Zubehör für Geräte und Module ELEKTROCHIRURGIE

Transkript

1 Zubehör für Geräte und Module ELEKTROCHIRURGIE

2 Legende Wichtige Hinweise Die Erbe Elektromedizin GmbH hat größtmögliche Sorgfalt auf die Erstellung des Zubehörkatalogs verwandt. Dennoch können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Die im Katalog enthaltenen Informationen und Empfehlungen begründen keine Ansprüche gegen die Erbe Elektromedizin GmbH. Sollte sich eine Haftung aus zwingenden gesetzlichen Bestimmungen ergeben, so beschränkt sich diese auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Angaben über den Gebrauch der Instrumentarien beruhen auf klinischen Erfahrungen. Infolge von Forschung und klinischen Erfahrungen sind die Produkte ständigen Entwicklungen in Technik und Design unterworfen. Außerdem können aufgrund von Fertigungstoleranzen die Maßangaben im Katalog geringfügig abweichen. Wir bestätigen, dass die Produkte in diesem Katalog kein Latex enthalten, mit Ausnahme der Gummibinden Art. Nr und Weitere Produkthinweise Verpackungseinheit = 5 4 kvp Max. elektrische Belastbarkeit Verwendungshinweis max 95 C max 134 C Temperatur zur Reinigung in der Waschmaschine Temperatur zur Sterilisation im Autoklaven Einmalprodukt STERILE R STERILE R STERILE EO Steril verpackt Manuelle Reinigung und Desinfektion Bitte lesen Sie vor Gebrauch den zugehörigen Verwendungs hinweis. 02 erbe-med.com

3 Inhalt Elektrochirurgie Zubehör für HF-Geräte Zubehör für Module 04 Gerätewagen und Zubehör 07 Befestigungssätze 07 Potentialausgleichsleitungen / Netzleitungen 08 Fußschalter 12 Upgrades 12 Buchsenmodule 13 APC-Druckminderer und Argon-Gasflaschen 16 Weiteres APC-Zubehör 17 IES Rauchgasabsaugung 21 EIP 2 Spülpumpe 23 Sekretabsaugung 26 Nervtest / NT 2 27 Testbox Überblick Subsysteme mit Hochfrequenz-Chirurgiegerät Stand-alone Lösung APC 2 VIO z.b. für die Laserchirurgie und weitere Disziplinen IES 2 Rauchgasabsaugung EIP 2 Spülpumpe Nervtest NT 2 erbe-med.com 03

4 Zubehör für Geräte Gerätewagen und Zubehör VIO CART, Systemträger für VIO-Familie und Module Maße: 630 x 940 x 650 mm (BxHxT) Gewicht: 31 kg 4 leitfähige Lenkrollen ø 100 mm, mit Feststellbremse 1 Netzeingang 3 Netzabgänge Inkl. folgendem Zubehör: 1 Haltegriff aus Edelstahl 2 Kabelhalterungen 1 Fußschalterhalterung (für aktuelle Fußschalter) No Drahtkorb, 339 x 100/155 x 205 mm (B x H x T) No Kabelhalterung No Halterung für VIO CART, oben, Länge 260 mm No Halterung für VIO CART, unten, Länge 390 mm zur Verwendung der Sekretabsaugung No erbe-med.com

5 Zubehör für Geräte Gerätewagen und Zubehör Fußschalteraufnahme aus Kunststoff für aktuelle VIO-Fußschalter No Flaschenpolster für Argon-Gasflasche No Befestigungsgurt für Argon-Gasflasche No erbe-med.com 05

6 Zubehör für Geräte Gerätewagen und Zubehör Universal Cart (CE) für VIO D/S, APC 2, VEM 2, ICC, APC 300, IES 300 Maße: 520 x 890 x 465 mm (BxHxT) Gewicht: 30 kg 4 Lenkrollen ø 100 mm, davon vorne 2 leitfähige Lenkrollen mit Feststellbremse 1 Netzeingang 3 Netzabgänge Inkl. folgendem Zubehör: 1 Ablagekorb 339 x 155 x 205 mm (B x H x T) 1 Haltegriff 2 Kabelhalterungen 1 Fußschalterhalterung für aktuelle Fußschalter 2 Flaschenpolster für Argon-Gasflasche 2 Befestigungsgurte für Argon-Gasflasche No BASIC CART mit 1 Schublade für VIO D/S, NT 2, VEM 2 Maße: 510 x 790 x 560 mm (BxHxT) Gewicht: 22 kg 4 leitfähige Lenkrollen ø 100 mm, davon 2 mit Feststellbremse No BASIC CART ohne Schublade für VIO D/S, NT 2, VEM 2 Maße: 510 x 790 x 560 mm (BxHxT) Gewicht: 22 kg 4 leitfähige Lenkrollen ø 100 mm, davon 2 mit Feststellbremse No Weiteres Zubehör No. Kabelhalterung, benötigt werden 2 Stück erbe-med.com

7 Zubehör für Geräte Befestigungssätze Befestigungssätze VIO D/S / APC 2 / VEM 2 auf VIO CART VIO D/S / APC 2 / VEM 2 auf Universal Cart VIO D/S / APC 2 / VEM 2 auf BASIC CART , VIO D/S / APC 2 / VEM 2 auf Konsole VIO D/S auf APC 2 / VEM 2 (Version ab 2005) VIO D/S auf APC 2 / VEM 2 (Version bis 2004) EIP 2 an VIO CART EIP 2 an Universal Cart IES 2 an VIO CART , inkl. ECB-Kabel 15 cm ICC 200 / ICC 300 / ICC 350 auf Universal Cart ICC 200 / ICC 300 / ICC APC 300 auf Universal Cart ICC 200 / ICC 300 / ICC APC IES 300 auf Universal Cart IES 300 auf Universal Cart ICC 200 / ICC 300 / ICC IES 300 auf BASIC CART , No. Potentialausgleichsleitungen / Netzleitungen Potentialausgleichsleitungen Länge No. Potentialausgleichsleitungen, für alle Gerätetypen, Anschlüsse nach DIN m Netzleitungen Land Länge No. Netzleitung 10A Deutschland 0,5 m Netzleitung 10A Deutschland 2,5 m Netzleitung 10A Deutschland 4 m Netzleitung 10A Deutschland 5 m Netzleitung 10A Großbritannien 2,5 m Netzleitung 10A Großbritannien 5 m Netzleitung 10A Italien 2,5 m Netzleitung 10A Italien 5 m Netzleitung 10A Kanada 4 m Netzleitung ICC / IES 300 0,35 m erbe-med.com 07

8 Zubehör für Geräte Fußschalter ReMode Zweipedal-Fußschalter für VIO D mit Bügel, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m, ReMode Funktion nur mit VIO D möglich No max 75 C ReMode Zweipedal-Fußschalter für VIO D, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m, ReMode Funktion nur mit VIO D möglich No max 75 C Zweipedal-Fußschalter für VIO D/S mit Bügel, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m No max 75 C Zweipedal-Fußschalter für VIO D/S, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m No max 75 C ReMode Einpedal-Fußschalter für VIO D, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m, für VIO D ab Version V No max 75 C erbe-med.com

9 Zubehör für Geräte Fußschalter Einpedal-Fußschalter für VIO D/S, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m No max 75 C Zweipedal-Fußschalter für VIO C, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m No Einpedal-Fußschalter für VIO C, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m No Weiteres Zubehör für VIO Fußschalter No. Schutzbügel für VIO-Zweipedal Fußschalter Blende für Fußschalter Mittelsteg für Zweipedal-Fußschalter Kabel für VIO-Fußschalter, Länge 5 m Verlängerung für VIO-Fußschalter, Länge 0,6 m erbe-med.com 09

10 Zubehör für Geräte Fußschalter Zweipedal-Fußschalter für ICC, ACC, T-Serie, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m, Anschlussstecker 4-polig No Zweipedal-Fußschalter für ICC 80, ICC 50, ICC Bipolar, IP X8 Equipment ohne AP-Schutz, mit Anschlusskabel 5 m, Anschlussstecker 4-polig No Einpedal-Fußschalter für ICC, ACC, T-Serie, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m, Anschlussstecker 4-polig No Einpedal-Fußschalter nur für ICC 350, AP & IP X8 Equipment Aktivierung nur Bipolar, mit Anschlusskabel 5 m, Anschlussstecker 7-polig No erbe-med.com

11 Zubehör für Geräte Fußschalter Einpedal-Fußschalter für ICC, ACC, IP X8 Equipment ohne AP-Schutz, mit Anschlusskabel 3 m, Anschlussstecker 4-polig No Fußschalter-Adapter von VIO D/S zu ICC Zweipedal-Fußschalter (4-polig), Länge 0,7 m zum Anschluß an OP-System z.b. DaVinci No Fußschalter-Adapter von VIO D/S zu ICC-Einpedal-Fußschalter (7-polig), Länge 0,7 m zum Anschluß an OP-System z.b. DaVinci No Verbindungskabel von ICC, ACC (4-polig) zu APC 300, Länge 0,35 m No erbe-med.com 11

12 Zubehör für Geräte Upgrades VIO Upgrades für VIO D ab V. 2.x No. VIO Upgrade Interface VIO Upgrade Connector BiClamp VIO Upgrade Connector DRY CUT VIO Upgrade Connector TWINCOAG VIO Upgrade Connector PRECISE VIO Upgrade Connector ENDO CUT Buchsenmodule Buchsenmodule No. Montagekit ohne Buchse, für APC 2 / VEM Montagekit für 2. APC Buchse, für APC Buchsenmodul APC Buchsenmodul FiAPC für APC Buchsenmodul BI 8/4, als Nachrüstkit Buchsenmodul BI 2Pin /4, als Nachrüstkit Buchsenmodul MO 3Pin-Bovie, als Nachrüstkit Buchsenmodul MO 3Pin-9/5, als Nachrüstkit Abdeckung MO 3Pin Buchsenmodul MF-0, als Nachrüstkit Buchsenmodul NE 6, als Nachrüstkit Buchsenmodul NE 6 - NE 2Pin, als Nachrüstkit erbe-med.com

13 APC-Druckminderer und Argon-Gasflaschen Länderspezifische Gasflaschenanschlüsse APC 2 / APC 300 A B C D DIN 477, Nr. 6 m CGA Nr. 580 m DIN 477, Nr. 10 m BS 341, Nr. 3 m für Ägypten, Afghanistan, Algerien, Andorra, Argentinien B*, Bangladesch D*, Belgien, Bhutan, Brasilien B*, Brunei, Chile B*, China, Deutschland, Estland, Frankreich, Griechenland, Island, Indien D*, Indonesien, Iran, Irland, Israel, Japan, Jugoslawien, Korea-Nord, Korea-Süd, Karibik, Kroatien, Kuwait D*, Lettland, Libanon, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mazedonien, Malaysia, Malta, Mauritius, Marokko, Myanmar, Namibia, Nepal D*, Österreich, Oman D*, Pakistan D*, Peru B*, Phillipinen, Polen, Portugal, Qatar D*, Rumänien, Russland, Saudi-Arabien D*, Schweiz, Singapur, Slowakei, Slowenien, Süd- Afrika, Spanien, Sri-Lanka D*, Sudan, Taiwan, Thailand D*, Tschechische Republik, Türkei, Tunesien, Ukraine, Vereinigte Arabische Emirate D*, Ungarn, Uruguay, Vietnam D*, Yemen D*, Zypern für Argentinien A*, Bolivien, Brasilien A*, Kanada, Chile A*, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guam, Guatemala, Haiti, Honduras, Italien, Kolumbien, Mexiko, Neuseeland, Panama, Peru A*, USA, Venezuela für Dänemark, Elfenbeinküste, Finnland, Niederlande, Norwegen, Schweden für Australien, Bangladesch A*, Großbritannien, Indien A*, Kuwait A*, Nepal A*, Nord- Irland, Oman A*, Pakistan A*, Qatar A*, Saudi-Arabien A*, Sri-Lanka A*, Thailand A*, Vereinigte Arabische Emirate A*, Vietnam A*, Yemen A* * weitere Gasflaschenanschlüsse möglich erbe-med.com 13

14 APC-Druckminderer und Argon-Gasflaschen Druckminderer mit Sensor für APC 2, mit Handanschluss Gasflaschenanschluss nach DIN 477 Nr. 6 m, W 21,8 outside, mit Schlauch 0,5 m No A Argon-Gasflasche, 5 Liter, leer Gasflaschenanschluss nach DIN 477 Nr. 6 m, Maße: Höhe 60 cm, ø 14 cm, Gewicht: 8,8 kg No A Argon-Gasflasche, 5 Liter, 200 bar, befüllt mit 4.8 Argon Gas (99,998%) Gasflaschenanschluss nach DIN 477 Nr. 6 m, Maße: Höhe 60 cm, ø 14 cm, Gewicht: 10,7 kg No A Druckminderer mit Sensor für APC 2, mit Handanschluss Gasflaschenanschluss nach CGA Nr. 580 m, 0,965 inside, mit Schlauch No B Druckminderer ohne Sensor für APC 300, mit Handanschluss Gasflaschenanschluss nach CGA Nr. 580 m, 0,965 inside, mit Schlauch No B 14 erbe-med.com

15 APC-Druckminderer und Argon-Gasflaschen Argon-Gasflasche, 5 Liter, leer Gasflaschenanschluss nach CGA Nr. 580 m, Maße: Höhe 60 cm, ø 14 cm, Gewicht 8,1 kg No B Druckminderer mit Sensor für APC 2, mit Handanschluss Gasflaschenanschluss nach DIN 477 Nr. 10 m, W 24,32 outside, mit Schlauch 0,5 m No C Druckminderer mit Sensor für APC 2, mit Handanschluss Gasflaschenanschluss nach BS 341 Nr. 3 m, G 5/8 inside, mit Schlauch 0,5 m No D Druckminderer mit Sensor No Japan Druckminderer mit Sensor No B erbe-med.com 15

16 Weiteres APC-Zubehör Membranfilter, APC 2, APC 300, 0,2 µm, steril No = STERILE EO Anschlussleitung für zentrale Gasversorgung, APC 2, APC 300, Länge 1 m No Befestigungssatz für APC 300 und ICC auf Gerätewagen APC 300 und ICC No Verbindungskabel von ICC, ACC (4-polig) zu APC 300, Länge 0,35 m No Buchsenmodule No. Buchsenmodul APC Buchsenmodul FiAPC für APC erbe-med.com

17 IES Rauchgasabsaugung Filterpatrone füries 2, IES 300, mit Anschluss ø 22 mm No Vorfilter für Rauchgasabsaugung, mit Anschluss ø 22 mm No Chirurgiehandgriff mit 2 Tasten, VIO, ICC, ACC, ø 10 / 22 mm, International mit Anschlusskabel 3 m, mit Spatelelektrode und integrierter Rauchgasabsaugung, Schaftverlängerung 100 mm. No = kvp STERILE EO Clip-on Handstück für Slim-Line Elektrodengriffe, Spitze kurz 12 mm mit Absaugschlauch 3 m und Anschluss ø 22 mm, ohne Elektrodengriff = 25 No STERILE EO Clip-on Handstück für Slim-Line Elektrodengriffe, Spitze lang 100 mm mit Absaugschlauch 3 m und Anschluss ø 22 mm, ohne Elektrodengriff = 25 No STERILE EO erbe-med.com 17

18 IES Rauchgasabsaugung Absaugschlauch, mit Anschluss ø 22 mm, Länge 2,1 m No max 95 C max 134 C Absaugschlauch, mit Anschluss ø 22 mm, Länge 2,7 m No max 95 C max 134 C Strömungsoptimiertes Absaugrohr, mit Anschluss ø 22 mm No max 95 C max 134 C Absaugtrichter, mit Anschluss ø 22 mm No max 95 C max 134 C Schlauchverbinder ø 22 mm zu ø 22 mm No = 3 max 95 C max 134 C 18 erbe-med.com

19 IES Rauchgasabsaugung Schlauchhaltearm mit 3 Gelenken, Länge 1,3 m zur Befestigung an Halterung No max 95 C max 132 C Halterung für IES 300, Länge 355 mm No Absaugelement mit Anschluss ø 22 mm für IES 2 No erbe-med.com 19

20 IES Rauchgasabsaugung Einpedal-Fußschalter für IES 2, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m, mit Anschlussstecker 7-polig No max 75 C Einpedal-Fußschalter für IES 300, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 5 m, Anschlussstecker 6-polig No Netzkabel und Fußschalterkabel No. Netzleitung ICC / IES 300, Länge 0,35 m Kabel für Fußschalter IES 2, mit Anschlusskabel 5 m, mit Anschlussstecker 7-polig Befestigungssätze Befestigungssatz IES 2 an VIO CART , inkl. ECB-Kabel Befestigungssatz ICC 200 / ICC 300 /ICC IES 300 auf Gerätewagen UNIVERSAL , ICC 200 / ICC 300 / ICC IES 300 auf Gerätewagen UNIVERSAL , No erbe-med.com

21 EIP 2 Spülpumpe Schlauchsatz EIP 2, für flexible Endoskope mit Luer-Lock Anschluss, Länge 2,5 m No = STERILE EO Einpedal-Fußschalter für EIP 2, AP & IP X8 Equipment mit Anschlusskabel 3 m, Anschlussstecker 4-polig No Haken für Spülbeutel an Halterung / VIO CART No max 95 C max 134 C Schlauchset für Spülpinzetten, Länge 2,8 m, ohne Anschlusskabel zum Einmalgebrauch, für EIP 2 = 5 No STERILE EO erbe-med.com 21

22 EIP 2 Spülpumpe Spüladapter für Olympus, Fujifilm G5, STORZ No Spüladapter für Fujifilm No Spüladapter für PENTAX No Befestigungssätze No. Befestigungssatz EIP 2 / ESM 2 an VIO CART Befestigungssatz EIP 2 an Universal Cart, EIP 2 an Universal Cart erbe-med.com

23 Sekretabsaugung Zum mehrfachen Gebrauch mit einem Absaugbehälter Einzelkomponenten Stück No. Silikonschlauch, Länge 600 mm Schienenklemme Kunststoff Halterung für VIO CART, oben, Länge 260 mm Halterung für IES 300, Länge 355 mm * optional 1* * Zum mehrfachen Gebrauch mit zwei Absaugbehältern Einzelkomponenten Stück No. Silikonschlauch, Länge 600 mm Umschaltventil, Schienenklemme mit zwei Silikonschläuchen, Länge 300 mm Schienenklemme Kunststoff Halterung für VIO CART, unten, Länge 390 mm Halterung für VIO CART, oben, Länge 260 mm erbe-med.com 23

24 Sekretabsaugung Silikonschlauch, Länge 600 mm No max 95 C max 134 C Schienenklemme, Kunststoff Verwendung mit Absaugbehälter und No max 95 C max 134 C Umschaltventil, Schienenklemme und zwei Silikonschläuchen, Länge 300 mm No max 95 C max 134 C Halterung für IES 300, Länge 355 mm No erbe-med.com

25 Sekretabsaugung Absaugbehälter, 2,5 Liter Verwendung mit Absaugbeutel No Absaugbeutel, 2,5 Liter Verwendung mit Absaugbehälter = 30 No Absaugbehälter, 1,5 Liter Verwendung mit Absaugbeutel No Absaugbeutel, 1,5 Liter Verwendung mit Absaugbehälter = 30 No erbe-med.com 25

26 Nervtest / NT 2 Nervtest-Elektrodengriff mit 1 Taste, für Silberkugelelektrode, NT 2 / ICC 350 ZMK mit Anschlusskabel 4 m No kvp max 95 C max 138 C Silberkugelelektrode für Nervtest, ø 1mm, Länge 40 mm Form / Ausprägung Stück No. gerade Neutralelektroden für NT 2, ohne Anschlusskabel No = 20 Neutralelektrodenkabel für NT 2, Länge 5 m No erbe-med.com

27 Testbox Testbox 3 zum Überprüfen von HF-Zubehör No erbe-med.com 27

28 Erbe Elektromedizin GmbH Waldhörnlestraße Tübingen Germany Tel Fax erbe-med.com Erbe Elektromedizin GmbH