Stadtbibliothek steigt ins digitale Zeitalter ein

Transkript

1 60. Jahrgang Freitag, 2. August 2013 Nummer 31 Stadtbibliothek steigt ins digitale Zeitalter ein In Zukunft kænnen digitale Medien online çber die Stadtbibliothek ausgeliehen werden. Die»Onleihe«bietet die Mæglichkeit, ebooks, epapers oder eaudios çber das Internet durch registrierte Benutzer der Stadtbibliothek fçr eine bestimmte Leihfrist auszuleihen bzw. herunterzuladen. Die neue»online-bibliothek«startet voraussichtlich im Sommer Digitale Bçcher und Musik sind auf dem Vormarsch. Mit Hilfe sogenannter E-Book-Reader, also Lesegeråten, kænnen hunderte solcher Bçcher gespeichert und gelesen werden. Nicht nur åltere Menschen schåtzen die Mæglichkeit, Texte und ganze Bçcher bequem mit beleuchtetem Hintergrund und in allen gewçnschten Buchstabengræûen lesen zu kænnen. Mittlerweile sind E-Book- Reader auch erschwinglich, und es gibt bereits ein reichhaltiges Angebot an digitalen Bçchern, Hærbçchern, Zeitschriften und Musikdateien. Die Stadtbibliothek Oberkochen will ihr Angebot an digitalen Medien erweitern und wird die bequeme Art der»onleihe«einfçhren. Dies hat der Gemeinderat bereits beschlossen. Onleihe =»Online«+»Ausleihen«. Die Medien kænnen bequem von zuhause çber den Internet-Auftritt der Stadtbibliothek ausgeliehen und heruntergeladen werden. Unabhångig von den Úffnungszeiten kann dann rund um die Uhr in der»virtuellen Bibliothek«gestæbert bzw.»gesurft«werden. Notwendig sind nur ein internetfåhiger Rechner und ein gçltiger Bibliotheksausweis. Ein sog. DRM (Digital Rights Management), also ein Schutzprogramm, sorgt dafçr, dass die Medien automatisch zurçckgegeben werden. Der Vorteil fçr den Nutzer: es fallen keine Såumnisgebçhren mehr an. Die Stadtbibliothek Oberkochen wird sich einem regionalen Verbund æffentlicher Bibliotheken anschlieûen. Ihnen gehæren unter anderem Aalen, Schwåbisch Gmçnd, Ellwangen, Heidenheim, Giengen, Herbrechtingen, Gerstetten, Heubach, Lorch und Abtsgmçnd an. Nutzer der Stadtbibliothek Oberkochen kænnen damit automatisch auf den Medienbestand dieser Bibliotheken zurçckgreifen, die auf die Internetseite der Stadtbibliothek Oberkochen verlinkt werden. Die Ausleihkonditionen sind dabei çberall dieselben. Ihre Stadt im Internet:

2 Seite 558 Bçrger und Gemeinde Allgemeine Informationen Freitag, 2. August 2013 Ferienprogramm Freitag, 2.8. Von bis ca Uhr Spielnachmittag im ýaquafitû Wasserspielgeråte etc. Eintritt: 1,30 s fçr Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre Leitung: Stadtverwaltung Freitag, 2.8. Von bis ca Uhr in der Narrenzunfthçtte KinderspaÞ bei der Narrenzunft Nach einem Rundgang durch die Zunftscheune darf sich jedes Kind ein Kostçm ausleihen und sich dazu passend schminken lassen. Viele tolle Spiele warten auf die Kinder und als Erinnerung an diesen Tag wird ein Geschenk gebastelt. Mitzubringen sind Bastelschere, Buntstifte und Klebstoff. Zum Abschluss gibt es noch ein leckeres Essen. Hinweis: Auch Kinder von aktiven Vereinsmitgliedern mçssen angemeldet werden! Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder von 6 bis 9 Jahren Kosten: 3,- s fçr Verpflegung Leitung: Narrenzunft Samstag, 3.8. AUSGEBUCHT! AUSGEBUCHT! Von bis Uhr in der Kleintierzuchtanlage»Untere Wiesen«EinTag bei den KleintierzÏchtern Es erwartet Euch ein turbulenter Nachmittag mit Spielen, kleinem Imbiss und natçrlich unserem Streichelzoo. Teilnehmerzahl: max. 20 Kinder von 6 bis 14 Jahren Kosten: 2,- s Leitung: Kleintierzuchtverein Montag, 5.8. Ab Uhr auf den Boulebahnen beim Rupert-Mayer-Haus Wir spielen Boule Unter Anleitung kann das Boulespiel richtig erlernt werden. Die Sieger erhalten Urkunden und Preise. Getrånke werden gestellt. Leitung: Club de P tanque Dienstag, 6.8. Abfahrt um 8.30 Uhr am Rathaus, Rçckkehr ca Uhr am Rathaus Fahrt nach Stuttgart in die ýwilhelmaû Kinder nur in Begleitung Erwachsener Teilnehmerzahl: max. 45 Personen Kosten: 10,- s (Fahrt und Eintritt) Leitung: Stadtverwaltung Mittwoch,7.8. Von Uhr und von Uhr im Edeka aktiv Markt Streeck, Aalener Straûe 50 Waffelbacken Teilnehmerzahl: max. jeweils 6 Kinder von 6 bis 10 Jahren Anmeldung direkt bei Edeka aktiv Markt Streeck, Tel.: Leitung: Edeka aktiv Markt Streeck Mittwoch,7.8. Von bis Uhr in der TSV Turnhalle Tischtennis Kinder von 8 bis 14 Jahren kænnen hier das Tischtennis spielen erlernen. Bitte Schlåger und Turnschuhe mitbringen. Leitung: TSV-Tischtennis Donnerstag, 8.8. Von bis ca Uhr Spielnachmittag im ýaquafitû Wasserspielgeråte etc. Eintritt: 1,30 s fçr Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre Leitung: Stadtverwaltung Donnerstag, Uhr bis Uhr in der Kreativwerkstatt, W.-Bauersfeld-Str. 51 Der Natur auf der Spur»Daniel Dçsentrieb - Die Miniforscher«und»Astronomie zum Anfassen«. Die kleinen Naturfoscher von heute sind die Wissenschaftler von morgen. In diesem Angebot geht es darum, vieles mit Spaû selbst auszuprobieren und so naturwissenschaftliche Gesetzmåûigkeiten zu entdecken. Teilnehmerzahl: max. 15 Kinder von 8 bis 10 Jahren Leitung: Kreativwerkstatt Freitag, 9.8. Von bis Uhr im Schillerhaus Schach lernen Ein Ûbungsleiter wird einen Einblick in verschiedene Themen des Schachspiels geben. Durch Ûbungen wird das Gelernte spielerisch vertieft. Zum Abschluss findet nach Bedarf ein kleines Turnier oder ein Simultan-Wettkampf statt. Kinder ab 5 Jahren sind herzlich eingeladen. Fçr Verpflegung wird gesorgt. Kosten: 3,- s Leitung: Schachverein Wo rohe KraÈfte sinnlos walten... Was passiert, wenn Dummheit mit Alkohol gemischt wird, zeigte sich am Donnerstag vergangener Woche am Ernst-Abbe-Gymnasium. Auf dem dortigen Platz zwischen Schule und Turnhalle haben jugendliche Vandalen in der Nacht vom 24. auf den 25. Juli vermutlich den Beginn der Ferien oder den Schulabschluss gefeiert und dabei offensichtlich jegliche Kontrolle und jeglichen Anstand verloren. Abgesehen von den Verwçstungen, die durch unzåhlige zertrçmmerte Flaschen und ausgeleerte Mçllcontainer verursacht wurden, haben die Jugendlichen die Auûentoiletten der Schule aufgebrochen, Lampen, Spiegel und Waschbecken zerstært sowie in die Råume uriniert. Damit nicht genug wurde das massive Auûengelånder an der Schule mit roher Gewalt verbogen, so dass Teile des Gelånders komplett ersetzt werden mçssen. Der Sachschaden betrågt insgesamt ca s. Stadtverwaltung und Polizei vermuten, dass die eine oder andere private»schulabschlussfeier«von Jugendlichen auûer Kontrolle geraten ist. Sicher ist, dass neben månnlichen auch zahlreiche weibliche Jugendliche an der Tat beteiligt waren. Zurzeit werden Fingerabdrçcke an zurçckgelassenen Flaschen, die ausnahmsweise heil geblieben sind, ausgewertet. Ebenso werden Aussagen mæglicher Zeugen geprçft. Die Stadtverwaltung setzt fçr Hinweise, die zur Ergreifung der Tåter fçhren, eine Belohnung von s aus. Hinweise werden erbeten entweder an den Polizeiposten, Dreiûentalstr. 38a in Oberkochen, Tel /955990, oberkochen.pw@polizei.bwl.de, oder an die Stadtverwaltung Oberkochen, Eugen-Bolz-Platz 1, Tel /27-504, buergermeister@oberkochen.de. Kleines Hirn - groûer Sachschaden. Verbogene StahlgelaÈnder, kaputte Lampen und Toiletten am EAG - da muss zur Dummheit eine Menge Alkohol dazukommen, um so etwas zustande zu bekommen.

3 Freitag, 2. August 2013 Bçrger und Gemeinde Allgemeine Informationen Seite 559 Krieg und Wellness am Limes Caracallas Feldzug am Limestor Dalkingen zum Anfassen In diesen Wochen und Monaten hat der Kaiser Caracalla, der von 211 bis 217 nach Christus das Ræmische Weltreich regierte, in unserer Region Konjunktur. Um den 11. August 213 nach Christus, vor 1800 Jahren also, marschierte er mit seinen Soldaten çber die Ostalb und çberschritt offenbar bei Dalkingen den Limes, um gegen die Germanen Krieg zu fçhren. Deshalb wird am Sonntag, 11. August, von 11:00 bis 16:00 Uhr rund um das Schutzhaus Limestor Dalkingen in Rainau an vier Stationen ein auûergewæhnliches Programm zum Anfassen, An- und Ausprobieren geboten. Das spektakulårste Angebot vorneweg: Gebunden an die Nachricht, Caracalla sei wåhrend des Feldzugs in einem Wagen gefahren worden, wird an diesem Tag ein Streitwagen mit vier Pferden, eine sogenannte Quadriga, vorfahren. Es besteht Mitfahrgelegenheit und auûerdem sind spezielle Vorfçhrungen geplant. Vor einem groûen Banner mit der Darstellung eines ræmischen Tempels geht es um den Heilgott Apollo Grannus, dem Caracalla besonderes zugetan war. Salben, Dçfte, Baden und Heilen in der ræmischen Antike stehen im Mittelpunkt des Informationsangebotes. An einer anderen Station kann der Cucullus, der germanische Mantel des Kaisers, anprobiert werden. Nach diesem Kleidungsstçck, das in etwas modifizierter Form Caracalla genannt und gerne vom Kaiser getragen wurde, hat der Kaiser seinen Spitznamen erhalten. Ræmische Soldaten und germanische Krieger pråsentieren in ihrem Lager die Schutz- und Angriffswaffen, so wie sie zur Zeit Caracallas im Einsatz waren. Fçr Speisen und Getrånke ist selbstverståndlich ganztågig gesorgt. Die Veranstaltung wird federfçhrend vom Limes- Informationszentrum Baden-Wçrttemberg des Landesamtes fçr Denkmalpflege im Regierungspråsidium Stuttgart zusammen mit dem Landratsamt des Ostalbkreises und dem Limesmuseum Aalen organisiert. Parkmæglichkeiten finden sich auf den Parkplåtzen bei der Jagsttalhalle in Schwabsberg und der Mehrzweckhalle in Dalkingen. Der Parkplatz unterhalb des Limestores ist wegen der Veranstaltung gesperrt. jeden Mittwoch ab 12Uhr im»schillerhaus«bei hochsommerlichen Temperaturen begannen endlich die lang ersehnten Ferien. Da durfte der Startschuss zum Ferienprogramm der Stadtverwaltung nicht fehlen. Am Donnerstag stand»backen und Singen«auf dem Programm. In der Backstube der Båckerei Dickenherr wurden von den Kindern die leckersten Gebåcke hergestellt und danach genussvoll verzehrt. Und da die Ferienaktion»Backen und Singen«heiût, wurden natçrlich auch gut gelaunt Kinderlieder gesungen. Die Leitung çbernahm der Sångerbund ChorVision. Am Freitag fand dann im»aquafit«wieder ein Spielnachmittag statt. Die»Krake«und der»dino«waren dabei die Anziehungspunkte. Ein Besuch im»aquafit«lohnt sich immer. Ferienprogramm 2013 RuÈ ckblick auf die Veranstaltungen vom Juli Bereits zum dritten Mal veranstaltete die TSV-Skiabteilung von Freitag bis Sonntag ein Abenteuer- und Erlebniswochenende auf dem Volkmarsberg. Bei strahlendem Sonnenschein wurde den Teilnehmern an diesem Wochenende ein reichhaltiges Programm mit vielen verschiedenen Aktivitåten geboten. Das besondere Highlight in diesem Jahr war das Wiederfreilegen der Jugendschanze. Såmtliche Baumstumpfe, Gras usw. wurden beseitigt, so dass die Schanze im nåchsten Winter wieder voll genutzt werden kann. Fçr eine Abkçhlung bei den heiû-schwçlen Temperaturen sorgte dann die Feuerwehr mit 2000 Liter Wasser an Bord. Auf einer 30 Meter Plastikplane, die mit Wasser besprenkelt wurde, konnten die Kids die Skipiste runterrutschen. Das war ein echtes Highlight. Eine Schatzsuche durch Oberkochen war am Montag unter der Leitung des Heimatvereins angesagt. Zu Fuû ging es durch und um Oberkochen herum. Dabei gab es viel Sehenswertes zu entdecken. Dieses Frage- und Antwortspiel bereitete allen Mitspielern sehr viel Spaû, so dass der versteckte Schatz von jeder Gruppe im Heimatmuseum entdeckt wurde. Jeder Teilnehmer erhielt von den Betreuern des Heimatvereins nach einer kleinen Stårkung auch noch einen Preis. Mit dem Bus ging es am Dienstag zur Polizeidirektion nach Aalen. Die Kinder konnten dort eine Vorfçhrung der Polizeihundestaffel bestaunen und die diversen Einsatzfahrzeuge besichtigen. Besonders gefragt war das Polizeimotorrad, auf dem die Teilnehmer Bilder machen lassen konnten, aus denen anschlieûend Buttons gefertigt wurden. Auch die Vorfçhrung des kleinen Zebras war bei den Kindern sehr beliebt. Dort lernten sie durch Gesangseinlagen des Zebras, wie man sich an Ampeln und Zebrastreifen verhalten sollte. VorfuÈhrung der Hundestaffel Die Wasserrutsche der TSV-Skiabteilung war das Highlight»Ein Gartenrundgang mit Quiz und Basteln«wurde am gleichen Nachmittag beim Verein der Gartenfreunde angeboten. Nach einem Rundgang durch die Gartenanlage gab es Kuchen und die kleinen Hobbygårtner durften noch basteln und ihre Werke auch mit nach Hause nehmen. Zum Schluss wurde dann noch gemeinsam gegrillt.

4 Seite 560 Bçrger und Gemeinde Amtliche Bekanntmachungen Freitag, 2. August 2013 OstwuÈ rttemberg musiziert Das Gemeinschaftsprojekt der Jungen Philharmonie Ostwçrttemberg und des Jungen Kammerchors Ostwçrttemberg ist in jeder Hinsicht ein besonderes Erlebnis. Zum ersten Mal werden die beiden Jugendensembles aus den Landkreisen Heidenheim und Ostalbkreis zusammen auf der Bçhne stehen. Eigens fçr das Zusammenspiel von Orchester und Chor hatten sie eine moderne Komposition in Auftrag gegeben. Die einzigartigen Klånge von»mare + MARE = MARIA«werden am 6. September im Mçnster in Schwåbisch Gmçnd zum ersten Mal zu hæren sein. Selbstverståndlich wird auch Komponist Martin Smolka bei dieser Welturauffçhrung zugegen sein. Darçber hinaus darf man auf die einzelnen Darbietungen der Jungen Philharmonie Ostwçrttemberg unter Leitung von Chefdirigent Uwe Renz sowie des Jungen Kammerchors Ostwçrttemberg unter Leitung von Thomas Baur gespannt sein. Die Junge Philharmonie wird Werke von Wagner und Massenet sowie das Posaunenkonzert von Launy Gréndahl auffçhren, fçr das Solist Ferdinand Frey gewonnen werden konnte. Der Junge Kammerchor wird ausgewåhlte Stçcke von Anton Bruckner und Ko Matsushita sowie weitere geistliche Werke pråsentieren. Eintrittskarten zu den unten stehenden Konzertauftritten erhalten Sie unter anderem auf sowie bei den Touristinformationen in Aalen, Ellwangen und Heidenheim. Der musikalische Nachwuchs aus Ostwçrttemberg freut sich auf Ihren Besuch! Freitag, 6. September, Uhr Schwåbisch Gmçnd, Mçnster Samstag, 7. September, Uhr Aalen, Marienkirche Sonntag, 8. September, Uhr Giengen, Stadtkirche gefærdert durch Kreissparkasse Heidenheim Samstag, 14. September, Uhr Heidenheim, Pauluskirche gefærdert durch Kreissparkasse Heidenheim Sonntag, 15. September, Uhr Mægglingen, Katholische Kirche Eintrittskarten nur çber Rathaus Mægglingen Sonntag, 15. September, Uhr Ellwangen, Stadtkirche Benefizkonzert Lions Club Ostalb-Ipf ZEISS spendet Euro fuè r Flutopfer Sechs betroffene Einrichtungen teilen sichdie Summe ZEISS spendet Euro fçr die Opfer der Hochwasserflut im Juni Das Unternehmen hatte eine interne Spendenaktion ins Leben gerufen, um die Menschen in stark betroffenen Gebieten in Thçringen und Sachsen-Anhalt zu unterstçtzen. Ûber ein eigens dafçr eingerichtetes Spendenkonto konnten die ZEISS Mitarbeiter deutschlandweit fçr die Flutopfer spenden. Teil der zentralen Aktion war ein Spendenaufruf der ZEISS Betriebsråte in Jena vor Ort.»Es ist uns ein groûes Anliegen, den Menschen in den betroffenen Gebieten zu helfen«, sagt Franz Donner, Leiter der Konzernfunktion Personal bei ZEISS. Die Mitarbeiter haben insgesamt knapp Euro gespendet. Das Unternehmen hat den Betrag auf die Summe von Euro erhæht.»die Solidaritåt und Spendenbereitschaft der Mitarbeiter war sehr hoch. Wir finden es toll, dass sich die Betriebsråte in Jena enorm engagiert haben und der Konzernbetriebsrat die Aktion unterstçtzt hat«, so Donner weiter. Je Euro gehen an das Saale Betreuungswerk der Lebenshilfe Jena und die Kindertagesståtte»Zwætzener Spatzennest«in Gera. Die weiteren Euro erhalten vier durch das Hochwasser stark beschådigte Kindertagesståtten in Zeitz: die integrativen Kindertagesståtten»Kleine Strolche«,»Kindertråume«,»Musikus«sowie die Kita»Bummi«.»Die Betriebsråte und die ZEISS Mitarbeiter haben dazu angeregt, diese Einrichtungen mit Spenden zu unterstçtzen«, sagt Hubert Zipfel, Standortbetriebsratsvorsitzender von ZEISS in Jena. Veranstaltungen August 2013 Montag,5.August Uhr Bingo-Spiel Uhr Malen mit Brigitte Nikodem Uhr Fræhlicher Nachmittag mit Kåthe Scholz Mittwoch, 7. August 9.00 Uhr Tanzen im Sitzen mit Gerda Bættger Uhr»Pinguin«-Runde am Stammtisch Uhr Gymnastik mit Steffi Starke Gerne sind Gåste zum Mittagstisch willkommen Kostenlos abzugeben Folgende Gegenstånde werden kostenlos zur Abgabe angeboten: 1 ovaler Esstisch, massive Fichte, blau/natur, B 90 cm L 140/180 cm, dazu 6 Stçhle und Kleinmæbel, Kolonialsofa, Baumwollmischung/Kunstleder, braun/beige, Tel. 0152/ Interessenten werden gebeten, die angegebene Telefonnummer anzurufen. Die Gegenstånde werden kostenlos abgegeben und sind vom Interessenten abzuholen. Alle Oberkochener Einwohner, die ebenfalls etwas kostenlos anzubieten haben, bittet die Stadtverwaltung, dies der Telefonzentrale im Rathaus, Tel.: 270, wåhrend der Dienststunden mitzuteilen. Fundsachen Es wurde gefunden: l Ein Autoschlçssel mit schwarzem Schlçsselband Bitte wenden Sie sich an das Fundbçro im Bçrgerbçro, Frau Reinhard / Frau Wenk, Tel.: Stellenausschreibung Fçr die Ûberwachung des ruhenden Verkehrs suchen wir baldmæglichst eine/n Mitarbeiter/in im staèdt. Vollzugsdienst Es handelt sich hierbei um eine Krankheits- und Urlaubsvertretung auf 450,- s-basis. Wir erwarten sicheres Auftreten und Durchsetzungsvermægen. Eine notwendige Einarbeitung ist selbstverståndlich. Bewerbungen mit den çblichen Unterlagen richten Sie bitte an die Stadtverwaltung, Geschåftsbereich Úffentliche Sicherheit und Soziales. Nåhere Auskçnfte erteilt Ihnen Herr Schmid, Tel / Betreuung an den Schulen Mitarbeiter/-innen gesucht Die Stadtverwaltung sucht ab September fçr die Mittagsbetreuung von Schçlerinnen und Schçlern zwischen und Uhr, bzw. fçr die Hausaufgabenbetreuung von Grundschulkindern von Uhr noch Mitarbeiterinnen, bzw. Mitarbeiter zur Entlastung der bisher ehrenamtlich Tåtigen. Der Einsatz erfolgt nicht tåglich, sondern in Absprache mit den Kolleginnen an einzelnen Wochentagen, bzw. in Vertretungsfållen. Die Tåtigkeiten umfassen das Ausgeben von Mittagessen, bzw. die Begleitung der Kinder in die Mensa des EAG und die Aufsicht, bzw. die Betreuung der Schçlerinnen und Schçler bis zum Beginn des Nachmittagsunterrichts, bzw. der Hausaufgabenbetreuung. Letztere beaufsichtigen die Schçler bei ihren Hausaufgaben und geben Hilfestellungen. Auûerdem çbernehmen Sie die Aufsicht im Raum und fçr die zur Betreuung angemeldeten Kinder. Fçr die ehrenamtlichen Tåtigkeiten wird eine Aufwandsentschådigung im Rahmen der Ûbungsleiterpauschale ausbezahlt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Edgar Hausmann, Tel oder persænlich im Rathaus, Zimmer 1.02, im 1. OG. Freizeitbad»aquafit«- Úffnungszeiten - Das Freizeitbad»aquafit«hat in den Sommerferien donnerstags bis Uhr geæffnet. Um Beachtung wird gebeten!

5 Freitag, 2. August 2013 Bçrger und Gemeinde Schulnachrichten Seite 561 Ernst-Abbe-Gymnasium Clemens Wolter ist Baden-WuÈ rttembergs Bester Wie schon in den vergangenen Jahren nahm das EAG auch 2013 wieder mit groûem Erfolg am internationalen Englischwettbewerb»Big Challenge«teil, diesmal mit insgesamt 166 Schçlerinnen und Schçlern der Klassen 5 bis 9. Clemens Wolter, Schçler der Klasse 8b am EAG, hat im diesjåhrigen Englischwettbewerb mit der Hæchstpunktzahl 350 von 350 mæglichen Punkten den ersten Platz von 1779 Teilnehmern in Baden- Wçrttemberg erreicht. Im deutschlandweiten Ranking wurde er von Teilnehmern Vierter. Da die anderen drei Teilnehmer mit der Hæchstpunktzahl jçnger als Clemens sind, wurden sie deshalb vor ihm platziert. Zum ersten Mal durften auch die Neuntklåssler teilnehmen. Bester Neuntklåssler unserer Schule war Liam Kretschmer, der von insgesamt 930 Teilnehmern seiner Altersgruppe in Baden-Wçrttemberg Platz 59 erreichte. Die anderen Erstplatzierten am EAG sind: Klasse 9: Sebastian Hægele in Baden-Wçrttemberg von 1043 Teilnehmern auf Platz 9 Klasse 7: Nicolai Brand in Baden-Wçrttemberg von 2677 Teilnehmern auf Platz 32 Klasse 6: Christine Kopik in Baden-Wçrttemberg von 3521 Teilnehmern auf Platz 113 Klasse 5: Maria Feil in Baden-Wçrttemberg von 3457 Teilnehmern auf Platz 9 Herzlichen Glçckwunsch! Die erfolgreichen Teilnehmer am internationalen Englischwettbewerb, zweiter von rechts: Clemens Wolter mit dem Siegerpokal London ohne Regenschirm und Jacke - Studienfahrt der Jahrgangsstufe 11 des EAG Vom 13. bis zum 19. Juli erlebten 16 Schçlerinnen und Schçler der Klassenstufe 11 des Ernst- Abbe- Gymnasiums eine spannende und ereignisreiche Studienfahrt nach London. Die Lehrerinnen Frau Dr. Schmid und Frau Schmidt begleiteten die Gruppe und fçhrten sie bei Temperaturen von çber 30 Grad eine Woche lang durch die Hauptstadt Groûbritanniens. Angekommen in London stand als erster Programmpunkt die Besichtigung des malerischen Viertels Camden Town mit handbetriebener Schleuse Camden Lock an. Am frçhen Abend ging es fçr die Schçler weiter zu einem Spaziergang an der Themse, vorbei am 140 Meter hohen London Eye bis hin zum Big Ben. Der nåchste Morgen begann fçr alle mit einem feierlichen Gottesdienst in der Saint Paul's Cathedral. Nach einer kleinen Mittagspause stand ein Besuch im»national Museum of Modern Arts«an. Es folgte ein Spaziergang entlang der Themse zur Tower Bridge und zu den St. Katharine's Docks. Abends fuhren alle gemeinsam in das indische Stadtviertel, um dort bei einem Abendessen die indische Kçche kennenzulernen. Fçr den Montag war ein Besuch der Docklands vorgesehen, um dort das»museum of London Docklands«zu besichtigen. Anschlieûend ging es zu Fuû durch den Tunnel unter der Themse nach Greenwich zur gut restaurierten»cutty Sark«, dem schnellsten Teeklipper Groûbritanniens. Von dort aus marschierte die Gruppe weiter zum»royal Observatory«, um dort den Null-Meridian und das groûe Fernrohr zu begutachten. Bei einer anschlieûenden Bootsfahrt auf der Themse konnte man noch einmal verschiedene Sehenswçrdigkeiten wie das London Eye oder die Tower Bridge vom Wasser aus betrachten. Nach der Schifffahrt fuhren alle nach Covent Garden mit dem belebten Covent Market. Als letzten Programmpunkt besichtigten die Schçler Chinatown und bestaunten danach die groûe bunte Leuchtreklame des Piccadilly Circus. Der Wachwechsel am Buckingham Palace ist eine der græûten Attraktionen Londons und stand deshalb fçr den nåchsten Tag ganz oben auf dem Programm. Zwischen Hunderten von Menschen erlebten die Schçler dieses Ereignis. Nachdem man sich aus den Menschenmengen befreit hatte, ging es zu den»churchill War Rooms«, von wo aus wåhrend des Zweiten Weltkrieges regiert wurde. Als weiterer Hæhepunkt folgte die Besichtigung der beeindruckenden Westminster Abbey. Der Mittwoch begann mit dem Besuch des»british Museum«, Londons græûtem kulturgeschichtlichen Museum. Dort bekamen die Schçler die Gelegenheit, selbståndig dessen verschiedene Abteilungen zu erkunden. Der Hæhepunkt des Tages war der anschlieûende Besuch im Globe Theatre, in welchem Shakespeares»Macbeth«gespielt wurde. Begeistert von der Ausdruckskraft und den Spielkçnsten der Schauspieler verlieûen die Schçler nach der zweistçndigen Vorstellung das Theater. Am Donnerstagmorgen fuhren die Schçler mit der»tube«(u-bahn in London) nach South Kensington. Die Schçler hatten die Mæglichkeit, entweder das»victoria and Albert Museum«, wo sie sich die græûte Kunstgewebe- und Designsammlung der Welt befindet, anzusehen oder ins»natural History Museum«zu gehen, um dort die Entwicklung vom Dinosaurier zu der heutigen Pflanzen- und Tierwelt zu bestaunen. Wieder vereint lief die ganze Truppe vorbei an der»royal Albert Hall«, durch den Hyde Park bis hin zum weltbekannten Luxuskaufhaus»Harrods«. Am letzten Tag wurde vormittags die Zeit genutzt, um noch Besorgungen zu erledigen. Mittags ging es dann mit vollen Koffern in Richtung Flughafen Heathrow, an dem abends dann der Heimflug startete. Mit vielen neuen Eindrçcken und Erfahrungen von der Woche landeten am spåten Abend alle heil in Stuttgart und wurden dort von ihren Familien freudig empfangen. Zusammengefasst: Wir haben in dieser Woche viel gesehen, viel geschwitzt - aber auf die feine englische Art! Wir mæchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Frau Dr. Schmid und Frau Schmidt fçr die tolle Organisation bedanken. Ihre fçrsorgliche Betreuung und ihre endlosen Geduldsfåden verdienen unseren allerhæchsten Respekt. Verena Lettenbauer, Jahrgangsstufe 11 des EAG FuÈ nfeinhalbtausend Euro fuèr Uganda Im Rahmen des EAG-Schulfestes am vergangenen Montag, 22. Juli, çberreichte der Wohltåtigkeits- Ausschuss der SMV Frau Helene Dingler einen Scheck in Hæhe von 5571 Euro. Das Geld stammt zum græûten Teil aus dem Gewinn des Uganda- Spendenlaufs der Schule sowie dem Ûberschuss des Schulballes. Mit dieser Spende unterstçtzen Frau Dingler und ihr Uganda-Team Projekte der Comboni-Missionare in Nord-Uganda. In diesem Fall wird das Geld fçr den Ausbau von Mådchenschlafsålen in einer Schule in Kitgum, Norduganda, verwendet. Die Klassenstufe 11 des Ernst-Abbe-Gymnasiums vor der Tower Bridge in London Johannes Horrer bei der ScheckuÈbergabe an Frau Helene Dingler fuèr die Uganda-Hilfe

6 Seite 562 Bçrger und Gemeinde Schulnachrichten Freitag, 2. August 2013 Ernst-Abbe-Gymnasium verabschiedet verdiente Kollegen Nachdem die Schçler in die Ferien entlassen wurden, traf sich das Kollegium des Ernst-Abbe- Gymnasiums, um die Kollegen zu wçrdigen, die ihren letzten Arbeitstag an diesem Wirkungskreis haben. Dies waren StRef' Miriam Scheckenbach (Physik, Chemie) und StRef Thomas Tressel (Mathematik, Englisch) die ihre Ausbildung beendet haben sowie LiA' Christine Zimmerer (Englisch, katholische Religion). Bereits am Montag wurde Herr Oberstudienrat Richard Landfried in den Ruhestand verabschiedet. Seit seinem Dienstantritt in Oberkochen 1977 unterrichtete er die Fåcher Mathematik und Sport mit Herzblut und groûer Fachkenntnis. Mit ihm verlåsst ein allseits ob seiner Offenheit und Fairness geschåtzer Kollege mit klarem Profil und Standpunkt das Ernst-Abbe-Gymnasium. Stets stand fçr ihn das Wohl der Schçler an oberster Stelle. Nicht nur die Wissensvermittlung in seinen Fåchern lag ihm am Herzen, sondern mit groûem Engagement brachte er sich in viele Bereiche des Schullebens ein. Jahrelang war er Verbindungslehrer, Ausbildungslehrer und des æfteren Organisator von Sporttagen. Er zeichnete verantwortlich fçr den Aufbau des Schulsanitåtsdienstes und ist Grçndungsvater und Motor der seit 21 Jahren bestehenden Schulpartnerschaft mit dem Gymnasium Nr. 18 in Almaty (Kasachstan). Auch im auûerschulischen Bereich schlågt sein Herz fçr die durch Sport bestehenden Mæglichkeiten der Begegnung von Jugendlichen auf nationaler und internationaler Ebene. So arbeitet er ehrenamtlich seit 1984 als Organisator und Delegationsleiter des Simultanaustausches der deutsch-japanischen Sportjugend und ist seit 1995 verantwortlich fçr die internationale Jugendarbeit bei der wçrttembergischen Sportjugend. Die Schulleitung und das Kollegium wçnschen Herrn Landfried alles Gute. Dreiûentalschule Gemeinschaftsschule Bunt, frisch und lecker Gesunde Ernåhrung ist seit vielen Jahren ein Schwerpunkt in der Gesundheitserziehung der Dreiûentalschule. Seit das Schulfruchtprogramm der Europåischen Union in Baden-Wçrttemberg umgesetzt wird, bekommen die Schçler der Dreiûentalschule einmal in der Woche frisches Obst und Gemçse in einer solch besonderen Vielfalt wie in keiner anderen Schule. Zubereitet werden die gesunden und schmackhaften Frçchte von Schçlern der achten Klasse. Geliefert werden Obst und Gemçse von Herr Streeck vom Edeka Aktiv- Markt, bei dem sich die Schçler der Dreiûentalschule herzlich bedanken mæchten. Tiersteinschule Spende an die Radio7-Drachenkinder Der Elternbeirat der Tiersteinschule hat dieses Jahr beschlossen, einen Teil des Gewinns des im vierjåhrigen Rhythmus stattfindenden Schulfestes an die Radio7-Drachenkinder und damit einem guten Zweck zu spenden. Drachenkinder sind Kinder und Jugendliche, die lebensbedrohliche Situationen haben oder hatten - sei es durch Gewalteinwirkung, den Tod eines Familienmitgliedes oder eine Krankheit. Fçr diese Drachenkinder wurden Spendendosen am Schulfest aufgestellt, zusåtzlich wurde auch ein Teil des Gewinns des Schulfestes gespendet. So konnten insgesamt 400 Euro den Radio7- Drachenkindern çberreicht werden. Vielen Dank an alle, die uns bei dieser Aktion unterstçtzt haben. Ein herzliches Dankeschæn gilt insbesondere den vielen Helferinnen und Helfern, ohne die das Schulfest und damit auch die Radio7-Drachenkinder-Aktion nicht mæglich gewesen wåren. Der Elternbeirat Kocherburgschule Unterkochen Studienreise der Klassen 9 nach London In der Nacht von Sonntag auf Montag, 24. Juni, war es endlich so weit: Um 4 Uhr morgens starteten wir unsere Studienreise Richtung England. Dort angekommen konnten wir dann gleich erste Eindrçcke der Stadt»Canterbury«sammeln. Am Abend wurden wir von unseren Gastfamilien empfangen. Der nåchste Tag begann mit einer sehr interessanten dreistçndigen Stadtrundfahrt, die uns sehr tolle Bilder ermæglichte. Danach stiegen wir die 528 Stufen der St. Pauls Cathedral hinauf, um dort den wunderschænen Ausblick çber ganz London zu genieûen. Anschlieûend konnten wir im Covent Garden ein bisschen verschnaufen. Am Mittwoch besichtigten wir als erstes den Tower of London und danach die Tower Bridge. Mit Blick auf diese Sehenswçrdigkeiten machten wir ein Picknick mit den Lunchpaketen von unseren Gastfamilien. Danach erkundeten wir zu Fuû den Trafalgar Square, Chinatown und die Mådels kamen beim Shopping in der Oxford Street auf ihre Kosten. Das Highlight des Abends war das Musical»Thriller«von Michael Jackson. Es gefiel uns allen sehr. Anschlieûend konnten wir den Piccadilly Circus, das London Eye, den Big Ben und viele weitere Sehenswçrdigkeiten dann noch bei Nacht bewundern. Am nåchsten Tag machten wir eine wunderschæne Wanderung auf den weiûen Klippen der Sçdkçste bei Beachy Head. Manche trauten sich sogar mit den Fçûen ein bisschen ins kçhle Meer. Dann erkundeten wir Brighton mit seinen tollen Sehenswçrdigkeiten und bummelten auf dem Brighton Pier und auf der Strandpromenade entlang. Am Freitag besuchten wir das Wachsfigurenkabinett von Madame Tussaud. Wir trafen auf Stars wie Angelina Jolie, Brad Pitt, George Clooney, und sogar»the Royal Family«. Danach machten wir uns auf den Weg zum»harrods«, dem weltberçhmten Kaufhaus. Dort konnte man Teile von Prada, Gucci, Channel & Armani erwerben. Wem das alles etwas zu teuer war, der konnte sich in der»foodhall etwas zu essen kaufen. So beendeten wir erschæpft, aber glçcklich unseren vorletzten Tag in London. Am Samstag, dem Tag der Abreise, machten wir uns mit dem Zug auf den Weg zum London Eye. Bei Sonnenschein hatten wir noch einmal einen tollen Blick çber ganz London. Es wurden letzte Schnappschçsse gemacht. Danach gingen wir zu Fuû çber die Westminster Bridge, vorbei an der Downing Street und den Horseguards und schafften es gerade noch rechtzeitig, um die Wachablæsung beim Buckingham Palace mitzuerleben. Herr Richard Landfried v.l.n.r.: Schulleiter Hans-Ulrich WoÈrner, Miriam Scheckenbach, Thomas Tressel, Christina Zimmerer und die stellvertretende Schulleiterin Kerstin Faisst Die KocherburgschuÈlerInnen in London

7 Freitag, 2. August 2013 Bçrger und Gemeinde Schulnachrichten Seite 563 Nach einem Picknick im Green Park und einem Besuch im Hard Rock Caf traten wir unsere Rçckreise Richtung Unterkochen und Ebnat an. Rçckblickend kænnen wir sagen, dass das einer der tollsten, schænsten und besten Schulausflçge war. Wir haben sehr viel gesehen und gelernt und es hat uns allen sehr gefallen. In diesem Sinne mæchten wir uns ganz herzlich bei unseren Lehrern Frau Gerlinger, Frau Uhlig, Herrn Schmidt und Herrn Zoller bedanken, dass sie uns diese schæne Woche ermæglicht haben. Thank you very much! Selin Kalay, Klasse 9a SchuÈ ler zu Gast beim SchaÈferhundeverein OG Elchingen Letzten Freitag waren die 20 SchçlerInnen der WRS 5 der Kocherburgschule Unterkochen Gåste beim Schåferhundeverein Elchingen. Fast zwei Stunden lang durften sie bestaunen, was die Schåferhunde so alles kænnen, wie sie ausgebildet werden und wo sie çberall, dienend fçr den Menschen, eingesetzt werden. Frau Janoschek, Frau Hunger und Herr Schwenninger vom SV OG Elchingen beantworteten auch gerne alle Fragen der Schçler zum Thema»Hund«, welches momentan in Fach MNT auf dem Stundenplan steht. Fçr die Schçler, die in viele der Vorfçhrungen mit einbezogen wurden, wird dieses Erlebnis beim Schåferhundeverein Elchingen unvergesslich bleiben. Sommerfest: SchuÈ ler feiern mit Senioren Am 18. Juli konnte die Kocherburgschule 160 Senioren aus den Pflegeheimen des DRK Aalen zum jåhrlichen Sommerfest herzlich willkommen heiûen. Begleitet von Pflegern und Angehærigen kamen die Senioren aus Aalen, Oberkochen, Lauchheim, Hçttlingen und Wasseralfingen gut gelaunt und erwartungsfroh in die schæn geschmçckte Festhalle nach Unterkochen. Dort wurden sie vom Schçler Nico Leuschner herzlich begrçût und mit einem Becher-Rap der Klasse W5 in den Nachmittag eingestimmt. Danach sang Frau Schwenninger das Lied:»Ein schæner Tag«, ganz passend zum Wetter und zur guten Stimmung in der Halle. Den Hæhepunkt des Nachmittags bildete das Kindermusical:»Randolfo und der eine Ton«, das vom Grundschulchor der Kocherburgschule unter der Leitung von Frau Bieg-Kærber, Frau Schwenninger und Frau Ladenburger, ganz entzçckend gespielt und gesungen wurde. Wåhrend des Programms genossen die Gåste Kaffee, leckeren Kuchen und erfrischende Getrånke. Die Senioren gestalteten den Nachmittag aber auch selbst aktiv mit. Gemeinsam sang man altbekannte Volksweisen wie: Lustig ist das Zigeunerleben... oder Hoch auf dem gelben Wagen. Wie all die Jahre zuvor auch, begleitete Frau Grimm gekonnt am Klavier und Konrektor Honikel unterstçtzte die Senioren beim Gesang. Die Schçlerinnen und Schçler der Klasse W5 zeigten, welch rhythmische Vielfalt man mit Trommeln und Klangståben darstellen kann. Danach folgte das Lied: Applaus, Applaus... Eingeçbt wurden diese Beitråge ebenfalls von Frau Schwenninger. Durch viel Beifall bekundeten die Gåste, dass auch sie daran groûen Gefallen fanden. Gegen Uhr verabschiedete man sich wie immer mit den beiden Schlussliedern:»Kein schæner Land in dieser Zeit«und»Ade zur guten Nacht«. Nico wçnschte den Senioren einen guten Weg nach Hause, einen schænen Abend und ein gesundes Wiedersehen beim nåchsten Sommerfest. Ein gelungener Nachmittag, der Jung und Alt Freude bereitete. Ein buntes Programm boten die SchuÈlerinnen und SchuÈler der Kocherburgschule den zahlreichen Senioren beim Sommerfest GroûzuÈ gige Spende der Firma MunskjoÈ Am Schulfest çberreichte Thomas Wellmann von der Firma Munskjæder Kocherburgschule Unterkochen einen Scheck çber 2500 s. Herausgehoben wurde die gute Zusammenarbeit der Bildungspartner beim 400-jåhrigen Firmenjubilåum und beim Bau des Waldklassenzimmers. Am Jubilåum beteiligten sich die verschiedenen Klassen mit einer Kunstausstellung zum Thema Papier und der Bewirtung der Gåste mit Kaffee und Kuchen. Hoch erfreut bedankte sich Rektorin Anita Stark im Namen der Schulgemeinschaft fçr die groûartige Spende, die fçr ein gemeinsames Projekt aller Schçler Verwendung finden soll. (von links nach rechts): Konrektor Dietmar Opitz, Konrektor Erwin Honikel, Thomas Wellmann (Fa. MunksjoÈ), Rektorin Anita Stark, Petra Sturm, Lehrerin Kindergarten»HeideDie Koffer sind gepackt, wirkommenindieschule«abschiedsfest im Kindergarten Am Dienstag und Mittwoch vergangener Woche standen die Vorschulkinder im Mittelpunkt allen Geschehens. Ein groûer Koffer stand bereit zum Abschiedskofferfest. Dieser konnte nur mit einem Zauberspruch von einem Vorschulkind geæffnet werden. Inhalt waren viele kleine Påckchen, die nach und nach ausgepackt wurden. Da war z.b. ein Hut drin und so konnte ein letztes Mal eines der Lieblingsspiele der Kinder gespielt werden»ich hatte eine Tante, die Tante die war gut, die kauft sich jeden Morgen einen neuen Hut«. So geschah es auch mit dem Inhalt der weiteren Påckchen. Die Gegenstånde waren jeweils Symbol fçr ein sehr beliebtes Spiel. Alle hatten einen riesen Spaû an der lebhaften Spielrunde. Die letzten Påckchen waren die spannendsten, denn darin waren die Abschiedsgeschenke fçr die Vorschulkinder verpackt. Die Kleinen haben fçr ihre Freunde Lesezeichen gebastelt und von den Erzieherinnen gab es einen bunten Stundenplanhalter aus Holz, der sicher bald zum Einsatz kommt. Am Abend gingen dann die Feierlichkeiten mit dem Ûbernachtungsfest weiter. Schwer bepackt mit Matratzen, Kissen, Schlafsack, Kuscheltier usw. trafen die Vorschulkinder um Uhr im Kindergarten ein. Nachdem das Schlaflager hergerichtet war, lieûen sich alle leckere Spagetti Bolognese schmecken. Gestårkt trafen sich dann alle im Gruppenraum. Dort wurden unter den Kindern drei»familien«ausgelost, die dann zur Rallye quer çber die»heide«aufbrachen. Eine Vielzahl an Aufgaben musste erfçllt werden und so mancher kam dabei ganz schæn auûer Puste. Zurçck im Kindergarten wurden die Ergebnisse ausgewertet und nachdem alle sich schon mal fçrs Bett fertig gemacht haben, wurden die Sieger vor dem Schlafengehen noch mit einer Urkunde und einem kleinen Preis geehrt. Ein jedes Kind hat sein Bestes gegeben und so waren alle sehr stolz auf ihren Preis. Im Schlaflager wurde dann noch eine gute Nachtgeschichte vorgelesen und schon bald darauf kehrte Ruhe ein. Am nåchsten Morgen wurde gemeinsam gefrçhstçckt und danach wurden die Kinder von ihren Eltern wieder abgeholt. Doch schon am Nachmittag trafen sich alle wieder am Bahnhof zum Abschlussausflug. Unser Ziel war die Greifvogelschau im Wildpark in Heidenheim und eine Fçhrung vom Stadtfærster durch den Wald. Aber manchmal kommt es anders als geplant. In Heidenheim wurden wir von Blitz und Donner çberrascht und so musste ganz spontan und flexibel umdisponiert werden. Rein in den nåchsten Zug und weiter bis Giengen. Zum Glçck gibt es dort das Steiffmuseum und so begegneten die Kinder statt der lebendigen Vægel und Waldtiere eben groûen ausgestopften Dschungeltieren, was dem Spaû der Kinder keinen Abbruch tat. Zufrieden wurden die Kinder am Abend wieder ihren Eltern çbergeben. Ein Kind zog Resçmee»Das waren die schænsten Tage im Kindergarten«, und so haben es die meisten empfunden und werden sich hoffentlich noch lange an diesen schænen Abschluss erinnern.»die schoènsten Tage im Kindergarten«erlebten die Schulkinder des Kindergartens»Heide«beim Abschiedsfest Feuerwehr- Notruf 112

8 Seite 564 Bçrger und Gemeinde Kirchliche Nachrichten Freitag, 2. August 2013 Wochenspruch: Wohl dem, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe gewåhlt hat. (Psalm 33,12) Samstag, 3. August Vorabendmesse - 1. Sonntagsgottesdienst Sonntag, 4. August Sonntag im Jahreskreis Lesung 1: Koh 1,2;2,21-23 Lesung 2: Kol 3, Evangelium: Lk 12, Eucharistiefeier Rosenkranz Montag, 5. August Liturgisches Stundengebet Dienstag, 6. August - Verklårung des Herrn Eucharistiefeier in der Kapelle Mittwoch, 7. August Eucharistiefeier Donnerstag, 8. August Eucharistiefeier Freitag, 9. August - Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein) Eucharistiefeier Anbetung Samstag, 10. August - Hl. Laurentius Taufe von Marie Elisabeth Kirsch Vorabendmesse - 1. Sonntagsgottesdienst Kath. Pfarramt St. Peter und Paul, Bçhlstr. 33 Tel /6597, Fax.../ andreas.macho@drs.de; KathPfarramt.Oberkochen@drs.de Internetseite: Bçrozeiten: l Dienstag von Uhr bis Uhr l Donnerstag von 9.00 bis Uhr l Freitag von 9.00 bis Uhr. Beichtgelegenheit Beichtgespråch nach Vereinbarung, Tel Katholischer Krankenpflegeverein - Kranken-, Alten-, Familien- und Hauspflege çber Kath. Sozialstation Vinzenz von Paul, Aalen, zuståndig fçr Oberkochen. Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr. Ansonsten nach Bedarf (Tel /96720). Úkumenische Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Gisela Neubauer, Tel Úkumenische Telefonseelsorge Rund um die Uhr sind die Mitarbeiter fçr Sie gespråchsbereit unter Telefon 0800/ oder Sonntag, 4. August Sonntag nach Trinitatis 9.00! Gottesdienst (U. Marstaller) Predigttext: Jeremia 7, 1-11 (12-15) Opfer: Verteilmaterial Kein Kindergottesdienst Infos zur Urlaubszeit in den Sommerferien 2013: Urlaub Pfarrerin Schaaf-Bosch: bis Urlaub Pfarrer Marstaller: Vertretungen fçr ganz Oberkochen: bis 4.8.: Pfarrer Ulrich Marstaller (Tel ) : Pfarrer Manfred Metzger, Unterkochen (Tel /8520) : Pfarrerin Susanne Schaaf-Bosch (Tel ) Das Gemeindebçro im Pfarramt ist bis geschlossen. Die Diakonische Bezirksstelle informiert: Die Auûensprechstunde der Diakonischen Bezirksstelle muss bis auf Weiteres ausfallen. Bitte wenden Sie sich direkt an die Diakonische Bezirksstelle, Marienstraûe 12, Aalen, Telefon: 07361/ Die neusten Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage Klicken Sie sich doch einfach mal rein! Gruppen und Kreise der Evangelischen Kirchengemeinde l fuè r Eltern und Kleinkinder Eltern-Kind-Gruppe: Mi Uhr, Mittlerer Jugendraum, C. Winkler ( ) l fuè r Kinder und Jugendliche MaÈdchenjungschar: Di Uhr Mittlerer Jugendraum, H. HuÈ benthal (6345) Bubenjungschar»Grizzly Boys«(Kl. 2-5): Fr Uhr, Mittlerer Jugendraum, J. Dubiel (41140) Jugendkreis (ab 14 Jahre): Fr Uhr, JugendraÈ ume VersoÈhnungskirche, Jugendteam (919316) (In der Regel pausieren die Jugendgruppen in den Schulferien.) Konfirmandenunterricht Gruppe 1: Uhr Gruppe 2: Uhr l fuè r Musikfreunde BlockfloÈ tenkreis fuèr Erwachsene: Mo Uhr (alle 14 Tage) Mittlerer Jugendraum, R. Koch (5335) JungblaÈ sergruppe: Mi Uhr Christian-Hornberger-Saal, A. Hug ( ) Posaunenchor: Di Uhr, VersoÈhnungskirche, C. KuÈ bler (6659) l fuèr aè ltere Menschen Seniorengymnastik: Mi Uhr Mittlerer Jugendraum, K. Gonsior (7843) Monatliche Angebote wie l Frauentreff l MaÈnnerforum l Treff fuèr Øltere werden jeweils angekuèndigt. Heimatmuseum Oberkochen im»schillerhaus«(eingang GebaÈuderuÈ ckseite) Sonntag, 4. August geoèffnet von10.00bis12.00uhr Anmeldung auûerhalb der Úffnungszeiten 07364/8161 (Riegel) Siehe auch im Internet Nach den Gottesdiensten am 3./4. August werden wieder Waren aus dem EINE-WELT-Laden zum Kauf angeboten. Information und Anmeldung Astrid Ehm Telefon:07364/ Úkumenische Telefonseelsorge / und

9 Freitag, 2. August 2013 Bçrger und Gemeinde Vereinsnachrichten Seite 565 Seniorentanzkreis Der Tanzkreis macht Sommerpause! Bis zum Ende der Sommerferien machen auch wir Pause bis zum 9. September. Es wåre jedoch schæn, wenn sich alle, die Lust und Laune haben, jeweils am Montag im Eiscafe ab 15 Uhr treffen kænnten. Chor- und Vereinsereignisse Trauer um færderndes Mitglied: Josef Fischer verstorben Die Chorfamilie des Sångerbundes trauert mit den Angehærigen um den Verlust eines langjåhrigen færdernden Mitgliedes. Josef Fischer starb im 85. Lebensjahr und wurde im Stådtischen Friedhof beigesetzt trat der liebe Verstorbene in den Sångerbund Oberkochen ein und hat die Vereinsanliegen bereichert sowie bei Chor- und Konzertveranstaltungen die Interessen der Chorbewegung unterstçtzt. Insbesondere bei Sommerfesten und Vereinsaktivitåten hat Josef Fischer sich in den Dienst unserer vielfåltigen Choranliegen gestellt. Aufgrund der langjåhrigen Verbundenheit konnten wir 2003 den lieben Verstorbenen mit einer Ehrenurkunde fçr 25-jåhrige færdernde Mitgliedschaft ehren und auszeichnen. Wir danken Josef Fischer fçr seine 35-jåhrige Verbundenheit und seinen Einsatz fçr die kulturellen Anliegen ganz besonders. Der Ehefrau und der ganzen Familie sprechen wir unsere Anteilnahme und unser tiefes Mitgefçhl aus. Josef Fischer werden wir ehrenvoll gedenken und einen wçrdigen Platz in der Vereinsgeschichte widmen. Der Verstorbene ruhe im ewigen Frieden! Gedenkgottesdienst mit anschlieûender Abschluss-Singstunde Zum Abschluss der Choraktivitåten vor der Sommerpause gestalteten traditionell die Chære des Sångerbundes am vergangenen Dienstag einen Gottesdienst in der Katholischen Pfarrkirche»St. Peter und Paul«. Pfarrer Andreas Macho zelebrierte die Messe und dankte den Chormitgliedern fçr ihr Engagement, im kulturellen und æffentlichen Bereich zu wirken und das kirchliche Leben zu færdern. Unter Leitung von Chorleiter Peter Waldenmaier brachten die Chære verschiedene Musikstçcke zum Lob Gottes dar. Die Chorfamilie gedachte damit den verstorbenen Chorsångerinnen und Chorsångern sowie den færdernden Mitgliedern und intonierte ein stilles Gedenken an das gemeinsam Vollbrachte fçr die Chormusik in vielen Jahren und Jahrzehnten. Beim anschlieûenden Zusammentreffen im»vereinsheim«der Gartenfreunde in den»unteren Wiesen«sprach Sångerbund-Vorsitzender Martin Balle allen Aktiven und insbesondere Chorleiter Peter Waldenmaier den Dank fçr das musikalisch Erreichte im 1. Jahr der Zugehærigkeit zu den Chæren der ChorVision aus. Im Rçckblick gab es viele Chorauftritte zu meistern und ganz besonders kam die Frçhlingsmatinee»Jede Zeit hat ihre Lieder«positiv beim Publikum und den Mitwirkenden in Erscheinung, zollte der Sångerbund-Vorsitzende dem Chorleiter Peter Waldenmaier Respekt und Achtung. Im Ausblick kam Martin Balle auf die Vorbereitungen zum 175-jåhrigen Vereinsjubilåum 2014 und den dafçr geplanten Chorauftritten. Als groûes Ereignis fçr alle Chære und Signalwirkung nach auûen versteht sich dieses groûartige Jubilåum. Dabei rief der Sångerbundchef alle Chormitglieder zum Einsatz und zum gemeinsamen Eintreten fçr die Konzert- und Chorveranstaltungen auf. Martin Balle betonte die Wichtigkeit der lokalen Chorevents und das langjåhrige kulturelle Wirken in Tradition und Verbundenheit zum Chorgesang und zu den Menschen in Oberkochen. Bei leckeren Grillkæstlichkeiten - von den Gartenfreunden angerichtet - klang ein geselliger Abend in freundschaftlichem Ambiente aus. Gemeinsame Lieder brachten die Freude çber das Geleistete der letzten Wochen und Monate in kultureller und gesellschaftlicher Hinsicht zum Ausdruck. MaÈ nnergruppe Am Donnerstag, 8. August trifft sich die Månnergruppe zu einer Radtour. Organisation: Heinz Mçller, Tel /49902, Treffpunkt: Uhr am Rathausparkplatz. Platz 2 der mjd beim gut besetzten Turnier des VFL GuÈ nzburg - Fielmann Cup: Als Titelverteidiger aus dem Jahr 2012 angereist und mit Platz 2 und damit der Silbermedaille im Gepåck die Heimreise angetreten - besser konnte das Turnier fçr uns nicht verlaufen. Mit Siegen in der Vorrunde çber Giengen / HSG Schænbuch / SG Ulm Wiblingen und SPV Altenerding zogen wir ungeschlagen in das Halbfinale ein. Vor allem die individuelle Klasse einzelner Spieler und schæn herausgespielte Tore im HSG Angriff lieûen am Ende der Vorrunde 53 Tore auf der Habenseite stehen. Bei Temperaturen um 30 Grad hieû im Halbfinale der Gegner Niederaunau. Keine Mannschaft konnte sich entscheidend absetzen und 2min vor Spielende erzielten Balduin Maier und Lukas Mçller zwei sehenswerte Tore zum vielumjubelten Sieg. Der Einzug ins Finale war geschafft. Wie im letzten Jahr zeigte sich der Gastgeber VFL Gçnzburg als gleichwertiger Gegner und nach der regulåren Spielzeit stand es 6:6 unentschieden. Beim folgenden 7-m Werfen hatte Gçnzburg das Glçck auf seiner Seite und konnte das Finale mit 4:3 fçr sich entscheiden. Mit der Medaille um den Hals, vællig erschæpft nach 120 min Handball bei 30 Grad und dem Erfolg Platz 2 von 15 Mannschaften erreicht zu haben, traten wir die Heimreise an. FuÈr die HSG spielten: Fabi Gnatzig, Baldi Maier, Lukas MuÈller, Tobi Burr, Elia Hafner, Felix Reinhard, Kai PoÈssenecker, Felix Neubauer, Colin Schneider, Basti Wittek, Silas Neff, es fehlte Jonas Esslinger Wiesenfest und Jungtierschau Am Samstag, 3.8. ab Uhr Am Sonntag, 4.8. ab Uhr Jungtierschau nur am Sonntag. Jedermannturnier des MGC Oberkochen Nach 1-jåhriger Pause fand am letzten Wochenende bei tropischen Temperaturen das traditionelle Jedermannturnier des Minigolfclubs auf der Heide statt. Bei dem Turnier starten ausschlieûlich Hobbyspieler, die sich im Einzelvergleich sowie in einem M annschaftswettbewerb mit ihren Gegnern messen konnten. Bei der Jugend månnlich konnte sich Samuel Friedl mit 60 Schlågen gegençber Kevin Bihlmaier mit 74 Schlågen den Sieg sichern. In der Kategorie Jugend weiblich wurde Magdalena Friedel mit 59 Schlågen Erste. Auf Platz Zwei folgt mit 63 Schlågen Anais Bustaus und auf dem dritten Platz landete mit 84 Schlågen Fabienne Buley. Bei der Damenwertung ging der Sieg knapp an Tanja Kraus mit 36 Schlågen vor Claudia Gçnther mit 39 Schlågen und Karin Hårringer mit 46 Schlågen. Die Herren stellten die græûte Gruppe, dort wurde auch bis zur letzten Sekunde um den Sieg gekåmpft. Am Ende ergab sich folgende Reihenfolge: 1. Platz Uli Seitner 28 Schlåge 2. Platz Markus Friedl 32 Schlåge 3. Platz Josef Rupp 35 Schlåge 4. Marc Elsner 36 Schlåge 5. Markus Leopold 37 Schlåge 6. Michael Sauter 38 Schlåge 7. Andreas Buley 38 Schlåge 8. Sebastian Rickmann 40 Schlåge 9. Martin Schlipf 40 Schlåge 10. Guido Hochreuther 40 Schlåge In der Mannschaftswertung, jede Mannschaft bestand aus drei Spielern egal welcher Kategorie, konnte die erste Mannschaft des VFR Fanclubs Kochertal Wanderers1mit106SchlågeninderBesetzungUliSeitner, Josef Rupp und Michael Sauter einen deutlichen Sieg einfahren. Zweiter wurden die Rubber Duck mit 131 Schlågen und Dritter die Rodstein Bællerschçtzen mit 140 Schlågen. Zum Schluss mæchten wir uns nochmal bei allen Teilnehmern und Helfern herzlich bedanken und hoffen, dass wir uns im nåchsten Jahr wieder sehen. Vorderladergewehr - Bezirksliga Mittelschwaben Den 4. Rundenwettkampf konnte die 1. Vorderladermannschaft mit den Schçtzen Rudolf Schåffler, Sven Schåffler, Reinhold Jerg, Walter Mçnch, Lutz Ruff und Franz Schilling gegen die SK Aalen-Neûlau fçr sich entscheiden. Die SGi gewann den Wettkampf auf dem heimischen Stand mit 422 zu 408 Ringen. Infoabend und Stammtisch Am Dienstag, 6. August um 19:00 Uhr findet in der TSV-GaststaÈtte in der Katzenbachstraûe der nåchste Stammtisch des Tauschrings statt. Alle interessierten Oberkochener Bçrgerinnen und Bçrger sind herzlich dazu eingeladen. Dort besteht auch die Mæglichkeit, sich çber den Tauschring zu informieren, Angebote und Nachfragen zu Dienstleistungen auszutauschen, Ideen und Anregungen zu sammeln. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Andrea Fischer (07364/955091, fischerhsm@aol.com) oder Susan Wallinger, Tel. (07364/ , susanwallinger@gmx.de). Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen. Der nåchste Stammtisch ist nach den Sommerferien wieder im Oktober.