Devisenbestimmung Einfuhr Ausfuhr Lokale Währung Unbeschränkt; Deklaration Ausfuhr bis EUR 6'010. ab EUR 6'010. obligatorisch

Transkript

1 Praktische Informationen Mit einer Fläche von ca km2, ist Spanien etwa 12 mal grösser als die Schweiz. Die Einwohnerzahl beträgt ca Mio. Feiertage Neujahr (1. Januar),Dreikönig (6. Januar),Gründonnerstag (ausser auf den Kanarischen Inseln, in Kantabrien und Katalonien),Karfreitag, Oster montag (nur in Katalonien, Navarra, Baskenland, Valencia und La Rioja), Tag der Arbeit (1. Mai),Mariä Himmelfahrt (15. August), Nationalfeiertag (12. Oktober),Allerheiligen (1. November),Tag der Verfassung (6. Dezember), Mariä Empfängnis (8. Dezember), Weihnachten. Währung EURO (EUR) zu 100 Cent Devisenbestimmung Einfuhr Ausfuhr Lokale Währung Unbeschränkt; Deklaration Ausfuhr bis EUR 6'010. ab EUR 6'010. Ausländische Währungen Unbeschränkt; Deklaration ab Gegenwert EUR 6'010. Bis zum Gegenwert von EUR 6'010. ; bzw. eingeführte und deklarierte Beträge Vorwahl für die Schweiz: von der Schweiz: Man sollte sich vor Dieben in Acht nehmen, besonders auf den Autobahnen in der Nähe von grösseren Städten und auf Rastplätzen. In den Städten empfiehlt es sich mit geschlossenem Fenster zu fahren. Das Fahrzeug sollte wenn möglich immer an belebten und überwachten Orten abgestellt werden. Einreise CH Bürger Pass: Visum: ID: Führerausweis: Grüne Karte: Zolldokumente für Autos/Caravans: Darf nicht länger als 5 Jahre abgelaufen sein Nicht erforderlich Eine gültige ID CH Führerausweis ist anerkannt Nicht erforderlich; Mitnahme empfohlen Es sind keine Zolldokumente erforderlich Allgemeine Verkehrsbedingungen Rechtsverkehr Fahrverbote für Lastwagen auf einigen Nationalstrassen Richtung Barcelona und Madrid (je nach Verkehrsaufkommen), sonntags und an den Feiertagen von 17 bis 24 Uhr.

2 Mitzuführen CH Kleber Autoapotheke nicht Pannendreieck Ersatzbirnen Sicherheitsweste Abblendlicht bei Tag nicht Ab sofort ist in Spanien eine neue Regelung in Kraft getreten, die Autofahrer verpflichtet, beim Verlassen des Fahrzeuges, auf Autobahnen und ausserorts, eine leuchtende Sicherheitsweste (EN 471/95 Code CE Uni) zu tragen. Die Sicherheitsweste kann an allen ACS Schaltern bezogen werden. Sicherheitsgurte Auf allen Sitzen! Kinder müssen in einem ihrem Alter und ihrer Körpergrösse entsprechenden Rückhaltesystem (Kindersitz oder Sitzerhöhungen) untergebracht werden. Achtung: Niemals ein Kind vorne in einen Kindersitz mit dem Rücken zur Fahrtrichtung setzen, wenn das Fahrzeug mit einem Beifahrer Airbag ausgerüstet ist. Signalisation Autobahnen: Andere Strassen: blaue Tafeln mit weisser Schrift. weisse Tafeln mit schwarzer oder blauer Schrift Geschwindigkeiten Innerorts Ausserorts Autobahnen PKW 50 km/h km/h 120 km/h PKW mit Anhänger 50 km/h km/h km/h Motorrad 50 km/h km/h 120 km/h Wohnmobil 50 km/h km/h 90 km/h Blutalkoholgrenze 0.5 Promille 0.3 Promille (für Fahrzeuglenker die Ihren Führerausweis weniger als 2 Jahren besitzen) Winterausrüstung Spikesreifen und Schneeketten sind nur auf schnee oder eisbedeckten Strassen erlaubt. Bussen Die Polizei kann an Ort und Stelle Bussen bis zu 602 kassieren und das Fahrzeug stilllegen, wenn die Busse nicht bezahlt wird. Wichtigste Bussen Parkieren verboten: bis 91 Nichtbeachten eines Lichtsignals: ab 91 Alkohol am Steuer: ab 301 Verwenden eines Telefons ohne Freisprecheinrichtung während der Fahrt: bis 91 Unfälle Bei reinem Sachschaden sollte man die Polizei benachrichtigen, ein Europäisches Unfallprotokoll ausfüllen und vom Unfallgegner unterzeichnen lassen. Bei Unfällen mit Verletzten sind Polizei und Ambulanz anzurufen.

3 Notfälle und Pannen Polizei, Feuerwehr und Ambulanz: Tel. 112 ACS Pannendienst: Tel Damit Pannenhilfe Deckung gewährleistet werden kann, ist unbedingt der ACS Pannendienst zu informieren. Strassengebühren Die meisten Autobahnen sind gebührenpflichtig. Die gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Von Nach EUR La Jonquera Alicante (San Juan) Barcelona Behobia (Irun) Burgos Cartagena Pamplona Tarragona Valencia Zaragoza Behobia Alicante Barcelona Bilbao 8.40 Burgos Cartagena Tarragona Valencia Zaragoza Barcelona Bourg Madame (F) Malgrat de Mar 3.33 Manresa 8.90 Tarragona Bilbao Zaragoza Cadiz (Puerto Real) Sevilla (Dos Hermanas) 5.30 León Oviedo (Campomanes) 9.60 Madrid (Villalba) Adanero 8.30 Madrid (Villalba) Ávila 7.20 Madrid (Villalba) Segovia 6.05

4 Madrid (M 50) Guadalajara (Taracena) 5.50 Madrid (M 50) Arganda del Rey A Madrid (M 50) Navalcarnero A Madrid (M 50) Ocaña 6.80 Málaga Guadiaro A Coruña Ferrol 3.25 A Coruña Carballo 2.00 A Coruña Santiago 4.65 Santiago Ferrol 6.30 Santiago Lalín 4.65 Santiago Vigo 6.65 Vigo Baiona 1.35 Vigo Tui 1.90 Tunnel de Somport 0.00 Tunnel de Soller (Baleares) 3.55 Treibstoff Bleifrei (Gasolina sin plomo) 95, 97 und 98 (Super Plus) / Diesel ("Gasoleo A" und "Nuevo Gasoleo A"). Die Tankstellen an Autobahnen sind oft rund um die Uhr geöffnet; an anderen Strassen von 7 bis 19/20 Uhr und am Sonntag geschlossen. Die gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Einfuhr von 10 l Treibstoff in Kanistern erlaubt. Preise Bleifrei 95 EUR 0.99 je Liter Super Plus 98 EUR 1.06 je Liter Diesel EUR 1.00 je Liter Autovermietung Schweizerischer Führerausweis anerkannt, wenn er, je nach Vermieter, mindestens ein Jahr zuvor erworben wurde. Mindestalter: 21 bis 25 Jahre (je nach Firma und Wagentyp) Motorräder Helmtragepflicht für Fahrer und Beifahrer Abblendlicht auch am Tage vorgeschrieben Anhänger und Wohnmobile Dachlasten, die über das Fahrzeug hinausragen oder die am Heck befestigt sind, müssen mit einer vorschriftsmässigen Warntafel (50x50 cm, rot weiss diagonal gestreift)versehen werden. Nachts muss sie reflektieren. Höchstmasse Höhe: 4 m Breite: 2,55 m

5 Länge (inkl. Deichsel): 12 m Gesamtlänge (Wagen + Wohnwagen oder Anhänger): 18,75 m Einfuhr von Tieren Kennzeichnung des Tieres mit einem Mikrochip oder einer Tätowierung und einem Haustierausweis. Für über 3 Monate alte Hunde und Katzen, ein mehr als 30 Tage, aber weniger als 1 Jahr altes Tollwutimpfzeugnis und ein weniger als 10 Tage altes Gesundheitszeugnis. Diplomatische Vertretung des Landes Botschaft von Spanien, Kalcheggweg 24, Postfach, 3000 Bern 16 Tel Fax Diplomatische Vertretung der Schweiz im Land Embajada de Suiza,Calle Nuñez de Balboa 35 7, E Madrid Tel Fax Korrespondenz Club Real Automovil Club de España (RACE) C/ Isaac Newton, s/n, Parque Tecnològico de Madrid (PTM) Tres Cantos, E Madrid Tel Fax Hauptstadt und grosse Städte Madrid (5,1 Mio. Einwohner) Barcelona, València (Valencia), Sevilla, Zaragoza (Saragossa), Málaga (Malaga), Murcia, Las Palmas [Canarias], Bilbao/Bilbo, Palma de Mallorca [Baleares], Valladolid, Córdoba (Cordoba), Vigo, Alicante, Gijón. Öffnungszeiten Banken: Montag bis Freitag von 10 bis 14 Uhr, einige auch bis Uhr oder am Samstag von 9 bis 13 Uhr. Post: Montag bis Freitag von 8.30 bis Uhr und von 17 bis 20 oder Uhr; am Samstag von 9 oder 9.30 bis 13 oder Uhr. Die Zentralbüros von Madrid und Barcelona und die, in den internationalen Flugplätzen befindlichen, sind durchgehend 24 Stunden geöffnet. Geschäfte: Montag bis Samstag von 9/10 bis 13.30/14 Uhr und von bis 20 Uhr, Warenhäuser Montag bis Samstag von 10 bis Uhr ohne Unterbruch und einige auch am Sonntag. Museen: im Allgemeinen von Dienstag bis Sonntagvormittag, von 9/10 Uhr bis13/14 Uhr und von 15/16 Uhr bis 18/20 Uhr (je nach Gegend und Jahreszeit; die wichtigsten Museen machen keine Mittagspause). Apotheken: Montag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr und von 17 bis 20 Uhr. Samstag von 9 bis 14 Uhr Änderungen ausdrücklich vorbehalten! Informationsstand: April 2006

6