Register. 344 Register

Transkript

1 344 Register Register A Accademia-Brücke 128 Accademia-Museum 280 Ankunft 32 Antikes 41 Antiquitätenmarkt 41 Apotheken 82 APT 102 Archäologisches Museum 281 Architektur 139 Armenisches Kulturzentrum 287 Arsenal 180 Ausflüge 291 Ausreisebestimmungen 23 Aussprache 91 Auto 20, 34 Autoreisezug 22 B Bàcari 57 Baden 37 Bahn 22 Bahnhof 32, 148 Banken 38 Barbaria delle Tole 175 Barchessa Valmarana 321 Bargeld 27 Bars 63, 87 Basso, Gianni 163 Bed & Breakfast 26, 105 Behinderte 38 Belletristik 328 Biblioteca Nazionale Marciana 279 Biennale 133, 182 Bootstaxis 99 Botschaften 38 Briefe 89 Briefmarken 89 Bücher 42 Buchung 25 Burano 302 Burchiello 319 Bus 22, 33, 35 C Ca d Oro 263, 280 Ca del Duca 267 Ca Farsetti 266 Ca Foscari 206, 270 Ca Loredan-Corner 266 Ca Pesaro 225, 280 Ca Rezzonico 206, 269 Calle del Paradiso 189 Campanile 242 Camping 26, 112 Campo dei Mori 158 Campo dell Abbazia 160 Campo San Barnaba 205 Campo San Gregorio 197 Campo San Luca 248 Campo San Polo 214 Canal Grande 248, 261 Canale della Misericordia 161 Canale di Treporti 319 Cannaregio 148 Cappella Emiliana 296 Cappuccino 66 Casa Goldoni 279 Casa Salviati 268 Casanova 255 Castello 167 Chiesa dei Gesuiti 162 Chiesa delle Zitelle 260 Chiesa di San Trovaso 205 Chioggia 315 Collezione Peggy Guggenheim 279 Corner Spinelli 266 Correr-Museum 281 Corte dei quattro Evangelisti 296 D Diözesanmuseum 282 Diplomatische Vertretungen 38 Discos 87 Dogana da Mar 200, 268 Dogenpalast 236, 287 Dogenrepublik 124 Dolo 321 Dorsoduro 190 E EC-Karte 27 Einkaufen 39 Einkaufstipps 41 Einreisebestimmungen 23 Eisdielen 65 Elektrizität 51 Elektrogeräte 43 Enotheken 57 Ermäßigungen 51 Espresso 66 Essen 52 Essgewohnheiten 55 Europäische Krankenversicherungskarte 81 F Fahrrad 22 Fauna 308 Faxe 89 Feiertage 67 Ferienwohnungen 26, 111 Feste 67 Fischmärkte 40 Flug 23 Flughafen 33 Fondaco dei Tedeschi 248, 263 Fondaco dei Turchi 225, 273 Fondaco del Megio 273 Fondamente Nuove 160, 164 Fondazione Emilio e Annabianca Vedova 132, 201, 289 Fortuny-Museum 283 Fotografieren 73 Frari-Kirche 215 Fußgängerverkehr 96 G Galleria Franchetti 280 Galleria internazionale d Arte Moderna 280 Gallerie dell Accademia 191, 269, 280 Gassen 185 Geld 27 Geldautomaten 38 Geldwechsel 27

2 Register 345 Gepäckträger 36 Geschichte 119 Gesuati-Kirche 202 Ghetto 153 Giudecca 256, 258 Glas 43 Glasmuseum Murano 286 Goldoni-Museum 279 Gondelfähren 99 Gondeln 99, 203 Gondelwerft 204 Guggenheim- Museum 279 H Hafen 35 Handwerkliches 43 Handy 101 Hausboot 322 Hausnummern 137 Haustiere 24 Hinreise 20 Hochwasser 18, 74, 76 Hotel Cipriani 259 Hotel Danieli 186 Hotels 25, 104 Hunde 74 I, J I Carmini 208 Ikonenmuseum 178, 284 Il Redentore 260 Informationsstellen 14 Internet 14 Internet-Cafés 77 Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti 253 Jüdische Bevölkerung 156 Jüdischer Friedhof 313 Jüdisches Museum 282 Jugendherbergen 111 K Kaffee 66 Kaffeehäuser 66, 231 Kajaks 316 Kammermusikgruppen 83 Kaufhaus 41 Kinder 79 Kinderbücher 329 Kinos 79 Kirche San Geremia 149 Kirche Sant Alvise 158 Klassische Musik 83 Kleidung 19 Konditoreien 64 Konsulate 39 Krankenhäuser 82 Kreditkarten 27 Kreuzfahrthäfen 35 Künstlerbedarf 46 L La Storia di Venezia The Show 86 Lagune 294 Landkarten 329 Lazzaretto Nuovo 309 Lebensmittel 46 Lederwaren 47 Leon, Donna 176 Lesben 80 Libreria Sansovino 242 Lido 312 Linienboote 97 Linienbootsverkehr 33 Linienbus 323 Lio Maggiore 319 Lio Piccolo 318 Literaturtipps 326 Loggia 272 M Madonna dell Orto 158 Madonna della Salute 197 Malamocco 314 Marciana-Bibliothek 279 Marghera 321 Märkte 40 Markuskirche 232 Markusplatz 228 Masken 47 Mautgebühren 21 Mechitaristen-Kloster 304 Medizinische Versorgung 81 Mercerie 245 Mitwohnzentralen 26, 111 Mobiltelefone 101 Mode 47 Molino Stucky 261 Motoscafi 97 Murano 297 Museen 275 Museo Archeologico Nazionale 281 Museo Correr 281 Museo d Arte Orientale 281 Museo dei Merletti 303 Museo del Manicomio di Venezia 305 Museo del Merletto 285 Museo del Settecento Veneziano 285 Museo del Tessuto e del costume di Palazzo Mocenigo 286 Museo del Vetro 286 Museo dell Estuario 301 Museo dell Istituto Ellenico 284 Museo della Fondazion Querini-Stampalia 282 Museo della Musica 252 Museo di Palazzo Grimani 284 Museo di San Marco 284 Museo di Storia Naturale 285 Museo Diocesano di Arte Sacra 282 Museo Ebraico 282 Museo Fortuny 248, 283 Museo Storico Navale 182, 286 Museum der Markuskirche 284 Museum des 18. Jahrhunderts 285 Museum für moderne Kunst 280 Museum orientalischer Kunst 281 Museums-Card 278 Musik 48, 83 Anhang

3 346 Register N Nachtleben 87 Naturkundemuseum 285 Naturschutzgebiet 286 Nebel 18 Niedrigwasser 18 Notruf 90 O Oase Caroman 312, 315 Öffnungszeiten 39, 276 Oltresessantenne 52 Oper 84 Orchester 83 Ospedale degli Incurabili 202 Ospedaletto 175 P, Q Palazzo Agnus Dei 226 Palazzo Albrizzi 214 Palazzo Balbi 270 Palazzo Barbarigo 269 Palazzo Barbarigo della Terrazza 271 Palazzo Bembo 266 Palazzo Ca Pesaro 272 Palazzo Centani 279 Palazzo Coccina Tiepolo Papadopoli 271 Palazzo Contarini delle Figure 267 Palazzo Contarini Fasan 268 Palazzo Corner della Ca Granda 268 Palazzo Corner della Regina 272 Palazzo Da Mosto 263 Palazzo Dario 268 Palazzo dei Camerlenghi 211, 272 Palazzo del Cinema 126 Palazzo Dolfin Manin 266 Palazzo Ducale 287 Palazzo Franchetti 267 Palazzo Giustinian 270 Palazzo Grassi 255, 267 Palazzo Grimani 189, 266 Palazzo Labia 149, 262 Palazzo Mastelli 159 Palazzo Mocenigo 225 Palazzo Pisani-Moretta 271 Palazzo Vendramin- Calergi 263 Palazzo Venier dei Leoni 197, 269 Palazzo Zenobio 208 Palude Maggiore 319 Papier 48 Parco Savorgnan 152 Parken 34 Pellestrina 314 Pensionen 104 People-Mover 128 Perlen 49 Pest 309 Piano, Renzo 289 Picknick 80 Pinacoteca e Museo di San Lazzaro degli Armeni 287 Pizzerien 61 Ponte degli Scalzi 262 Ponte dei Pugni 205 Ponte dei Tre Archi 152 Ponte della Costituzione 17 Ponte delle Guglie 152 Post 89 Preise 28 Preisnachlässe 39 Procuratie Nuove 245 Procuratie Vecchie 245 Projekt Chorus 147 Psychiatrie-Museum 304 Punta della Dogana François Pinault Foundation 132, 200, 287 Punta Sabbioni 318 Quittungen 27 R Rad 322 Radtour 314 Radverleih 313 Rathaus 248 Rauchen 56 Reinigungen 113 Reisebudget 28 Reisedauer 17 Reiseroute 20 Reisezeit 15 Rialto-Brücke 166, 227, 263 Rialto-Markt 210 Richard Wagner 96 Rio terà Garibaldi 183 Riva degli Schiavoni 186, 320 Rolling Venice 51 Rückreise 20 S Sachliteratur 326 Salsa 100 San Cassian 227 San Francesco della Vigna 175 San Geremia 262 San Giacomo dell Orio 224 San Giacomo di Rialto 211 San Giobbe 152 San Giorgio Maggiore 256 San Giovanni Crisostomo 165 San Giovanni in Bragora 179 San Lazzaro 303 San Marco 228 San Marcuola 262 San Martino 180 San Marziale 161 San Michele 295 San Moisè 252 San Niccolò dei Tolentini 223 San Nicolò 37 San Pantalon 206 San Pietro 183 San Polo 210 San Salvador 245 San Sebastiano 209 San Servolo 304 San Simeon Piccolo 223 San Stae 225, 273 San Zaccaria 187 San Zan Degolà 224 San Zulian 245 Sant Anzolo Raffaele 209 Sant Elena 183 Sant Erasmo 306 Santa Croce 210, 223 Santa Fosca 161, 302

4 Register 347 Santa Lucia 32 Santa Maria Assunta 300 Santa Maria dei Miracoli 164 Santa Maria del Giglio 252 Santa Maria della Pietà 179 Santa Maria della Salute 268 Santa Maria Formosa 187 Santa Maria Mater Domini 227 Santa Marta 209 Santi Apostoli 162 Santi Giovanni e Paolo 167 Santi Maria e Donato 299 Santo Stefano 252 Scala Contarini del Bovolo 248 Schifffahrtsmuseum 286 Schiffsverkehr 97 Schokolade 49 Schuhe 49 Schwimmen 37 Schwule 80 Scuola Dalmata S. Giorgio degli Schiavoni 177 Scuola dei Morti 262 Scuola Grande San Giovanni Evangelista 223 Scuola Grande dei Carmini 208 Scuola Grande di San Marco 173 Sehenswürdigkeiten 95 Senioren 52 Seufzerbrücke 236 Sicherheit 90 Silber 50 Sirene 77 Souvenirs 39 Spielkasino 90 Spielzeug 50 Spirito Santo 202 Spitzen 50 Spitzenmuseum Burano 285 Sprache 91 Staatsarchiv 220 Stadtführungen 95 Stadtgeografie 135 Stadtpläne 329 Stadtteile 137 Stadtverkehr 96 Stazione Marittima 209 Stoffe 50 Stoffmuseum 286 Strà 321 Strada Nova 160 Strände 37 Straßen 142 Stromgewinnung 131 Supermärkte 41 T Tango 100 Tanken 21 Tanzen 100 Taubenkolonie 127 Teatro anatomico 224 Teatro La Fenice 84, 249 Teatro Malibran 84, 165 Teatro San Gallo 86 Telefonieren 101 Telefonnummern 90 Theater 83, 86 Tintoretto 159 Toiletten 101 Torcello 299 Torre dell Orologio 244, 287 Tourist-Infos 102 Traghetti 99 Tramezzino 56 Transfer 35 Trinken 52 Trinkgeld 103 Trinkwasser 250 U Uhrturm 287 Unterkunft 25, 103 V Vampir-Frau 311 Vaporetti 97 Vedova, Emilio 289 Vedova-Museum 132, 201, 289 Venezianer 133 Venezianisch 91 venice connected 131 Venicecard 112 Veranstaltungskalender 103 Versicherungen 28 Verständigung 91 Villa Foscari la Malcontenta 321 Villa Pisani La Nazionale 321 Villeggiatura 320 Vivaldi, Antonio 180 Vorausbuchung 24 W Waschsalons 113 Wein 56 Weinläden 57 WLAN 77 Wochenmarkt 40 Wohnungen 111 Z Zattere 201 Zattere Ponte Lungo 204 Zecca 242 Zeitungen 113 Zentrum für Gegenwartskunst 287 Zimmersuche 104 Zug 22, 32 Anhang

5 348 Die Autorin, Kartenverzeichnis Die Autorin Birgit Weichmann (geb. 1963) ist pr omovierte Romanistin und lebte während der Recherchen für ihr e Doktorarbeit längere Zeit in Venedig. Seit her hat die S tadt sie nicht mehr losgelassen. Mehrmals im Jahr ist sie in der Lagunenstadt, meist in den Wintermonaten, in denen sie der Stadt im Wasser besonders viel abgewinnen kann. Sie lebt heute nach langjähriger Tätigkeit als Lokalredakteurin, Pressesprecherin von Wirtschaftsverbänden und PR-Beraterin als fr eie Journalistin und Autorin in Berlin. Häufig hält sie Vorträge über die verschiedensten Aspekte Venedigs, so zum Beispiel die Geschichte des Karnevals oder das Allt agsleben in der S tadt mit ihr er ganz besonderen Infrastruktur. Lange Jahre war es eines ihrer Hobbies, als offizielle Gästeführerin der S tadt Regensburg v or allem ausländischen T ouristen ihr e Heimatst adt näher zu bringen. Daher kennt sie die besonderen Belange von Touristen auch aus praktischem Erleben. 213ve Foto: jz Kartenverzeichnis ACTV-Plan (Schiffslinien) Umschlag vorn Stadtpläne: Canal Grande Cannaregio Castello Dorsoduro Giudecca und San Giorgio Maggiore Jüdisches Ghetto Markusplatz San Marco San Polo und Santa Croce Venedig und Lido......Umschlag hinten Pläne der Umgebung: Brenta-Kanal Burano Lagune (nördliche) Murano Sant Erasmo Torcello Venedig, Umgebung Grundrisse: Basilica di San Marco Dogenpalast Erdgeschoss Etage Sala del Maggior Consiglio (Deckengemälde) Etage Gallerie dell Accademia Santa Maria Gloriosa dei Frari Scuola Grande di San Rocco (Decken- und Wandgemälde) SS. Giovanni e Paolo