WAS IST LoW-h2o? Brochure 2013.De

Transkript

1 WAS IST LOW-H2O? Brochure 2013.DE

2 16

3 DAS LEICHTGEWICHT MIT SUPER- SCHNELLER WÄRMELEITFÄHIGKEIT Maximale Wärme bei niedriger Wassertemperatur S. 18 Geringerer Energieverbrauch durch geringeres Gewicht S. 20 Der schnellste und am besten regelbare Heizkörper für maximalen Komfort S. 22 Low-H2O mit DBE: Der kompakteste Heizkörper, der dreimal mehr Wärme abgibt S. 24 Ein Beispiel für Ökodesign S. 26 Low-H2O kompensiert die Langsamkeit der Fussbodenheizung: mehr Komfort, weniger Verbrauch S. 28 Einzigartige Renovierungslösungen S. 30 Energieeinsparung im Labor und in der Praxis bewährt S

4 MAXIMALE WÄRME BEI NIEDRIGER WASSERTEMPERATUR 180 Aluminiumlamellen pro Meter mit besonders breiter Expansionsschlaufe für optimale Wärmeübertragung Ab einer Wasser-Vorlauftemperatur von kaum 28 C wird der Low-H2O Heizkörpter seine Wärme messbar an die Umgebungsluft abgeben. Messingkollektoren mit grosser Entlüftungskammer für eine besser gesteuerte Wasserinjektion Bis zu 16 Kupferrohre für den besten Durchfluss DER HEIZKÖRPER MIT SUPERSCHNELLER WÄRMELEITFÄHIGKEIT Der Jaga Low-h2o-Wärmetauscher ist nicht aus Stahl gefertigt, sondern aus ultraleitfähigem Kupfer und Aluminium, die ihre Wärme sofort an den raum abgeben. Die Vorteile dieser Materialien werden immer grösser, je mehr die Wassertemperatur sinkt. Die serielle Matrix-Durchfliessung mit bis zu 16 Kupferrohren und die optimal gewellte Form der Aluminiumlamellen sorgen für eine maximale Wärmeübertragung vom Wasser der Zentralheizung an die Luft. Sobald das Thermostatventil geöffnet wird, wird die Wärme schnell, gleichmässig und genau im raum verteilt. BEISPIEL START-ENERGIE für ein 10-KW-Heizsystem, Betriebsart 45/35/20 Schmutzabweisende und staubabweisende Lackschicht Fussbodenheizung Gusseiserne Heizkörper Stahlheizkörper Jaga Low-H2O Heizkörper Energieverbrauch bei der Aufheizphase (m ³ Gas )* CO2 Abgabe (g) Gespeicherte Wärme (kwh) * Energie, welche benötigt wird, um das System aufzuheizen bevor das System Wärme an die Umgebung abgibt. 18

5 FAQ: LOW-H2O UND KONDENSKESSEL Welche Vorlauftemperatur braucht einen Low-H2O Heizkörper? Ab einer Wasser-Vorlauftemperatur von kaum 28 c wird der Low-h2o heizkörper seine Wärme messbar an die umgebungsluft abgeben. Messungen, die Wärmeleistung der Jaga Low-h2o heizkörper in Funktion des Temperaturunterschiedes zwischen der umgebungsluft und der durchschnittlichen Wassertemperatur, bestätigen eine gute Wirkung ab einer Übertemperatur von kaum 5 c. Wie dimensionieren? ein heizungssystem, dass dimensioniert wurde für -10 c Aussentemperatur braucht nur 2/3 seiner Leistung, wenn es draussen 0 c ist. Bei normaler Dimensionierung heisst das, dass während 90% der heizsaison die Kesseltemperatur gesenkt wird, bis unter den Kondenspunkt. Die heizung wird somit zusammen mit Low-h2o heizkörpern mit maximalem Wirkungsgrad arbeiten. KeINe ÜBerTeMPerATur Raumtemperatur 20 C Wassertemperatur 20 C Vollkommen unabhängige Untersuchung auf Anfrage von Novem (niederländische Organisation für Energie und Umwelt - Nederlandse Organisatie voor Energie en Milieu ), ausgeführt von der technischen Universität Eindhoven (Prof J. van Schijndel). Die Untersuchung richtet sich auf die Frage, wie Low- H2O-Heizkörper als Niedertemperaturheizung (LTV) in Neubau und Sanierungsprojekten angewendet werden können. Die Untersuchung richtete sich auf die Gesamtwärmeabgabe und die Kompensierung der Kältebrücken. Komplettes Testergebnis auf ÜBerTeMPerATur VoN 7.5 c Raumtemperatur 20 C Wassertemperatur 27.5 C 19

6 GERINGERER ENERGIEVER- BRAUCH DURCH GERINGERES GEWICHT Aus wissenschaftlichen Studien hat sich herausgestellt dass eine Installation mit Low-H2O Heizkörpern, 5 bis 15% weiniger Energie verbraucht wird als mit Stahlheizplatten. 3* kg LOW-H2O: DIE HEIZKÖRPER MIT GERINGER MASSE eine kleine Masse erwärmt sich schneller als eine grosse Masse. Das ist ein Naturgesetz. Die Low-h2o-heizkörper enthalten bis zu 90% weniger Wasser als ein Stahlblechheizkörper. Darüber hinaus haben sie keine schweren Stahlplatten, die sich erst selbst erwärmen müssen. Der ultramoderne Wärmetauscher aus Aluminium und Kupfer gibt die Wärme sofort an den raum ab. Der Low-h2o-heizkörper reagiert somit schneller auf einen Wärmebedarf und bietet so mehr Komfort bei geringerem energieverbrauch. Wissenschaftliche Studien zeigen, dass eine Installation mit Low-h2o-heizkörpern 5 bis 15 %** weniger energie verbraucht als eine Installation mit Stahlblechheizkörpern. Da sie schneller die gewünschte Temperatur erreichen und nicht unnötig weiterheizen, wenn die optimale raumtemperatur erreicht ist. Also weniger Verschwendung. TreND Zu IMMer WeNIGer GeWIchT 43* kg * Das angegebene Gewicht ist das gesamte wasserfüllende und wärmeabsorbierende Gewicht eines Heizkörpers von 1000 Watt bei 55/45/20. ** Die Einsparungen hängen von der Baumethode, dem Klima und den Gewohnheiten der Bewohner ab. Studien des britischen Building Research Establishment BRE, der Technical University of Eindhoven und der Russian Academy of Architecture. Siehe auch Wasserinhalt 25 L 12 L 7 L 1.5 L Gesamtgewicht 80 kg 40 kg 30 kg 10 kg Reaktionszeit langsam langsam langsam snel 20

7 ENTWICKLUNG VOM WÄRMETAUSCHER DES SYSTEMS 90/70 ZU 55/45 Jaga führte 1960 den Low-h2o-Wärmetauscher ein. Seitdem investieren wir ununterbrochen in neue Techniken und Produktionsmethoden, um diese Technologie noch zu verbessern. Durch grundlegende wissenschaftliche Studien eignet sich der Low-h2o-Wärmetauscher vollständig für eine Niedrigtemperaturheizung und die schnellsten reaktionszeiten. In Zusammenarbeit mit verschiedenen universitäten, wie der universität hasselt, wurde die heutige Generation der Low-h2o-heizkörper entwickelt: wenig Wasser, viele Vorteile. Mikroskopische Untersuchung der Struktur der Aluminium-Lamelle am Kupferrohr. 21

8 MEHR KOMFORT DIE SCHNELLSTEN UND AM BESTEN REGELBAREN HEIZKÖRPER ein schneller heizkörper sorgt für eine perfekte Temperaturkontrolle. Die Tür öffnet sich. Kalt. Low-h2o legt sofort einen Zahn zu. Die Sonne scheint ins haus. Warm. Low-h2o reagiert sofort auf den Zimmerthermostat und heizt nicht mehr. Die Temperatur bleibt konstant auf dem geforderten Wert. WENIGER VERBRAUCH ein Low-h2o-heizkörper ist viel schneller aufgewärmt. Der hightech-kupfer-/aluminium-wärmetauscher gibt seine Wärme sofort an den raum ab. So können Sie morgens Ihren heizkörper ruhig 20 Minuten später einschalten. Ihr Kessel muss also weniger lange heizen. Aber der Low-h2o-heizkörper lässt sich auch viel schneller zügeln. Plötzlich scheint die Sonne herein? Der ofen oder der Geschirrspüler sind eingeschaltet? Sind mehr Menschen im haus? Dann steigt die Temperatur erheblich und der Themostat reagiert. Aber schwere heizkörper geben noch mindestens 20 Minuten ihre gespeicherte, überschüssige Wärme ab, sodass der raum zu warm wird. Low-h2o reagiert dank des geringeren Wasserinhalts sofort. Ihre Anlage heizt somit weniger lange nutzlos weiter. Low-H2O Heizkörper optimalisieren die Wirkung der kompletten Installation, ebenfalls die Wirkung vom Heizkessel.. raumtemperatur VERGLEICH REAKTIONSZEIT BEI TEMPERATURSCHWANKUNGEN 23 C 22 C 21 C 20 C Ein Stahlblechheizkörper mit 1000 Watt speichert beim System 55/45/ Wh Energie. Diese Wärme kann vom Thermostat nicht gestoppt werden. Wenn plötzlich die Sonne scheint, wird es zu warm. Der Wärmetauscher eines vergleichbaren Low-H2O-Heizkörpers speichert nur 60 Wh Energie. Die vom Zentralheizungskessel gelieferte Energie wird sofort an den Raum abgegeben und es gibt kein energieverschwendendes Nachwärmen. Wärme wird nur abgegeben, wenn dies nötig ist. Stahlplattenheizkörper Low-H2O Heizkörper Wassertemperatur VERGLEICH AUFWÄRMGESCHWINDIGKEIT DER INSTALLATION 80 C 60 C mit Low-h2o mit Stahlblechheizkörpern mit gusseisernen heizkörper Dank des kleinen Wasserinhalts und der besseren Wärmeleitung hat die Installation mit Low- H2O-Heizkörpern sehr schnell ihre volle Leistung erreicht. Mit Stahlblechheizkörpern dauert das dreimal länger. 40 C Wasservolumen: Jaga Low-H2O Heizkörper: 1 Liter Gewöhnliche Heizkörper: 7 Liter Gusseiserne Heizkörper: 15 Liter Min.

9 WIE LOW-H2O HEIZKÖRPER EBENFALLS DAS FUNKTIONIEREN DES HEIZUNGSKESSELS POSITIV BEEINFLUSSEN KANN Die kleinere Masse und die schnellere reaktion der Low-h2o-heizkörper sorgen dafür, dass das rücklaufwasser am Zentralheizungskessel schneller warm ist. Die Differenz zwischen Vorund rücklauftemperatur ist kleiner, wodurch der Kessel ohne thermische Spannung im Wärmetauscher schneller heizen kann. Die gesamte Installation, sowohl die Wärmeabgabe als auch die Wärmeerzeugung, reagiert viel besser auf jeden Wärmebedarf. 23

10 LOW-H2O MIT DBE: DER KOMPAKTESTE HEIZKÖRPER BIS ZU 3 X MEHR WÄRME Wärmepumpen und Sonnenenergiesysteme erfordern relativ grosse heizkörper, da sie mit sehr niedrigen Wassertemperaturen von manchmal nicht mehr als 35 c funktionieren. Die Low-h2o-heizkörper müssen jedoch nicht viel grösser sein, denn mit Dynamic Boost effect (DBe) liefern sie zwei- bis dreimal mehr Wärme. Darüber hinaus ist die Version DBe Pro auch für passive, umweltfreundliche Kühlung geeignet, die von vielen Wärmepumpensystemen erbracht wird. Mit DBe können Sie schnell zu allen neuen ökologischen Systemen wechseln. So sind Sie gut für die Zukunft gerüstet! Je niedriger die Wassertemperatur, desto grösser die Heizkörper. Aber mit DBE ist viel weniger Überdimensionierung nötig. Low- H2O mit DBE ist der perfekte Wärmepumpenheizkörper.. BEISPIEL: FÜR 800 WATT LEISTUNG BEI REGIME 35 / 30 / 20 C DAS BESTE AUS BEIDEN WELTEN : STATISCH UND DYNAMISCH DBe ist kein Ventilator oder Klimaanlage, die nur mit laufenden Ventilatoren funktionieren. Sogar mit DBe im Standby (statisch oder nicht funktionierend) erbringen Low-h2o-heizkörper herausragende Leistungen. Bei Wärmepumpen oder Sonnenenergie und bei extrem niedrigen Vorlauftemperaturen sorgt DBe für mehr Leistung, wodurch keine oder nur eingeschränkte Überdimensionierung der heizkörper nötig ist. ergänzt um die Intelligenz des DBe ist der Low-h2o-heizkörper das System der Zukunft! Dank DBe arbeitet der Kessel während der gesamten Saison mit dem besten und sparsamsten Wirkungsgrad. DBe sorgt dafür, dass mit normalen, nicht überdimensionierten Low-h2o-heizkörpern die Wassertemperatur unter dem Kondensationspunkt bleibt, auch an den kältesten Frosttagen. 24

11 FAQ: DYNAMIC BOOST EFFEKT DBE Was ist DBE? DBe Dynamic Boost effect ist eine spezielle option für Low-h2o heizkörper entwickelt, welche die Leistung um das 2 bis 3-fache erhöht. Warum sollte DBE verwendet werden? Diese grosse Wärmeleistung kann auf dreierlei Arten genutzt werden: um aus Platzgründen oder ästhetischen Überlegungen ein kleineres Gerät zu installieren; um Kondensationskessel während der gesamten heizsaison zu 100% kondensierend funktionieren zu lassen; bei Sanierung von sehr hoher zu niedriger Wassertemperatur: Wechsel zur Wärmepumpe, ohne dass dafür grössere heizkörper montiert werden müssen; Wie wird DBE installiert? Das DBe-Set besteht aus: einem oder mehreren Aktivatoren (je nach Länge des Geräts), die auf den Wärmetauscher geklickt werden eine Stromversorgung von 220V auf 12V, nicht bei einer bereits bestehenden 12-V-Stromversorgung verwenden Steuergerät, kann auf das ende des Wärmetauschers geklickt werden. Bedienung mit ein-/aus- und Boost- Funktion, auf der Verkleidung anzubringen Weitere Informationen, siehe Wie funktioniert DBE? DBe misst kontinuierlich die raumtemperatur und die Wassertemperatur und arbeitet dabei vollkommen selbstständig. Während des grössten Teils der heizperiode reicht der Low-h2o-Wärmetauscher für Ihren Komfort aus. Aber jedes Mal, wenn es einen grossen Wärmebedarf gibt, wie beim Wechsel vom Nacht- zum Tagesmodus, bei der plötzlichen Nutzung eines ungeheizten raums oder bei extremer Kälte, schaltet sich das System selbst in den Komfort-Modus und sorgt so für eine schnellere erwärmung. Modulierend entsprechend dem Wärmebedarf, und dabei fast unhörbar. Mit der manuellen Boost-Funktion zur noch schnelleren erwärmung ist die Leistung noch höher, aber auch der Geräuschpegel steigt. Die Boost-Funktion schaltet sich nach ca. 15 Minuten selbst aus. DBe kombiniert das Beste aus statischer und dynamischer erwärmung. 25

12 VON 100% ABFALL ZU 100% DESIGN Jaga auf dem World Creativity Forum 2012: Bäume aus Low-H2O-Wärmetauschern symbolisieren das neue Leben von Aluminiumabfall. 26

13 EIN BEISPIEL FÜR ÖKODESIGN Low-H2O-Heizkörper senken die CO2- Emission eines durchschnittlichen Wohnhauses um ca. 100 Tonnen pro Jahr. Jaga Low-H2O-Heizkörper verbrauchen weniger Energie. Aber nicht nur in ihrer Nutzungsphase sind sie besser für die Umwelt. Da ein Jaga Low-H2O-Heizkörper viel leichter und kleiner ist bei derselben Leistung, sind für die Herstellung auch viel weniger Rohstoffe nötig. Darüber hinaus haben Low-H2O-Heizkörper eine längere Lebensdauer, haben eine 30-Jahre- Garantie und werden am Ende ihres Lebenszyklus vollständig recycelt. Die LCA-Berechnung, die das Umweltschadensprofil von Produkten misst, zeigt darum einen auffallend guten Wert für den Low-H2O-Heizkörper gegenüber anderen Heizsystemen. GERINGER ENERGIEVERBRAUCH Wir wiederholen uns, aber ein Low-h2o-heizkörper wird viel schneller aufgewärmt und auch schneller ausgeschaltet. Low-h2o reagiert sofort auf jede Temperaturschwankung und spart durchschnittlich 10% energie. HOHE LEBENSERWARTUNG Der Wärmetauscher besteht aus Aluminiumwärmelamellen, Kupferflussrohren und Messinganschlusskollektoren. Vollständig rostfrei, beständig gegen sehr hohen Betriebsdruck und 30 Jahren Garantie. eine lange Lebensdauer bedeutet wiederum einen geringeren einfluss auf die umwelt. EFFIZIENTER MATERIALVERBRAUCH Da Kupfer und Aluminium so effiziente Wärmeleiter sind, wird von diesen Materialien nur sehr wenig benötigt. Inklusive Verkleidung wiegt ein Low-h2o-heizkörper noch immer viel weniger als ein Stahlblechheizkörper. VÖLLIG WIEDERVERWERTBAR Auf den ersten Blick erscheinen Kupfer und Aluminium als weniger ökologisch vertretbar, durch den besonders effizienten Gebrauch, die lange Lebensdauer und die Tatsache, dass diese wertvollen Materialien immer vollständig recycelt werden, bedeuten sie letztendlich jedoch eine Verbesserung für den LcA-Wert! JAGA LOW-H2O-HEIZKÖRPER SPAREN ABFALL Lebenszyklusanalyse (LcA) laut ovam-ecolizer-datenbank und Gewicht. Beispiel für ein heizsystem von 10 kw bei System 45/35/20. Fussbodenheizung Gusseiserne Heizkörper Stahlheizkörper Jaga Low-H2O Heizkörper BESTER LCA-WERT LCA-Score Gesamtgewicht inkl. Wasser (Kg) Was ist ein LCA-Wert? LCA oder Life Cycle Assessment ist ein System, um Produkte hinsichtlich ihres Umweltschaden-Profils zu vergleichen und zu verbessern. Behörden versuchen, LCA-Systeme zu standardisieren und in die Gesetzgebung zu integrieren. Jaga verwendet den Ecolizer 2.0 von Ovam auf der Grundlage der Eco-Indicator EI-99-Datenbank. Je niedriger der LCA-Wert, desto geringer ist der negative Einfluss auf die Umwelt. Die Jaga Low-H2O-Heizkörper punkten erheblich besser als andere Heizkörper oder Heizsysteme. 27

14 LOW-H2O KOMPENSIERT DIE LANGSAMKEIT DER FUSSBODENHEIZUNG: MEHR KOMFORT, WENIGER VERBRAUCH Viele neue und sanierte Wohnhäuser verfügen über Fussbodenheizung. Aber dieses System hat auch einen grossen Nachteil: Eine Fussbodenheizung reagiert langsam auf Temperaturschwankungen und benötigt mehr Zeit zum Anpassen der Temperatur. In dieser Zeit fehlt dem Wohnhaus der Wärmekomfort: Es ist zu kalt oder zu warm. Im letzteren Fall hat die Anlage ausserdem unnötige Energie verbraucht. Eine Kombination mit kleinen und schnellen Low-H2O- Heizkörpern ist hier die Lösung! Low-H2O-Heizkörper funktionieren mit derselben Wassertemperatur wie die Fussbodenheizung. Eine einfache LTV-Installation mit Sonnensteuerung genügt.. ZU OPTIMALE KONTROLLE Low-H2O-Wandheizkörper oder Fussbodeneinbausysteme für ultraschnelle Erwärmung, perfekte Temperaturkontrolle und als Hauptheizung in den Übergangszeiten. Fussbodenheizung in Kombination mit den kleinen Low-h2o-heizkörpern von Jaga bietet einen höheren Wärmekomfort mit geringerem Verbrauch. Stellen Sie die Fussbodenheizung auf eine konstante Basistemperatur von 17 oder 18 c ein. Die Low-h2o-heizkörper sorgen dabei für eine perfekt geregelte, stabile Komforttemperatur. In Zimmern ohne Fussbodenheizung können Low-h2o-heizkörper mit DBe für extra Leistung sorgen, sodass das gesamte System mit derselben Wassertemperatur funktioniert. Diese Kombination ist sparsamer, effizienter und erfüllt den tatsächlichen Wärmebedarf, nicht nur die Wärmeanfrage des Systems. KOMFORT IN DER ÜBERGANGSZEIT Übergangszeiten kennzeichnen sich durch Temperaturschwankungen. Plötzliche Kälte oder Wärme muss relativ schnell ausgeglichen werden. Mit der Fussbodenheizung allein gelingt dies nicht. Im herbst ist es oft noch zu früh, um die Fussbodenheizung tagsüber einzuschalten, abends kann es jedoch schon ziemlich kalt sein. Low-h2o-heizkörper sorgen sofort für Wärmekomfort. und zwar mit einem viel niedrigerem Verbrauch als beim Starten der Fussbodenheizung. Fussbodenheizung für eine konstante Basistemperatur von 17 oder 18 C in der kalten Jahreszeit. Es gibt bereits ein Jaga-Fussbodensystem mit nur 6 cm Höhe und 13 cm Breite! EIN KOMBINIERTES, ENERGIESPARENDES KOMFORTSYSTEM Für die regelung der Komforttemperatur können die Low-h2o-heizkörper sehr klein bemessen werden. Auch für die Übergangszeiten ist eine geringe Leistung ausreichend. Im obergeschoss oder in räumen ohne Fussbodenheizung können ebenfalls Low-h2o-heizkörper montiert werden. Diese bieten den Vorteil, dass mit der option DBe viel weniger Überdimensionierung nötig ist, während das gesamte System bei einer einheitlichen Wassertemperatur funktioniert. 28

15 VERGLEICH FUSSBODENHEIZUNG OHNE/MIT LOW-H2O raumtemperatur 22 C 20 C 18 C C 20 C 18 C Fussbodenheizung: Raumtemperatur 20 C Low-H2O-Heizkörper in Kombination mit Fussbodenheizung: Die Fussbodenheizung sorgt für eine Basistemperatur von 18 C, während die schnell reagierenden Low-H2O-Heizkörper für eine perfekt geregelte und stabile Komforttemperatur von 20 C sorgen. Mit dieser Kombination wird eine Energieersparnis von 32.7% erzielt! Von Jaga selbst im Jaga Experience Lab ausgeführter Test ( Energieeinsparung

16 EINZIGARTIGE LÖSUNGEN FÜR JEDE SANIERUNG Lassen Sie Ihre (Um-) Baupläne nicht von Problemen bei der Montage der Heizung beeinflussen. Mit den Jaga-Lösungen können Sie Ihrer Kreativität den freien Lauf lassen. Wandmodelle und freistehende Heizkörper in allen Grössen und Farben, innovative Einbaulösungen und besonders kompakte Fussbodenelemente ermöglichen jede Architektur, ohne ästhetische Kompromisse eingehen zu müssen Mit Low-H2O-Heizkörpern sind Umbauten zu niedrigeren Wassertemperaturen und einem niedrigeren Energieverbrauch mit minimaler Überdimensionierung möglich.. 9 LEISTUNGEN PRO ABMESSUNG LOW-H2O STANDARD Für maximale Effizienz und geringen Energieverbrauch.. LOW-H2O TWIN Für eine höhere austretende Lufttemperatur für schnelle Kompensierung der Kältefalle des Glases oder der Belüftungsroste.. LOW-H2O TWIN DBE Für maximale Wärmeleistung bei superniedrige Wassertemperatur. KOMPROMISSLOSE ENERGIEEINSPARUNG Innerhalb derselben Abmessung finden Sie für jede energiequelle und Wassertemperatur die benötigte Wärmeabgabe. Dadurch können Sie den kompaktesten heizkörper finden, sogar für Wärmepumpen mit dem System 35/30. Dank dieser einzigartigen Wahlmöglichkeit hat der Architekt oder Designer alle Freiheit, um jedes architektonische Projekt zu verwirklichen, ohne Zugeständnisse aufgrund der heizung machen zu müssen. 30

17 31

18 ENERGIEEINSPARUNG IM LA- BOR UND IN DER PRAXIS BE- WÄHRT Es gibt einen deutlichen Zusammenhang zwischen dem Gewicht eines Heizkörpers, seiner Reaktionsgeschwindigkeit und REAKTIONSGESCHWINDIGKEIT SICHTBAR GEMACHT der Energieersparnis.. Im Jaga Experience Lab können alle Klimageräte gemessen und verglichen werden. Infrarotbilder vermitteln ein deutliches Bild der thermischen Eigenschaften. Bereits nach 2 Minuten ist der Low-H2O-Heizkörper vollständig aufgewärmt und verteilt diese Wärme im Raum. Auf den hier gezeigten Bildern (4 Minuten nach dem Start der Heizung) ist deutlich zu sehen, dass beim Low-H2O-Heizkörper sowohl Vor- als auch Rücklauf warm sind. Der Rücklauf des Stahlblechheizkörpers ist noch immer kalt, der Heizkörper akkumuliert noch Wärme. Es dauert bis nach der 20. Minute, bevor er seine volle Leistung erreicht hat. Weitere Informationen unter STANDARD LOW-H2O-HEIZKÖRPER (OHNE DBE) NACH 4 MINUTEN STAHLBLECHHEIZKÖRPER NACH 4 MINUTEN Auf Infrarotfotos ist deutlich zu sehen, dass der Raum mit Low-H2O-Heizkörpern viel schneller die richtige Temperatur hat. Der Low-H2O-Heizkörper ist vollständig aufgewärmt, beim Stahlblechheizkörper ist der Rücklauf noch immer kalt und wird noch keine Wärme abgegeben. Test des britischen BRE (Building Research Establishment) und im Jaga Experience Lab. Überwachung durch den Klimalogger des Jaga Experience Lab. 32

19 HYGIENEZERTIFIKAT FÜR JAGA LOW-H2O HEIZ-UND KÜHLELEMENTE SERIE STRADA - MINI - LINEA PLUS - SENTINEL - MAXI - TEMPO MIT UND OHNE DBE/DBE PRO GETESTET BEI FRAUNHOFER INSTITUT FÜR BAUPHYSIK IBP NACH VDI 6022 IBP-PRÜFBERICHT 006D/2011/282 HOLZKIRCHEN, 16 MAI 2011 ERGEBNIS DER UNTERSUCHUNG : MATERIAL PLANUNG KONZEPTION ERMÖGLICHEN BEI STIMMUNGSGEMÄSSIGEM EINSATZ DES GERÄTES DEN HYGIENISCHEN BETRIEB IN KRANKENHÄUSER ALTENHEIME PFLEGEHEIME, USW Jaga N.V., Verbindingslaan z/n, B-3590 Diepenbeek Jaga Deutschland GmbH, Neuer Zollhof 1, D Düsseldorf Geschäftsführer: Jan Kriekels Geschäftsleiter DACH: Helmut Melchior 33

20 Jaga Deutschland GmbH Neuer Zollhof Düsseldorf T +49 (0) F +49 (0) info@jaga.de Showrooms PPC Düsseldorf - Neuer Zollhof Düsseldorf Kontaktperson: Sigrid Leen - Mobil F +49 (0) sleen@jaga.de Bauzentrum München - Willy-Brandt-Allee 10 - D München - T +49 (0) Kontaktperson: Sigrid Leen - Mobil sleen@jaga.de Helmut Melchior - Mobil hmelchior@jaga.de Hamburg - Fliesen Dörfer GmbH - Schimmelmannstraße Hamburg (Wandsbek) Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 7:00-18:00 Uhr / Sa: 8:00-14:00 Uhr Kontaktperson: Sigrid Leen - Mobil sleen@jaga.de Rheda - Wiedenbrück - A2 Forum Garant - Gütersloher Straße Rheda Kontaktperson: Sigrid Leen - Mobil sleen@jaga.de Österreich Helmut Melchior - Mobil: +49 (0) Fax: +49 (0) hmelchior@jaga.de - Schweiz Helmut Melchior - Mobil: +49 (0) Fax: +49 (0) hmelchior@jaga.de - Kundendienst: T +49 (0) F +49 (0) aftersales@jaga.de Alle andere Länder Jaga International - Verbindingslaan z/n - B-3590 Diepenbeek T +32 (0) F +32 (0) export@jaga.be Ihr Jaga Vertriebspartner: JAGA N.V.