Taucherwörterbuch Deutsch - English

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Taucherwörterbuch Deutsch - English"

Beate Junge
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Taucherwörterbuch Deutsch - English Abstieg descent abtauchen to descent Akkumulator accumulator Anzug suit Armband wrist strap Armmanschette (Trocki) wrist seal Atemregler regulator aufladen to charge Aufstieg acend Aufstiegsgeschwindigkeit acending speed auftauchen to ascend ausgelassenen Decompression missed decompression Auslassventil (Trocki) dump valve Ausstieg exit Band (Maske oder Flosse) strap Barsch grouper Bleigurt weight belt Boje surface markeer bouy Bootstauchgang. boat dive Dekompression decompression Dekompressionskrankheit decompression sickness Dekompressionsstop decompression stop Dekompressionstabelle decompression table dekomprimieren to decompress Dekotauchgänge decompression dive Den Atem anhalten to hold on the breath Druckkammer recompression chamber 1

2 einstellen Einstieg erste Stufe ertrinken Fels(en) Filter Finimeter flach Flossen Führungsleine Füsslinge Gewicht (für Bleigurt) Glas Gürtel Hai Halsmanschette (Trocki) Handschuhe Hebel Hochdruck Hochdruckschlauch Höhle Inflator Instrumente Kabelbinder klar Kolben kolbengesteuert Kompass Kopfhaube to adjust entry point first stage to drown rock (s) filter pressure gauge shallow fins reel booties weight glass belt shark neck seal gloves leaver high pressure high pressure hose cave inflator instruments cable tie clear piston piston controlles compass hood 2

3 Koralle krank Landtauchtang leer Leiter Luftröhre Manschette (Trocki) Maschine Maschinenraum Maske Maskenband Membrane membrangesteuert Messer Mikroblasen Mischgas Mitteldruck Motor Mundstück Muräne Nachttauchgang Nasstauchanzug Neopren Niederdruck Nullzeit-Tauchgang Oberflächenpause 0-Ring Pressluftflasche Rad coral sick shore dive empty ladder windpipe seal engine engine room mask mask strap diaphgragm diaphgragm controlled knife micro bubbles mixed gas intermediate pressure engine mouthpiece murray eel night dive wet suit neoprene low pressure non decompression dive surface interval o-ring cylinder (gb) tank (us) wheel 3

4 Reissverschluß Richtung / Kompass Riff Ruder rutschig Salzwasser Sandgrund sandig Sauerstoff Sauerstoffvergiftung Schiffsschraube Schlauch schlechte Sicht Schnorchel Schrägabfall Schraubenschlüssel Schraubenschlüssel Schraubenschlüssel Seil Sichtweite Solotauchen Sporttauchen stark Steg Steilabfall Steilwand Stickstoff Stickstoffblasen Strömung zipper / zip bearing reef rudder slippery sea water sandy bottom sandy oxygen oxygen intoxication propeller hose poor visibility snorkel slope key spanner (us) wrench rope visibility solo diving scuba diving strong jetty drop off wall nitrogene nitrogene bubbles current 4

5 Süßwasser Tarrierhilfe Tarrierweste tauchärztliche Untersuchung Tauchcomputer Tauchführer Tauchkurs Tauchlampe Tauchlehrer Tauchverband tief Tiefenmesser Tiefenrausch Tieftauchgang Tragschale Trockentauchanzug überschreiten Übung Unfall Ventil Vereisung (Atemregler) Verteiler voll Vollgesichtsmaske Wechselatmung Welle Wiederholungstauchgang Wrack fresh water buoyancy compensator, bcd stabilizing jacket medical certificate for divers diving computer diveguide diving course diving torch instructor diving organisation deep depth gauge nitrogene narcosis deep dive back plate dry suit to exceed practise oder training accident valve freezing regulator manifold full full face mask shared regulator wave repetitive dive wreck 5

6 Zweischlauchregler zweite Stufe dual hose dive second stage Zahlen - numbers one eins twenty zwanzig two zwei thirty dreißig three drei fourty vierzig four vier fifty fünfzig five fünf sixty sechzig six sechs seventy siebzig seven sieben eighty achtzig eight acht ninety neunzig nine neun one hundred hundert ten zehn two hundred zweihundert eleven elf three hundred dreihundert twelve zwölf hour hundred vierhundert thirteen dreizehn five hundred fünfhundert fourteen vierzehn six hundred sechshundert fifteen fünfzehn seven hundred siebenhundert sixteen sechszehn eight hundred achthundert seventeen siebzehn nine hundred neunhundert eighteen achtzehn one thousend eintausend nineteen neunzehn ten thousend zehntausend one hundred thousend one million einhunderttausend eine Million 6

7 Taucherwörterbuch english - german accident Unfall accumulator Akkumulator adjust einstellen ascend Aufstieg ascending speed Aufstiegsgeschwindigkeit back plate Tragschale bearing Richtung (Kompass) belt Gürtel boat dive Bootstauchgang booties Füßlinge buoyancy compensator (BC) Tarierhilfe buoyancy compensator (CD) Tarierhilfe cable tie Kabelbinder cave Höhle clear klar compass Kompass coral Koralle current Strömung cylinder (GB) Pressluftflasche decompression Dekompression decompression dive Dekotauchgang decompression table Dekompressionstabelle deep tief deep dive Tieftauchgang depth gauge Tiefenmesser 7

8 descent diaphragm diaphragm controlled dive suit diveguide diving computer diving course diving organisation diving torch drop off dry suit dual hose regulator dump valve empty engine eingine room entry point exit filter fins first stage full face mask freezing regulator fresh water full glass gloves grouper high pressure Abstieg Membrane membrangesteuert Tauchanzug Tauchführer Tauchcomputer Tauchkurs Tauchverband Tauchlampe Steilabstieg Trockentauchanzug Zweischlauchregler Auslassventil (Trocki) leer Maschine, Motor Maschinenraum Eintstieg Ausstieg Filter Flossen Erste Stufe Vollgesichtsmaske vereister Atemregler Süsswasser voll Glas Handschuhe Barsch Hochdruck 8

9 high pressure hose hood hose inflator instructor instruments intermediate pressure jetty key knife ladder leaver low pressure manifold mask mask strap medical certificate for divers micro bubbles missed deco stop missed decompression mixed gas mouthpiece murray eel neck seal neoprene night dive nitrogene Hochdruckschlauch Kopf haube Schlauch Inflator Tauchlehrer Instrumente Mitteldruck Steg Schraubenschlüssel Messer Leiter Hebel Niederdruck Verteiler Maske Maskenband tauchärztliche Untersuchung Microblasen ausgelassener Dekostop ausgelassene Dekompression Mischgas Mundstück Muräne Halsmanschette (Trocki) Neopren Nachttauchgang Stickstoff 9

10 nitrogene bubbles nitrogene narcosis non decompression dive o-ring oxygene oxygene intoxication piston piston controlled poor visibility practice pressure gauge propeller recompression chamber reef reel regulator repetitive rock (s) rope rudder sandy sandy bottom scuba diving sea water seal second stage shallow shares regulator shark Stickstoffblasen Tiefenrausch Nullzeit-Tauchgang 0-Ring Sauerstoff Sauerstoffvergiftung Kolben kolbengesteuert schlechte Sicht Übung Finimeter Schiffsschraube Druckkammer Riff Führungsleine Atemregler Wiederholungstauchgang Fels(en) Seil Ruder sandig Sandgrund Sporttauchen Salzwasser Manschette (Trocki) zweite Stufe flach Wechselatmung Hai 10

11 shore dive sick slippery slope snorkel solo diving spanner (us) stabilizing jacket strap strong suit surface interval surface marker bouy tank (us) to ascend to charge to decompress to descend to drown to exceed to hold one's breath training valve visibility wall wall dive wave weight belt weight Landtauchgang krank rutschig Schrägabfall Schnorchel Solotauchen Schraubenschlüssel Tarierhilfe Band (Flosse oder Maske) stark Anzug Oberflächenpause Boje Pressluftflasche auftauchen aufladen dekomprimieren abtauchen ertrinken überschreiten den Atem anhalten Übung Ventil Sichtweite Steilwand Steliwandtauchgang Welle Bleigurt Gewicht 11

12 wet suit wheel windpipe wreck wrench wrist seal wrist strap zipper/zip Nasstauchanzug Rad Luftröhre Wrack Schraubenschlüssel Armmanschette (Trocki) Armband Reissverschluss numbers - Zahlen one eins twenty zwanzig two zwei thirty dreißig three drei fourty vierzig four vier fifty fünfzig five fünf sixty sechzig six sechs seventy siebzig seven sieben eighty achtzig eight acht ninety neunzig nine neun one hundred hundert ten zehn two hundred zweihundert eleven elf three hundred dreihundert twelve zwölf hour hundred vierhundert thirteen dreizehn five hundred fünfhundert fourteen vierzehn six hundred sechshundert fifteen fünfzehn seven hundred siebenhundert sixteen sechszehn eight hundred achthundert seventeen siebzehn nine hundred neunhundert eighteen achtzehn one thousend eintausend nineteen neunzehn ten thousend zehntausend one hundred thousend one million einhunderttausend eine Million 12

Ähnliche Dokumente

entschuldigung well / good

entschuldigung well / good Allgemein ja nein vielleicht bitte danke entschuldigung alles klar Ich verstehe (nicht) Sprechen Sie Deutsch? Ich spreche kein Deutsch Hilfe! Ein bisschen langsamer bitte Gesundheit! Prost! wo wann wer