1 Anhang 1. Anhang 1: Übersicht der analysierten Normen

Transkript

1 1 Anhang 1 Anhang 1: Übersicht der analysierten Normen

2 2 Anhang 1 AH 6 Industrie-Roboter DIN EN 775 Industrieroboter, Sicherheit (ISO 10218:1992 modifiziert) TC 098 Hebebühnen DIN EN 1398 Ladebrücken DIN EN 1493 Fahrzeug-Hebebühnen DIN EN 1494 Fahrbare oder ortsveränderliche Hubgeräte und verwandte Einrichtungen DIN EN 1495 Hebebühnen - Mastgeführte Kletterbühnen DIN EN 1570 an Hubtische DIN EN Hubladebühnen - Plattformlifte für die Anbringung an Radfahrzeugen, - Teil 1: Hubladebühnen für Güter DIN EN 1808 an hängende Personenaufnahmemittel - Berechnung, Standsicherheit, Bau-Prüfungen DIN EN 280 Fahrbare Hubarbeitsbühnen - Berechnung - Standsicherheit, Bau, und Prüfung TC 10 Aufzüge DIN EN 115 Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen DIN EN Bauaufzüge für den Materialtransport - Teil 1: Aufzüge mit betretbarer Plattform DIN EN Bauaufzüge für den Materialtransport - Teil 2: Schrägaufzüge mit nicht betretbaren Lastaufnahmemitteln DIN EN 81-3 Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Teil 3: Elektrisch und hydraulisch betriebene Kleingüteraufzüge TC 142 Holzbearbeitungsmaschinen DIN EN Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen - Teil 1: Einseitige Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen mit Schiebetisch DIN EN Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen - Teil 3: Abbundmaschinen mit von Hand bewegtem Schiebetisch DIN EN Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Fräsmaschinen für vierseitige Bearbeitung DIN EN 1807 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Bandsägemaschinen DIN EN Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kreissägemaschinen - Teil 1: Tischkreissägemaschinen (mit und ohne Schiebetisch) und Formatkreissägemaschinen DIN EN Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Fräsmaschinen für einseitige Bearbeitung mit drehendem Werkzeug - Teil 1: Einspindelige senkrechte Tischfräsmaschinen DIN EN 859 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Abrichthobelmaschinen mit Handvorschub DIN EN 860 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Dickenhobelmaschinen für einseitige Bearbeitung DIN EN 861 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschinen DIN EN 940 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte Holzbearbeitungsmaschinen TC 143 Werkzeugmaschinen DIN EN Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Kleine numerisch gesteuerte Drehmaschinen und Drehzentren (enthält Änderung A1:2002) DIN EN Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Bearbeitungszentren DIN EN Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Große numerisch gesteuerte Drehmaschinen und Drehzentren DIN EN Werkzeugmaschinen - Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Hydraulische Gesenkbiegepressen DIN EN Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Bohrmaschinen

3 3 Anhang 1 DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN 1550 DIN EN 692 DIN EN 693 Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Handgesteuerte Drehmaschinen mit oder ohne Automatiksteuerung Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Funkenerodiermaschinen Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Fräs- und Bohr-Fräsmaschinen Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Ortsfeste Schleifmaschinen Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Pneumatische Pressen Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Mehrspindel-Drehautomaten Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Tafelscheren Sicherheit von Werkzeugmaschinen - für die Gestaltung und Konstruktion von Spannfuttern für die Werkstückaufnahme Mechanische Pressen - Sicherheit Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Hydraulische Pressen TC 144 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen DIN EN Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Handgeführte Motormäher - Sicherheit DIN EN Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Zwischenreihenmäher - Sicherheit DIN EN 1374 Landmaschinen - Stationäre Entnahmegeräte für Rundsilos - Sicherheit DIN EN 1553 Landmaschinen - Selbstfahrende angebaute aufgesattelte und gezogene Landmaschinen - Gemeinsame DIN EN 608 Land- und Forstmaschinen - Tragbare Motorsägen - Sicherheit DIN EN Land- und Forstmaschinen - Sicherheit von Holzspaltmaschinen - Teil 1: Keilspaltmaschinen DIN EN Land- und Forstmaschinen - Sicherheit von Holzspaltmaschinen - Teil 2: Schraubenspaltmaschinen DIN EN 632 Landmaschinen - Mähdrescher und Feldhäcksler - Sicherheit DIN EN 690 Landmaschinen - Stalldungstreuer - Sicherheit DIN EN 704 Landmaschinen - Sammelpressen - Sicherheit DIN EN 706 Landmaschinen - Reblaubschneidegeräte - Sicherheit DIN EN 707 Landmaschinen - Flüssigmisttankwagen - Sicherheit DIN EN 708 Landmaschinen - Bodenbearbeitungsgeräte mit kraftbetriebenen Werkzeugen - Sicherheit (enthält Änderung A1:2000) DIN EN 709 Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft - Einachstraktoren mit angebauter Fräse, Motorhacken, Triebradhacken - Sicherheit (enthält Änderung A1:1999) DIN EN 745 Landmaschinen - Kreiselmähwerke und Schlegelmäher - Sicherheit DIN EN 774 Gartengeräte - Tragbare motorbetriebene Heckenscheren - Sicherheit DIN EN 786 Gartengeräte - Elektrisch betriebene handgeführte und handgehaltene Rasentrimmer und Rasenkantentrimmer - Mechanische Sicherheit (enthält Änderung A1:2001) DIN EN 836 Gartengeräte - Motorgetriebene Rasenmäher - Sicherheit DIN EN 836/A1 Gartengeräte - Motorgetriebene Rasenmäher - Sicherheit DIN EN 836/A2 Gartengeräte - Motorgetriebene Rasenmäher - Sicherheit Änderung A2 DIN EN 907 Land- und Forstmaschinen - Spritz- und Sprühgeräte zum Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln und flüssigen Düngemitteln - Sicherheit Forstmaschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung für motorbetriebene Hochentaster - Teil 1: Geräte mit integriertem Verbrennungsmotor (ISO :2000) Forstmaschinen - Tragbare Motorsägen - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung - Teil 2: Motorsägen für die Baumpflege (ISO :1998) Land- und Forstmaschinen - Tragbare handgeführte Freischneider und Trimmer mit Antrieb durch Verbrennungsmotor - Sicherheit (ISO 11806:1997) TC 145 Gummi- und Kunststoffmaschinen DIN EN Gummi- und Kunststoffmaschinen - Extruder und Extrusionsanlagen - Teil 1: für Extruder DIN EN Gummi- und Kunststoffmaschinen - Zerkleinerungsmaschinen - Teil 1: für Schneidmühlen

4 4 Anhang 1 DIN EN Gummi- und Kunststoffmaschinen - Innenmischer - DIN EN Gummi- und Kunststoffmaschinen - Kalander - DIN EN Gummi- und Kunststoffmaschinen - Warmformmaschinen - DIN EN 1417 Gummi- und Kunststoffmaschinen - Walzwerke - DIN EN Gummi- und Kunststoffmaschinen - Reaktionsgießmaschinen - Teil 1: an Misch- und Dosiereinheiten DIN EN Gummi- und Kunststoffmaschinen - Reaktionsgießmaschinen - Teil 2: an Reaktionsgießanlagen DIN EN 201 Gummi- und Kunststoffmaschinen - Spritzgießmaschinen - DIN EN 289 Gummi- und Kunststoffmaschinen - Pressen - TC 146 Verpackungsmaschinen DIN EN Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 2: Verpackungsmaschinen für vorgefertigte formstabile Packmittel DIN EN Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 3: Form- Füll- und Verschließmaschinen DIN EN Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 4: Palettierer und Depalettierer TC 147 Krane DIN EN Sicherheit von Kranen - Gesundheits- und - Teil 2: Begrenzungs- und Anzeigeeinrichtungen DIN EN Krane - Ladekrane TC 148 Stetigförderer DIN EN 617 Stetigförderer und Systeme - Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Einrichtungen für die Lagerung von Schüttgütern in Silos, Bunkern, Vorratsbehältern und Trichtern DIN EN 618 Stetigförderer und Systeme - Sicherheits- und EMV-Anforderungen an mechanische Fördereinrichtungen für Schüttgut, ausgenommen ortsfeste Gurtförderer DIN EN 619 Stetigförderer und Systeme - Sicherheits- und EMV-Anforderungen an mechanische Fördereinrichtungen für Stückgut DIN EN 620 Stetigförderer und Systeme - Sicherheits- und EMV-Anforderungen für ortsfeste Gurtförderer für Schüttgut DIN EN 741 Stetigförderer und Systeme - und ihre Komponenten zur pneumatischen Förderung von Schüttgut TC 149 Regalbediengeräte DIN EN 528 Regalbediengeräte - Sicherheit DIN EN 528/A1 Regalbediengeräte - Sicherheit Änderung A1 TC 150 Flurförderzeugen DIN EN 1525 Sicherheit von Flurförderzeugen - Fahrerlose Flurförderzeuge und ihre Systeme DIN EN 1526 Sicherheit von Flurförderzeugen - Zusätzliche Anforderungen für automatische Funktionen von Flurförderzeugen DIN EN 1551 Sicherheit von Flurförderzeugen - Kraftbetriebene Flurförderzeuge über kg Tragfähigkeit DIN EN Sicherheit von Flurförderzeugen - Teil 1: Motorkraftbetriebene Flurförderzeuge bis einschließlich kg Tragfähigkeit und Schlepper bis einschließlich N Zugkraft DIN EN Sicherheit von Flurförderzeugen - Motorkraftbetriebene Flurförderzeuge bis einschließlich kg Tragfähigkeit und Schlepper bis einschließlich N Zugkraft - Teil 2: Zusätzliche Anforderungen für Flurförderzeuge mit hebbarem Fahrerplatz und Flurförderzeuge, die zum Fahren mit angehobener Last gebaut sind; DIN EN 1755 Sicherheit von Flurförderzeugen - Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Verwendung in Bereichen mit brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben DIN EN Sicherheit von Flurförderzeugen - Handbetriebene Flurförderzeuge - Teil 1: Stapler DIN EN Sicherheit von Flurförderzeugen - Handbetriebene Flurförderzeuge - Teil 2: Handhubwagen DIN EN Sicherheit von Flurförderzeugen - Handbetriebene und teilweise handbetriebene

5 5 Anhang 1 Flurförderzeuge - Teil 3: Plattformwagen TC 151 Bau- und Baustoffmaschinen DIN EN Tunnelbaumaschinen - Druckluftschleusen - Sicherheitstechnische Anforderungen DIN EN Kernbohrmaschinen auf Ständer - Sicherheit DIN EN Steintrennmaschinen für den Baustelleneinsatz - Sicherheit DIN EN Maschinen und Anlagen für die Herstellung von Bauprodukten aus Beton- und Kalksandsteinmassen Sicherheit Teil 1: Gemeinsame Anforderungen DIN EN Maschinen zur Straßenreinigung - DIN EN Bodentrennschleifmaschinen - Sicherheit DIN EN Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen DIN EN Bewegliche Straßenbaumaschinen - Sicherheit - Teil 1: Gemeinsame Anforderungen DIN EN 536 Straßenbaumaschinen - Asphaltmischanlagen - DIN EN 791 Bohrgeräte - Sicherheit DIN EN 815 Sicherheit von Tunnelbohrmaschinen ohne Schild und gestängelosen Schachtbohrmaschinen zum Einsatz in Fels DIN EN 996 Rammausrüstung - TC 153 Nahrungsmittelmaschinen DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Langwirkmaschinen - Sicherheits- und DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Zwischengärschrank - Sicherheits- und DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Entschwartungs- Enthäutungs- und Entvliesmaschinen - Sicherheits- und DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Zentrifugen zur Verarbeitung von essbaren Ölen und Fetten - Sicherheits- und DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Vertikalkutter und Mixer - Sicherheits- und DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Handmixer und Handrührer - Sicherheits- und DIN EN Maschinen zur Teigwarenherstellung - Trockner und Kühler - Sicherheits- und DIN EN Maschinen zur Teigwarenherstellung - Pressen zur Teigherstellung - Sicherheitsund DIN EN Maschinen zur Teigwarenherstellung - Behänger - Abstreif- und Schneidmaschinen, Stabrücktransporte, Stabmagazine - Sicherheits- und DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Tortelettmaschinen - Sicherheits- und DIN EN Nahrungsmittelmaschinen - Behältermilchkühlanlagen für Milcherzeugerbetriebe - Anforderungen für Konstruktion, Leistung, Gebrauchstauglichkeit, Sicherheit und Hygiene DIN EN 1673 Nahrungsmittelmaschinen - Stikken-Backöfen - Sicherheits- und DIN EN 1674 Nahrungsmittelmaschinen - Teigausrollmaschinen - Sicherheits- und DIN EN 1678 Nahrungsmittelmaschinen - Gemüseschneidmaschinen - Sicherheits- und DIN EN 1974 Nahrungsmittelmaschinen - Aufschnittschneidemaschinen - Sicherheits- und DIN EN 453 Nahrungsmittelmaschinen - Teigknetmaschinen - Sicherheits- und DIN EN 454 Nahrungsmittelmaschinen - Planetenrühr- und -knetmaschinen - Sicherheits- und TC 168 Ketten, Seile, Hebebänder DIN EN Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen DIN EN Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 4: Litzenseile für allgemeine Hebezwecke DIN EN Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 1: Kauschen für

6 6 Anhang 1 Anschlagseile aus Drahtseilen DIN EN Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 2: Spleißen von Seilschlaufen für Anschlagseile DIN EN Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 4: Vergießen mit Metall oder Kunstharz DIN EN Endverbindungen für Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 5: Drahtseilklemmen mit U-förmigem Klemmbügel DIN EN Textile Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 1: Flachgewebte Hebebänder aus Chemiefasern für allgemeine Verwendungszwecke DIN EN Textile Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 2: Rundschlingen aus Chemiefasern für allgemeine Verwendungszwecke DIN EN Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 1: Geschmiedete Einzelteile Güteklasse 8 DIN EN Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 2: Geschmiedete Haken mit Sicherungsklappe Güteklasse 8 DIN EN Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 3: Geschmiedete selbstverriegelnde Haken Güteklasse 8 DIN EN Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 4: Einzelglieder Güteklasse 8 DIN EN Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 5: Geschmiedete Haken mit Sicherungsklappe Güteklasse 4 DIN EN Einzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit - Teil 6: Einzelglieder Güteklasse 4 DIN EN Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Abnahmebedingungen DIN EN Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke - Sicherheit - Teil 2: Mitteltolerierte Rundstahlketten für Anschlagketten Güteklasse 8 DIN EN Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke - Sicherheit - Teil 3: Mitteltolerierte Rundstahlketten für Anschlagketten Güteklasse 4 DIN EN Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke - Sicherheit - Teil 4: Anschlagketten Güteklasse 8 DIN EN Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke - Sicherheit - Teil 5: Anschlagketten Güteklasse 4 DIN EN Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke - Sicherheit - Teil 6: Anschlagketten, Festlegungen zu Informationen über Gebrauch und Instandhaltung, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind DIN EN Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke - Sicherheit - Teil 7: Feintolerierte Hebezeugketten, Güteklasse T (Ausführung T, DAT und DT) TC 183 Abfallwirtschaft DIN EN Abfallsammelfahrzeuge und die dazugehörigen Schüttungen - Allgemeine Anforderungen und - Teil 1: Hecklader TC 186 Thermoprozesstechnik DIN EN 1539 Trockner und Öfen in denen brennbare Stoffe freigesetzt werden - DIN EN Industrielle Thermoprozessanlagen - Teil 1: Allgemeine an industrielle Thermoprozessanlagen DIN EN Industrielle Thermoprozessanlagen - Teil 2: an Feuerungen und Brennstoffführungssysteme DIN EN Industrielle Thermoprozessanlagen - Teil 3: für die Erzeugung und Anwendung von Schutz- und Reaktionsgasen DIN EN Industrielle Thermoprozessanlagen - Teil 4: Besondere an Feuerverzinkungsanlagen DIN EN Industrielle Thermoprozessanlagen - Teil 5: Besondere an Salzbad-Wärmebehandlungseinrichtungen und -anlagen DIN EN Industrielle Thermoprozessanlagen - Teil 8: Besondere an Abschreckanlagen TC 188 Fördergurte DIN EN Fördergurte für allgemeine Anwendung - Elektrische und brandtechnische

7 7 Anhang 1 TC 192 Ausrüstung für die Feuerwehr DIN EN Feuerlöschpumpen - Feuerlöschkreiselpumpen mit Entlüftungseinrichtung - Teil 1: Klassifizierung - Allgemeine und DIN EN Feuerwehrfahrzeuge - Teil 2: Allgemeine Anforderungen, Sicherheit und Leistung TC 196 Maschinen für den Bergbau unter Tage DIN EN Maschinen für den Bergbau unter Tage - für hydraulischen Schreitausbau - Teil 1: Ausbaugestelle und allgemeine Anforderungen DIN EN Maschinen für den Bergbau unter Tage - an hydraulischen Schreitausbau - Teil 2: Stempel und Zylinder DIN EN Bergbaumaschinen unter Tage - an Kettenkratzerförderer TC 197 Pumpen DIN EN 809 Pumpen und Pumpengeräte für Flüssigkeiten - Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen TC 198 Druck- und Papiermaschinen DIN EN Sicherheit von Maschinen - an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen - Teil 3: Schneidmaschinen DIN EN Sicherheit von Maschinen - für Konstruktion und Bau von Maschinen der Papierherstellung und Ausrüstung - Teil 3: Umroller - Rollenschneidemaschinen Doubliermaschinen DIN EN Sicherheit von Maschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen für Konstruktion und Bau von Maschinen der Papierherstellung und Ausrüstung - Teil 1: Gemeinsame Anforderungen TC 200 Gerberei-Maschinen DIN EN Gerberei-Maschinen - Spalt- und Bandmesserschermaschinen - DIN EN Gerberei-Maschinen - Walzenauftragmaschinen - DIN EN Gerberei-Maschinen - Rotierende Bearbeitungsgefäße - DIN EN 972 Gerberei-Maschinen - Walzenmaschinen - DIN EN 1035 Gerberei-Maschinen - Maschinen mit beweglichen Platten - TC 201 Maschinen für Lederwaren und Schuhwerk DIN EN Maschinen für die Herstellung von Schuhen aus Leder und Kunstleder - Nagelmaschinen - DIN EN 930 Maschinen zur Herstellung von Schuhen, Leder- und Kunstlederwaren - Aufrauh-, Ausglas-, Polier- und Kantenbearbeitungsmaschinen - DIN EN 931 Maschinen zur Herstellung von Schuhen - Zwickmaschinen - TC 202 Gießereimaschinen DIN EN 1248 Gießereimaschinen - für Strahlanlagen DIN EN 710 an Gießereimaschinen und -anlagen der Form- und Kernherstellung und dazugehörige Einrichtungen DIN EN 869 für Metall-Druckgießanlagen TC 214 Textilmaschinen für industrielle Wäschereimaschinen - Teil 1: Gemeinsame Anforderungen (ISO :1997) für industrielle Wäschereimaschinen - Teil 2: Wasch- und Waschschleudermaschinen (ISO :1997) für industrielle Wäschereimaschinen - Teil 3: Durchlaufwaschmaschinen einschließlich Einzelmaschinen (ISO :1997) für industrielle Wäschereimaschinen - Teil 4: Trockner (ISO :1997)

8 8 Anhang für industrielle Wäschereimaschinen - Teil 5: Mangeln, Eingabe- und Faltmaschinen (ISO :1997) für industrielle Wäschereimaschinen - Teil 6: Bügel- und Fixierpressen (ISO :1997) für Textilmaschinen (ISO 11111:1995) für Textilreinigungsanlagen, bei denen Perchlorethylen verwendet wird (ISO 8230:1997) TC 232 Kompressoren DIN EN Kompressoren und Vakuumpumpen - - Teil 1: Kompressoren DIN EN Kompressoren und Vakuumpumpen - - Teil 2: Vakuumpumpen TC 255 Handgehaltene nicht elektrische Werkzeuge DIN EN 1454 Tragbare handgeführte Trennschleifmaschinen mit Verbrennungsmotor - Sicherheit DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 1: Maschinen für gewindelose mechanische Befestigungen DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 10: Maschinen zum Pressen DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 11: Nibbler und Scheren DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 12: Kleine Kreis- oszillierende und Stichsägen DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 13: Eintreibgeräte DIN EN Berichtigungen zu DIN EN : Berichtigung 1 DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 2: Maschinen zum Abschneiden und Quetschen DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 3: Bohrmaschinen und Gewindeschneider DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 4: Nicht drehende, schlagende Maschinen DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 5: Schlagbohrmaschinen DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 6: Maschinen für Schraubverbindungen DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 7: Schleifmaschinen für Schleifkörper DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 8: Schleifmaschinen für Schleifblätter und Polierer DIN EN Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - - Teil 9: Schleifmaschinen für Schleifstifte TC 270 Verbrennungsmotoren DIN EN Stromerzeugungsaggregate mit Hubkolben-Verbrennungsmotoren - Sicherheit DIN EN Hubkolben-Verbrennungsmotoren - Sicherheit - Teil 1: Dieselmotoren DIN EN Hubkolben-Verbrennungsmotoren - für die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 1: Motoren der Gruppe II für Bereiche mit explosionsfähigen Gasen und Dämpfen Verbrennungsmotoren - Handkurbel-Starteinrichtungen - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung (ISO :1997) TC 271 Oberflächenbehandlungsgeräte DIN EN 1953 Spritz- und Sprühgeräte für Beschichtungsstoffe - TC 274 Luftfracht-Bodengeräte, Flughafeneinrichtungen und -geräte

9 9 Anhang 1 DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN DIN EN Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 1: Fluggasttreppen Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 2: Catering-Hubfahrzeuge Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 3: Förderbandwagen Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 4: Fluggastbrücken Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 12: Trinkwasser- Servicegeräte Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 13: Toiletten-Servicegeräte Luftfahrt-Bodengeräte - Allgemeine Anforderungen - Teil 1: Grundlegende Luftfahrt-Bodengeräte - Allgemeine Anforderungen - Teil 2: Standsicherheits- und Festigkeitsanforderungen, Berechnungen und Prüfverfahren TC 313 Zentrifugen DIN EN Zentrifugen - Allgemeine