Gültig vom 17. Juli (Fr) 4 Uhr durchgehend bis 31. August 2015 (Mo) 1.30 Uhr

Transkript

1 xrq xrw xrz Gültig vom 17. uli (Fr) 4 Uhr durchgehend bis 31. August 2015 (Mo) 1.30 Uhr Ersatzverkehr mit Bussen Bundesplatz Halensee wegen Gleis- und Weichenerneuerung sowie eingeschränkter S-Bahnverkehr im 20-Minutentakt Halensee Westend Bauinformationen Ersatzfahrpläne Übersichtspläne

2 Sehr geehrte Fahrgäste, vom (Fr) 4 Uhr durchgehend bis (Mo) 1.30 Uhr wird der S-Bahn-Verkehr zwischen Bundesplatz und Halensee wegen Gleis- und Weichenerneuerungsarbeiten unterbrochen. Die S-Bahn-Linien S41, S42 und S46 können in diesem Abschnitt nicht fahren. Durch diese Bauarbeiten gibt es auch Auswirkungen auf den Linien S45 und S47. In der letzten Augustwoche (vom 25./ (Di/Mi) bis 27./ (Do/Fr) jeweils in der Zeit von ca. 22 Uhr bis 1:30 Uhr) sowie am letzten Augustwochenende vom (Fr) 22 Uhr durchgehend bis (Mo) 1:30 Uhr werden die Bauarbeiten bis nach Beusselstraße ausgedehnt. Hintergrundinformationen zu den Bauarbeiten entnehmen Sie bitte der vorletzten Seite. Wir empfehlen allen Fahrgästen, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig mit den U-Bahn- Linien U7 und U9 zu umfahren. Unter Umständen ist es auch sinnvoll, das Reiseziel über den Ostring zu erreichen. Weitere Umfahrungsmöglichkeiten bestehen mit den S-Bahn-Linien S5, S7 und S75, den U-Bahn-Linien U12 und U3 sowie den Buslinien M19, M29, X10 und den Nachtbuslinien N3 und N10. Bitte planen Sie bei Nutzung des Ersatzverkehrs eine Reisezeitverlängerung von mindestens 20 Minuten ein. Während der Bauarbeiten ist der barrierefreie Zugang zum U-Bahnhof Heidelberger Platz (U3) leider nicht möglich (da dieser über den S-Bahnsteig Heidelberger Platz führt). Bitte nutzen Sie die BVG-Buslinie 249 bis Hohenzollernplatz (U3) oder direkt bis S+U-Bahnhof Zoologischer Garten. Wir empfehlen, vor Fahrtantritt eine Reiseverbindung aus den elektronischen Fahrplanauskunftsprogrammen unter oder abzurufen. Die Daten sind auch per App oder mobil.s-bahn-berlin.de verfügbar. Hier werden Ihnen auch alternative Routen angezeigt. Aufgrund der notwendigen Bauarbeiten müssen wir unseren Fahrplan ändern und bitten für die daraus resultierenden Unannehmlichkeiten um Verständnis. Ihre S-Bahn Berlin GmbH Weitere Informationen erhalten Sie: S-Bahn-Info-App für Android und ios Internet bauarbeiten.bahn.de/berlin-bb Mobiltelefon mobil.s-bahn-berlin.de m.bahn.de S-Bahn-Kundentelefon (Mo-So 0:00 24:00 Uhr) Videotext rbbtext im Rundfunk Berlin-Brandenburg S-Bahn-Verkehr 677 und 678 Aushänge auf den S-Bahnhöfen Kundenzeitung punkt3 alle 14 Tage auf den Bahnhöfen

3 Dear Passengers, From 17 uly 2015 (Fri) at 4:00 am to 31 August 2015 (Mon) at 1:30 am S-Bahn services between the Bundesplatz and Halensee stations will be interrupted due to track and switch renewal work being carried out. S-Bahn lines S41, S42 and S46 will not be in operation between these two stations. The construction works will also affect lines S45 and S47. In the last week of August the construction work will extend as far as Beusselstraße station. From 25 August (Tue) to 27 August (Thu) works will take place daily from 10:00 pm to 1:30 am the following day, and from 28 August (Fri) at 10:00 pm to 31 August (Mon) at 1:30 am work will be continuous. You will find further information on the construction works on the second-to-last page. We recommend that passengers avoid the closed routes by taking the U7 or U9 U-Bahn lines. For some destinations it may be convenient to travel via the eastern part of the S-Bahn ring. Additional travel options include the S5, S7 and S75 S-Bahn lines, the U12 and U3 U-Bahn lines, the M19, M29 and X10 buses, and the N3 and N10 night buses. If you intend to use the replacement bus services, please plan for at least 20 minutes extra travel time. Barrier-free access to Heidelberger Platz U-Bahn station (U3) is unfortunately not available while the works are being carried out, because the barrier-free access goes through the Heidelberger Platz S-Bahn platform. Please take the BVG s 246 bus to Hohenzollernplatz (U3) or directly to the Zoologischer Garten S+U-Bahn station. We recommend you check your travel connections before commencing your journey using the timetable information programmes at or This information is also available from travel apps or at mobil.s-bahn-berlin.de, which will also give you alternate routes. Track renewal is part of essential maintenance work and requires an alteration to our regular timetables. We would like to apologise for any inconvenience this disruption may cause. S-Bahn Berlin GmbH Further information is available from these sources: S-Bahn information app for Android and ios Internet bauarbeiten.bahn.de/berlin-bb Mobile phone mobil.s-bahn-berlin.de m.bahn.de S-Bahn customer hotline (around the clock from Monday to Sunday) Teletext rbbtext (teletext) from broadcaster Rundfunk Berlin- Brandenburg S-Bahn information: 677 and 678 Notices Displayed at S-Bahn stations Passenger newspaper punkt3 Published every 14 days, available at stations

4 Linienführungen der betroffenen S-Bahn-Linien: S-Bahn line routes affected: da Halensee Westkreuz Westend Gesundbrunnen Ostkreuz Südkreuz Bundesplatz 10-Minutentakt/Every ten minutes: Westend Gesundbrunnen Ostkreuz Südkreuz Bundesplatz 5-Minutentakt/Every five minutes: Westend Gesundbrunnen Ostkreuz Hermannstraße db Bundesplatz Südkreuz Ostkreuz Gesundbrunnen Westend Westkreuz Halensee 10-Minutentakt/Every ten minutes: Bundesplatz Südkreuz Ostkreuz Gesundbrunnen Westend 5-Minutentakt/Every five minutes: Hermannstraße Ostkreuz Gesundbrunnen Westend Zwischen Halensee Westend eingeschränkter S-Bahn-Verkehr im 20-Minutentakt. Limited S-Bahn services on the Halensee Westend route (trains will run every 20 minutes). de df dg ô Schönefeld Südkreuz Königs Wusterhausen Südkreuz Montag bis Freitag/Mondays to Fridays: Spindlersfeld Schöneweide Treptower Park Sonnabend und Sonntag/Saturday and Sundays: Spindlersfeld Schöneweide Hermannstraße

5 Musterfahrplantabelle für die da /Example timetable for da : im Tages- und Abendverkehr/Day and evening travel im Nachtverkehr Fr/Sa und Sa/So Night travel Fri Sat and Sat Sun Halensee ab :15 :35 :55 :22 :52 Westkreuz :17 :37 :57 :24 :54 Messe Nord/ICC :19 :39 :59 :25 :55 Westend an :21 :41 :01 :28 :58 bitte umsteigen Westend ab :11 :21 :31 :41 :51 :01 :13 :31 :43 :01 ungfernheide an :14 :24 :34 :44 :54 :04 :16 :34 :46 :04 ungfernheide ab :15 :25 :35 :45 :55 :05 :18 :35 :48 :05 Beusselstraße :17 :27 :37 :47 :57 :07 :20 :37 :50 :07 Westhafen :19 :29 :39 :49 :59 :09 :22 :39 :52 :09 Wedding :22 :32 :42 :52 :02 :12 :25 :42 :55 :12 Gesundbrunnen :25 :35 :45 :55 :05 :15 :28 :45 :58 :15 Schönhauser Allee :27 :37 :47 :57 :07 :17 :31 :47 :01 :17 Prenzlauer Allee :29 :39 :49 :59 :09 :19 :33 :49 :03 :19 Greifswalder Str. :31 :41 :51 :01 :11 :21 :35 :51 :05 :21 Landsberger Allee :33 :43 :53 :03 :13 :23 :37 :53 :07 :23 Storkower Straße :35 :45 :55 :05 :15 :25 :39 :55 :09 :25 Frankfurter Allee :37 :47 :57 :07 :17 :27 :41 :57 :11 :27 Ostkreuz :40 :50 :00 :10 :20 :30 :45 :00 :15 :30 Treptower Park :42 :52 :02 :12 :22 :32 :50 :02 :20 :32 Sonnenallee :45 :55 :05 :15 :25 :35 :53 :05 :23 :35 Neukölln :47 :57 :07 :17 :27 :37 :55 :07 :25 :37 Hermannstraße :49 :59 :09 :19 :29 :39 :57 :09 :27 :39 Tempelhof :53 :03 :13 :23 :33 :43 :01 :13 :31 :43 Südkreuz :56 :06 :16 :26 :36 :46 :03 :16 :33 :46 Schöneberg an :57 :07 :17 :27 :37 :47 :05 :17 :35 :47 Schöneberg ab :58 :08 :18 :28 :38 :48 :07 :22 :37 :52 Innsbrucker Platz :59 :09 :19 :29 :39 :49 :08 :23 :38 :53 Bundesplatz an :01 :11 :21 :31 :41 :51 :10 :25 :40 :55 zusätzliche Züge verkehren Montag bis Freitag von ca. 5 bis 9 Uhr sowie von ca. 13 bis 19 Uhr Additional trains run Mondays to Fridays from roughly 5:00 to 9:00 am and roughly 1:00 to 7:00 pm. Montag bis Freitag/Mondays to Fridays Westend ab :06 :16 :26 :36 :46 :56 ungfernheide :10 :20 :30 :40 :50 :00 Beusselstraße :12 :22 :32 :42 :52 :02 Westhafen :14 :24 :34 :44 :54 :04 Wedding :17 :27 :37 :47 :57 :07 Gesundbrunnen :20 :30 :40 :50 :00 :10 Schönhauser Allee :22 :32 :42 :52 :02 :12 Prenzlauer Allee :24 :34 :44 :54 :04 :14 Greifswalder Str. :26 :36 :46 :56 :06 :16 Landsberger Allee :28 :38 :48 :58 :08 :18 Storkower Straße :30 :40 :50 :00 :10 :20 Frankfurter Allee :32 :42 :52 :02 :12 :22 Ostkreuz :35 :45 :55 :05 :15 :25 Treptower Park :37 :47 :57 :07 :17 :27 Sonnenallee :40 :50 :00 :10 :20 :30 Neukölln :42 :52 :02 :12 :22 :32 Hermannstraße an :43 :53 :03 :13 :23 :33

6 Musterfahrplantabelle für die db /Example timetable for db : im Tages- und Abendverkehr/Day and evening travel im Nachtverkehr Fr/Sa und Sa/So Night travel Fri Sat and Sat Sun Bundesplatz ab :04 :14 :24 :34 :44 :54 :02 :17 :32 :47 Innsbrucker Platz :06 :16 :26 :36 :46 :56 :04 :19 :34 :49 Schöneberg :08 :18 :28 :38 :48 :58 :06 :21 :36 :51 Südkreuz an :10 :20 :30 :40 :50 :00 :07 :22 :37 :52 Südkreuz ab :10 :20 :30 :40 :50 :00 :09 :24 :39 :54 Tempelhof an :12 :22 :32 :42 :52 :02 :11 :26 :41 :56 Tempelhof ab :14 :24 :34 :44 :54 :04 :12 :27 :42 :57 Hermannstraße :17 :27 :37 :47 :57 :07 :15 :30 :45 :00 Neukölln :19 :29 :39 :49 :59 :09 :17 :32 :47 :02 Sonnenallee :21 :31 :41 :51 :01 :11 :21 :36 :51 :06 Treptower Park :24 :34 :44 :54 :04 :14 :26 :39 :56 :09 Ostkreuz :26 :36 :46 :56 :06 :16 :31 :46 :01 :16 Frankfurter Allee :29 :39 :49 :59 :09 :19 :34 :49 :04 :19 Storkower Straße :31 :41 :51 :01 :11 :21 :36 :51 :06 :21 Landsberger Allee :33 :43 :53 :03 :13 :23 :38 :53 :08 :23 Greifswalder Str. :35 :45 :55 :05 :15 :25 :40 :55 :10 :25 Prenzlauer Allee :37 :47 :57 :07 :17 :27 :42 :57 :12 :27 Schönhauser Allee :39 :49 :59 :09 :19 :39 :44 :59 :14 :29 Gesundbrunnen :42 :52 :02 :12 :22 :32 :48 :03 :18 :33 Wedding :44 :54 :04 :14 :24 :34 :50 :05 :20 :35 Westhafen :47 :57 :07 :17 :27 :37 :53 :08 :23 :38 Beusselstraße :49 :59 :09 :19 :29 :39 :55 :10 :25 :40 ungfernheide an :51 :01 :11 :21 :31 :41 :57 :12 :27 :42 ungfernheide ab :52 :02 :12 :22 :32 :42 :04 :14 :34 :44 Westend :54 :05 :14 :25 :34 :45 :07 :16 :37 :46 Messe Nord/ICC :07 :27 :47 :09 :39 Westkreuz :09 :29 :49 :11 :41 Halensee an :11 :31 :51 :13 :43 zusätzliche Züge verkehren Montag bis Freitag von ca. 6 bis 10 Uhr sowie von ca. 14 bis 20 Uhr Additional trains run Mondays to Fridays from roughly 6:00 to 10:00 am and roughly 2:00 to 8:00 pm. Montag bis Freitag/Mondays to Fridays Hermannstraße ab :02 :12 :22 :32 :42 :52 Neukölln :04 :14 :24 :34 :44 :54 Sonnenallee :06 :16 :26 :36 :46 :56 Treptower Park :09 :19 :29 :39 :49 :59 Ostkreuz :11 :21 :31 :41 :51 :01 Frankfurter Allee :14 :24 :34 :44 :54 :04 Storkower Straße :16 :26 :36 :46 :56 :06 Landsberger Allee :18 :28 :38 :48 :58 :08 Greifswalder Str. :20 :30 :40 :50 :00 :10 Prenzlauer Allee :22 :32 :42 :52 :02 :12 Schönhauser Allee :24 :34 :44 :54 :04 :14 Gesundbrunnen :27 :37 :47 :57 :07 :17 Wedding :29 :39 :49 :59 :09 :19 Westhafen :32 :42 :52 :02 :12 :22 Beusselstraße :34 :44 :54 :04 :14 :24 ungfernheide :36 :46 :56 :06 :16 :26 Westend an :39 :49 :59 :09 :19 :29

7 Musterfahrplantabelle dg Spindlersfeld Schöneweide Treptower Park Montag bis Freitag ca. 6 bis 19 Uhr Example timetable dg Spindlersfeld Schöneweide Treptower Park for Mondays to Fridays from roughly 6:00 am to 7:00 pm :04 :24 :44 ab Spindlersfeld an :19 :39 :59 :07 :27 :47 Oberpree :17 :37 :57 :11 :31 :51 Schöneweide :13 :33 :53 :13 :33 :53 Baumschulenweg :10 :30 :50 :16 :36 :56 Plänterwald :07 :27 :47 :18 :38 :58 an Treptower Park ab :04 :24 :44 Ab (Mo) fährt die S47 von Treptower Park bis Baumschulenweg 1 Minute früher.

8 Ersatzverkehr mit Bussen/Replacement bus services: Linienführung des Ersatzverkehrs mit Bussen Replacement bus service routes :da :db :df Umsteigemöglichkeiten/Transfer options: 0y S+U-Bf. Bundesplatz :da :db :9 0b 248, N9 0y S+U-Bf. Heidelberger Platz :3 0b 249, N3 0y S-Bf. Hohenzollerndamm 0b 115, N3, N10 0y S-Bf. Halensee :da :db 0b M19, M29, X10, 104, N42 Haltestellen des Ersatzverkehrs/Replacement bus stops Bahnhof/Station Halt an der Bushaltestelle Stop at bus stop in der/auf dem on (street)/at (square) hier hält auch also stops here Bundesplatz S+U Bundesplatz Bundesallee (östliche Fahrbahnseite) Bus 248 nach S+U Warschauer Straße Bus N9 nach U Osloer Straße Heidelberger Platz S+U Heidelberger Platz Rudolstädter Straße in Fahrtrichtung Halensee separate SEV-Haltestelle vor Haus-Nr. 2-4 in Fahrtrichtung Bundesplatz Bus N3 nach S Mexikoplatz Hohenzollerndamm S Hohenzollerndamm Seesener Straße in Fahrtrichtung Halensee Bus N10 nach S+U Zoologischer Garten in Fahrtrichtung Bundesplatz Bus N10 nach Zehlendorf, Sachtlebenstr. Halensee S Halensee Kurfürstendamm separate SEV-Haltestelle auf der Kurfürstendammbrücke (südliche Fahrbahnseite) Fahrplan des Ersatzverkehrs mit Bussen/Replacement bus service timetable da df von Bundesplatz nach Halensee Montag bis Freitag Sonnabend S+U Bundesplatz ab 0: :26 4: :56 0: :16 1:30 1:48 2: :15 S+U Heidelberger Pl. 0:11 1:31 4:31 0:01 0:11 1:21 1:35 1:53 2:05 5:20 S Hohenzollerndamm 0:15 1:35 4:35 0:05 0:15 1:25 1:39 1:57 2:09 5:24 S Halensee an 0:21 1:41 4:41 0:11 0:21 1:31 1:45 2:03 2:15 5:30 Sonnabend Sonntag S+U Bundesplatz ab 5: :56 0: :16 1:30 1:48 2: :15 7: :56 S+U Heidelberger Pl. 5:31 0:01 0:11 1:21 1:35 1:53 2:05 7:20 7:31 0:01 S Hohenzollerndamm 5:35 0:05 0:15 1:25 1:39 1:57 2:09 7:24 7:45 0:05 S Halensee an 5:41 0:11 0:21 1:31 1:45 2:03 2:15 7:30 7:41 0:11

9 Fahrplan des Ersatzverkehrs mit Bussen/Replacement bus service timetable db df von Halensee nach Bundesplatz Montag bis Freitag Sonnabend S Halensee ab 0: :36 4: :56 0: :16 1: :03 5:13 S Hohenzollerndamm 0:12 1:42 4:32 0:02 0:12 1:22 1:39 5:09 5:19 S+U Heidelberger Pl. 0:17 1:47 4:37 0:07 0:17 1:27 1:44 5:14 5:24 S+U Bundesplatz an 0:21 1:51 4:41 0:11 0:21 1:31 1:48 5:18 5:28 Sonnabend Sonntag S Halensee ab 5: :56 0: :16 1: :03 7:13 7: :56 S Hohenzollerndamm 5:32 0:02 0:12 1:22 1:39 7:09 7:19 7:32 0:02 S+U Heidelberger Pl. 5:37 0:07 0:17 1:27 1:44 7:14 7:24 7:37 0:07 S+U Bundesplatz an 5:41 0:11 0:21 1:31 1:48 7:18 7:28 7:41 0:11 Es kommen überwiegend barrierefreie Fahrzeuge zum Einsatz. Bitte haben Sie Verständnis, sollten einzelne Fahrten nicht barrierefrei angeboten werden können. Die Beförderung von Kinderwagen, Rollstühlen und Fahrrädern, ist nur im Rahmen vorhandener Kapazitäten möglich. Dabei haben Kinderwagen und Rollstühle Vorrang. Bitte erwerben Sie Ihre Fahrausweise vor Fahrtantritt, in den Bussen ist leider kein Erwerb von Fahrausweisen möglich. Die Buslinienführung führt durch das Berliner Stadtzentrum. Da Behinderungen durch erhöhtes Verkaufsaufkommen, Demonstrationen und Veranstaltungen nicht auszuschließen sind, planen Sie bitte eine ausreichende Reisezeitverlängerung ein. Mainly barrier-free vehicles will be used for replacement services. We ask for your understanding should barrier-free vehicles be unavailable for any part of your journey. Transporting pushchairs, wheelchairs and bicycles is only possible where there is space on the bus, with priority being given to pushchairs and wheelchairs. Please purchase your ticket prior to travelling, since tickets are not available for purchase on the buses. Buses travel through Berlin's city centre. Please allow sufficient time for your journey. Delays caused by increased traffic, demonstrations and events cannot be ruled out.

10 Haltestellen des Bus-Ersatzverkehrs Stops served by replacement bus service 0y Detmolder Str. da db df X Südwestkorso Haltestelle des Bus-Ersatzverkehrs am S+U-Bahnhof Bundesplatz B B Bundesallee 4Y Wexstraße 0y b G 0s Bundesplatz Varziner Straße Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Halensee da db de df 0y X Haltestelle des Bus-Ersatzverkehrs am S+U-Bahnhof Heidelberger Platz 3 0y b Rudolstädter Str. Barstr. X Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Bundesplatz 0y b 0s Falkensteiner Str. d Heidelberger Platz Zugang zum U-Bahnhof nur über die Hanauer Straße möglich. Mecklenburgische Str. 3 X Detmolder Str. ; 4Y ; Stadtbad Wilmersdorf da db df X Aßmannshauser Straße Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Halensee kein barrierefreier Zugang zum U-Bahnsteig möglich No barrier-free access to U-Bahn platform. 3 Hanauer Straße 0y Haltestelle des Bus-Ersatzverkehrs am S-Bahnhof Hohenzollerndamm Seesener Str. 0y b Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Halensee Rudolstädter Str. 0y Haltestelle des Bus-Ersatzverkehrs am S-Bahnhof Halensee Im Abschnitt Halensee Berliner Damm da db df Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Bundesplatz Westend eingeschränkter S-Bahnverkehr im 20-Minutentakt Limited S-Bahn services on the Halensee Westend route (trains will run every 20 minutes). Hier Abfahrt des Ersatzverkehrs nach Bundesplatz X 0s 0y b Hohenzollerndamm 4Y ; Hohenzollerndamm Bechstedter Weg da db df X Baumarkt 0y b Halensee Kurfürstendamm ; 0s da db df X d Henriettenplatz Seesener Str. Westfälische Straße

11 Umfahrungsmöglichkeiten/Alternative routes: U-Bahnlinie U3 (auch Nachtbuslinie N3) zwischen Heidelberger Platz und Wittenbergplatz bzw. Nollendorfplatz U-Bahnlinie U7 (auch Nachtbuslinie N7) zwischen Neukölln und ungfernheide U-Bahnlinie U9 (auch Nachtbuslinie N9) zwischen Rathaus Steglitz und Westhafen U-Bahn-Linie U12 (auch Nachtbuslinie N2) zwischen Zoologischer Garten und Theodor-Heuss-Platz Weitere Umfahrungsmöglichkeiten bestehen mit den Bus-Linien: Additional alternative bus routes: Buslinie 104 zwischen U Berliner Straße und U Theodor-Heuss-Platz Buslinie 115 zwischen S Hohenzollerndamm und U Fehrbelliner Platz Buslinie 139 zwischen S Messe Nord/ICC und Königin-Elisabeth-Str./Spandauer Damm Buslinie 249 zwischen S+U Heidelberger Platz und S+U Zoologischer Garten Buslinie M19 zwischen S Halensee und U Mehringdamm Buslinie M29 zwischen S Halensee und U Hermannplatz Buslinie M45 zwischen Königin-Elisabeth-Str./Spandauer Damm und S+U Zoologischer Garten Buslinie X10 zwischen S Halensee und S+U Zoologischer Garten Buslinie N10 zwischen S Hohenzollerndamm und S+U Zoologischer Garten Tarifhinweise: Fahrkarten der DB AG sowie internationale Fahrkarten SCIC mit dem Aufdruck Berlin, mit dem Aufdruck Berlin+City sowie die BahnCard 100 der DB AG werden in den o.g. U-Bahn- und Bus- Linienabschnitten anerkannt. Fare information: DB AG tickets, SCIC international tickets with a Berlin or Berlin+City stamp and DB AG BahnCard 100s will be accepted on the U-Bahn and bus lines mentioned above. Welche Bauarbeiten werden im Einzelnen ausgeführt? Gleiserneuerung mit Bettungsreinigung zwischen Bundesplatz und Halensee auf einer Gesamtlänge von ca. 6 Kilometern. Austausch der Stromschiene auf gesamter Länge in den Bahnsteigbereichen Heidelberger Platz und Hohenzollerndamm erfolgt eine komplette Bettungsreinigung Erneuerung der beiden Bahnsteiggleise (inkl. einer Bettungserneuerung) in Bundesplatz auf einer Länge von jeweils ca. 400 m Erneuerung von sechs Weichen im Bahnhof Bundesplatz Die Kosten der Baumaßnahme belaufen sich auf ca. 7 Millionen EURO. Impressum Herausgeber S-Bahn Berlin GmbH Fahrgastmarketing Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz Berlin Stand: 27. uli 2015 (2. Auflage) Änderungen vorbehalten. Einzelangaben ohne Gewähr.

12 A Südwestliche Ringbahn Bundesplatz <> Halensee gesperrt 17. uli (Fr) 4 Uhr bis 31. August 2015 (Mo) 1.30 Uhr Folgende alternative Reisemöglichkeiten bieten sich an: B Neukölln <> Wilmersdorfer Straße (S-Bf Charlottenburg) <> ungfernheide mit U 7 C Bundesplatz <> Zoologischer Garten <> Westhafen mit U 9 D Heidelberger Platz <> Fehrbelliner Platz <> Spichernstraße mit U 3 Ruhleben Adenauerplatz Kaiserdamm Westkreuz xut Halensee Hohenzollerndamm Heidelberger Platz Krumme Lanke Rathaus Spandau Westend Messe Nord/ ICC ungfernheide Wilmersdorfer Straße 115 Charlottenburg M 19 M 29 X 10 x3 SEV Bismarckstraße Alexanderplatz Bundesplatz Westhafen Zoologischer Garten Warschauer Straße Kurfürstendamm Nollendorfplatz Spichernstraße Berliner Straße Fehrbelliner Platz Rathaus Steglitz Osloer Straße x5x7xut Yorckstraße Großgörschenstr. Friedrichstr. Yorckstr. Südkreuz xrt xrz Gesundbrunnen x5x7xut D E G Wegen der Sperrung des S Bahnsteigs steht in Heidelberger Platz auch für die U Bahn kein Aufzug zur Verfügung. E Zoologischer Garten <> Bismarckstraße <> Kaiserdamm (S-Bf Messe Nord/ICC und ZOB) mit U 12 F Kurfürstendamm <> Adenauerplatz <> Halen see mit Bus M 19, M 29, X 10 G Fehrbelliner Platz <> Hohenzollerndamm mit Bus 115 H Für den gesperrten Ringbahnabschnitt ist ein Ersatzverkehr mit Bussen (SEV) eingerichtet: Bundesplatz <> Heidelberger Platz <> Hohenzollerndamm <> Halensee. I F A <xrwxrq> B C x7 x9 H <xrqxrw> Neukölln Baumschulenweg Schöneberg B <xrqxrw> xrtxrz <xrwxrq> x8xitx9 x7 Hermannstr. xru K Ostkreuz x3 Treptower Park xru Rudow rq rw Halensee <> Westkreuz <> Gesundbrunnen <> Ostkreuz <> Südkreuz <> Bundesplatz I 20-Minutentakt: Halensee <> Westkreuz 10-Minutentakt: Westend <> Bundesplatz K 5-Minutentakt: Westend <> Hermannstraße nur Haupt verkehrszeit (HVZ)