Preisliste 2013 Price list Bell Table. Sebastian Herkner

Transkript

1 Preisliste 2013 Price list 2013 Bell Table Sebastian Herkner DE

2 verzeichnis Directory 2-5 Lizenzrechte Licensing Eileen Gray e Eileen Gray products: Authorised by The World Licence Holder Aram Designs Ltd, London Stühle, Sessel, Sofas, Hocker, Barhocker Chairs, armchairs, sofas, stools, bar stools Tische Tables Beistelltische, Couchtische, Schreib- und Esstische Side tables, coffee tables, desks and dining tables Sekretäre, Regal Secretary Desks, Shelf Sekretäre, Regal Secretary desks, shelf Vertrieb Sales Deutschland, Schweiz Germany, Switzerland Telefon Tel.: +49 (0) Telefax Fax: +49 (0) sabine.behrens@classicon.com Europa, International Europe, International Telefon Tel.: +49 (0) Telefax Fax: +49 (0) peter.schauer@classicon.com Firmensitz / Showroom München Headquarters / Showroom Munich Sigmund-Riefler-Bogen München Munich Telefon Tel.: +49 (0) Mo. - Do Uhr h Fr Uhr h Sa Uhr h Bitte vereinbaren Sie einen Termin Please call in advance for an appointment info@classicon.com Accessoires Accessories Spiegel, Paravent, Stummer Diener, Stehpult, Garderoben- und Schirmständer Mirror, paravent, valet, standing desk, coat stand, umbrella stand Limited Edition Limited Edition Eileen Gray Brick Screen Eileen Gray Brick Screen Teppiche Rugs Eileen Gray Teppich Kollektion Eileen Gray rug collection Leuchten Lights Tisch-, Steh-, Wand- und Hängeleuchten Table lamps, floor lamps, wall lamps, suspension lamps Übersicht Overview Stoffe, Exportverpackungen, EU Normen, Abmessungen, AGB, Lagerware, Material- und Farbübersicht Fabrics, export crates, EU standards, dimensions, general terms and conditions, stocked items, material and colour

3 4 5 verzeichnis Directory Stühle Chairs AIXIA Seite 6 PAGE 6 MARS Seite 6 PAGE 6 MUNICH CHAIR Seite 7 PAGE 7 MUNICH ARMCHAIR Seite 8 PAGE 8 Roquebrune Seite 9 PAGE 9 Lota Seite 22 PAGE 22 monte carlo Seite 22 PAGE 22 odin Seite 23 PAGE 23 Sessel Armchairs Hocker Stools Barhocker Bar Stools venus Seite 9 PAGE 9 BIBENDUM Seite 10 PAGE 10 BONAPARTE Seite 11 PAGE 11 CHAOS Seite 11 PAGE 11 BANU Seite 23 PAGE 23 munich stool Seite 12 PAGE 12 bar stool no. 1 Seite 24 PAGE 24 bar stool no. 2 Seite 24 PAGE 24 satish Seite 25 PAGE 25 Beistelltische Side Tables munich stool Seite 12 PAGE 12 MUNICH LOUNGE CHAIR Seite 13 PAGE 13 munich sofa Seite 14 PAGE 14 NON CONFORMIST Seite 16 PAGE 16 triton Seite 25 PAGE 25 triton counter Seite 25 PAGE 25 adjustable table e 1027 Seite 26 PAGE 26 bell side table Seite 26 PAGE 26 bell coffee table Seite 27 PAGE 27 satyr hocker stool Seite 16 PAGE 16 SAtyr Seite 17 PAGE 17 Satyr ARMLEHNE ARMREST Seite 17 PAGE 17 satyr ii Seite 18 PAGE 18 saytr ii armlehne armrest Seite 18 PAGE 18 consus Seite 27 PAGE 27 de stijl Seite 28 PAGE 28 diana a Seite 28 PAGE 28 diana b Seite 29 PAGE 29 diana c Seite 29 PAGE 29 Sofas Sofas DAY BED Seite 19 PAGE 19 JUNO Hocker stool Seite 20 PAGE 20 JUNO SESSEL ARMCHAIR Seite 20 PAGE 20 JUNO Sofa sofa Seite 21 PAGE 21 diana d Seite 30 PAGE 30 diana e Seite 30 PAGE 30 diana f Seite 31 PAGE 31 menton Seite 32 PAGE 32

4 6 7 verzeichnis Directory Beistelltische Side Tables Limited Edition munich coffee table Seite 32 PAGE 32 occasional table Seite 33 PAGE 32 petite coiffeuse Seite 33 PAGE 33 rivoli Seite 34 PAGE 34 saturn Seite 42 PAGE 42 usha Seite 42 PAGE 42 brick screen Seite 43 PAGE 43 Schreib- und Esstische Desks and Dining Tables Teppiche Rugs double x Seite 34 PAGE 34 jean Seite 35 PAGE 35 lou perou Seite 35 PAGE 35 blue marine Seite 44 PAGE 44 bonaparte Seite 44 PAGE 44 castellar Seite 45 PAGE 45 Kilkenny Seite 45 PAGE 45 roquebrune Seite 46 PAGE 46 munich table Seite 36 PAGE 36 pallas Seite 36 PAGE 36 st. tropez Seite 46 PAGE 46 wendingen Seite 47 PAGE 47 Sekretäre und Regale Secretary Desks and Shelves Leuchten Lighting ORCUS Seite 37 PAGE 37 zelos Seite 38 PAGE 38 Paris Seite 38 PAGE 38 orbis (tl) Seite 48 PAGE 48 orbis (sl) Seite 48 PAGE 48 roattino Seite 49 PAGE 49 tube light Seite 49 PAGE 49 ares Seite 50 PAGE 50 Accessoires Accessories castellar Seite 39 PAGE 39 folding screen Seite 39 PAGE 39 mandu Seite 40 PAGE 40 notos Seite 40 PAGE 40 Nymphenburg Seite 41 PAGE 41 pailla Seite 50 PAGE 50 Aphaia Seite 51 PAGE 51 selene Seite 51 PAGE 51

5 8 9 Stühle Chairs Aixia EILEEN GRAY 1928 Munich Chair SAUERBRUCH HUTTON 2011 Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Gleiter aus massivem Mahagoni. Frame of chromium-plated steel tubing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Gliders of solid mahagony. Manila 1.008, , , ,- 949, , , , , , , ,- Gestell in Eiche oder Nussbaum massiv, lackiert oder schwarz gebeizt. Rahmen aus Stahlrohr mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kontrastnaht exklusiv bei Premium Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of oak or walnut, varnished or blackstained. Frame of steel tubing with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Contrast stitching available exclusively for premium leather. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell Eiche base oak 747,90 890,- 815,13 970,- 789,92 940,- 899, , , ,- 789,92 940, Gestell schwarz gebeizt base black-stained 815,13 970,- 890, , , , , , , ,- 848, ,- 0,65 m Leather requ. 0,70 m² 1,00 m Leather requ. 1,90 m² Gestell Nussbaum base walnut Mars KONSTANTIN GRCIC 2003 Die Nähte der Munich Serie mit Bezug Premium Leder sind farbig abgesteppt (siehe S.15) The seams of the Munich Series with premium leather covers have coloured stitches (see p.15) 848, ,- 949, ,- Fuß aus Polyurethan Hartschaum. Sitz aus Stahlrohrrahmen mit Polsterung aus Polyurethan. Bezug aus Stoff oder Leder. Gleiter aus Metall, höhenverstellbar. Base in rigid polyurethane. Seat of steel tubing with polyurethane. Cover in fabric or in leather. Height-adjustable metal gliders. Sayonara 1.403, , , , , , , ,- Premium Leder Schwarz 100 / Naht dunkelgrau premium leather black 100 / stitching dark grey Premium Leder Terra 838 / Naht braun premium leather terra 838 / stitching brown Premium Leder Coconut 848 / Naht cremeweiß premium leather coconut 848 / stitching cream white 890, , , , , ,- 890, , , , , , , , ,90 m Leather requ. 3,00 m² MUNICH ARMCHAIR Seite 8 PAGE 8 munich table Seite 36 PAGE 36 MUNICH LOUNGE CHAIR Seite 13 PAGE 13 munich sofa Seite 14 PAGE 14

6 10 11 Munich Armchair SAUERBRUCH HUTTON 2011 Roquebrune EILEEN GRAY 1932 Gestell in Eiche oder Nussbaum massiv, lackiert oder schwarz gebeizt. Rahmen aus Stahlrohr mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kontrastnaht exklusiv bei Premium Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of oak or walnut, varnished or blackstained. Frame of steel tubing with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Contrast stitching available exclusively for premium leather. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell Eiche base oak 899, , , ,- 882, , , , , ,- 882, ,- Gestell aus verchromtem oder pulverbeschichtetem Stahlrohr. Sitz und Rücken aus Kernleder. Geschnürt. Kunststoffgleiter. Frame of chromium-plated or black powdercoated steel tubing. Seat and back in core leather, laced. Plastic gliders. Gestell schwarz Frame black Gestell verchromt Frame chromium Lederfarben leather colours Schwarz, weiß, grau oder cognac Black, white, grey or cognac 924, , , , Gestell schwarz gebeizt base black-stained 974, , , , , , , , , ,- 957, , Venus KONSTANTIN GRCIC 2006 Formholz echtholzfurniert, gebeizt und lackiert oder gepolstert mit Polyurethan und Bezug aus Stoff oder Leder. Sockelprofil und Griff aus Gummi. Moulded wood, real-wood veneered, stained and lacquered or upholstered with polyurethane and cover in fabric or leather. Base profile and grip in rubber. Holz wood Schwarz gebeizt black varnished Nussbaum walnut Staffelpreis scaled price 4 Stühle chairs - 5% 10 Stühle chairs - 8% ,50 m Leather requ. 2,50 m² Gestell Nussbaum base walnut Die Nähte der Munich Serie mit Bezug Premium Leder sind farbig abgesteppt (siehe S.15) The seams of the Munich Series with premium leather covers have coloured stitches (see p.15) 1.042, , , ,- Premium Leder Schwarz 100 / Naht dunkelgrau premium leather black 100 / stitching dark grey Premium Leder Terra 838 / Naht braun premium leather terra 838 / stitching brown Premium Leder Coconut 848 / Naht cremeweiß premium leather coconut 848 / stitching cream white 1.025, , , , , , , ,- 529,41 630,- 605,04 720,- 991, , , , MUNICH CHAIR Seite 7 PAGE 7 munich table Seite 36 PAGE 36 MUNICH LOUNGE CHAIR Seite 13 PAGE 13 munich coffee table Seite 32 PAGE 32 1,70 m Leather requ. 2,70 m²

7 12 13 Sessel Armchairs Bibendum EILEEN GRAY 1929 Bonaparte EILEEN GRAY 1935 Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Buchenrahmen mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kunststoffgleiter in Weiß. Manila 2.974, , , ,- Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Buchenrahmen mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kunststoffgleiter in Weiß. Manila 2.302, , , ,- Base of chromium-plated steel tubing. Beech frame with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Plastic gliders in white. Epinglé 3.352, , , , , ,- Base of chromium-plated steel tubing. Beech frame with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Plastic gliders in white. Epinglé 2.521, , , , , , , , , , , , , , , , , ,- Chaos KONSTANTIN GRCIC 2001 Gestell aus Stahlrohr mit Gummigurten. Bügel aus Edelstahl. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Base of steel tubing with rubber webbing. Floor tubing in stainless steel. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Manila Sayonara ,20 m Leather requ. 6,00 m² 2,00 m Leather requ. 2,30 m² 1.722, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 m Leather requ. 5,30 m²

8 14 15 Munich Stool SAUERBRUCH HUTTON 2012 Munich Lounge Chair SAUERBRUCH HUTTON 2009 Gestell in Eiche oder Nussbaum massiv, lackiert oder schwarz gebeizt. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kontrastnaht exklusiv bei Premium Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of oak or walnut, varnished or blackstained. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Contrast stitching available exclusively for premium leather. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell Eiche base oak 428,57 510,- 487,39 580,- 386,55 460,- 495,80 590,- 605,04 720,- 386,55 460,- Gestell in Eiche oder Nussbaum massiv, lackiert oder schwarz gebeizt. Rahmen aus Stahlrohr mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kontrastnaht exklusiv bei Premium Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of oak or walnut, varnished or blackstained. Frame of steel tubing with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Contrast stitching available exclusively for premium leather. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell Eiche base oak 1.596, , , , , , , , , , , ,- Gestell schwarz gebeizt base black-stained Gestell schwarz gebeizt base black-stained 445,38 530, , ,- 495,80 590,- 403,36 490, , , , , ,61 610, , , ,25 750, , ,- 403,36 490, , ,- 0,80 m Leather requ. 0,90 m² 2,15 m Leather requ. 2,55 m² Gestell Nussbaum base walnut Gestell Nussbaum base walnut Die Nähte der Munich Serie mit Bezug Premium Leder sind farbig abgesteppt (siehe S.15) The seams of the Munich Series with premium leather covers have coloured stitches (see p.15) 495,80 590,- 554,62 660,- Die Nähte der Munich Serie mit Bezug Premium Leder sind farbig abgesteppt (siehe S.15) The seams of the Munich Series with premium leather covers have coloured stitches (see p.15) 1.722, , , ,- Premium Leder Schwarz 100 / Naht dunkelgrau premium leather black 100 / stitching dark grey 445,38 530,- Premium Leder Schwarz 100 / Naht dunkelgrau premium leather black 100 / stitching dark grey 1.697, ,- Premium Leder Terra 838 / Naht braun premium leather terra 838 / stitching brown 571,43 680,- Premium Leder Terra 838 / Naht braun premium leather terra 838 / stitching brown 1.924, ,- Premium Leder Coconut 848 / Naht cremeweiß premium leather coconut 848 / stitching cream white 697,48 830,- 445,38 530,- Premium Leder Coconut 848 / Naht cremeweiß premium leather coconut 848 / stitching cream white 2.260, , , ,- munich sofa Seite 14 PAGE 14 munich coffee table Seite 32 PAGE 32 MUNICH CHAIR Seite 7 PAGE 7 MUNICH ARMCHAIR Seite 8 PAGE 8 munich table Seite 36 PAGE 36

9 16 17 Munich Sofa SAUERBRUCH HUTTON 2010 Gestell in Eiche oder Nussbaum massiv, lackiert oder schwarz gebeizt. Rahmen aus Stahlrohr mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kontrastnaht exklusiv bei Premium Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of oak or walnut, varnished or blackstained. Frame of steel tubing with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Contrast stitching available exclusively for premium leather. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell Eiche base oak 2.210, , , , , , , , , , , ,- Gestell schwarz gebeizt base black-stained 2.310, , , , , , , , , , , ,- 4,00 m Leather requ. 5,35 m² Gestell Nussbaum base walnut Die Nähte der Munich Serie mit Bezug Premium Leder sind farbig abgesteppt (siehe S.15) The seams of the Munich Series with premium leather covers have coloured stitches (see p.15) Premium Leder Schwarz 100 / Naht dunkelgrau premium leather black 100 / stitching dark grey Premium Leder Terra 838 / Naht braun premium leather terra 838 / stitching brown Premium Leder Coconut 848 / Naht cremeweiß premium leather coconut 848 / stitching cream white 2.386, , , , , , , , , , , ,- munich stool Seite 12 PAGE 12 MUNICH LOUNGE CHAIR Seite 13 PAGE 13 munich coffee table Seite 32 PAGE 32

10 18 19 Non Conformist EILEEN GRAY 1926 Satyr FOR USE 2006 Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Buchenrahmen mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kunststoffgleiter in Weiß. Base of chromium-plated steel tubing. Beech frame with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Plastic gliders in white. Manila Epinglé 2.529, , , , , , , , , ,- Gestell aus Flachstahl, verchromt oder pulverbeschichtet mit Feinstruktur. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan und Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of flat steel, chromium-plated or powdercoated with fine texture. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell tiefschwarz base jet black (RAL 9005) 932, , , ,- 848, , , , , , , , , , , ,- 941, ,- Andere Gestellfarben auf Anfrage. Other base colours upon request. Gestell verchromt base chromium-plated , , , , , , , , , , , ,- 2,50 m Leather requ. 2,70 m² 1,90 m Leather requ. 2,90 m² Satyr Hocker Stool FOR USE 2008 Satyr Armlehne Armrest FOR USE 2008 Gestell aus Flachstahl, verchromt oder pulverbeschichtet mit Feinstruktur. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan und Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Gestell tiefschwarz base jet black (RAL 9005) 579,83 690,- Gestell aus Flachstahl, verchromt oder pulverbeschichtet mit Feinstruktur. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan und Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Gestell tiefschwarz base jet black (RAL 9005) 1.277, ,- Base of flat steel, chromium-plated or powder-coated with fine texture. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Changeable gliders in felt or plastic. 630,25 750,- 546,22 650,- Base of flat steel, chromium-plated or powder-coated with fine texture. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Changeable gliders in felt or plastic , , , ,- 756,30 900, , ,- 873, , , ,- 563,03 670, , ,- Andere Gestellfarben auf Anfrage. Other base colours upon request. Gestell verchromt base chromium-plated Andere Gestellfarben auf Anfrage. Other base colours upon request. Gestell verchromt base chromium-plated 831,93 990, , ,- 857, , , ,- 806,72 960, , , , , , , , ,- 823,53 980, , , , ,- 1,00 m Leather requ. 1,70 m² 2,90 m Leather requ. 4,90 m²

11 20 21 Sofas Sofas Satyr II FOR USE 2007 Day Bed EILEEN GRAY 1925 Gestell aus Flachstahl, verchromt oder pulverbeschichtet mit Feinstruktur. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan und Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Gestell tiefschwarz base jet black (RAL 9005) 1.445, ,- Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Buchenrahmen mit Gummigurten. Lose Matratze. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kunststoffgleiter in Weiß. Manila 3.302, , , , , ,- Base of flat steel, chromium-plated or powder-coated with fine texture. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Changeable gliders in felt or plastic , , , ,- Base of chromium-plated steel tubing. Beech frame with rubber webbing. Loose mattress. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Plastic gliders in white. Epinglé 3.638, , , , , , , , , , , , , , , ,- Andere Gestellfarben auf Anfrage. Other base colours upon request. Gestell verchromt base chromium-plated 1.949, , , , , , , , , , , , ,00 m Leather requ. 6,50 m² 6,00 m Leather requ. 11,00 m² Satyr II Armlehne Armrest FOR USE 2008 Gestell aus Flachstahl, verchromt oder pulverbeschichtet mit Feinstruktur. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan und Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of flat steel, chromium-plated or powder-coated with fine texture. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell tiefschwarz base jet black (RAL 9005) 1.722, , , , , , , , , , , ,- Andere Gestellfarben auf Anfrage. Other base colours upon request. Gestell verchromt base chromium-plated 2.302, , , , , , , , , , , ,- 4,30 m Leather requ. 7,80 m²

12 22 23 Juno Hocker Stool NORWAY SAYS 2007 Juno Sofa Sofa NORWAY SAYS 2003 Gestell aus verchromtem Stahl. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Base of chromium-plated steel. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather , , , , , , , , , , , ,- Gestell aus verchromtem Stahl. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Inklusive ein Armlehnenkissen. Base of chromium-plated steel. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. With one arm cushion. 150 cm breit 150 cm wide 3.075, , , , , , , , , , , , cm breit 220 cm wide 3.327, , , , , , / cm 5,00 m 150 cm Leather requ. 9,50 m² 220 cm 7,00 m 220 cm Leather requ. 13,00 m² Juno Sessel Armchair NORWAY SAYS 2007 Gestell aus verchromtem Stahl. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Inklusive ein Armlehnenkissen. Base of chromium-plated steel. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. With one arm cushion , , , , , ,- 1,55 m Leather requ. 3,00 m² 1.983, , , , , , , , , , , , ,50 m Leather requ. 7,00 m²

13 24 25 Lota EILEEN GRAY 1924 Odin KONSTANTIN GRCIC 2005 Gepolsterter Buchenrahmen mit Federkern. Seitenboxen auf Rollen aus MDF hochglanzlackiert. Loses Sitzkissen mit Naturfederfüllung. Lose Rücken- und Seitenkissen mit Naturfedern und Stabilisatoren gefüllt. Bezug aus Stoff oder Leder. Padded beech frame with spring interior. Sideboxes finished in high-gloss lacquered MDF, mounted on rollers. Seat cushion with natural down filling. Loose back and side cushions are filled with natural down and stabilisers. Front and back always in black. Cover in fabric or leather. Manila Epinglé 8.420, , , , , , , , , , , , , ,- Gestell aus Stahlrohr mit Gummigurten und Polyurethan. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Gleiter aus Metall, höhenverstellbar. Base of steel tubing with rubber webbing and polyurethane foam. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Height-adjustable metal gliders. Sayonara 2.991, , , , , , , , , , , , , , , ,- Boxen (Vorder- und Rückseite immer schwarz) Boxes (back and front side always in black) 85 Beige beige Grau grey Chinarot chinese red Schwarz black SH ,00 m Leather requ. 9,00 m² 14,00 m Leather requ. 23,00 m² Hocker Stools Banu ECKART MUTHESIUS 1931 Gestell verchromt. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of polished stainless steel. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Changeable gliders in felt or plastic Monte Carlo EILEEN GRAY 1929 Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Buchenrahmen mit Gummigurten. Polsterung aus Polyurethan mit Polsterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Gleiter aus Metall, höhenverstellbar. Base of chromium-plated steel tubing. Beech frame with rubber webbing. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Height-adjustable metal gliders. Manila Epinglé 4.865, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 m Leather requ. 8,50 m² 1,30 m Leather requ. 1,50 m²

14 26 27 Barhocker Bar Stools Bar Stool No. 1 EILEEN GRAY 1927 Satish ECKART MUTHESIUS 1931 Gestell höhenverstellbar. Spindel aus verchromtem Stahl. Fuß aus Alu-Guss, schwarz oder weiß lackiert. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Adjustable bar stool. Frame and column of chromium-plated steel. Foot in cast aluminium, lacquer finish in black or white. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in leather. Changeable gliders in felt or plastic , , , , , ,- Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Buchenrahmen. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Stoff oder Leder. Kunststoffgleiter. Base of chromium-plated steel tubing. Beech frame. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in fabric or leather. Plastic gliders. 957, ,- 915, , , , , , , , Leather requ. 0,80 m² 0,70 m Leather requ. 0,70 m² Bar Stool No. 2 EILEEN GRAY 1928 Triton Bar / Counter CLEMENS WEISSHAAR 2007 Gestell aus Stahlprofil. Schwarz oder cremeweiß lackiert. Zwei Edelstahlstäbe. Bodenplatte Stahl. Polsterung aus Polyurethan mit Polyesterwatte. Bezug aus Leder. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Frame of sectional steel, mounted on a steel base, lacquered in black or cream white. Two brushed stainless steel bars. Upholstery of polyurethane with polyester fibre. Cover in leather. Changeable gliders in felt or plastic , , , , , ,- Gestell in Stahl, verchromt oder schwarz pulverbeschichtet mit Feinstruktur. Sitzschale aus Polyurethan, farbig lackiert oder Lederbezug mit Kontrastnaht. Kunststoffgleiter. Sitzhöhe 64 cm (Counter) oder 74 cm (Barhocker). Base of steel, chromium-plated or powdercoated with fine texture in black. Seat shell of colour-varnished polyurethane or upholstered in leather with contrasting stitching. Plastic gliders. Seating height 64 cm (counter) or 74 cm (bar stool). Gestell schwarz oder cremeweiß gepulvert Frame black or cream white powder-coated Sitzschale PU seat PU Sitzschale Leder seat leather Gestell verchromt Frame chromium-plated Sitzschale PU seat PU Sitzschale Leder seat leather 327,73 390,- 487,39 580,- 344,54 410,- 504,20 600, Farbauswahl Sitzschale PU Colour selection seat shell (PU) Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Cremeweiß cream (RAL 9001) / 74 Farbauswahl Sitzschale Leder Colour selection seat shell (leather) 24 / 28 Schwarz black Weiß white Sonderfarben Sitzschale Leder auf Anfrage. Special leather colors seat upon request. Leather requ. 1,00 m²

15 28 29 Tische Tables Tische Tables Beistell- und Couchtische Side and Coffee Tables Adjustable Table E 1027 EILEEN GRAY 1927 Bell Coffee Table SEBASTIAN HERKNER 2012 Gestell höhenverstellbar aus verchromtem Stahlrohr. Tischplatte Kristallglas klar, Parsolglas grau oder Metall schwarz lackiert. Tisch nur paarweise lieferbar (Preis / Stk.) Table only deliverable in pairs (price / pc.) Mundgeblasener Glasfuß in verschiedenen Farben. Messingaufsatz mit runder Tischplatte aus Kristallglas, schwarz lackiert. Glasfuß glass base Amethyst-violett amethyst violet 1.672, ,- Adjustable base of chromium-plated steel tubing. Tabletop of clear crystal or smoked glass or black lacquered metal. Kristallglas klar Crystal glass clear Ersatzplatte spare top 584,03 695,- 132,77 158,- Hand-blown glass base in choice of colours. Metal top frame with round tabletop of crystal glass, black lacquered. Smaragd-grün emerald green Citrin-gelb topaz yellow 1.672, , , ,- Parsolglas grau Smoked glass Ersatzplatte spare top 613,45 730,- 162,18 193,- Ersatzplatte spare top 168,07 200,- Metallplatte schwarz Black metal Ersatzplatte spare top 705,88 840,- 254,62 303,- Staffelpreis scaled price 5 Tische tables - 5% 10 Tische tables - 7% 20 Tische tables - 10% Staffelpreis scaled price 10 Tische tables - 5% 20 Tische tables - 8% 50 Tische tables - 10% Sonderfarben Glasfuß auf Anfrage, Mindesabnahmemenge 20 Stk. Special colours glass base on request, minimum order quantity: 20 pcs Ø Mundgeblasener Glasfuß kann produktionsbedingt in Wandstärke und damit Farbe variieren. Hand-blown glass base may vary due to production in wall thickness and therefore color. 47 Ø 75 Bell Side Table SEBASTIAN HERKNER 2012 Consus ALBERT HEER 1998 Mundgeblasener Glasfuß in verschiedenen Farben. Messingaufsatz mit runder Tischplatte aus Kristallglas, schwarz lackiert. Hand-blown glass base in choice of colours. Metal top frame with round tabletop of crystal glass, black lacquered. Glasfuß glass base Amethyst-violett amethyst violet Smaragd-grün emerald green Citrin-gelb topaz yellow Ersatzplatte spare top 1.336, , , , , ,- 126,05 150,- Gestell aus verchromtem Stahlrohr mit eingelegter Kristallglasplatte. Einschiebbare MDF-Platte mit schwarzem oder weißem Strukturlack. Kunststoffgleiter. Base of chromium-plated steel tubing with an integrated plate of clear crystal glass. Removable MDF-shelf, black or white varnished with fine texture. Plastic gliders. Tisch mit schwarzer Platte Table with black panel Ersatzplatte spare panel Tisch mit weißer Platte Table with white panel Ersatzplatte spare panel 1.100, ,- 210,08 250, , ,- 210,08 250,- Staffelpreis scaled price Gestell nur mit Glasplatte Frame only with glass plate 890, ,- 5 Tische tables - 5% 10 Tische tables - 7% 20 Tische tables - 10% Sonderfarben Glasfuß auf Anfrage, Mindesabnahmemenge 20 Stk. Special colours glass base on request, minimum order quantity: 20 pcs. Ø 22 Ø Mundgeblasener Glasfuß kann produktionsbedingt in Wandstärke und damit Farbe variieren. Hand-blown glass base may vary due to production in wall thickness and therefore color

16 Tische Tables Tische Tables De Stijl EILEEN GRAY , ,- Diana B KONSTANTIN GRCIC 2002 Multiplex und MDF. Matt lackiert in Schwarz und Weiß. Stahl, pulverbeschichtet in Feinstruktur. Unterseite mit Polyethylen beschichtet. Standardfarbe Standard colour 327,73 390,- Multiplex, solid beech and MDF. Black and white matte lacquer. Sheet steel. Powder-coated, fine texture. Bottom covered with polyethylene. Sonderfarbe Special colour 361,34 430, Standardfarben standard colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream (RAL 9001) Sonderfarben special colours Lichtblau light blue (RAL 5012) Gelbgrün yellow green (RAL 6018) Feuerrot flame red (RAL 3000) Reinorange pure orange (RAL 2004) Rapsgelb yellow (RAL 1021) Signalweiß signal white (RAL 9003) Diana A KONSTANTIN GRCIC 2002 Diana C KONSTANTIN GRCIC 2002 Stahl, pulverbeschichtet in Feinstruktur. Unterseite mit Polyethylen beschichtet. Standardfarbe Standard colour 302,52 360,- Stahl, pulverbeschichtet in Feinstruktur. Unterseite mit Polyethylen beschichtet. Standardfarbe Standard colour 521,01 620,- Sheet steel. Powder-coated, fine texture. Bottom covered with polyethylene. Sonderfarbe Special colour 336,13 400,- Sheet steel. Powder-coated, fine texture. Bottom covered with polyethylene. Sonderfarbe Special colour 579,83 690, Standardfarben standard colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream (RAL 9001) Sonderfarben special colours Standardfarben standard colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream (RAL 9001) Sonderfarben special colours Lichtblau light blue (RAL 5012) Gelbgrün yellow green (RAL 6018) Feuerrot flame red (RAL 3000) Reinorange pure orange (RAL 2004) Rapsgelb yellow (RAL 1021) Signalweiß signal white (RAL 9003) Lichtblau light blue (RAL 5012) Gelbgrün yellow green (RAL 6018) Feuerrot flame red (RAL 3000) Reinorange pure orange (RAL 2004) Rapsgelb yellow (RAL 1021) Signalweiß signal white (RAL 9003)

17 32 33 Tische Tables Tische Tables Diana D KONSTANTIN GRCIC 2002 Diana F KONSTANTIN GRCIC 2002 Gestell aus Stahl. Pulverbeschichtet in Feinstruktur. Unterseite mit Polyethylen beschichtet. Platte aus Kristallglas. Base of sheet steel. Powder-coated, fine texture. Bottom covered with polyethylene. Plate of clear crystal glass. Standardfarbe Standard colour Sonderfarbe Special colour 1.042, , , ,- Stahl, pulverbeschichtet in Feinstruktur. Ablage drehbar. Unterseite mit Polyethylen beschichtet. Sheet steel. Powder-coated, fine texture. Turnable top. Bottom covered with polyethylene. Standardfarbe Standard colour Sonderfarbe Special colour 588,24 700,- 647,06 770,- Standardfarben standard colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream (RAL 9001) 62 Standardfarben standard colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream (RAL 9001) Sonderfarben special colours Lichtblau light blue (RAL 5012) Gelbgrün yellow green (RAL 6018) Feuerrot flame red (RAL 3000) Reinorange pure orange (RAL 2004) Rapsgelb yellow (RAL 1021) Signalweiß signal white (RAL 9003) Sonderfarben special colours Lichtblau light blue (RAL 5012) Gelbgrün yellow green (RAL 6018) Feuerrot flame red (RAL 3000) Reinorange pure orange (RAL 2004) Rapsgelb yellow (RAL 1021) Signalweiß signal white (RAL 9003) Diana E KONSTANTIN GRCIC 2002 Stahl, pulverbeschichtet in Feinstruktur. Ablage drehbar. Unterseite mit Polyethylen beschichtet. Sheet steel. Powder-coated, fine texture. Turnable top. Bottom covered with polyethylene. Standardfarbe Standard colour Sonderfarbe Special colour 672,27 800,- 739,50 880,- 60 Standardfarben standard colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream (RAL 9001) Sonderfarben special colours Lichtblau light blue (RAL 5012) Gelbgrün yellow green (RAL 6018) Feuerrot flame red (RAL 3000) Reinorange pure orange (RAL 2004) Rapsgelb yellow (RAL 1021) Signalweiß signal white (RAL 9003)

18 34 35 Tische Tables Tische Tables Menton EILEEN GRAY , ,- Occasional Table EILEEN GRAY 1927 Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Tischplatte mit Oberfläche aus Linoleum, auf einer Seite schwarz, auf der anderen grau, mit massivem Umleimer aus Buche. Klappbar für Einsatz in zwei Höhen. Base of chromium-plated steel tubing. Table top with linoleum surface, black on one side and grey on the other, with solid beech edging. Table suitable in two different heights. Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Tischplatten rund oder rechteckig aus MDF hochglanzlackiert in Schwarz, Grau, Weiß oder Chinarot. Base of chromium-plated steel tubing. Round or rectangular table tops of MDF high-gloss lacquer finish in black, grey, white and chinese red. Platten rund oder eckig Plates round or rectangular Schwarz black Grau grey Weiß white Chinarot chinese red 806,72 960,- 806,72 960,- 806,72 960,- 806,72 960, Ø Petite Coiffeuse EILEEN GRAY 1929 Frisier- und Schminktisch, bestehend aus Tischplatte und eingehängter Box mit zwei schwenkbaren Laden und einer Tür. Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Tischplatte und Box aus MDF hochglanzlackiert in Schwarz oder Weiß. Dressing table consisting of table top and suspended box with two swivel-out drawers and one door. Frame of chromium-plated steel tubing. Tabletop and box of MDF high-gloss lacquer finish in black or white. Schwarz black Weiß white Munich Coffee Table SAUERBRUCH HUTTON 2010 Gestell in Eiche oder Nussbaum massiv, lackiert oder schwarz gebeizt. Glasplatte ESG mit abgerundeten Ecken, schwarz oder weiß lackiert. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of oak or walnut, varnished or black-stained. Safety glass top with rounded edges, lacquered in black or white. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell Eiche base oak Tischplatte schwarz table top black Tischplatte weiß table top white Gestell schwarz gebeizt Base black-stained Tischplatte schwarz table top black Tischplatte weiß table top white 983, ,- 983, , , , , , , , , ,- Gestell Nussbaum base walnut Tischplatte schwarz table top black 1.050, ,- Tischplatte weiß table top white 1.050, , MUNICH LOUNGE CHAIR Seite 13 PAGE 13 munich sofa Seite 14 PAGE

19 36 37 Tische Tables Tische Tables Rivoli EILEEN GRAY 1928 Jean EILEEN GRAY , ,- Gestell und zwei drehbare Tabletts aus verchromtem Stahl. Klappbare Tischplatten aus MDF hochglanzlackiert in Schwarz, Grau, Weiß oder Chinarot. Base and two swivelling trays of chromiumplated steel tubing. Foldable tabletops of MDF high-gloss lacquer finish in black, grey, white and chinese red. Schwarz black Grau grey Weiß white Chinarot chinese red 2.151, , , , , , , ,- Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Tischplatte ausklappbar mit weißem Melamin beschichtet, massiver Buchenumleimer. Gleiter aus Metall, höhenverstellbar. Fold-out table. Frame of chromium-plated steel tubing. Tabletop laminated in white melamine with solid beech edging. Height-adjustable metal gliders. 70 / Lou Perou EILEEN GRAY 1932 Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Ein Teil der Tischplatte ist zur Verlängerung hochklappbar. Tischplatte aus MDF hochglanzlackiert in Schwarz oder Weiß. Base of chromium-plated steel tubing. Tabletop made of MDF in high-gloss lacquer finish in black or white. Can be lifted up to extend the table. Plastic gliders. Schwarz black Weiß white Schreib- und Esstische Desks and Dining Tables Double X EILEEN GRAY 1928 Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Tischplatte aus Kristallglas, MDF schwarz hochglanzlackiert oder echtholzfurniert in Nussbaum oder Esche schwarz gebeizt. Gleiter aus Metall, höhenverstellbar. Base of chromium-plated steel tubing. Tabletops available in crystal glass, MDF high-gloss lacquer finish or real-wood veneered in walnut or ash, black-stained. Height-adjustable metal gliders. Schwarz hochglanz Black high-gloss 224 x 82 Esche schwarz gebeizt Black-stained ash 224 x x , , , , , , , , , ,- Nussbaum walnut 224 x , ,- 230 x , ,- Kristallglas crystal glass 225 x , ,- Tischgestell einzeln Table base only 1.394, ,- 82 / / / 225 /

20 38 39 Tische Tables Sekretäre Secretary Desks Munich Table SAUERBRUCH HUTTON 2011 Orcus KONSTANTIN GRCIC 1993 Gestell in Eiche oder Nussbaum massiv, lackiert oder schwarz gebeizt. Passende Tischplatte aus MDF mit abgerundeten Ecken, echtholzfurniert. Filz- oder Kunststoffgleiter, auswechselbar. Base of solid oak or walnut, varnished or black-stained. Matching tabletop made of MDF with rounded edges, real-wood veneered. Changeable gliders in felt or plastic. Gestell Eiche base oak 180 x 90 cm 210 x 90 cm 240 x 100 cm Gestell schwarz gebeizt Base black-stained 180 x 90 cm 210 x 90 cm 240 x 100 cm 1.512, , , , , , , , , , , ,- Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Abschließbarer Korpus aus MDF echtholzfurniert in Nussbaum oder hochglanzlackiert in Weiß. Arbeitsfläche ausklappbar mit schwarzer Lederauflage. Vier Schubladen inklusive Geheimfach. Kabeldurchlass. Gleiter aus Metall, höhenverstellbar. Base of chromium-plated steel tubing. Lockable body in MDF, real-wood veneered in walnut or high-gloss lacquered finish in white. Fold-out worktop with bend leather desk pad. Four drawers including a secret compartment. Height-adjustable metal gliders. Nussbaum Schreibunterlage Leder schwarz Walnut, desk pad leather black Weiß hochglanzlackiert Schreibunterlage Leder schwarz White high-gloss lacquer, desk pad leather black 3.521, , , ,- Gestell Nussbaum base walnut 180 x 90 cm 1.672, ,- 210 x 90 cm 1.932, ,- 240 x 100 cm 2.226, , , / 210 / / 90 / Sondermasse auf Anfrage Special sizes upon request MUNICH CHAIR Seite 7 PAGE 7 MUNICH ARMCHAIR Seite 8 PAGE 8 Pallas KONSTANTIN GRCIC 2003 Stahl, pulverbeschichtet in Feinstruktur. Auch als Outdoor Version: verzinkt und wetterfest pulverbeschichtet mit Feinstruktur in der Farbe Weißaluminium (RAL 9006). Made from steel. Powder-coated, fine texture. Outdoor version: galvanised, weatherproof powder-coated, fine texture in the colour Aluminium (RAL 9006). Standardfarbe standard colour 240 x 75 cm 300 x 75 cm Sonderfarbe special colour 240 x 75 cm 300 x 75 cm Outdoor Version 240 x 75 cm 300 x 75 cm 2.252, , , , , , , , , , , ,- 75 Standardfarben standard colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream (RAL 9001) Sonderfarben special colours 72 Lichtblau light blue (RAL 5012) Gelbgrün yellow green (RAL 6018) Feuerrot flame red (RAL 3000) Reinorange pure orange (RAL 2004) Rapsgelb yellow (RAL 1021) Signalweiß signal white (RAL 9003) 240 / Outdoor Version Weißaluminium aluminium (RAL 9006)

21 40 41 Sekretäre Secretary Desks Regal Shelf Accessoires Accessories Zelos CHRISTOPH BÖNINGER 2008 Castellar EILEEN GRAY , ,- Gestell aus verchromtem Flachstahl. Korpus hochglanzlackiert in Schwarz oder Weiß oder echtholzfurniert in Nussbaum. Arbeitsfläche ausklappbar mit schwarzer Lederauflage. Seitliche Fächer, Schublade und zusätzlicher Stauraum mit Kabeldurchlass. Base of chromium-plated flat steel. Body real-wood veneered in walnut or high-gloss lacquered finish in black or white. Fold-out worktop with bend leather desk pad. Side compartments, drawer and additional storage space with cable outlet. Schwarz hochglanzlackiert Schreibunterlage Leder schwarz Black high-gloss lacquer, desk pad leather black Weiß hochglanzlackiert Schreibunterlage Leder schwarz White high-gloss lacquer, desk pad leather black Nussbaum Schreibunterlage Leder schwarz Walnut, leather desk pad black 3.235, , , , , ,- Wandspiegel mit einem schwenkbaren Ausschnitt. Verchromter Stahlrahmen. Spiegel aus geschliffenem Kristallglas und umlaufender Facette. Wall mirror with a swivel-mounted section. Chromium-plated steel frame. Mirror made of polished crystal glass with faceted edges. 60 / max Paris E. BARBER + J. OSGERBY 2005 Folding Screen EILEEN GRAY 1930 Regalböden aus MDF echtholzfurniert in Nussbaum oder lackiert in Grauweiß oder Schwarz. Stahlelemente pulverbeschichtet mit Feinstruktur (untereinander austauschbar). Boards in MDF real-wood veneered in walnut or lacquered in grey-white or black. Variable elements in steel with fine-textured powder coating (interchangeable). Regal mit 2 Böden with 2 boards Nussbaum walnut Grauweiß (RAL 9002) grey white Schwarz (RAL 9005) black Regal mit 3 Böden with 3 boards Nussbaum walnut Paravent, vierteilig und faltbar. Holzrahmen mit zwei unterschiedlichen Lochblechfüllungen. Hochglanzlackiert in Schwarz, Weiß oder Chinarot. Four-piece, foldable screen. Wooden frame with two differing perforated panels. High-gloss lacquer finish in black, white and chinese red. Schwarz black Weiß white Chinarot chinese red Grauweiß (RAL 9002) grey white Schwarz (RAL 9005) black Regal mit 4 Böden with 4 boards Regal mit 2 Böden with 2 boards Regal mit 4 Böden with 4 boards Nussbaum walnut Grauweiß (RAL 9002) grey white Schwarz (RAL 9005) black , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- Regal mit 3 Böden with 3 boards Top view L - Element U-Element Top view L - Element U-Element Elementfarben element colours Tiefschwarz jet black (RAL 9005) Basaltgrau basalt grey (RAL 7012) Cremeweiß cream white (RAL 9001)

22 42 43 Accessoires Accessories Accessoires Accessories Mandu ECKART MUTHESIUS ,80 590,- Nymphenburg OTTO BLÜMEL 1908 Stummer Diener aus verchromtem Stahlrohr. Rutschstopp für Hosen aus Silikon. Garderobenständer in Messing vernickelt oder schwarz vernickelt. Messing vernickelt Nickel-plated brass 1.411, ,- Valet of chromium-plated steel tubing. Silicone anti-slide strip for trousers. Coat stand of nickel-plated or black nickelplated brass. Schwarz vernickelt Black nickel-plated brass 1.546, ,- Ersatzteile vernickelt Spare parts nickel-plated 44 Ersatzhaken gross coat hook large Ersatzhaken klein coat hook small Ersatzfuss spare foot Ersatzkugel spare hook end 96,64 115,- 71,43 85,- 130,25 155,- 29,41 35, Ersatzteile schwarz vernickelt Spare parts black nickel-plated Ersatzhaken gross coat hook large 105,04 125,- Ersatzhaken klein coat hook small 79,83 95,- Ersatzfuss spare foot Ersatzkugel spare hook end Notos THOMAS KÜHL + ANDREAS KROB 1997 Stehpult, stufenlos höhenverstellbar. 5 Neigungswinkel. Zusammenklappbar. Gestell aus Stahlrohr, pulverbeschichtet in Schwarz oder Weißaluminium. Ablage aus Multiplex in Ahorn echtholzfurniert oder Esche schwarz gebeizt. Standing desk. Variable height adjustment. Five angles of tilt. Foldable. Base of powder-coated steel tubing in black or white aluminium. Table top in multiplex with real-wood maple veneer or in blackstained ash. Ahorn natur lackiert Gestell weißaluminium (RAL 9006) Natural lacquered maple aluminium base (RAL 9006) ,86 170,- 33,61 40,- Esche schwarz gebeizt Gestell schwarz (RAL 9005) Black-stained ash black base (RAL 9005) Esche schwarz gebeizt Gestell weißaluminium (RAL 9006) Black-stained ash aluminium base (RAL 9006) 907, ,- 907, ,- 907, ,

23 44 45 Accessoires Accessories Limited Edition Saturn E. BARBER + J. OSGERBY 2007 Brick Screen EILEEN GRAY Garderobenständer aus Buche massiv, farbig gebeizt in Schwarz oder Blutorange oder in Nussbaum massiv. Schwarze Metallhaken. Coat stand in solid beech, colour-stained in black or blood-orange or solid walnut. Black metal hooks. Buche, schwarz gebeizt Black stained beech Buche, blutorange gebeizt Vermillion-stained beech Nussbaum Walnut 1.142, , , , , ,- Edelstahlgerüst. Beilagscheiben, Abstandshalter und Endkappen aus massivem Messing, poliert und klar lackiert. Paneele mit Klavierlackoberfläche. Handgefertigt. Stainless steel rod framework. Polished solid bronze shims, spacers and end caps, coated with clear varnish. Panels with high-gloss lacquer finish. Handcrafted. Schwarz black Preis price: Ex Factory Auf Anfrage auch in weiss lackiert erhältlich. Also available in white lacquer upon request , ,- Erste aufwendig und handwerklich perfektionierte Version des Brick Screen, die vom Lizenzgeber Aram Designs Ltd., London, autorisiert wurde. Der Brick Screen wird auf Bestellung in einer limitierten Auflage von 75 Stück hergestellt. Jedes Exemplar trägt eine Eileen Gray Signatur und ist nummeriert. 28 feste und bewegliche Holzpaneele werden vielfach lackiert, immer wieder getrocknet und geschliffen, bevor sie poliert werden, um die makellose Oberfläche zu erhalten. Stabilisierende Innenkonstruktion aus Edelstahl, Endverbindungen aus massivem Messing An elaborate masterpiece of hand craftsmanship, this is the first version of the Brick Screen to be authorised by the license holder, Aram Designs Ltd., London. Made to order in a limited edition of 75. Each piece is numbered consecutively and bears the Eileen Gray signature. The 28 fixed and movable wooden panels are lacquered by hand layer by layer: each layer is allowed to dry completely, then is sanded by hand and finally polished to an immaculate sheen. Stabilising interior frame of stainless steel, solid bronze end caps. 24 ca. 115 Usha ECKART MUTHESIUS 1932 Schirmständer aus verchromtem Flachstahl. Sockel aus Holz, seidenmatt schwarz lackiert. Umbrella stand of chromium-plated flat steel. Base of wood with black satin gloss lacquer finish. Ø ,82 640,- Ø 28

24 46 47 Teppiche Rugs Teppiche Rugs Blue Marine EILEEN GRAY , ,- Castellar EILEEN GRAY , ,- Teppich aus 100% reiner Wolle. Biologische Farbstoffe. Handgeknüpft mit einer Dichte von 80 Knoten pro square inch (12,5 cm²). Teppich aus 100% reiner Wolle. Biologische Farbstoffe. Handgeknüpft mit einer Dichte von 80 Knoten pro square inch (12,5 cm²). Rug from 100% pure wool. Coloured with natural vegetable dyes. Hand-knotted with 80 knots per square inch (12.5 cm²). Rug from 100% pure wool. Coloured with natural vegetable dyes. Hand-knotted with 80 knots per square inch (12.5 cm²). Masstoleranzen +/- 5 cm möglich Teppiche nur in Originalgrössen erhältlich Masstoleranzen +/- 5 cm möglich Teppiche nur in Originalgrössen erhältlich Dimension tolerance +/- 5 cm possible Rugs only available in original sizes Dimension tolerance +/- 5 cm possible Rugs only available in original sizes Bonaparte EILEEN GRAY Kilkenny EILEEN GRAY Teppich aus 100% reiner Wolle. Biologische Farbstoffe. Handgeknüpft mit einer Dichte von 80 Knoten pro square inch (12,5 cm²). Teppich aus 100% reiner Wolle. Biologische Farbstoffe. Handgeknüpft mit einer Dichte von 80 Knoten pro square inch (12,5 cm²). Rug from 100% pure wool. Coloured with natural vegetable dyes. Hand-knotted with 80 knots per square inch (12.5 cm²). Rug from 100% pure wool. Coloured with natural vegetable dyes. Hand-knotted with 80 knots per square inch (12.5 cm²). Masstoleranzen +/- 5 cm möglich Teppiche nur in Originalgrössen erhältlich Dimension tolerance +/- 5 cm possible Rugs only available in original sizes , , , ,- Masstoleranzen +/- 5 cm möglich Teppiche nur in Originalgrössen erhältlich Dimension tolerance +/- 5 cm possible Rugs only available in original sizes