O b e r d o r f s t r a s s e K o n o l f i n g e n

Transkript

1 BSL Baustofflabor AG Postgässli 23a / Postfach 3661 Uetendorf Tel / Fax info@baustofflabor.ch B o h r k e r n u n t e r s u c h u n g B K 1 b i s 4 O b e r d o r f s t r a s s e K o n o l f i n g e n PAK- G e h a l t S c h i c h t e n a u f b a u Auftragsnummer Berichtdatum Sachbearbeiter Auftraggeber MS Schmalz Ingenieure AG Kirchweg Konolfingen Inhalt Seite 1. Allgemeines 2 2. Untersuchungsergebnisse 3 3. Anforderungen 5 4. Kommentar 6 5. Anhang 7 Total Anzahl Seiten: 9 (davon Bericht mit Deckblatt 7, Anhang 2)

2 1. Allgemeines Auftragseingang Auftraggeber Bauherr (Rechnungsadresse) Auftrag Proben Schmalz Ingenieure AG, Herr Franco Rüegger Einwohnergemeinde Konolfingen Abteilung Bau Bernstrasse 1 / Postfach Konolfingen Entnahme und Untersuchung von 4 Bohrkernen: Visuelle Beurteilung Bestimmung der Schichtdicke BSL-Methode BSL-Methode Löslicher Bindemittelgehalt SN Teergehalt qualitativ (Schnelltest) PAK-Marker Teergehalt quantitativ GC-MS (Fremduntersuchung Bachema) Beurteilung BAFU-RL 31/06 Bohrkerne d = 150 mm Erfahrungen aus der Praxis Probenahme durch BSL Baustofflabor AG am Probeeingang Probebezeichnung Bohrkerne BK 1-4 Probeentnahmestellen Mischgutsorte Objekt Bemerkung Festlegung durch BSL Baustofflabor AG, M. Schönholzer Die Entnahmestellen sind in der Lageskizze (im Anhang) aufgeführt. Nicht bestimmt Kandersteg In einer ersten Phase erfolgte an den Bohrkernen eine qualitative Grobbeurteilung bezüglich Vorhandenseins von PAK-Anteilen (polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen) mittels PAK-Marker. Bei denjenigen Bohrkernschichten mit erkennbaren PAK-Anteilen wurde das Bindemittel rückgewonnen und vom akkreditierten Drittlabor Bachema AG, Schlieren chemisch analysiert. Dieses Labor ermittelte die PAK-Werte an dem ihm von BSL Baustofflabor AG zur Verfügung gestellten Bindemittel / Toluol-Extrakt (Lösung) _PAK Oberdorfstrasse Konolfingen_Schmalz Ing_ Seite 2 von 7

3 2. Untersuchungsresultate 2.1 PAK-Gehalt (qualitativ) Die qualitative Beurteilung beschränkt sich im Wesentlichen darauf, ob die betreffende Schicht resp. der betreffende Bohrkern teer- resp. PAK-haltig ist oder nicht. In Bezug auf einen absoluten Wert sind mit dem verwendeten PAK-Marker keine Aussagen möglich. Anhand dieser ersten Grobbeurteilung wurden die PAK-behafteten Schichten analytisch untersucht. 2.2 PAK-Gehalt (quantitativ) Das im Ausbauasphalt vorhandene bituminöse Bindemittel wird anhand des quantitativ bestimmten Teer- resp. PAK-Gehalts beschrieben. Das Attest (Bachema AG) ist im Anhang aufgeführt. Tabelle 1: Tabellarische Zusammenstellung der Untersuchungsresultate: Bohrkern Nr. Schicht / Bezeichnung *) Schichtdicke [mm] BM-Gehalt im Ausbauasphalt [Masse-%] PAK-Gehalt im Bindemittel [mg/kg] BK Sammelprobe BK 4 Sammelprobe *) visuelle Beurteilung _PAK Oberdorfstrasse Konolfingen_Schmalz Ing_ Seite 3 von 7

4 Die qualitative und quantitative Auswertung der Bohrkerne ist in Abbildung 1 dargestellt. Die gelb hervorgehobenen Schichten sind teer- resp. PAK-haltig. Abbildung 1: PAK-Gehalte Legende: Schichten mit PAK qualitativ (Schnelltest PAK-Marker) PAK-Gehalt: < 5'000 mg/kg Bindemittel PAK-Gehalt: 5'000-20' 000 mg/kg Bindemittel PAK-Gehalt: > 20'000 mg/kg Bindemittel _PAK Oberdorfstrasse Konolfingen_Schmalz Ing_ Seite 4 von 7

5 3. Anforderungen Die Beurteilung der Untersuchungsresultate bezieht sich auf die B AFU-Richtlinie 31/06 Richtlinie für die Verwertung mineralischer Bauabfälle. Tabelle 2: Anforderungen an teerhaltige Ausbauasphalte PAK-Gehalt [mg PAK/kg Bindemittel] Verwendung Bemerkung < uneingeschränkt geeignete Belagsaufbereitungsanlage oder Kaltrecycling resultierendes Mischgut (Recyclingmischgut) mit < 5000 mg/kg PAK im Bindemittel > keine Entsorgung in Reaktordeponie Die obige Beurteilung entspricht sinngemäss auch den Anforderungen der Übergangsbestimmung gemäss der seit dem gültigen Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (VVEA) _PAK Oberdorfstrasse Konolfingen_Schmalz Ing_ Seite 5 von 7

6 4. Kommentar Bei der untersuchten Sammelprobe der Bohrkerne 1 und 3 liegt der PAK-Gehalt (polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe) mit mg/kg Bindemittel innerhalb des Bereichs von 5'000 bis 20'000 mg/kg Bindemittel. Der teerhaltige Ausbauasphalt kann in einer geeigneten Belagsaufbereitungsanlage wiederverwendet werden. Bei der untersuchten Sammelprobe des Bohrkerns 4 liegt der PAK-Gehalt (polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe) mit 31'000 mg/kg Bindemittel deutlich oberhalb des kritischen Grenzwerts von 20'000 mg/kg Bindemittel. Der stark teerhaltige Ausbauasphalt ist auf einer Reaktordeponie fachgerecht zu entsorgen. BSL Baustofflabor AG Martin Schönholzer Leitender Baustofflaborant Durch das Baustofflabor bereitgestellte Daten: Untersuchungsresultate. Die übrigen Daten entsprechen den Angaben des Auftraggebers. Die Prüfresultate beziehen sich auf die oben erwähnten Proben. Ohne schriftliche Genehmigung der BSL Baustofflabor AG darf dieser Bericht nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen ( Der Geltungsbereich der Akkreditierung ist in der aktuellen STS-Liste ersichtlich ( _PAK Oberdorfstrasse Konolfingen_Schmalz Ing_ Seite 6 von 7

7 5. Anhang Lageskizze BK-Entnahmestellen PAK-Analyse quantitativ (Bachema) _PAK Oberdorfstrasse Konolfingen_Schmalz Ing_ Seite 7 von 7

8 Massstab 1:2000 unbeglaubigte Plankopie Erstellt im Geoportal map.regiogis-beo.ch am Die gedruckten Daten haben nur informativen Charakter. Es können keine rechtlichen Ansprüche irgendwelcher Art geltend gemacht werden. Lageskizze Bohrkernentnahmestellen Oberdorfstrasse Konolfingen BK 1 BSL Baustofflabor AG, / MS BK 2 BK 3 BK m

9 BSL Baustofflabor AG Postgässli 23a / Postfach 3661 Uetendorf Tel / Fax info@baustofflabor.ch PAK-Analyse quantitativ ("Teergehalt") Auftraggeber Schmalz Ingenieure AG Probennummer gem. untenstehender Tabelle Auftragsnummer Kirchweg 1 Berichtausgabe Nr Konolfingen Materialherkunft Oberdorfstrasse Konolfingen Probeneingang Probenahme Durch BSL Baustofflabor AG Bemerkungen Untersuchungsresultate Probe Labor Nr. Schicht / Schichtdicke BM-Gehalt PAK im BM 1) Bezeichnung [mm] [Masse-%] [mg/kg] 1 A A Sammelprobe BK Sammelprobe BK ' '000 1) Analysen durch akkreditiertes Drittlabor: Bachema, Auftrags-Nr (Atteste im Baustofflabor einsehbar) Legende: OB (Oberflächenbehandlung); DS (Deckschicht); BS (Binderschicht): TS (Tragschicht); BM (Bindemittel) Anforderung gem. BAFU-RL 31/06 "Richtlinie für die Verwertung mineralische Bauabfälle" an den PAK-Gehalt im BM [mg/kg]: < 5'000 uneingeschränkt weiterverwendbar 5'000-20'000 Verarbeitung in geeigneter Belagsaufbereitung oder im Kaltrecycling: resultierender PAK-Gehalt < 5'000mg/kg BM > 20'000 Entsorgung in Reaktordeponie Berichtdatum Sachbearbeiter MS Durch das Baustofflabor bereitgestellte Daten: Prüfresultate. Die übrigen Daten entsprechen den Angaben des Auftraggebers. Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschliesslich auf die oben erwähnte(n) Probe(n). Elektronische versendete Prüfberichte sind auch ohne Unterschrift gültig. Im Streitfall gilt das unterzeichnete Laborexemplar. Der Geltungsbereich der Akkreditierung ist in der aktuellen STS-Liste ersichtlich ( V Seite 1 von 1