WASSERVERSORGUNG ALTDORF TRINKWASSER ALTDORF

Transkript

1 WASSERVERSORGUNG ALTDORF TRINKWASSER ALTDORF ANALYSEN ARSEN UND URAN Altdorf, den 6. Oktober 2016 MT MONITRON Rynächtstrasse 13 CH-6460 Altdorf t f e altdorf@monitron.ch

2

3 INHALTSVERZEICHNIS 1. AUSGANGSLAGE 3 2. AUFTRAG 4 3. ERGEBNISSE 4 4. BEURTEILUNG 5 TABELLENVERZEICHNIS Tabelle 1.1 Messstellen der Wasserversorgung Altdorf / WUR 3 Tabelle 3.1 Probenahmen Trinkwasser Altdorf am 20. und Tabelle 3.2 Messungen der Leitparameter während den Probenahmen Trinkwasser Altdorf am 20. und Tabelle 3.3 Analytikresultate Arsen und Uran Trinkwasser Altdorf am 20. und (G=gesamt) 5 ABBILDUNGSVERZEICHNIS Abbildung 1 Standort der beprobten Trinkwasserfassungen (Auszug aus der Gewässerschutzkarte Kanton Uri) 3 ANHANGVERZEICHNIS Anhang A Untersuchungsbericht Bachema AG vom MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran

4 PRÄAMBEL Monitron bestätigt hiermit, dass bei der Abwicklung des Auftrages die Sorgfaltspflicht angewendet wurde, die Ergebnisse und Schlussfolgerungen auf dem derzeitigen und im Bericht dargestellten Kenntnisstand beruhen und diese nach den anerkannten Regeln des Fachgebietes und nach bestem Wissen ermittelt wurden. Monitron geht davon aus, dass ihr seitens des Auftraggebers oder von ihm benannter Drittpersonen richtige und vollständige Informationen und Dokumente zur Auftragsabwicklung zur Verfügung gestellt wurden von den Arbeitsergebnissen nicht auszugsweise Gebrauch gemacht wird die Arbeitsergebnisse nicht unüberprüft für einen nicht vereinbarten Zweck oder für ein anderes Objekt verwendet oder auf geänderte Verhältnisse übertragen werden. Andernfalls lehnt Monitron gegenüber dem Auftraggeber jegliche Haftung für dadurch entstandene Schäden ausdrücklich ab. Macht ein Dritter von den Arbeitsergebnissen Gebrauch oder trifft er darauf basierende Entscheidungen, wird durch Monitron jede Haftung für direkte und indirekte Schäden ausgeschlossen, die aus der Verwendung der Arbeitsergebnisse allenfalls entstehen. 2 MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran

5 1. Ausgangslage Damit Trinkwasser in der Schweiz an die Konsumenten abgegeben werden darf, müssen unter anderem verschiedene physikalisch-chemischen Anforderungen gemäss Fremd- und Inhaltsstoff-Verordnung (FIV) erfüllt sein. Darin sind unter anderem Höchstkonzentrationen von Stoffen festgelegt, die nicht überschritten werden dürfen. Bei der Revision der FIV (Inkraftsetzung ) wurden ein strengerer Grenzwert für Arsen und ein neuer Grenzwert für Uran festgelegt. Der Grenzwert FIV für Arsen liegt bei 0.01 mg/l (10 µg/l), derjenige für Uran bei 0.03 mg/l (30 µg/l). Um die Arsen- und Urankonzentrationen im Trinkwasser von Altdorf zu überprüfen, hat die Wasserversorgung Altdorf beschlossen, ihr genutztes Quell- und Grundwasser überprüfen zu lassen. Dabei wurden folgende Trinkwasserfassungen überprüft, welche sich im Eigentum der Wasserversorgung Altdorf und des Wasserverbund Unteres Reusstal WUR befinden: Quellwasserfassungen Kapuzinertal: Mischwasser aus der Hauptquelle, Obere Kapuzinerquelle und Nössliquelle. Grundwasserpumpwerk Schachen II: Pumpwasser ab Hahn Grundwasserpumpwerk Zwyermatt: Pumpwasser ab Hahn Die beprobten Trinkwasserfassungen sind in Abbildung 1 ersichtlich, deren Koordinaten in Tabelle 1.1. Grundwasserpumpwerk Grundwasserpumpwerk Quellwasserfassungen Schachen II Zwyermatt Kapuzinertal Abbildung 1 Standort der beprobten Trinkwasserfassungen (Auszug aus der Gewässerschutzkarte Kanton Uri) Messstelle Koordinaten Y Koordinaten X Höhe [m ü.m] Reservoir Quellwasserfassungen Kapuzinertal, Altdorf Grundwasserpumpwerk Schachen II, Schattdorf Grundwasserpumpwerk Zwyermatt, Altdorf Tabelle 1.1 Messstellen der Wasserversorgung Altdorf / WUR MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran 3

6 2. Auftrag Die Wasserversorgung Altdorf beauftragte MONITRON AG zur Probenahme und Auswertung der Analyseergebnisse. Die Analytik von Arsen und Uran der drei Proben wurde durch Bachema AG, analytische Laboratorien ausgeführt. Die Untersuchungen und Beurteilung richteten sich dabei nach dem Regelwerk SVGW W1015 Empfehlung Umgang mit den geogenen Spurenstoffen Arsen und Uran in der Trinkwasserversorgung. Der Auftrag Monitron umfasste folgende Aufgaben: Besprechungen und Koordination Auftrag, Vorgehen und Probenahmen mit der Wasserversorgung und dem Labor. Probenahmen (Quellwasser Kapuzinertal wurde durch den Brunnenmeister Roland Sicher beprobt) inkl. Messung der Leitparameter Organisation und Versand der Probenahmeflaschen Auswertung der Analysen und Berichterstattung. 3. Ergebnisse Es wurden folgende Probenahmen durchgeführt (Tabelle 3.1): Messstelle Datum Zeit Probestelle Schüttung / Vorpumpmenge Quellwasser Kapuzinertal :30 Mischwasser ab Hahn in Reservoir Hauptquelle = l/min Obere Quelle = 260 l/min Nössliquelle = 470 l/min Grundwasserpumpwerk Schachen II :30 ab Hahn l/min à 60 min Grundwasserpumpwerk Zwyermatt :30 ab Hahn l/min à 60 min Tabelle 3.1 Probenahmen Trinkwasser Altdorf am 20. und Gleichzeitig zu den Probenahmen wurden die Leitparameter ph, el. Leitfähigkeit und Wassertemperatur gemessen (Tabelle 3.2). Weiterführende Voruntersuchungen waren aufgrund der gut bekannten hydrogeologischen Voraussetzungen und hydrochemischen Beschaffenheit nicht notwendig. Messstelle Wassertemperatur [ C] el. Leitfähigkeit [µs/cm] ph-wert [-] Quellwasser Kapuzinertal Grundwasserpumpwerk Schachen II Grundwasserpumpwerk Zwyermatt Tabelle 3.2 Messungen der Leitparameter während den Probenahmen Trinkwasser Altdorf am 20. und MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran

7 Bei den Analysen wurden folgende Konzentrationen festgestellt (Tabelle 3.3): Messstelle Arsen (gesamt) [mg/l] Grenzwert FIV Arsen [mg/l] Uran (gesamt) [mg/l] Grenzwert FIV Uran [mg/l] Quellwasser Kapuzinertal < < Grundwasserpumpwerk Schachen II < G G Grundwasserpumpwerk Zwyermatt < Tabelle 3.3 Analytikresultate Arsen und Uran Trinkwasser Altdorf am 20. und (G=gesamt) Währendem Arsen immer unterhalb der Nachweisgrenze lag, konnte geringste Konzentrationen von Uran in den beiden Grundwasserpumpwerken festgestellt werden. Dabei lag der Wert von Uran im Grundwasser um das 15- bis 40-fache unter dem Grenzwert FIV. 4. Beurteilung Arsen konnte in keiner Probe festgestellt werden (unterhalb der Nachweisgrenze). Grundsätzlich kann Arsen natürlicherweise im Grundwasser v.a. in der Nordwestschweiz (arsenhaltige Mineral- und Thermalquellen), im Jura (eisenhaltige Tone und Kalke) und in den Alpen (Erzlagerstätten und kristalline Gesteine) auftreten. Die Resultate bestätigen die Vermutung, dass kein Arsen im Trinkwasser Altdorf auftritt. Uran kommt in zahlreichen Mineralien vor, meist in Form von Begleitmineralien in silikathaltigen magmatischen Gesteinen, wie Granit oder Gneis. Das Auftreten im Trinkwasser ist in der Regel geogen bedingt und im alpinen Raum in geringen Konzentrationen normal. Die Konzentrationen von Uran im Trinkwasser Altdorf zeigen exemplarisch die Herkunft der verschiedenen Wässer (Kapuzinertal: Altdorfer Sandstein, Konzentration unterhalb der Nachweisgrenze; Unteres Urner Reusstal, Schachen: kristallines Einzugsgebiet, geringe Konzentrationen; Schächental: Einzugsgebiet mit unterschiedlichen Gesteinen; geringste Konzentrationen). Die gemessenen Konzentrationen von Uran liegen dabei weit unter den Grenzwerten FIV. Das Trinkwasser von Altdorf ist hinsichtlich der Konzentrationen von Arsen und Uran vollkommen unbedenklich. MONITRON AG ppa. Michael Fuchs (Geschäftsleiter) ppa. Hansjörg Geisser (Leitender Messtechniker) Altdorf, den 6. Oktober 2016 BETEILIGTE MITARBEITENDE Michael Fuchs (Projektleiter) Beat Schuler (Messtechniker) Hans-Jörg Geisser (Koreferent) W:\_MONITRON\MT\Aufträge\MT01132 BEW Arsen und Uran WV Altdorf\Sekretartariat\Berichte\MT01132 Bericht Arsen und Uran WV Altdorf.docx MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran 5

8 6 MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran

9 ANHANG A UNTERSUCHUNGSBERICHT BACHEMA AG VOM MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran

10 MT Oktober 2016 Trinkwasser Altdorf Analysen Arsen und Uran

11 Schlieren, 23. September 2016 DT Monitron AG Rynächtstrasse Altdorf UR Untersuchungsbericht Objekt: Trinkwasseruntersuchung Altdorf Auftrags-Nr. Bachema Proben-Nr. Bachema Tag der Probenahme Eingang Bachema Probenahmeort Entnommen durch September September September 2016 Altdorf R. Sicher, Altdorf B. Schuler, Monitron AG Auftraggeber Rechnungsadresse Bericht an Bericht per an Excel-File Monitron AG, Rynächtstrasse 13, 6460 Altdorf UR Monitron AG, Rynächtstrasse 13, 6460 Altdorf UR Monitron AG, M. Fuchs, Rynächtstrasse 13, 6460 Altdorf UR Monitron AG, M. Fuchs, Monitron AG, M. Fuchs, Freundliche Grüsse BACHEMA AG Annette Rust Dr. sc. nat. / Dipl. Umwelt-Natw. ETH / 23. September 2016 Seite 1/3

12 Objekt: Auftraggeber: Auftrags-Nr. Bachema: Trinkwasseruntersuchung Altdorf Monitron AG Probenübersicht Bachema-Nr. Probenbezeichnung Probenahme / Eingang Labor W Quellwasser Kapuzinertal / W PW Schachen / W PW Zwyermatte / Legende zu den Referenzwerten EW LMB FIV Erfahrungswerte für unbelastetes Trinkwasser nach Lebensmittelbuch. Grenz- und Toleranzwerte (G und T) für Trinkwasser nach der Fremd- und Inhaltsstoffverordnung (FIV; GSchV = Werte für Grundwasser, das als Trinkwasser genutzt wird oder dafür vorgesehen ist gemäss Gewässerschutzverordnung). Abkürzungen W F TS < * Akkreditierung Wasserprobe Feststoffprobe Trockensubstanz Bei den Messresultaten ist der Wert nach dem Zeichen < (kleiner als) die Bestimmungsgrenze der entsprechenden Methode. Die mit * bezeichneten Analysen fallen nicht in den akkreditierten Bereich der Bachema AG oder sind Fremdmessungen. Auszugsweise Vervielfältigung der Analysenresultate sind nur mit Genehmigung der Bachema AG gestattet. Detailinformationen zu Messmethode, Messunsicherheiten und Prüfdaten sind auf Anfrage erhältlich (s. auch Dienstleistungsverzeichnis oder / 23. September 2016 Seite 2/3

13 Objekt: Auftraggeber: Auftrags-Nr. Bachema: Trinkwasseruntersuchung Altdorf Monitron AG Probenbezeichnung Proben-Nr. Bachema Tag der Probenahme Feldparameter Entnahmetiefe m Quellwasser Kapuzinertal Probenahme ab Hahn 180'000 3'000 PW Schachen Probenahme ab Hahn 240'000 4' PW Zwyermatte Probenahme ab Hahn EW LMB Vorpumpmenge / Vorlauf L 180'000 Ergiebigkeit / Schüttung L/min 3'000 Temperatur (Feld)* C Leitfähigkeit * µs/cm ph-wert * ph (9.2) Elemente und Schwermetalle Arsen (gesamt) ICP-MS mg/l As <0.005 <0.005 <0.005 < G Uran (gesamt) ICP-MS mg/l U < G FIV / 23. September 2016 Seite 3/3