Wieder Wein-Hoffest in Hainstadt Hainburg - Auf dem Anwesen Hauptstraße 117 an der Ecke Wendelinusstraße

Transkript

1 Ihr kompetenter Partner in Sachen Immobilien seit über 20 Jahren! Immobilienfachmann Reinhold Korb» WIR BRINGEN HAUSE! IHRE GETRÄNKE NACH FRIEDRICH-EBERT-STR. 28 SELIGENSTADT TEL. 3740» Tel / Jahrgang Donnerstag, 11. August 2016 Nr Sommerfest in der Haoweroad Die Filmgemeinschaft Klein-Krotzenburg hatte bereits zum 24. Mal zum Sommerfest neben dem Vereinsheim eingeladen. In der besonderen Atomsphäre der Hofreite (Haoweroad). Erlesen Weine, köstliche Spezialitäten und entspannte Stimmung sorgten für gute Laune. Foto: Gamer Blut wird zur Urlaubszeit knapp Hainburg - Gelegenheit zum Blut spenden bietet der DRK-Blutspendedienst am Montag, 22. August, von 17 bis Uhr in der Sporthalle an der Offenbacher Landstraße in Hainstadt. Sommerzeit ist Ferienzeit. Der wohlverdiente Urlaub ist da, um Sonne und neue Energien zu tanken. Schwimmbäder und Biergärten locken zudem, schreibt das DRK. Nicht zuletzt die Wärme lasse Spenderliegen leer. Doch der Blutbedarf gehe auch in der Ferienzeit weiter. Frisches Blut werde benötigt, um bei Unfällen, Operationen und Krankheiten zu helfen. So werde knapp ein Fünftel (19 Prozent) aller gewonnenen Blutspenden in der Krebstherapie eingesetzt. Sei ein Mensch an Leukämie erkrankt, kann er durch eine Blutstammzelltransplantation eventuell geheilt werden. Werde ein passender Spender gefunden wird, müsse sich der Patient vor der Transplantation einer Chemotherapie oder Bestrahlung unterziehen. Dadurch werde das blutbildende System komplett vernichtet. Dann sind Bluttransfusionen lebensrettend. Eine Blutspende ist auch bei sommerlichem Wetter möglich. Wichtig ist, ausreichend zu trinken - zwei bis drei Liter, so die Faustregel. Ebenso sollten Blutspender genügend gegessen haben. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 73. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen und unbedingt den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800/ und im Internet unter zu finden. VdK feierte bei der Fischerzunft Zum Grillfest hatte der VdK Seligenstadt bei der Fischzunft eingeladen. Bei netten Gesprächen und Schmackhaftem für Leib und Seele saßen die Besucher bis in die Abendstunden zusammen. Foto: Gamer Drei Tage-Sommerfest mitten im Wald Klimatisierter, moderner KONFERENZRAUM bis 20 Personen im Herzen der Altstadt. Ob Tagung, Meeting oder Besprechung. Bei uns sitzen Sie richtig Zu den 3 Kronen Restaurant & Hotel Freihofplatz 4, Seligenstadt Telefon Steinschlag? 06182/ Brass-Quintett kommt mit Killer-Tango und Operette Seligenstadt - Sinfonische Blechbläser im August, das ist seit Jahren ein Fixpunkt im Programm der Seligenstädter Klosterkonzerte und ein markanter Beitrag zum Kultursommer Südhessen. Am Samstag, 13. August ist es wieder so weit im stimmungsvollen Ambiente des Konventgartens der ehemaligen Benediktinerabtei, bei ungünstiger Witterung in der Einhardbasilika. Um Uhr ist die Quintett-Formation von Berlin City Brass zu Gast. Unter diesem Namen haben sich Blechbläser aus den großen Berliner Orchestern zusammengefunden. In Seligenstadt werden das der Trompeter Mathias Müller von der Staatskapelle Berlin und der Trompeter Matthias Kühnle vom Deutschen Symphonie-Orchester Berlin sein, dem auch der Hornist Antonio Adriani angehört. Aus dem Konzerthausorchester ist der Posaunist Lars Karlin mit von der Partie, aus der Staatskapelle Berlin schließlich Elliot Dushman, Tuba. Blechbläserkammermusik auf höchstem Niveau, mitreißend und virtuos, kurzweilig und faszinierend gespielt, ist das Kennzeichen des Ensembles. Die Mitglieder einen die Liebe zur Kammermusik, die freundschaftlichen Bande untereinander und die Freude am gemeinsamen Musizieren. Ein weit gespanntes, farbiges Programm erwartet die Besucher. Vielversprechend schon die Einleitung mit dem Marche pour la cérémonie des Turcs aus Der Bürger als Edelmann von Jean-Baptiste Lully. Die Suite von Tielman Susato ist ein von Brass- Formationen geschätztes Werk des vermutlich aus Soest stammenden schwedischen Komponisten. Präludium und Fuge cis-moll BWV 849 von Johann Sebastian Bach ist eine Komposition, deren Herausforderung sich kaum ein Blechbläserensemble entzieht. Die königliche Feuerwerksmusik von Georg Friedrich Händel ist ein bekanntes und viel gespieltes, für sommerliche Darbietungen unverzichtbares Stück. Mit der Suite aus Frösöblomster (Die Blumen von Frösö) des schwedischen Komponisten Wilhelm Peterson-Berger hat dagegen ein Teil des Publikums die Gelegenheit, bisher Unbekanntes zu entdecken. Das Stück wurde zum Inbegriff der schwedischen Sommermusik. Danach geht es südwärts zu Francisco Tarrega, dem katalanischen Gitarristen und Komponisten und seinen Grüßen aus Spanien. Sonny Kompanek hat eine große Anzahl von Filmmusiken geschrieben, um seine Lebensdaten herrscht aber ein Geheimnis - jedenfalls im Internet. Umso bekannter ist sein Killer-Tango, der den Besuchern ein Déjà-vu-Erlebnis bescheren wird. Nicht minder populär ist La Virgen de la Macarena von Rafael Méndez, des Heifetz der Trompete genannten Mexikaners. Emmerich Kálmán schließt das offizielle Programm ab. Es erklingt das Medley aus der Csardásfürstin. Karten kosten im Vorverkauf 19 Euro (ermäßigt: 13 Euro) und sind zu haben in der Tourist-Info, den Seligenstädter Buchhandlungen der buchladen und geschichten*reich und in der Bücherstube Klingler in Hainstadt, ferner an der Abendkasse. Bestellung: Telefon 06182/25323 oder an info@klosterkonzerte-seligenstadt. de. Wieder Wein-Hoffest in Hainstadt Hainburg - Auf dem Anwesen Hauptstraße 117 an der Ecke Wendelinusstraße in Hainstadt findet von am Freitag, 19. August, bis Sonntag 21. August, zum zweiten Mal ein Wein-Hoffest statt. Das Winzerehepaar Margot und Wolfgang Klein bietet Eigenbauweine aus Großwallstadt an, dazu traditionelle Speisen. Am Sonntag gibt es auch Kaffee und Kuchen. Festbetrieb herrscht am Freitag und Samstag jeweils ab 17 Uhr, am Sonntag bereits vormittags ab Uhr. Briefwahl ist jetzt möglich Hainburg - Die Briefwahl zur Wahl des Bürgermeisters in der Gemeinde Hainburg am 11. September hat begonnen. Ab sofort werden die Briefwahlunterlagen während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro der Gemeinde Hainburg ausgegeben. Die Wahlbenachrichtigungen werden in den nächsten Tagen allen Wahlberechtigten zugestellt. Auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung ist das Antragsformular für die Briefwahl abgedruckt. Die Abholung der Briefwahlunterlagen durch Dritte ist bei Vorlage einer Vollmacht möglich. Die bevollmächtigte Person darf insgesamt nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertreten. Ein Vordruck für die Vollmacht befindet sich ebenfalls auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung. Eine sogenannte Vorsorge- oder Generalvollmacht reicht nicht aus. Es ist möglich, Briefwahlanträge ohne die Wahlbenachrichtigung per Brief, Fax oder (buergerbuero@ hainburg.de) zu beantragen. Dazu müssen Vor- und Familienname, Adresse und Geburtsdatum angegeben werden. Online kann die Briefwahl auf der Homepage (www. hainburg.de beantragt werden. Melanie Atzler Offenbacher Landstr Hainburg Mobil: 0172/ Tel / Fax / info@winterimmobilien.com Sie wollen eine Immobilie Wir verkaufen Ihre Immobilie zum besten Preis schnell bonitätsgeprüft für Sie kostenfrei VERKAUFEN? Wir suchen für unsere Kunden Häuser und Wohnungen Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne! Seit1973 sind wir erfolgreich tätig. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung. Müller & Korb oder St. Cyriakus feiert Pfarrfest Seligenstadt - Am 13. und 14. August feiert die Pfarrgemeinde von St. Cyriakus in Klein-Welzheim wieder ihr traditionelles Pfarrfest. Das Fest beginnt am Samstagabend um Uhr mit einer von Diakon Kuhn gehaltenen Vesper in der Pfarrkirche. Ab 18 Uhr läuft dann der Festbetrieb mit dem Bieranstich und Gelegenheit zum Abendessen. In diesem Jahr gibt es einen Hessischen Abend mit regionalen Spezialitäten. Außerdem besteht für Jung und Alt wieder Gelegenheit zur Teilnahme am beliebten Pfarrfest-Bingo. Der Sonntag steht zunächst im Zeichen des Patroziniums des heiligen Cyriakus: Ab 10 Uhr feiert die Gemeinde ihren Festgottesdienst mit anschließender Prozession. Nach der Prozession werden Mittagsmenüs serviert. Parallel dazu gibt es ab 13 Uhr auch Kaffee und Kuchen. Das Nachmittagsprogramm bietet Unterhaltung für Kinder mit verschiedenen Spielmöglichkeiten und Bilderbuchkino der Pfarrbücherei. Um 19 Uhr startet dann die große Verlosung der Hauptgewinne der Tombola. Anschließend klingt das Fest langsam aus. Klaa-Krotzebojer Dorfplatzfest Hainburg Der Volkschor Klein- Krotzenburg hat zum traditionellen Dorfplatzfest am 13. und 14. August rund ums Vereinsheim an der Ecke Krotzenburger Straße/ Kettelerstraße eingeladen. Der Festbetrieb wird am Samstag, 13. August um 18 Uhr mit dem Bieranstich eröffnet. An der Bar und am Weinstand warten am Samstag von 18 Uhr bis 19 Uhr leckere Cocktails und Weine zum Happy- Hour-Preis. Musik hautnah erleben und dabei gemütlich mit Freunden in den Abend starten das funktioniert am Samstag beim Volkschor. Bei der Open Stage mit Live-Bands stellen angehende Stars ihr Talent unter Beweis. Am Sonntag, 14. August, findet ab 10 Uhr ein musikalischer Frühschoppen mit befreundeten Chören statt. Für die kleinen Gäste ist ab 13 Uhr ein großes Unterhaltungsprogramm mit Aktionen geplant. Eine reichhaltige Speisekarte soll die Besucher stärken und erfreuen. Neben frisch Gegrilltem sind am Sonntag zum Mittagstisch außerdem Hackbraten mit Zwiebelsoße und Gyros mit Tzatziki im Angebot. Am frühen Nachmittag werden zusätzlich noch Kaffee und eine reichhaltige Kuchentheke für die Festbesucher bereitgehalten. Sein 3tägiges Sommerfest feierte der Kleingartenbauverein Hainstadt auf dem Vereinsgelände im Wald. Auch der befreundete Obst und Gartenbauverein aus Froschhausen stattete den Kleingärtnern einen Besuch ab. Foto: Gamer

2 Donnerstag, 11. August 2016 Seite 2 KURIER Jahrgang 51 Nr. 32 ***Gehört-Notiert*** FAMILIENANZEIGEN SELIGENSTADT Das Tierheim des Tierschutzvereins Seligenstadt u. U. e. V. hat jeden Samstag von Uhr zur Be ratung und Vermittlung geöffnet. Wei tere Vermittlungstermine nach Ver einbarung Tel od. per info@tsvseligenstadt.de. Anschrift des Tierheims: Friedrich-Ebert-Str. 29, Tierschutzjugendgruppe trifft sich immer am letzten Samstag des Monats von Uhr. Die Jugendgruppe besteht aus 11- bis 16-jähr. Tierliebhabern. Von der Arbeit mit den Tieren bis hin zu gemeinsamen Ausfl ügen, kochen, Themenstunden wird alles geboten. Infos bei Mara Fuchs (Gruppenleiterin), Tel Die KöB St. Marien ist während der Sommerferien nur sonntags zwischen 9-11 Uhr geöffnet. Donnerstags ist keine Ausleihe. Namasté-Yogaschule-Seligenstadt e.v.: neue Kurse: ab 20.8.: Rishikesh Reihe im Flow, Uhr, 10 x. Ab 30.8.: Sanfter Flow, Uhr, 10 x. Ab 30.8.: Intensiv im Flow, Uhr, 10 x. Ab 31.8.: Hatha Yoga für Einsteiger Uhr, 10 x. Präventionskurs-Krankenkasse Hatha Yoga, Sa., Uhr. Einstieg in verschiedene Kursen und Stunden für Kinder, Erwachsene und Senioren jederzeit möglich. Kostenlose Schnupperstunden. Infos und Anmeldung unter oder Sängerchor der Turngemeinde 1848 e.v. Seligenstadt: Singstunden dienstags im Vereinsheim, Steinheimer Str. 47, 1. Stock. Gemischter Chor TG- Mix: 19 Uhr. Männerchor: Uhr. Kinderchor: Uhr. Jugendchor: Uhr, auf dem Vereinsplatz an der Zellhäuser Straße. Nächste Termine: Kerb auf dem Vereinsplatz. in den hess. Sommerferien keine Singstunden für den Kinder- und Jugendchor. Ferien für die erw. Chöre: Ab wieder Singstunden. Kontakt Hauptverein: Uschi Huwald, Tel , U.Huwald@t-online. de. Kolpingfamilie Seligenstadt: Kolpinghaus dienstags von Uhr geöffnet. Angeboten werden Speisen, Getränke, Kaffee und Kuchen. Kolpingsportler: Nordic Walking, dienstags 9 Uhr, Treffpunkt: am Clubhaus der SPVGG, Zellhäuser Str., Gymnastik und Volleyball, mittwochs Uhr, Turnhalle Emmaschule, Giselastr. Wie jedes Jahr fi ndet während der Schulferien der Ausgleichssport mit anschließendem Volleyballspiel auf dem Kolpinggelände, Babenhäuser Weg 2, statt. Anschließend gemütliches Beisammensein. Kolping-Kleiderkiste Hauptstr. 93, Klein- Welzheim: Verkauf: Mo Uhr. Annahme: Mi Uhr. URLAUB der Kleiderkiste noch bis zum 28. Aug., Ab Montag, 29. Aug. ist wieder geöffnet. Der VdK-Ostkreisverbund bietet jeden 3. Donnerstag im Monat von Uhr sozialrechtliche Beratungen i.d. Wallstr /am Steinheimer Tor, Seligenstadt, an. Herr Rackensperger berät Mitglieder u. Nichtmitglieder in den Sozialrechtsgebieten Unfall-, Renten-, Kranken-, Pfl e- ge-, Arbeitslosenversicherung, Grundsicherung, Schwerbehinderung und Rehabilitation. Die Trainingsstunde der TGS Ausgleichssportler fi ndet montags, von Uhr in der TGS-Halle, Jahnstraße, statt. Teilnehmen kann jeder, Mann, Frau, jung und alt. Infos beim lizenzierten Gesundheits- und Personal-Trainer Ralf Hohley, Tel AEG/Schneider-Electric Stammtisch jeden ersten Freitag im Monat, ab 13 Uhr, im Restaurant "1744", Seligenstadt, Freihofplatz. Kontakt und Reservierung: Klaus Schemm, Tel od , klaus. schemm@gmail.com Amnesty International: Treffen jeden letzten Montag im Monat, ab 20 Uhr. Telefonische Anfrage bei Christian Schütz: Hospizgruppe Seligenstadt u. Umgebung: Offene Sprechstunde mit Infos zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht mittwochs von Uhr in der Asklepios Klinik, EG, Raum E Hausbesuche vereinbaren: Tel (Monika Schulz). Sprechstunde auch in der Ferienzeit. - Impressum Verlagsadresse: Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH Marktplatz Seligenstadt Telefon ( ) Fax redaktion@kurier-seligenstadt.de anzeigen@kurier-seligenstadt.de Internet: Geschäftsführer & Verlagsleiter: Marco Schwarzkopf Redaktion & Sportredaktion: O & K Anzeigenberatung: Marco Schwarzkopf Anzeigenannahme: Kerstin Herr Satz: Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH Verlagsgründer: Renata und Gerhard Schwarzkopf Druck: Druckzentrum Rhein Main Alexander Fleming Ring Rüsselsheim Gültige Anzeigenpreisliste 24 Die Guttemplergemeinschaft Die Fähre Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe ist Anlaufstelle für hilfesuchende Alkoholabhängige und deren Angehörige. Treffpunkt Mittwoch, ab Uhr im ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24. Kontakt für Hilfesuchende unter Tel , DieFaehre@GuttemplerHes sen.de Die Selbsthilfegruppe Seligenstadt der Rheuma-Liga Hessen e.v. trifft sich jeden 3. Dienstag im Monat, um 19 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24, Seligenstadt zum Informations-/Gedankenaustausch und gemütlichen Beisammensein. Termine im 2. Halbjahr: kein Treffen im Aug. wg. Ferien; 20.9., , , Einstimmen auf Weihnachten. Gäste sind herzlich willkommen. TTC Seligenstadt: Abteilung Tischtennis: Training in der Sporthalle der Merianschule, Einhardstraße. Mo Uhr Leistungstraining. Mi Uhr Jugend/Schüler, Leitung: Alex Krenz Uhr Damen/ Herren. Fr Uhr Jugend/Schüler, Leitung: Alex Krenz Uhr Damen/Herren. Abteilungsleiter Tischtennis: Harald Günther, Tel Abteilung Badminton: Training in der Großsporthalle der Einhard-Schule: Mo Uhr Jugend. Fr Uhr Jugend Uhr Erwachsene. Abteilungsleiter Badminton: Stefan Gerth, Tel Gäste sind zu allen Trainingszeiten willkommen. Gesangverein Germania 03 Seligenstadt e.v.: Proben im Vereinsheim: Männerchor, montags, 20 Uhr. Nächste Termine: Kelterfest, am 3. und 4. Sept. im Prälatur-Garten des FERI- ENTERMINE: Frauenchor: bis 24.8., Männerchor: bis (jeweils erste und letzte Chorprobe). www. germania03.de Die Fotofreunde Seligenstadt treffen sich jeden zweiten Donnerstag im Monat, ab Uhr im Café K der ev. Kirche Seligenstadt. Fotointeressierte sind herzlich eingeladen. Pfadfinder Seligenstadt-Mainhausen Stamm Drachen e.v. Stammesführerin Alexandra Thomas, Schweitzer Str. 18, Heustanstamm, Tel Kakktus@gmx.de. nderseligenstadt.de Der Geflügelzuchtverein Seligenstadt lädt alle Mitglieder zur Monatsversammlung am Freitag, 12. Aug., ab 20 Uhr ins Vereinsheim an der Pfi ngstweide, ein. Die Schachfreunde Seligenstadt trainieren jeden Donnerstag ab 18 Uhr. Anfänger u. Fortgeschrittene sind herzlich willkommen. Jeden 2. Donnerstag wird ein offenes Schnellschachturnier, jeden 3. Donnerstag ein Blitzturnier veranstaltet. Spiellokal: Frankfurter Straße 35, Hintereingang neben der Feuerwehr. Infos bei Karl Meyer, Tel club@schach-seligenstadt.de - Jeden Freitag, um 16 Uhr fi ndet das Gebet für und mit christlichen Flüchtlingen im St. Josefshaus, statt. Nach dem Gebet gibt es Kaffee und Kuchen. Jeder ist herzlich willkommen. Die Gymnastikstunde der Herz sport - gruppe Seligenstadt fi ndet Do. von Uhr in der Sport halle der Einhardschule statt. Die Sportstunden stehen unter ärztlicher Aufsicht und unter der Leitung lizenzierter Übungsleiterinnen. Interessenten sind herzlich willkommen. Kontakt: Reinhard Link, Tel od. Gisela Mundinger, Sommerferienprogramm der Gruppen Sel. u. Zellh.: Ab Do., wieder Gymnastik in der Sporthalle. Zu allen Treffen sind Partner herzlich eingeladen. Mitglieder aus Fraktion und Vorstand der SPD Seligenstadt treffen Sie am Donnerstag, 18. Aug., ab 19 Uhr in der Gaststätte "Gärtnerruh", Am Eichwald 2, bei schönem Wetter im Biergarten. Der OV-Vorsitzende Klaus- Peter Sulzmann lädt herzlich ein, in ungezwungener Atmosphäre bei Speis und Trank aktuelle politische Fragen anzusprechen und zu diskutieren. Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" Seligenstadt e.v. für Mitglieder und Freunde: Veranstaltungen im 3. Quartal: BOCCIA, freitags, 19.8., 23.9., Uhr Bocciahalle Klein- Spielenachmittag, montags, 15.8., 29.8., 12.9., 26.9., Stammtisch, donnerstags, 1.9., um Sommerfest (Anmeldung im Büro), Sa., 13.8., 17 Uhr "Römischer Kaiser". Radtour Heißacker (25 km), Do., 18.8., 14 4-Tages-Tour Schwarzwald (Anmeldung im Büro), , 6.30 Uhr Kapellenplatz. FriedWald lädt zu einer kostenlosen Waldführung im FriedWald Gelnhausen ein um dabei das Konzept der Bestattung in der Natur kennenzulernen. Am 13.8., 27.8., und 24.9., jeweils um 14 Uhr führen FriedWald- Förster durch den FriedWald und informieren über Vorsorge- und Beisetzungsmöglichkeiten. Der Waldinformationstag im FriedWald am 4.9. bietet außerdem Waldführungen um 11, 13 und 15 Uhr, an. Treffpunkt für alle Führungen ist die Infotafel am Parkplatz FriedWald Gelnhausen-Dreieckstein. Um Anmeldung unter 06155/ oder wird gebeten. Die Seniorensportabteilung der TGS lädt ein zum Senioren-Kegeln, freitags von 17 bis Uhr auf die TGS-Kegelbahn. Habla español? Spanisch Stammtisch (Tertulia) in Klein-Welzheim jeden letzten Freitag im Monat im Restaurant Wiesegiggel um 19 Uhr. Infos: Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet jeden 1. Montag im Monat einen Stammtisch in Kleins Brauhaus, ab 19 Uhr 30. Fragen zum Verein: Martin Kolb (Martin.Kolb@ ADFC-Seligenstadt. de, Tel Seligenstadt.de Der Jahrgang 1928/29 Seligenstadt trifft sich mit Partner jeden 2. Donnerstag im Monat, ab 17 Uhr zum gemütlichen Beisammensein im Hotel Zu den 3 Kronen. Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft sich mit Partner jeden 2. Freitag im Monat, ab 18 Uhr zum Stammtisch in der Gaststätte Zur guten Quelle. Der Jahrgang 1940 Seligenstadt trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat zum geselligen Beisammensein, um 15 Uhr im Ristorante,,1744. Der Jahrgang 1942/43 Seligenstadt trifft sich jeden 3. Donnerstag im Monat, ab 19 Uhr im "Frankfurter Hof". trifft sich der Jahrgang - gerne mit Partnern - am Feldkreuz, Schachenweg, zu einer Fahrradtour nach Mainfl ingen, ins Restaurant "Seeterrasse". Fahrtzeit ca. 1 1/2 Std. Kaffeekränzchen 1943/44 Seligenstadt trifft sich jeden letzten Donnerstag im Monat, ab 15 Uhr im Ristorante "1744". Der Jahrgang 1950/51 Seligenstadt plant am 12. Okt. eine Kutschfahrt durch die Weinberge um Groß-Umstadt, mit Weinverkostung und einem zünftigen Imbiss. Anmeldungen bis 20. Aug. und Infos bei Manfred Kratz (manfred.kratz@web.de od ). Infos gibts es auch am 2. Sept. im Rahmen des Stammtisches in der "Guten Quelle" (Dopscher), ab Uhr. Der Jahrgang 1951/52 Seligenstadt trifft sich am Samstag, 13. Aug., ab 14 Uhr zum Sommerfest auf der "Ranch" von B. Jockumsen. Anmeldungen bis bei Beate, Tel Die Jahrgangsfreunde 1962/63 Seligenstadt treffen sich am Donnerstag, 18. Aug., ab 19 Uhr an Reinhold Nitsches Kiosk in Mainfl ingen auf der Terrasse am Badesee. Der Jahrgang 1963/64 Seligenstadt trifft sich zum nächsten Stammtisch am Donnerstag, 18. Aug., ab 19 Uhr am Mainfl ingen Badesee Kisok. Schuljahrgang 1965/66 Seligenstadt: für alle Seligenstädter Schulgänger und Neu-Zugezogene, die 50er-Jahrgangsfeier ist am Samstag, 5. Nov., ab 19 Uhr im "Schwanen", Seligenstadt. Wer noch nicht auf der Liste steht und bis jetzt keinerlei Infos bekommen hat, bitte per Mail melden: jahrgang sel@gmail.com. Nächstes Vortreffen am Dienstag, 30. Aug., um 19 Uhr - der Ort wird noch bekannt gegeben. Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Singstunden donnerstags im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Männerchor: Uhr 15, gemischter Chor Uhr. Kontakt: Birgit Niegisch. Tel Internet: lk-kwh.de Schützenverein "St. Hubertus" e.v. Klein-Welzheim Training für Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen dienstags und freitags von Uhr in der Schießsportanlage im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Trainingszeiten für Erwachsene mit Druckluft- u. Feuerwaffen dienstags und freitags von 20-22Uhr. Infos: www. schuetzenverein-klein-welzheim.de. Die Männerausgleichssportgruppe der TuS Klein-Welzheim trifft sich montags um Uhr auf dem Sportplatz der TuS. Es wird Fußball gespielt. Neue Männer sind herzlich willkommen. In der KöB St. Cyriakus Klein-Welzheim ruht der Ausleihbetrieb für die Dauer der Sommerferien. Der erste Öffnungstag nach den Ferien ist Sonntag, 28. Aug. Zwischenzeitlich wird die Bücherei anlässlich des Pfarrfestes am Sonntag, 14. Aug. durchgehend von Uhr geöffnet sein. Nachmittags gibt es Bilderbuchkino für die Kinder. Die KöB St. Cyriakus im Pfarrheim neben der Kirche ist mittwochs von Uhr und sonntags von Uhr geöffnet. Anmeldung und Ausleihe sind kostenlos. Frog`N BeatZ: Probe der Band dienstags, von Uhr im Vereinsheim der TuS Froschhausen, an der Lache. de Bandleader: Klaus Junker. Proben der Harmoniechöre Froschhausen im Vereinsheim: Gemischter Chor, Mo Uhr. Singkreis "Knackfrösche" (von 3-6 J.) Mi., Uhr. Kinderchor, Fr Uhr. Jugendchor, Fr Uhr. Männerchor, Fr., ab 19 Uhr. Der gemischte Chor hat die letzten drei Ferienwochen keine Probe. Die anderen Chöre haben komplett Pause. Interessenten sind herzlich willkommen. de Obst- und Gartenbauverein Froschhausen: Sommerschnittlehrgang am Freitag, 19.8., ab 18 Uhr, mit Dipl.-Ing. Karsten Liebelt.Nach dem Rundgang durch die Obstanlage gibt es einen Vereinsausflug am Samstag, 10. Sept. Treffpunkt um 10 Uhr am Feuerwehrhaus Froschhausen. Fahrpreis p.p. 33 Euro. Die Fahrt führt nach Ludwigsburg zur größten Kürbisausstellung der Welt und in den blühenden Barockschlossgarten. Anmeldungen bei Joschi Burghardt, Luisenstr. 33, Tel Der Fahrtpreis ist bei der Anmeldung zu entrichten. Schützengesellschaft TELL Froschhausen trainiert die Jugend für Luftgewehr und Luftpistole montags und donnerstags ab 19 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser Bürgerhauses. Sportpistolen- und Kleinkaliberschützen treffnen sich mittwochs nach Absprache im Sportschießzentrum im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Interessenten können zu den Trainingsstunden bei den Übungsleitern Kontakt knüpfen. Infos: HAINBURG Schach in Hainburg, Vereinsheim, Hauptstr. 82, Hainstadt. Freitags ab 18 Uhr für Kinder und Jugendliche. Freitags ab 20 Uhr für Erwachsene. Anfänger und Wiedereinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Infos unter Ehrenamtsbüro: Sprechstundenpause in der KiTa Am Kiefernhain 12 während der Sommerferien. Die Mitarbeiter bleiben aber telefonisch unter Tel od. per ehrenamthainburg@t-online.de, erreichbar. Die nächste Sprechstunde ist am Donnerstag, 1. Sept.m von Uhr. Der nächste kostenlose Seniorenberatungstermin der Gemeinde Hainburg durch Herrn Frank Kollmus fi ndet am Dienstag, 30. Aug., von Uhr im Rathaus Klein-Krotzenburg, statt. Die Sprechstunde in Hainstadt entfällt. Herr Kollmus berät über ambulante Hilfen, die Finanzierung nach dem Sozialgesetzbuch und Leistungen nach dem Bundessozialhilfegesetz. Weiterhin ist er bei der Vermittlung von Hilfeleistungen und Fragen zu Heimplatzangeboten und deren Finanzierung behilfl ich. KLEIN- WELZHEIM FROSCH- HAUSEN KLEIN- KROTZENBURG Trainingszeiten SG Germania 1915 e.v.sportzentrum Klein-Krotzenburg: Sommermonate, Mo. 17 Uhr E-Jugend, D1/D2/3-Jugend, 17 Uhr 30 C1-Jugend JSG, Dienstag 17 Uhr 30 G-Jugend, F2/F3-Jugend, B1- Jugend, 17 Uhr 15 E1-Jugend, Uhr C2-Jugend JSG; Mi., 17 Uhr F1 -Jugend, E2-Jugend, D1-Jugend, 18 Uhr 30, Alte Herren 19 Uhr, 3. Senioren Kreisliga C; Do Uhr G-Jugend, F2/F3-Jugend, Uhr E1-Jugend, 17 Uhr D2/D3 Jugend JSG, Uhr C1-Jugend, C 2-Jugend JSG, Uhr B1-Jugend; 19 Uhr 1+2 Senioren Kreisliga A+B; Freitag 17 Uhr F1-Jugend, E2-Jugend. Ansprechpartner: Ralf Walter, Tel ralf.walter@sg-germa nia.1915.de. Abteilungsleiter Alte Herren Waldemar Fischer Tel , waldemar.fi scher@sggermania-1915.de a-1915.de Hundefreunde Klein-Krotzenburg: Trai ning Mi. und Sa. ab 19 Uhr. Vereinsgelände an der Fasanerie (Grasbahn). Infos unter Die Trainingszeiten der Schützengesellschaft "Gut Schuß" 1962 e.v. Klein-Krotzenburg: Freitags ab 19 Uhr Jugendtraining, ab 20 Uhr Schützentraining im Vereinsheim Krotzenburger Str. 7 in Klein-Krotzenburg. Der Judoclub KKB lädt zum Schnuppertraining in die Radsporthalle KKB, ein. Schulkinder: Mi. u. Fr Uhr. Erwachsene: Mi. u. Fr Uhr 30. Internet: Proben des Volkschores 1881 Klein- Krotzenburg e.v. im Vereinsheim, Krotzenburger Str./Ecke Ketteler Straße: Kinderchor, Do., ab Uhr. Rock-, Pop-, und Gospelchor "Cross Voices": Do., ab 19 Uhr. Gemischter Chor: Fr., ab Uhr. Kontakt: Karl- Heinz Maurer Tel Die Badminton-Abteilung der Turnerschaft Klein-Krotzenburg bietet mittwochs, ab Uhr ein kostenfreies Schnuppertraining in der Kreuzburghalle an. Leihschläger sind in begrenzter Anzahl vorhanden. Der Jahrgang 1938 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden 1. Donnerstag im Monat, um 15 Uhr im Café Schnabel. Steinmetz und Bildhauermeister Hanauer Landstr Großkrotzenburg Der Jahrgang 1942/43 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat, um Uhr zum Stammtisch im Café Schnabel. HAINSTADT Trainingszeiten der Freien Turnerschaft Hainstadt: Tanzgruppen: Mo. Grazy Kids, Uhr; Starlights, Uhr (Schulturnhalle Grundschule); Mi. Starlights Uhr (Vereinsheim auf dem Sportgelände). Gymnastik: Mo. Er + Sie Fitness Uhr; Seniorengymnastik Er + Sie: Uhr. Sommer-Lauftreff: Di Uhr, Kontakt: R. Heck Tel ; Ballspiele: Fr. für Kids (ab 9 J.) Uhr. Kleinkinder: Di. (3-5 J.) Uhr; Purzelturnen (18 Monate - 3J.) Di., Uhr. Kontakt: Sandra Giese-Müller Tel od. Karin Gartner (Lechner) Tel Kinderturnen gemischte Gruppe 6-9 J. Do Uhr, Kontakt Karin Gartner. Turnen für Kids ab 9 J. Fr Uhr (alles Schulturnhalle Johannes-Gutenberg-Schule Hainstadt, Kontakt: Julia Klement Tel od. Karin Gartner). Leichtathletik: Stammschule/Vereinsgelände. Do. ab Uhr Kids ab 5 J. Sommer auf dem Vereinsgelände/Winter in der Halle. Infos bei Karin Gartner Sportvereinigung Hainstadt: Trainingszeiten: Kreativer Kindertanz ab 4 J. Mo., 16 Uhr, ab 6 J. 17 Uhr, Großsporthalle; Zumba-Kids ab 7 J. Mo. 17 Uhr Sporthalle; Zumba-Fitness Uhr Sporthalle; Gymnastik (Er + Sie) Fit in den Abend: Mo., 18 Uhr, Großsporthalle; Montagsclub: Mo., Uhr, Großsporthalle; Zumba-Gold Di., 10 Uhr Sporthalle; Progressive Muskelentspannung, Kurstermine erfragen Tel ; Rückenfitness (Er + Sie) Di., Uhr, Uhr, Schulsporthalle; Nordic Walking, Mi., 18 Uhr (Tel ); Fit ab 50! (Er + Sie): Do., 10 Uhr, Sporthalle; Zumba-Gold: Do. 18 Uhr; Zumba-Fitness Do., 19 Uhr Sporthalle; Kinderturnen: (alle Großsporthalle) ab 6 J. Di., 16 Uhr, Mädchen (Tanja); Mädchen ab 8 J. (Anita); Jungen 17 Uhr; Kleinkind-Turnen 4-5 J. Fr. 15 Uhr u. 16 Uhr; Eltern-Kind-Turnen: ab 20 Monate Fr. 17 Uhr; Showtanz: Hip-Hop, ab 10 J., Di., 18 Uhr, Sporthalle. Lady Violetts: Mo., 19 Uhr; Skydancers: Do., 20 Uhr, alle Sporthalle; Tanzwerk: Do., 20 Uhr Spiegelsaal, Kreuzburghalle; Spielmanns- und Fanfarenzug: Gesamtprobe Mi., 19.30Uhr, Sporthalle. Infos und Trainingszeiten Fußball Senioren- und Juniorenmannschaften auf www. sportvereinigung-hainstadt. com Chorproben des Gesangvereins Harmonie 1885 e.v. Hainstadt im Sängerheim, Hauptstr. 82: Männerchor: dienstags, Uhr, Ansprechpartner: Christian Blümel, Tel Junger Chor: mittwochs, Uhr, Ansprechpartnerin: Mareike Seipel, Tel Frauenchor: mittwochs, Uhr, Ansprechpartnerin: Ellen Mühlhauser, Tel. 5671, de. Der Gesangverein Germania 1859 e.v. Hainstadt lädt zur wöchentlichen Chorprobe donnerstags von 19 Uhr 30 bis 21 Uhr ins Vereinsheim am Bahnhof (alte Schule) in Hainstadt ein. Der Kinder- und Jugendchor probt freitags ab 16 Uhr. Das Sängerquartett Liederfreunde Hainstadt 1941 e.v. lädt zur wöchentlichen Chorprobe des Männerchores freitags von bis Uhr ins Vereinsheim am Hainstädter Bahnhof ein. Schützengesellschaft 1904 e.v. Hainstadt: Trainingszeiten für Jugendliche ab 12 J. für Luftdruckwaffen Di.+Fr Uhr; für Erwachsene: Di.+ Fr. ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen und KK-Gewehre; Sa. ab 15 Uhr für alle Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber; So. ab 10 Uhr für KK-Gewehre und Sportpistolen. Das Schießsportgelände am Wald befi ndet sich auf der Offenbacher Landstr. zwischen Fa. Winter und Ziegelwerk Wenzel. Infos: Die Sprechstunde zur Beratung in allen Fragen des Sozialrechts, der Schwerbehinderung, der Pfl egeversicherung und der Vorsorgevollmacht, die der VdK OV Hainstadt jeweils dienstags von Uhr im VdK-Büro in der Liebfrauenheidestraße durch Herrn Rackensperger anbietet, entfällt bis zum wegen Urlaubs. Kontakt in dringenden Fällen unter Tel od Ein Herz steht still, wenn Gott es will. Teodor Halup * In stiller Trauer Barbara Halup und alle Angehörigen Das Requiem ist am Sonntag, 14. August 2016, um Uhr in der Einhard-Basilia Seligenstadt. Die Beisetzung fand zu einem früheren Zeitpunkt in Polen statt. Wenn die Füße zu müde sind, noch Wege zu gehen, die Gedanken zu schwach, um die Welt zu verstehen. Wenn das Alter geworden zur Last und zum Leid, spricht der Herr, unser Gott: Komm heim - es ist Zeit. Reinhard Büchler * VdK OV Hainstadt: Sprechstunde zu allgemeinen Verbandsfragen (keine Solzialberatung) jeden letzten Freitag im Monat im VdK-Büro, Liebfrauenheidenstr. 15, durch Reinhold Rackensperger. Der VdK OV Hainstadt gibt bekannt, dass die Fahrt nach Bad Wimpfen am 27. Aug. bereits ausgebucht ist. Wegen der großen Nachfrage wird die Fahrt im Herbst nochmals wiederholt. Bei Interesse kann sich jeder bereits jetzt schon bei Inge Schösser, Tel melden. Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Die Kranken- und Sterbekasse "Mathilde" Hainstadt bleibt von 11. bis 17. Aug. wegen Urlaubs geschlossen. MAINHAUSEN Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe Mainhausen in der Gemein desporthalle Zellhausen fi ndet Di. von Uhr statt. Die Sportstunden stehen unter ärztlicher Aufsicht und unter der Leitung lizenzierter Übungsleiterinnen. Interessenten sind herzlich willkommen. Info: Gerhard Schreiner Tel od. Gisela Mundinger, der Gruppe Zellhausen fi ndet wie gewohnt auch in den Sommerferien statt, außer am fällt die Sportstunde aus. Der Verein "Gude Sache e.v." Mainhausen veranstaltet am Freitag, 12. Aug., ab Uhr ein Grillfest am Mainfl inger Badesee für Mitglieder, Freunde und Helfer des Vereins. Für Würstchen vom Grill und kalte Getränke ist gesorgt. Salatspenden willkommen. MAINFLINGEN Chorproben der Sängervereinigung Mainflingen im Bürgerhaus: Do., Uhr Frauenchor; 19 Uhr Männerchor; Uhr Gemischter Chor "Crescendo" (alle unter Leitung von Werner Utmelleki); Fr., Uhr, gemischter Chor "Coulored Voices" (unter der Leitung von Stefan Weih). Vereinsübergreifender Kinderchor "Flashlights" Di., Uhr (4-8 J.). 9-jährige und ältere Kinder proben auch Di., ab Uhr, zunächst mit den Jüngeren, ab Uhr dann bis gegen Uhr alleine. unter der Leitung von Denise Oftring. Interessenten sind herzlich willkommen. www. s a e ng e r ve reinigung - m ainfl ing e n.d e. Trainingangebot der TSG Mainflingen Erwachsenenturnen: Gymnastik: Mo., Uhr, kleine Halle. Pilates: Di., Uhr kl. Halle. Yoga: Di., Uhr Sporthalle d. Anna-Freud-Schule. Gymnastiklight: Mo. u. Mi., 9-10 Uhr kl. Halle. Bauch-Beine-Po: Mo., Uhr, gr. Halle. Do., Uhr kl. Halle. Krabbelkinderturnen Fab 3 Monate, Fr Uhr gr. Halle; 3-4 jähr., Di Uhr gr. Halle; 5-jähr. u. Vorschulkinder Di Uhr gr. Halle; Grundschulkinder, Sa Uhr gr. Halle. Geräteturnen: Grundschulkinder Sa Uhr gr. Halle. Tanzen: Grundschulkinder Mi Uhr gr. Halle; Ab 5. Kl. Mi Uhr gr. Halle. Im Namen aller Angehörigen Helga Steinle geb. Büchler Michael & Heide-Rose Funk geb. Büchler mit Kindern am Dienstag, dem 16. August 2016, um Uhr auf dem Friedhof in Hainburg/Klein-Krotzenburg statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen, Kondolenzbuch liegt aus. Kath. Kirchenchor St. Kilianus Mainflingen / 85 Jahre: Aktuelle Termine: bis Sonntag, 14. Aug., sausflug am Sonntag, 28. Aug., nach immer mittwochs, um Uhr. Infos: ingen.de ZELLHAUSEN Proben des Gesangvereins Harmonie 1889 Zellhausen. Männerchor: freitags, Uhr, UNICO-Probenraum, Wiesenstraße. Projekt-Männerchor: "Reine Männersache": freitags, 21 Uhr im "Schwanen", Babenhäuser Str. 18. Gemischter Chor "Harmonizers": donnerstags, Uhr UNICO-Probenraum, Wiesenstraße. Volkslieder-Singkreis: alle 14 Tage montags, 19 Uhr, Altes Rathaus. Kinderchor Zellhausen: montags, Uhr im "Schwanen". Jugendchor Zellhausen: montags, 18 Uhr im "Schwanen". Infos: 1. Skatclub 1965 e.v. Zellhausen: Treffen donnerstags um 20 Uhr in der Gaststätte zum Schwanen Zellhausen. Dabei wird an 28 Spieltagen die Clubmeisterschaft ausgetragen. Kontakt: Siggi Gebert, Tel Gesangverein Liederkranz 1903 Zellhausen/Probetermine: Männerchor: freitags, Uhr. Gasthaus "Zum Schwanen". Reine Männersache: freitags, Uhr Gasthaus "Zum Schwanen". Frauenchor: montags, Uhr im Gasthaus "Zum Schwanen". La Cappella: dienstags, Uhr, Altes Rathaus, Kinder- und Jugendchor Zellhausen: montags, Kinder 5-8 J Uhr. Jugendliche ab 13 J Uhr. Kinder 9-12 J Alle Altes Rathaus. Chorfreunde Seligenstadt-Zellhausen: Jeden zweiten Mittwoch, Uhr, Altes Rathaus. Das Atelier Trüschler Zellhausen bietet fortlaufend Zeichen- und Malkurse an. Mo. von Uhr Portraitmalerei für Erwachsene. Mi. von Uhr Zeichnen und Malen für Erwachsene. Do. von Uhr Zeichnen und Malen für Kinder. Fr. von Uhr Zeichnen und Malen für Erwachsene. Wochenendkurse und Privatunterricht ebenfalls möglich. Tel. Anmeldung notwendig. Der Ausverkauf im Atelier Trüschler geht weiter. Termin nach tel. Vereinbarung. Atelier Trüschler, Stockstädter Str. 26, Zellhausen, Tel Die Bücherei St. Wendelinus Zellhausen ist in den Sommerferien bis 28. Aug. geschlossen. Ab Mittwoch, 31. Aug. ist die Bücherei wieder zu den üblichen Zeiten mittwochs und sonntags geöffnet. Die kath. Kindertagesstätte St. Wendelinus Zellhausen veranstaltet am Sonntag, 25. Sept., von Uhr (für Schwangere mit Mutterpass schon ab Uhr) einen vorsortierten Flohmarkt. Der Flohmarkt fi ndet bei der Fa. ANWR, Halle 1, Ostring 23, Zellhausen, statt. Verkäufergebühr: 11 Euro plus Helferdienst (Samstag, Aufbau/Aufsortieren, Sonntag, Aufsicht/Rücksortierung/Abbau und Rückgabe). Der Helferdienst berechtigt zum Helfereinkauf am Samstag. Angeboten werden u.a. Herbst- und Winterklamotten, Großteile und Spielsachen. Anmeldungen für Verkäufer und Helfer über: fl ohmarkt-zellhausen@web.de, Teilnahmebedingungen unter: www. kakita-zellhausen.jimondo.com.

3 Jahrgang 51 Nr. 32 KURIER Donnerstag, 11. August 2016 Seite 3 #ichauch Sommerfest mit Spessartforelle und Agility Mach das auch! Der Hundesportverein Mainflingen hatte zu seinem traditionellen Sommerfest auf das Vereinsgelände eingeladen. Verschiedene Hunderassen in unterschiedlichen Größen zeigten in unterschiedlichen Wettbewerben ihr Können. Für Herrchen und Frauchen war mit Spessartforelle, halben Hähnchen und anderen Leckereien bestens gesorgt. Foto: Gamer Vorletzte Skate-Night startet Partnerin für die Wirtschaft Seligenstadt - Die vorletzte Seligenstädter Skate-Night der Saison startet am Donnerstag, 18. August. Um 20 Uhr geht es vom Kapellenplatz auf den Straßen von Seligenstadt, Klein-Welzheim, Mainflingen und Klein-Krotzenburg auf Tour. Nach rund 14 Kilometer Fahrt legen alle Skater eine gemeinsame Pause im Il Castello auf dem Seligenstädter Freihofplatz ein. An der Skate-Night beteiligen Hainburg - Am Montag, 15. August, beginnen um 10 Uhr die 41. Hainstädter Ferienspiele auf dem Sportplatzgelände der Freien Turner, bei dem unter dem Motto Zeitreise die Kinder in fünf Gruppen von der Steinzeit bis zu den Hippies ihre kreativen Fähigkeiten entwickeln und zahlreiche Aktivitäten gestalten. Bereits am Freitag, 19. August soll das Halbzeitfest als Kinderdisco ab 19 Uhr am Platz der Ferienspiele gefeiert werden, zu dem auch alle Eltern, Sponsoren sich regelmäßig mehrere hundert Teilnehmer aus Seligenstadt und dem nahen Umkreis. Besonders freut mich dabei, dass immer auch Vertreter der Generation 60 plus unter den Fahrern sind, so erste Stadträtin Claudia Bicherl. Die letzte Skate-Night in diesem Jahr folgt am 8. September. Mehr Informationen und Streckenpläne sind auf dem Seligenstadt-Portal www. unser-seligenstadt.de zu finden. Ferienspiele: Zeitreise beginnt und Freunde der Ferienspiele eingeladen sind. Wie in den Jahren zuvor sind Sachspenden, insbesondere Marmelade und Nutella für die Nachmittagsbrote, willkommen und können am Ferienspielgelände abgegeben werden. Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren können teilnehmen. Der Beitrag für die Teilnahme beträgt 60 Euro, für jedes weitere Kind einer Familie 30 Euro. Unter der Telefonnummer 06182/69600 gibt es weitere Information. Hainstädter Wehr hat Sommerfest Hainburg - Die Straßenkreuzung am Dalles in Hainstadt ist eine der wenigen mit Unterhaltungswert. Mehrmals im Jahr ist dort die Plakatwand der Freiwilligen Feuerwehr Hainstadt mit selbstgemalten Motiven zu bewundern. Aktuell wirbt ein kleines Kunstwerk für das Sommerfest am 13. und 14. August mit Live-Musik bei freiem Eintritt und Barbetrieb am Samstag. Am Sonntag können sich Kinder und Jugendliche auf den Jugend Fun Park und Rundfahrten freuen. Alle Generationen können sich an beiden Tagen mit Mahlzeiten aus der Feuerwehrküche und der Kuchentheke stärken. Gute Laune und Lust auf Babbelei mit Freunden und Bekannten muss allerdings das Publikum mitbringen. Mit Step-Aerobic fit in den Ferien Seligenstadt - Step Aerobic in den Sommerferien bietet die Turngesellschaft Seligenstadt (TGS) an den Montagen 15. und 22. August in der Sporthalle an der Grabenstraße in Seligenstadt an. Jeweils von 18 bis 19 Uhr gibt es unter Leitung von Dominique Zilch einen Schnupperkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger, von 19 bis 20 Uhr werden die Fortgeschrittenen zum Schwitzen gebracht. Heißer Musik und einer anspruchsvollen Choreografie werden die Teilnehmer mit einer entspannenden Abschlussrunde in den wohlverdienten Feierabend entlassen. Nicht nur TGS-Mitglieder sind willkommen, auch Interessierte außerhalb des Vereins dürfen - mit Sportschuhen und Handtuch versehen - vorbei schauen und mitmachen. Harmonisten feiern die Kerb Seligenstadt - Die Kerb wird rund um das Sängerheim der Harmonie Froschhausen gefeiert. Am Montag, 15. August, ist der beliebte Biergarten ab 10 Uhr zum traditionellen Kerbfrühschoppen geöffnet. Ab Uhr geben die Köche und Köchinnen der Harmonie ihr Bestes: Haxen und Solber stehen auf dem Speiseplan. Ab 14 Uhr bieten die Harmonie-Frauen leckeren Kerbkuchen an. Abholmarkt Klein-Welzheim Hauptstraße Seligenstadt Tel. (06182) 3377 Angebote gültig vom bis Mineralwasser Doppelkasten 24 x 1,0l 6,99 Mineralwasser 2+1 Aktion 36 x 1,0l 13,98 Limonaden 12 x 1,0l 6,99 Apfelwein od. Apfelsaft 6 x 1,0l 5,90 Abholpreise zuzüglich Pfand! (Für Druckfehler keine Haftung) Seligenstadt - Désirée Volz, die neue Wirtschaftsförderin der Stadt Seligenstadt, hat am 1. August ihr Büro im Rathaus bezogen. Zwar fehlen noch einige Utensilien wie ein passender Besprechungstisch für ihr Büro, dennoch steht die ambitionierte Betriebswirtin schon unter Volldampf. Gerade jetzt in der Anfangsphase ist es für mich besonders wichtig, als Erstes Kontakte mit den örtlichen Unternehmen zu knüpfen und mich im Ort bekannt zu machen, erläutert Désirée Volz ihre Pläne. Dabei stehen der Austausch über die derzeitige Situation sowie das Abfragen von Bedürfnissen für mich im Vordergrund. Sinnvoll sei aus ihrer Sicht eine Stärken-Schwächen-Analyse der Ist-Situation. Anhand dieser Aufstellung könne dann gemeinschaftlich - Wirtschaft und Verwaltung - ein Konzept entwickelt werden, wie die Wirtschaftsförderung in Seligenstadt mit Leben gefüllt werden kann. Mit Frau Volz haben wir eine versierte Fachkraft, die die Serviceleistungen der Stadt gegenüber den örtlichen Unternehmen erheblich verbessern soll, so Bürgermeister Dr. Daniell Bastian. Einige bereits in Angriff genommene Projekte wie die Breitbandversorgung könnten mit der neuen Fachfrau stärker vorangetrieben werden. Darüber hinaus solle sich Volz um die Ansiedlung neuer Unternehmen bemühen. Ich versuche immer, die Wirtschaftsförderung als ganzheitliche Aufgabe zu betrachten, sagt sie. Denn sie ist die Schnittstelle zu allen anderen Bereichen, sei es die Stadtentwicklung, das Bauwesen oder der Bereich Familie und Kultur. Eine Stadt soll ja nicht nur für die Wirtschaft interessant sein, sondern auch für die sich ansiedelnden Familien. Man muss also immer das Gesamtpaket betrachten. Nach einem neunjährigen Auswärtsspiel in Nordrhein-Westfahlen ist Désirée Volz in ihre Heimatregion zurückgekehrt. Seligenstadt kennt sie schon seit ihrer Kindheit, denn die Einhardstadt war als Ausflugsziel sehr beliebt. Insbesondere die Mainfähre und das leckere Eis hätten es ihr früher angetan. Jetzt erhofft sich die Betriebswirtin einen offenen, konstruktiven Dialog mit allen an der Wirtschaft Beteiligten und bittet um ein wenig Geduld in der Umsetzung der anstehenden Aufgaben. Wer Kontakt aufnehmen will, wendet sich an Désirée Volz im Erdgeschoss des Rathauses, erste Tür links, Marktplatz 1, Telefon 87120, wirtschaftsfoerderung@seligenstadt.de. Neues Magazin ist eingetroffen Runter vom Sofa und zur Gänsbrüh Hainburg - Im Rahmen des Hainburger Freizeitangebots Runter vom Sofa steht am Mittwoch, 17. August, eine Radtour zur Gänsbrüh in Dudenhofen auf dem Programm. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Feuerwehrplatz Hainstadt, Offenbacher Landstraße. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Weitere Hinweise zum Jahresprogramm gibt es auf der Webseite der Gemeinde Hainburg ( unter Ehrenamtsbüro oder Telefon Seligenstadt - Die Ausgabe August bis Oktober der Seligenstädter Zeitschrift Für uns ist eingetroffen und kann ab sofort an den üblichen Auslegestellen kostenfrei mitgenommen werden. Das städtische Blatt richtete sich gezielt an die Generation 60 plus. Die Leser finden Unterhaltsames wie ein Sudoku-Rätsel oder das Mundartgedicht De Rollator von Ludwig Bungert. Auch stoßen sie auf Informatives, etwa über die Wendelinuskapelle, die auch die Titelseite schmückt. Ebenso ist Wissenswertes über die neuen Pflegegrade ab 2017, über eine wenig bekannte Krankenkassenleistung bei kurzzeitiger Pflegebedürftigkeit oder über das richtige Trinken zu erfahren. Zusätzlich stellt sich der Seligenstädter Seniorenbeirat vor, einschließlich aller Namen und Kontaktdaten der ehrenamtlichen Vertreter, die sich für die Belange der Älteren in den politischen Prozess einbringen. Das Vierteljahresblatt kann auch online auf dem Seligenstadt-Portal (www. unser-seligenstadt.de) oder auf der städtischen Homepage (www. seligenstadt.de/alles über Seligenstadt/Soziales) gelesen oder heruntergeladen werden. Programmansage: (06182) Programm vom »Pets«Do., Fr. u. Mo u Uhr, Sa. u. So , u Uhr, Di. u. Mi Uhr»Jason Bourne«Do., Fr. u. Mo. bis Mi u Uhr, Sa. u. So , u Uhr»Ein ganzes halbes Jahr«Di. u. Mi Uhr Anzeigenannahme: ,- * Termin vereinbaren shape the business. Seligenstadt - Ein tierisch-musikalisches Vergnügen für Jung und Altist für den 9. Oktober um 17 Uhr im Bürgerhaus Klein-Welzheim angesagt. Was im Herbst vergangenen Jahres noch als Chorprojekt der Sängervereinigung Germania Klein- Welzheim beworben wurde, ist inzwischen zu einem anspruchsvollen Konzertprogramm unter der Federführung von Chordirektor Wolfgang Häfner herangereift. Die Proben laufen seit Monaten auf Hochtouren, insgesamt zwölf neue Sängerinnen und Sänger konnten für dieses besondere Musikspektakel hinzugewonnen werden. Die Gäste erwartet ein Melodienreigen mit großen und kleinen, fliegenden, kriechenden und schwimmenden, gefährlichen und exotischen Tieren aus 4 WOCHEN FITNESS- & GESUNDHEITS- TRAINING * Das Angebot ist gültig bis zum und gilt nur für Interessenten, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und aktuell nicht Mitglied bei uns sind. Germania-Sänger auf tierischer Zeitreise geschichten*re Buchladen Juli Dezember Autismus. Die Autorin aller Welt. Neben dem Gemischten Chor als Hauptakteur wird auch das kürzlich gegründete Vokalensemble Capriccio dabei sein, außerdem eine Instrumentalgruppe mit bekannten Musikern aus Klein-Welzheim. Außerdem mit dabei: Chorleiter Wolfgang Häfner als Konzerttenor, Allroundtalent Heinz Seipel als Pianist und Thomas Machate als Moderator der Veranstaltung. Wer an Chormusik denkt, dem fällt meist nur ernste und klassische Musik ein. Dass es auch anders geht, will die Germania an diesem Nachmittag unter Beweis stellen. Mit dem Publikum begeben sich die Sänger auf eine tierische Zeitreise durch die Welt der Chormusik - lustig, raffiniert und modern arrangiert, atmosphärisch illuminiert, mit Ausflügen zu Leonhard Peltier und der indianische Widerstand. Lesung & Gespräch mit Nadine Nitsche (Inhaberin) info@geschichtenreich-seligenstadt.de bekannten Volksweisen, Musicals und Filmmusiken. Unzählige Komponisten aus fast allen Jahrhunderten der Musikgeschichte haben sich mit diesem Thema auseinandergesetzt. Umso abwechslungsreicher ist das Repertoire, das zu hören sein wird, ergänzt mit tierisch-sinfonischem Einlagen der extra fürs Konzert gegründeten Instrumentalgruppe. Karten gibt es ab dem 1. September bei den Vorverkaufsstellen Verkehrsbüro (Tourist-Info im Einhardhaus) und Papierladen an der Bahnhofstraße in Seligenstadt, in Klein-Welzheim bei Kuhns Metzgerei und Feinkost und der Postagentur an der Kettelerstraße. Außerdem sind die Tickets über alle aktiven Sänger oder per an karten@germania1895.de erhältlich. Waidmanns Grab. mit Autor Christof A. am geschichten*reich. um Anmeldung gebeten.

4 Donnerstag, 11. August 2016 Seite 4 KURIER Jahrgang 51 Nr. 32 Geniale Studio- Etage im 3-Familien-Haus, 90 m², Erstbezug mit Komplettausstattung Ref. 3043E3 Neubauprojekt mit nur 4 Komfortwohnungen Steinheimer Straße 110 Familienheim mit Potential zum Ausbau vorbereitetes DG, wohnl. nutzb. Sout., Garage, 473 m² Grund., Euro ,--, Ref. 063H Der passende Rahmen... herrlich eingewachsener Garten, Garage, 7-Zimmer, gen, warten auf Ihre Ideen. Ref. 3058H IMMOBILIEN ANKÄUFE Kaufe aus Haushaltsauflösungen alles mögliche: Militaria, Münzen, Zinn, Besteck, Bilder, Uhren (auch defekt), Porzellan, Mode- u. Silberschmuck. Zahle bar vor Ort. Telefon (auch am WE) STELLENANGEBOTE Wir suchen Sie! WOHNUNGSGESUCHE Alleinstehende Frau sucht 2-Zimmer-Wohnung in Seligenstadt, bis 450, warm. Telefon VERMIETUNGEN Lagerhalle mit Büros zu verm. ca. 425 m², sehr guter Zustand, ebenerdig, breite Tür, sauber, trocken, Hainburg, (Bj. 1960/Gas/EVA Wärme 230/ Strom 30). Tel IMMOBILIENGESUCHE ANZEIGENSCHLUSS: DIENSTAGS 16 UHR Polizeipresse Peugeot touchiert und abgehauen - Seligenstadt Die Besitzerin eines Peugeot staunte am Samstag (6.8.) vermutlich nicht schlecht, als sie gegen 15 Uhr feststellte, dass ihr 106er, den sie zuvor gegen 10 Uhr in der Abt-Peter-Straße in einer Parkbucht hinter der Feuerwehr abgestellt hatte, beschädigt war. Der Verursacher hatte den Kleinwagen an der Fahrertür touchiert. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, machte dieser sich aus dem Staub. Hinweise nimmt die Polizei in Seligenstadt unter Tel entgegen. Terrassentür wurde aufgehebelt - Seligenstadt In der Berliner Straße waren Einbrecher am Montag (8.8.) in ein Haus eingedrungen. Zwischen 9.45 und Uhr hatten die Täter die Terrassentür aufgehebelt. Anschließend wurden von den Eindringlingen alle Räume nach Wertsachen abgesucht. Nach erster Überprüfung stahlen die Diebe Schmuck. Die Kriminalpolizei bittet Zeugen, die im Bereich der 160er-Hausnummern verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben, sich unter Tel. 069/ zu melden. BUND: Magerrasen erhalten Mainhausen - Die Sandmagerrasenflächen im Süden von Zellhausen waren Ziel einer Exkursion des Ortsverbandes des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND). In einer rund drei Hektar großen Fläche westlich des Hinkelsteinwegs zwischen der alten Gleisanlage und der Autobahn hat der BUND Grundstücke erworben und Pflegemaßnahmen zum Erhalt von Streuobstwiesen und Sandmagerrasen begonnen. Sandgrasnelke, Strohblume, Johanneskraut und Sandglöckchen sollen neben Heidekraut und Silbergras langfristig erhalten, das schädliche Jakobsgreiskraut und die exotische Traubenkirsche in ihrer Ausbreitung aufgehalten werden. Die alten Obstbäume werden freigestellt, ihre Früchte geerntet und Neupflanzungen vorgenommen. Ähnlich wie in dem südlich der Autobahn liegenden FFH-Gebiet Sendefunkstelle Zellhausen, in dem ein Bewirtschaftungsplan die Entwicklung und den Erhalt der wertvollen Sandmagerflächen und die Pflegemaßnahmen regelt, will der BUND dies auch auf der besagten Fläche nördlich der Autobahn unterstützt von Mitteln der Ausgleichsabgabe realisieren. Kostümschneiderei umgezogen KFZ-ANKÄUFE Kaufe Wohnmobile u. Wohnwagen Telefon Fa. BEKANNTSCHAFTEN TELEFONEROTIK Polizeipresse Zeugen gesucht! - Hainstadt Die Polizei sucht Zeugen zu einer Unfallflucht mit verletzter Radfahrerin, die sich am Montag (8.8.), gegen 6.50 Uhr, auf der Offenbacher Landstraße in der Nähe des Bahnübergangs zugetragen hat. Die 23-jährige Hainstädterin wollte von der Offenbacher Landstraße nach links in die Eisenbahnstraße abbiegen und zeigte dies mit der Hand an. Der Fahrer eines dunkel violetten Mercedes C-Klasse Kombis mit Offenbacher Nummernschild bemerkte sie zu spät und fuhr die Radfahrerin um. Der männliche Fahrer, Mitte 50, schlank, zwischen 1,65 und 1,75 Meter groß, lichtes Haar, an den Seiten ergraut, soll der gestürzten jungen Frau unter Beschimpfungen zu einer gegenüberliegenden Sitzbank geholfen haben. Dann wäre er wieder in sein Auto gestiegen und davongefahren. Zeugen kümmerten sich um die Verletzte und verständigten die Polizei. Die Radfahrerin wurde mit Prellungen und einer Verstauchung in ein Krankenhaus eingeliefert. Die Fluchtgruppe in Langenselbold hat die Ermittlungen aufgenommen. Weitere Unfallzeugen werden gebeten, sich unter Tel / zu melden. Landesmeisterin Auch die Jugend des Hundesportvereins Mainflingen ist erfolgreich bei Wettkämpfen. So wurde dieser Tage Jana Hölker mit ihrer Hündin Nelly mit fehlerfreien Läufen Jugend-Landesmeisterin im Agility- Sport. Für namhafte Unternehmen im Raum Aschaffenburg und Obernburg am Main suchen wir:» Kommissionierer (m/w)» Staplerfahrer (m/w)» Produktionshelfer (m/w) Wir bieten Ihnen:» Vollzeitvertrag» Bezahlung nach Tarif» mit Übernahmeoption Am Steinbuckel 1, Hösbach Mit 15 alleine im Cockpit Mainhausen - Der 15 jährige Einhardschüler Timo Ewald startete beim Luftsportverein Seligenstadt- Zellhausen (LSV) zu seinen ersten Alleinflügen vom Flugplatz Zellhausen aus. Der junge Seligenstädter befindet sich zurzeit in der Segelflugausbildung beim LSV und hat nun einen gewaltigen Schritt in Richtung Flugschein getan. Der erste Alleinflug, in Fliegerkreisen auch Solo genannt, ist einer der aufregendsten Momente im Leben eines jeden Piloten. Beweist er doch, dass er ohne fremde Hilfe in der Lage ist, ein Flugzeug sicher im Umfeld des heimischen Flugplatzes zu bewegen. Timo meisterte seine ersten drei Alleinflüge unter den wachsamen Augen der ehrenamtlichen Fluglehrer des LSV souverän und ohne jeden Grund zur Beanstandung. Die Verantwortung, welche unsere jungen Flieger tragen, ist enorm. Sie müssen auf sich und ein mehrere tausend Euro teures Luftfahrzeug achtgeben und das in einem Alter, in welchem sie noch nicht einmal Auto fahren dürfen, so Ausbildungsleiter Alexander Diegel. Nach der traditionellen Solo-Taufe heißt es nun für den frischgebackenen Solo-Flieger, die nächsten Hürden auf dem Weg zum Flugschein zu nehmen. Neben theoretischen und praktischen Prüfungen warten auch Umschulungen auf einsitzige Segelflugzeuge und der Erwerb eines Windenfahrerscheins. Beides Ziele welche bereits im kommenden Sommerfliegerlager der Luftsportler in greifbare Nähe rutschen. Näheres über die Ausbildung zum Piloten steht auf Kuckucksuhr und Tanzmusik im Schwarzwald Wir suchen einen Geschäftsführer mit Verantwortung und kaufmännischer Erfahrung in der Personaldienstleistung, als Unterstützung für unser Team. Arbeitsplatz in Seligenstadt. Telefon od v.basmara@ipdienstleistung.com Expandierendes Dienstleistungsunternehmen keine Versicherung, sucht haupt- und Mitarbeiter Tel Heute schon RUFEN SIE UNS AN! fon: fax: Männliche Aushilfe auf 450, Basis für Hausmeistertätigkeiten (sowie ab und an leichte Sortierarbeiten) in Hainburg gesucht. Telefon Zur Unterstützung unseres Teams in Seligenstadt suchen wir für abends: Servicekraft (m/w) u. Thekenkraft (m/w) mit Erfahrung, für 2-3 Abende pro Woche. Deutsch in Wort und Schrift Voraussetzung. Info unter Telefon Kinderliebe, zupackende Hausperle nach Seligenstadt gesucht, 2 x wöchentlich, Uhr. Telefon DIENSTLEISTUNGEN O D G Offenbacher Dienstleistungs GmbH Luisenstraße Offenbach Telefon 069 / Seltener Erfolg: Nachwuchs bei Wanderfalken Mainhausen - In der Grundstraße 10 in Zellhausen hat die Schneiderei Kostümgeschichten neue Räumlichkeiten bezogen. Die Firma besteht nach Angaben von Inhaberin Silvia Fecher bereits seit Januar Zuvor befanden sich die Geschäftsräume in der Hauptstraße 51 in Klein-Welzheim. Die Inhaberin ist ausgebildete Maßschneiderin und hat sich auf die Herstellung und den Verleih von Kostümen spezialisiert. Durch ihre Arbeit in mehreren Kostümschneidereien, wie etwa beim hessischen Rundfunk, konnte sie sich zuvor ein großes Wissen im Kostümbereich aneignen. So arbeitete sie mit Schauspielern wie Heike Makatsch, Jasmin Wagner und Markus Majowski zusammen. Das neue Ladengeschäft wurde mit einem Sektempfang eingeweiht. Danach wurde im Hof der ehemaligen Bäckerei Reichenbach gefeiert. Zahlreiche Gäste zeigten sich von den neuen Geschäfts- und Arbeitsräumen sowie von der großen Auswahl an Theaterkostümen und Gewändern hellauf begeistert. Bewundert wurde auch die Wandgestaltung der Raumgestalterin Sandra Kralle, die diese Räumlichkeiten zuvor als Showroom angemietet hatte.silvia Fecher erfüllt nach eigenen Worten jeden Kostümwunsch, ob für Theater und Karnevalsgruppen oder Privatkunden, für Mittelaltermärkte, historische Hochzeiten, Live-Rollenspiele und mehr. Weitere Informationen gibt es online auf Mainhausen - Nach Lenzkirch im Schwarzwald führte der diesjährige Fünf-Tages-Ausflug der Senioren von St. Kilian Mainflingen. Dort im Hotel Ruhbühl wurde die Gruppe herzlich empfangen und verwöhnt. Bereits unterwegs war ein Pausenstopp in Freiburg zum Besuch des Münsters und zum Bummeln angesagt. Weitere Ausflüge im Programm galten dem weißen Dom von St. Blasien, einer lustigen Kirschtorten- Vorführung in Feldberg, Titisee und Schluchsee. Es ging ins romantische Colmar im Elsaß, wo man mit dem Bimmelbähnchen oder zu Fuß unterwegs war, zurück durch den sonnigen Kaiserstuhl. Am Abend gab es Tanzmusik und gute Laune, beim Twisten wurden die müden Knochen wieder in Schwung gebracht. Weitere Ziele waren die weltgrößte Kuckucksuhr in Trieberg sowie die Städte Villingen Schwenningen und Donaueschingen. Die Heimreise führte dann über die Schwarzwaldhochstraße mit eindrucksvollem Ausblick in die Rheinebene bis nach Baden Baden: Mit der City Bahn zu den schönsten Flecken der Stadt. Nach einer Abschluss-Einkehr hatte Mainflingen die Reisenden wieder. Der Naturschutzbund (Nabu) in Hainburg meldet erstmals eine gelungene Brut in seinem Wanderfalkenkasten. Das ist einmalig für Hainburg und sehr selten für diese Region, schreiben die Naturschützer. Das Bild zeigt zwei junge Wanderfalken, dieser Tage aufgenommen von Nabu-Mitglied Romy Haag. Der Wanderfalke ist die größte Falkenart in Deutschland. In den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts war er vom Aussterben bedroht, mach Nabu-Angaben vor allem durch DDT und andere Pestizide. Auch seien die Nester der Wanderfalken vielfach geplündert worden, um die Eier oder Jungvögel zu verkaufen. Der Besitz von Wanderfalken sei in einigen arabischen Ländern Statussymbol. In diesem Zusammenhang würdigt der Verband den Einsatz einer Gruppe um Eginhard Schwab, Manfred Gutermuth und Roland Schulz, die alljährlich die Horste vor den Nestplünderern schützte.