HANDWERK & WOHNEN. Für Hobbygärtner gilt es nun, den Garten winterfest zu machen

Transkript

1 HANDWERK & WOHNEN RATGEBER RUND UM DIE EIGENEN VIER WÄNDE RHEINISCHE POST MITTWOCH, 28. SEPTEMBER Für Hobbygärtner gilt es nun, den Garten winterfest zu machen Wärme aus Spänen Mit Holzpellets steht fürs Heizen ein natürlicher Brennstoff zur Verfügung. Sicher auf Entdeckungstour So wird das eigene Heim für den Nachwuchs nicht zu einer Gefahrenquelle. Jetzt informieren auf der letzten Seite Moerser Straße Duisburg-Rheinhausen

2 2 HANDWERK & WOHNEN Inhalt Dinieren auf engstem Raum Ideen der Möbelbranche bei wenig Platz...4 Hell und natürlich der neue Landhausstil Entschleunigungsgedanke in der Einrichtung...6 Die Dahlien blühen Die farbenfrohen Blüten sind ein Herbstgewächs...9 So wird der Garten winterfest Hobbygärtner sollten nun Vorkehrungen treffen Überholte Haustechnik reduziert Internettempo Oft ist eine Modernisierung des Netzwerks nötig...12 Neuer Glanz fürs Parkett Schönheitskur für den Parkettboden...13 Sicher auf Entdeckungstour Kleinkindgerechte Einrichtung im Zuhause Schallschutzfenster richtig einbauen Ansonsten entstehen schnell Schallbrücken...15 Schmuckstücke im Rahmen Bei Türen hat sich auch optisch einiges getan Selbstreinigendes Glas Fensterputzen ade? Unter welchen Bedingungen das funktioniert...17 Wärme aus Spänen Pelletöfen werden vom Staat gefördert Impressum EXTRA Handwerk & Wohnen Verlag: Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbh, Zülpicher Straße 10, Düsseldorf. Geschäftsführer: Dr. Karl Hans Arnold, Patrick Ludwig, Hans Peter Bork, Johannes Werle, Tom Bender (verantwortl. Anzeigen), Stephan Marzen Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH, Zülpicher Str. 10, Düsseldorf Anzeigen: Kontakt: Melanie Herfurth, , Redaktion: Rheinland Presse Service GmbH, Zülpicher Straße 10, Düsseldorf, José Macias (verantwortlich), Mario Emonds, Nadine Fischer Kontakt: Telefon , Titelfoto: Bialasiewicz/Thinkstock Zwei Ratgeber Die Verbraucherzentrale informiert über Wege zum energieautarken Haus und über altersgerechten Umbau. Es gibt gute Gründe für Hausbesitzer, bei der persönlichen Energiewende auf Energiegewinnung zu setzen. Denn Strom und Wärme aus eigener Quelle machen unabhängig von Versorgern, schützen vor steigenden Preisen und tragen zum Klimaschutz bei. Welche der erneuerbaren Energiequellen wie Sonne, Wind und Umweltwärme sich für verschiedene Standorte eignen und worauf es bei der Planung ankommt, zeigt der neue Ratgeber Strom und Wärme Wege zum energieautarken Haus der Verbraucherzentrale NRW. Anhand von drei Beispielfamilien zeigt das Buch Wege auf, wie ein möglichst großer Teil dieses Bedarfs etwa durch Photovoltaik, Kleinwindanlagen, Biomasse, Solarthermie, Blockheizkraftwerke oder Hybridsysteme gedeckt werden kann. Der Ratgeber hat 208 Die beiden Ratgeber der Verbraucherzentrale. Seiten und kostet 19,90 Euro (als E-Book 15,99 Euro). Ein weiterer Ratgeber der Verbraucherzentrale trägt den Titel Clever umbauen Komfortabel in die besten Jahre und informiert über den altersgerechten Umbau der eigenen vier Wände. Neben Vorschlägen für Umbauten aller Art bis hin zur Veränderung des Grundrisses gibt es Infos über nötige Genehmigungen und kompetente Ansprechpartner. Auch die Fotos (2): VZ Möglichkeiten der staatlichen Förderung durch Zuschüsse, Kredite und Steuererleichterungen werden erklärt. Dieser Ratgeber hat 184 Seiten und kostet 19,90 Euro. rps Bestellmöglichkeiten: im Internet unter und per Telefon Die Ratgeber sind auch in den Beratungsstellen der Verbraucherzentralen sowie im Buchhandel erhältlich. Im Kühlschrank richtig lagern (tmn) Früher war das Verteilen einfach: Weiter oben im Kühlschrank hielten sich Milchprodukte gut, weiter unten Wurst und Gemüse. Moderne Geräte kühlen den Innenraum auf andere Weise daher brauchen sie auch sogenannte Null-Grad-Zonen für bestimmte Lebensmittel. Wird in dieser Zone die Luftfeuchtigkeit über einen Regler bei 50 Prozent gehalten, lagern Fleisch, Milch oder Joghurt ideal, erklärt die Initiative Hausgeräte+ in Berlin. Für kälteunempfindliches Gemüse, Obst und Kräuter wird hingegen in einem Fach 90 Prozent Luftfeuchtigkeit eingestellt. Das verzögert das Austrocknen oder Welken. In diesen Null-Grad-Fächern sollen sich den Angaben zufolge die Lebensmittel Egal ob alt oder neu: Ein Kühlschrank sollte mit Bedacht gefüllt werden. Foto: Florian Schuh bis zu dreimal länger als im herkömmlichen Kühlschrank halten. Kühlgeräte mit Fächern für minus zwei bis plus sechs Grad eignen sich für frischen Fisch und Meeresfrüchte. Sie bleiben bei minus zwei Grad bis zu vier Tage lang so gut erhalten wie auf Eis. Herkömmliche Kühlschränke arbeiten hingegen mit der sogenannten statischen Kühlung. Kalte Luft sinkt hier ab, warme steigt auf im unteren Teil des Gerätes ist es also kälter als oben. Daraus ergibt sich, dass im obersten Fach sowie auch in den Türfächern Marmelade, geöffnete Salatdressings und Soßen, Butter, Backwaren und Getränke gut lagern. In die Mitte kommen Käse, Quark, Sahne und Joghurt sowie Eier und frische Milch. Die Glasplatte unten ist der ideale Lagerort für Fleisch, Wurst und Fisch. Da das Glas die Box darunter etwas vor der Kälte abschirmt, kommen hier Gemüse, Obst und Kräuter hinein. Römer GmbH Fachhandel + Montage Sanitär u. Heizung Gewerbestraße Voerde Tel Besuchen Sie unsere Ausstellungen und lassen Sie sich inspirieren! Gewerbestraße Voerde Tel

3 ANZEIGE PORTRÄT Haustechnik Michels Ihr verlässlicher Partner Das Team von Haustechnik Michels aus Kleve ist Ihr kompetenter Ansprechpartner für alles rund ums Haus. Am wichtigsten Ort der Welt, dem Zuhause, gehören Handwerksarbeiten nur in die besten Hände. Das sind nicht nur Worte, das ist die Maxime, nach der Michels Haustechnik GmbH in Kleve-Warbeyen lebt, wenn es darum geht, als Partner in allen Fragen rund um Haus und Technik zu agieren. Denn egal, ob es um Themen wie Energie/ Elektro, Wärme, Sanitär oder Klima geht das Wohlbefinden seiner Kundschaft liegt dem Michels-Team sehr am Herzen. Dienstleistungen gehen von der Beratung über die Projektierung bis hin zur Wartung Die Dienstleistungen in Sachen Haustechnik gehen von der Beratung über die Projektierung bis hin zur Wartung. Auch bei der Installation von Elektro-, Heizungs-, Sanitärund Klimatechnik bis hin zum Kundendienst für Elektrohaushaltsgeräte, Demontage und Entsorgung von Altmaterial, reicht das breit gefächerte Angebot des Unternehmens aus dem Klever Ortsteil Warbeyen. Unter der Leitung von Peter Michels ist das Michels-Team, bestehend aus zurzeit 16 hochmotivierten und meist langjährigen Mitarbeitern, am gesamten Niederrhein für seine Kunden da. Egal ob Neu- oder Umbau, Planung, Ausführung oder Sanierung - die Fachleute von Michels Haustechnik wissen wie es geht. Denn Komplettlösung ist die Stärke von Peter Michels und seinem Team, so dass die Kunden eine FullService Dienstleistung erhalten. Getreu dem Prinzip alles aus einer Hand müssen sie sich nicht mit verschiedenen Ansprechpartnern auseinandersetzen. Seit 80 Jahren ist die Firma Haustechnik Michels von Fortschritt und Wachstum geprägt Die Entwicklung der Firma Michels ist seit rund 80 Jahren von Fortschritt und Wachstum geprägt. Mit nur 23 Jahren gründete damals der Elektromeister Paul Michels das derzeit bestens aufgestellte Unternehmen und übergab es nach 32 Jahren an seinen Sohn Paul jun., bis 1993 die dritte Das Team von Haustechnik Michels rund um Firmenchef Peter Michels (3.v.l.) kümmert sich kompetent und schnell um alle Bereiche der rund um Haus und Technik. Auch die Unterstützung bei Förderanträgen für energieeffizientes Wohnen gehört dazu. Haustechnik Michels setzt auf Markengeräte der Firma Buderus. Generation, Sohn Peter Michels, an die Spitze der Firma trat. Seit dieser Zeit steht der dreifache Meister für Elektro- Heizungs- und Sanitärtechnik für innovative und vor allem ganzheitliche Haustechnik. Denn die Betrachtung eines Hauses als Ganzes ist für ihn der erste Schritt zur sinnvollen und effektiven Nutzung moderner Technologien. Hiervon überzeugen die individuellen Lösungen, die Michels Haustechnik anbietet. Angefangen beim energieeffizienten Heizkessel bis zur Eigenstromerzeugung. Ebenfalls wichtig ist die Beratung, wenn es darum geht, ob zum Beispiel das alte Heizsystem repariert oder ersetzt werden soll. Das qualifizierte Personal von Haustechnik Michels steht seinen Kunden zudem in allen Be- Heizungsmonteur Frank Killemann setzt auf den neuen Logomax plus GB 192i von Buderus. langen rund um Elektroinstallationen und -geräte kompetent zur Seite. Ob man sich im privaten, gewerblichen oder industriellen Bereich bewegt. Auch den modernen Kommunikationstechnologien, wie digitaler Kommunikation und Fernwar- Info Michels Kontakt Michels Haustechnik, Hahnenacker 18-20, Kleve-Warbeyen, Telefon: 02821/ 9018, Fax: 02821/9010, E- Mail: michels-gmbh@tonline.de. Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr. Internet Stiebel Eltron ist ein Partner der Firma Michels. tung, hat sich das Michels- Team nicht verschlossen. Im Gegenteil, es gehört zum festen Bestandteil des Leistungsspektrums. Schließlich steht Full Service unter anderem für Bereich wie Beleuchtungen, Alarmanlagen und Brandmelder, Antennen, Sprechanlagen, Kommunikationssysteme (IT und Telefonie), sowie Elektroheizungen. Dazu kommen Photovoltaik, Elektrohaushaltsgeräte, Steuer- und Regelungstechnik für Energieanlagen, Notstromaggregate und der Bereich Sanitär. Stichwort Heizung: Für Michels Haustechnik ist Energieeffizienz eine Selbstverständlichkeit. Die EnEV, die neue Enerergieverordnung, ist nicht nur von Gesetzes wegen eine klare Zielsetzung für unsere Arbeit. Ihre konsequente Umsetzung bedeutet letztlich auch für den Kunden eine deutliche Ersparnis und damit mehr Geld im Portemonnaie für die schönen Sachen im Leben, betont Peter Michels. Abgesehen davon sei es so, dass die Bundesanstalt für den Wiederaufbau und die KfW energieeffiziente Die konsequente Umsetzung der EnEV bedeutet für den Kunden eine deutliche Ersparnis. Peter Michels Geschäftsführer Michels Systeme stark fördern, somit also die Anschaffung für den Kunden auch günstiger wird. Bei der Beratung und den Förderungsanträgen stehen wir unseren Kunden selbstverständlich hilfreich zur Seite, sagt Michels weiter.

4 4 HANDWERK & WOHNEN SONSBECKER STR. 24 (BEI KÜCHEN OLFEN), XANTEN, TEL / MOBIL 0173 / Dinieren auf engstem Raum Dekorationen Gardinen, Vorhänge Teppichspezialist Bodenbeläge Teppichböden, PVC, Fertigparkett, Laminat Reinigungsservice für Gardinen und teppiche WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH: WOLFGANG MACHWITZ UND TEAM Neuanfertigung Neubezug Reparatur Schaumgummi vor Ort über 6000 Stoff-/Ledermuster Gamerschlag Polstermöbel GmbH Am Pannofen Geldern Telefon 02831/5773 grootens@polsterei-gamerschlag.de Ausstellung Beratung Verlegung wohnen leben genießen Wohnkultur maßgefertigt Bedburg-Hau/Hau Waldstraße 2 an der B9 Telefon 02821/ Sonntag Uhr verkaufsoffen! In kleinen Wohnungen verzichten viele auf einen richtigen Essplatz. Andere wollen, können aber in der Küche keinen Tisch unterbringen. Die Möbelbranche hat sich für solche Fälle ein paar schlaue Ideen ausgedacht. VON JULIANE MATTHEY Beengte Essplätze gibt es in vielen Wohnungen: In Single-Appartements ist oft nur Platz für ein kleines Tischchen in Küche oder Wohnzimmer. Und wer eine größere Wohnung, aber eine kleine Küche hat, möchte oft auf den Frühstücksplatz dort nicht verzichten. Platzsparende Lösungen dafür gibt es viele, aber nicht alle sind praktisch und gemütlich. Ultimativ platzsparend sind Lösungen, die man verschwinden lassen kann, sagt Kirk Mangels, Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche (AMK). Bei kleinen L- oder Schlauchküchen sind das Tische, die man nach dem Kochen herausklappt oder unter der Arbeitsplatte hervorzieht. Ursula Geismann vom Verband der Deutschen Möbelindustrie berichtet etwa von innovativen Lösungen wie Bilderrahmen, die durchs Herunterklappen zum Tisch werden, oder Mini-Tischplatten zum Anklemmen an ein Regal. Doch Juliane Moldrzyk vom Bund Deutscher Innen- Ultimativ platzsparend sind Lösungen, die man verschwinden lassen kann Kirk Mangels, Geschäftsführer Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche architekten rät von Klapptischen eher ab. Weil es Arbeit macht. Und wenn Salzstreuer und Radio draufstehen, wird der Tisch vielleicht nie weggeklappt, sagt sie. Dann ist er schon nicht mehr so platzsparend. Mangels meint zudem: Ausklappbare Lösungen auf sehr engem Raum erinnern mehr an Nahrungsaufnahme als an Genuss. Wo der Platz es zulässt, ist nach seiner Ansicht eine verlängerte Arbeitsplatte vorzuziehen. Auch Innenarchitektin Moldrzyk findet diese Lösung praktisch: Zwei Hocker darunter, und schon hat man einen minimalen Essplatz. Der Vorteil: Die Eine Verlängerung der Arbeitsplatte in der Küche wird zum Tresen. Foto: AMK Fläche ist auch als Arbeitsplatte nutzbar. Tresen oder Theken eignen sich als Raumteiler für offene Küchen. Manche finden das furchtbar, weil es den Raum verkleinert, aber generell sind Tresen beliebt, sagt Geismann. Weil sie eine andere Höhe haben, wirken sie auflockernd. Zudem verkürzen sie den Weg zwischen Kochstelle und Essplatz. Für eine bis drei Personen bieten sie genug Platz, und die Barhocker lassen sich oft platzsparend drunterschieben. Nicht nur bei Tresen oder Theke gilt: Die Raffinesse fängt dabei an, wie man die Sitzgelegenheiten arrangiert, sagt Innenarchitektin Moldrzyk. Armlehnen etwa seien hinderlich. Sehr platzsparend seien Klappstühle, die man vielleicht sogar an die Wand hängen kann. Den Leuten sind stapelbare Stühle aber lieber, weil sie stabiler sind, weiß Geismann. Zudem passe ein Hocker überall hin. Moldrzyks Favorit ist die Sitzbank als einfaches Brett an der Küchenzeile oder der Wand befestigt, bietet sie eine Sitzgelegenheit und zugleich Stauraum darunter. Mit etwas Geschick kann man das selbst anfertigen, oder man beauftragt einen Tischler. Moldrzyk empfiehlt auch, bei eckigen Tischplatten zu bleiben: Ein runder Tisch kann nett aussehen, aber schon zu zweit braucht man da eine viel größere Oberfläche. Die Farbgestaltung einer kleinen Essecke ist Geschmackssache: Nach Ansicht von Küchenexperte Mangels empfehlen sich in einer beengten Küche helle Töne und glänzende Materialien, die durch Spiegeleffekte Tiefe erzeugen. Laut Moldrzyk können dunkle Farben die Essecke aber auch gemütlicher machen. Ihr Tipp: Den Essplatz mit einem Farbfeld oder einer schönen Tapete an der Wand markieren egal ob in einer Küche oder einem Wohnraum. Gemütlicher wird auch ein beengter Essplatz mit dem richtigen Licht. Mit einer Leuchte kann man den Essplatz besonders betonen, sagt die Innenarchitektin. Von hängenden Deckenleuchten rät sie aber ab, sofern man den Tisch hin und wieder verschiebt. Praktischer seien da Leuchten an verstellbaren Armen. Geismann plädiert für indirekte Beleuchtung, am besten mit mehreren LED- Leuchten. Besonders flexibel seien akkubetriebene LEDs, etwa zum Anklemmen.

5 ANZEIGE PORTRÄT Möbelzentrum Geldern Spannende Wohnwelten Das Möbelzentrum Geldern bietet seinen Kunden die neuesten Möbelkollektionen und aktuelle Wohntrends. Das Möbelzentrum Geldern präsentiert die aktuellen Wohntrends und zeigt, wie sich die verschiedenen häuslichen Lebensbereiche zu Wohlfühloasen gestalten lassen. Auf Quadratmetern entdeckt der Besucher Qualitätsmöbel für Wohnund Esszimmer, für Kinderund Schlafzimmer. Trends und Messeneuheiten findet der Besucher unter einem Dach und wird nach seinen Geschmack und Geldbeutel das entsprechende Möbelstück finden. Frisch eingetroffen ist etwa die Natura-Home -Linie, die für Lifestyle, Geschmack und Liebe zum Detail steht. Hinzu kommen die neuen Wohn Stories von Global mit den verschiedenen Einrichtungsmarken. Für Junges Wohnen empfiehlt sich der Mitnahmemarkt Trend-Store. Zusätzlich bieten die Abteilungen attraktive Sonderangebote. Ein Trend, der auf den großen internationalen Möbelmessen zu finden ist, betrifft die Küchengestaltung. Küchen werden in die Wohnräume integriert. Gerade für Häuslebauer ist in der Planungsphase ein offenes Raumkonzept mit Wohn-, Ess- und Küchenbereich ein Thema, sagt Peter Beim Erlebniseinkauf im Möbelzentrum Geldern können die Kunden die aktuellen Wohntrends und neuesten Möbelkollektionen direkt vor Ort ansehen und ausprobieren. Walter, Geschäftsführer vom Möbelzentrum Geldern. In der hauseigenen Küchenausstellung sind mehr als 50 schicke Einbauküchen aufgebaut. Die versierten Kücheneinrichter planen, beraten und konzipieren mit dem Kunden die maßgeschneiderte Küche nach ihren Vorstellungen. Eine entsprechende Computersoftware lässt bereits die Entwürfe in 3D wie echt aussehen. Auch das Montageteam steht für einen Einbau gegen geringen Aufpreis zur Verfügung. Das Möbelzentrum Geldern bietet in der Boutique die verschiedensten hochwertigen Haushaltsgeräte. Von Geschirr über Töpfe, Haushaltshelfer und Gläser reicht das Sortiment bis zu Decken und Kissen. Namhafte Hersteller wie WMF, Leonardo, Asa, Reienthel und Blomus sind vertreten. Das größte Möbelzentrum im Kreis Kleve besticht mit großer Auswahl und liefert die entsprechenden Ideen für ein gemütliches Zuhause. Die Qualität der Möbel, die von Umweltaspekten und Nachhaltigkeit bestimmt werden, ist dem Möbelzentrum Verpflichtung zugleich. Als Mitglied im größten Möbeleinkaufsverband Europa Möbel Verbund (EMV) mit über 400 Mitgliedern und mehr als 1400 Verkaufsstellen sorgt das Möbelzentrum Geldern bei seinen Kunden für unschlagbar günstige Preise. Wir geben sogar eine Dauerpreisgarantie, sagt Geschäftsführer Walter. Mitbewerber und Branchenriesen fürchtet das Team vom Möbelzentrum Geldern nicht. Im Gegenteil. Wir legen großen Wert auf Service. Unser über 30-köpfiges, langjähriges Fachpersonal ist erfahren und kümmert sich um die Einrichtungswünsche unserer Kunden. Ihr Wohlergehen liegt uns am Herzen, sagt Walter. Hinzu kommt, dass ausdrücklich das Erkunden und Entdecken erwünscht ist. Anfassen von Stoffen und Hölzern, Probeliegen auf Betten und Sofalandschaften wie auch das Aufklappen der Schranktüren gehört im Möbelzentrum zum Erlebniseinkauf. Wir scheuen das Internet nicht. Der Kunde kann bei uns alles sofort erleben und sieht direkt, wie hochwertig die verschiedenen Dinge verarbeitet sind, sagt Geschäftsführer Walter. Küche Polstermöbel Esszimmer Entdecken Sie auch unsere anderen Abteilungen! Boutique Trend-Store Das Haus der starken Marken Unsere starken Marken-Partner:... und viele mehr. Klever Str. 106 An der B Geldern-Veert Tel / GmbH

6 6 HANDWERK & WOHNEN Tel oder Im Niederbruch 2/ Ecke Sonsbecker Str., Xanten Meisterbetrieb und Fachgeschäft seit 1933 Elektro TV Seniorengerechtes Wohnen Rathausstr Alpen Tel.: (02802) info@elektro-schmitz-alpen.de Grünthal Haus der Fliesen *Jeden Sonntag Besichtigung von bis * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung - kein Verkauf Öffnungszeiten: MO-FR bis Uhr MI bis Uhr SA bis Uhr Rheinberg-EVERSAEL-Zum Rhein I Tel Fax Flink... zu Fink! GARDINEN MARKISEN JALOUSIEN DEKORATIONEN MONTAGEN GARDINEN- REINIGUNG Pelze & Leder Angelika Schmidt Kürschner-Meisterin Fachgeschäft mit eigener Werkstatt Mo. Sa.: Uhr Nachmittags nach Vereinbarung Moerser Str Duisburg Telefon: 02066/30303 Qualität & Preise flink zu Fink, das ist weise! Fink Teppichboden GmbH Waltraud Fink Heimtextilien Sternbuschweg 292a Duisburg Tel Fax info@teppichboden-fink.de Hell und natürlich neuer Landhausstil Je schneller die Welt um uns herum wird, desto größer scheint die Sehnsucht nach Gemütlichkeit und Entschleunigung zu werden. Das färbt sich auf die Einrichtung ab. VON UTA ABENDROTH Glatte Oberflächen, alles aus einem Guss, die Form folgt der Funktion - was noch vor kurzem als das Nonplusultra bei der Einrichtung galt, hat ausgedient. Heute gibt es nicht mehr den einen Einrichtungsstil. Kombiniert wird, was gefällt. Stile, Materialien und Texturen werden ebenso vermischt wie Neues mit Altem, Gekauftes mit Geerbtem, nicht zu vergessen mit Flohmarktfunden. Das ist der moderne Landhausstil. Ein Symbol dafür ist die Obstkiste: Wohl kaum ein Objekt hat einen so inflationären Einsatz vom Restaurant über Bars, stylische Shops und Cafés bis ins Wohnzimmer erlebt, und das wahlweise auf dem Boden stehend oder an der Wand hängend. Da hat sich ein fast bäuerliches Retro-Objekt zum angesagten Trend-Regal gemausert. Das alles hat nach Ansicht von Trendforschern einen Grund: Auf der einen Seite sehnen wir uns nach Fortschritt, Technik und moderner Optik, aber wir möchten es dabei nicht mehr unterkühlt oder steril in unseren Räumen haben, sagt Wohnexpertin Gabriela Kaiser. Natürliche, warme Materialien wie Holz bringen Behaglichkeit. Und alte Muster sowie Optiken, teils mit neuen Techniken realisiert, erinnern uns an die gute alte Zeit, in der alles so schön gemächlich und heimelig war. Beispiele dafür sind die Retro-Designs von Porzellantassen oder Dekorationen mit gedrucktem Kreuzstichmuster. Der moderne Landhausstil ist ein Chamäleon und nicht auf eine Region einzugrenzen. Inspirationen kann man sich in Skandinavien holen, an der Ostküste der USA und in Ländern rund um das Mittelmeer. Allen gemeinsam ist eine gewisse Rustikalität, und sie zelebrieren die Mischung von bodenständiger Gemütlichkeit mit urbaner Reduktion. Die Designerin und Wohnexpertin Katharina Semling rät zu eher hellen Farben. Die Hölzer dürfen Der aktuelle Landhausstil ist ein Mischmasch: Hier wird ein uriger Raum mit moderner Farbenpracht inszeniert. Foto: Rubelli/Dominique Kieffer Collection 15/16 Romantische Bettwäsche und kuschlige Decken vermitteln Geborgenheit. Foto: Bettenrid ruhig mal dunkler sein, aber das Gesamtambiente sollte hell wirken, erklärt sie. Luftig, leicht und natürlich mit ein paar Ausreißern das ist der moderne Landhausstil. Solange diese Elemente überwiegen, man also bei Holz, Wolle und Stroh bleibt, und diese ebenso in sanften Nuancen wählt wie die Wandfarben, Stoffe und Teppiche, können sich ein Beistelltisch aus Chrom, eine moderne Geschirr, das an Kristallgläser von Oma erinnert, erlebt ein Comeback. Foto: Kartell Leuchte oder ein avantgardistisches Gemälde dazugesellen. Das frischt den Stil auf. Aber eine gewisse Stringenz braucht er: Wenn Omas Küchenbuffet Teil der Einrichtung ist, dann sollten sich in dem Raum noch ein, zwei Kleinigkeiten finden, die ähnlich gestaltet sind, rät Semling. Zum Beispiel ein antiker Bilderrahmen und eine kleine Skulptur im selben dunklen Holzton wie das Buffet.

7 ANZEIGE PORTRÄT Schwedenbett GmbH Nieukerk Alles für den sanften Schlaf Boxspringbetten sind besonders komfortabel. Das Bett nach Wunsch finden Sie bei Schwedenbett in Nieukerk. Die Firma Schwedenbett in Nieukerk ist Spezialist für erholsamen und gesunden Schlaf. Am Standort erlebt der Kunde eine ansprechende und elegante Ausstellung mit allen Varianten von Boxspringbetten. Während in Amerika das Boxspringbett bereits zum Schlafstandard gehört, erobert das Boxspringbettsystem nun auch hier den Markt. Aus gutem Grund, wie Sebastian Hoff, Geschäftsführer von Schwedenbett, erklärt. Schlafen in Boxspringbetten ist ein paradiesischer Genuss. Seit Jahren vertreibt das Unternehmen, die Schwedenbett GmbH, die innovativen Bettsysteme. Das Mitarbeiterteam ist in der Beratung erfahren, so dass für den Kunden und seine Anforderungen an einen gesunden Schlaf ein individuelles Boxspringbett als Wunschbett nach entsprechender Konfiguration zusammengebaut werden kann. Eine gute, am Kunden orientierte Beratung ist seit Jahren unser Geschäft, sagt Hoff. Der großzügige Ausstellungsraum in Nieukerk an der Kölner Straße 58 präsentiert die Vielfalt an Möglichkeiten, die sich nicht allein auf Optik und mögliche Stoffbezüge beschränkt. Grundlage des Schwedenbetts ist das Boxspringsystem, das vor einem Jahrhundert von Amerika nach Europa kam. In England und Skandinavien sind sie seit langem bekannt. Boxspringbetten sorgen durch Langlebigkeit für ein besseres Preis-Leistungsverhältnis als herkömmliche Systeme. Hoff weist auf die individuellen Bausteine für erholsamen Schlaf hin, die besonders Menschen mit Rückenproblemen zu schätzen wissen. Box, aufliegende Matratze und Topper sind die drei grundlegenden Elemente. Ein massiver Holzrahmen mit Federkernoder Tonnentaschenfederkernmatratze ist die Basis. Statt des bekannten Lattenrostes liegt die Matratze auf einem Untergestell mit Federn. Der Kunde wählt dann nach seinen Bedürfnissen und Schlafgewohnheiten die Matratze in entsprechenden Härtegraden, so Hoff. Eine dünnere Auflage, der so genannte Topper, deckt die Fläche ab. Er besteht aus Materialien wie Kaltschaum, Latex oder Viskoseschaum und erhöht die darunter befindliche Bei Schwedenbett in Nieukerk gibt es das ideale Boxspringbett für jeden Geschmack. Geschäftsführer Sebastian Hoff zeigt in den Geschäftsräumen Mustervorlagen. Die Kunden können aus über 100 möglichen Farben und Designs auswählen. Matratze um einige Zentimeter und schont sie zugleich. Schon an dieser Stelle lassen sich Individualität und verschiedene Varianten erkennen, sagt der 35-Jährige. Zur Materialbeschaffenheit gehören die verschiedenen Bettformate, die sich nach Größe, Gewicht und Körperform richten, so dass für die verschiedenen Schlaftypen der bestmögliche Komfort möglich ist. Hinzu kommt der Stoff aus über 100 möglichen Farben und Designs und verschiedene Kopfteile. Das Boxspringbett ist das Ergebnis von Weiterentwicklungen rund um den gesunden Schlaf und richtet sich nach Funktionalität, Formgebung und Ökologie aus. Das umfassende Angebot lässt sich am PC per Mausklick zusammenstellen am besten per Online- Konfigurator. Ein maßgeschneidertes Boxspringbett ist für die junge wie auch ältere Generation geeignet. Bei einer Höhe von 65 bis 75 Zentimetern haben die Betten die ideale Höhe und ermöglichen den sicheren Ein- und Ausstieg, so Sebastian Hoff. Nach der Bestellung des Wunschbettes wird es in Handarbeit in überschaubaren vier bis sechs Wochen zusammengebaut. Wir bieten Lieferung, Montage und Entsorgung des alten Bettes frei Haus, sagt der Geschäftsführer. Schwedenbett GmbH ist aus der Firma Cubera entstanden, die seit fast drei Jahrzehnten als zuverlässiger Großhändler die Matratzenindustrie mit Halbfertigprodukten beliefert. Schon früh setzte Cubera auf komfortable Schlafqualität mit Boxspringbetten. Cubera hat sich als Großhändler und Zulieferer eine Marktposition erobert und ist zudem auch über einen TV-Shoppingsender vertreten. Schwedenbett liefert Premium-Bettsysteme, direkt von Nieukerk in die Welt. In der Seidenstadt Krefeld zeigt seit kurzem ein Showroom in der Hülser Straße 214 die Vielfalt von Schwedenbett. Ein Besuch an der Kölner Straße 58 lohnt sich auch wegen des Lagerverkaufs von Betten mit kleinen optischen Mängeln. Probeliegen ist in jedem Fall erwünscht. Am Sonntag, 9. Oktober, 11 Uhr, lädt das Unternehmen zum Verkaufsoffenen Sonntag in die Kerkener Geschäftswelt ein. Von der guten Oktoberfeststimmung haben wir uns inspirieren lassen und werden unsere Gäste dementsprechend richtig zünftig mit Speis und Trank verwöhnen, sagt Hoff. Premium-Boxspringbetten nach Maß Ständiger Lagerverkauf zu kleinen Preisen* * Kölner Str Kerken Mo.-Fr Uhr & Sa Uhr Hülser Str Krefeld Di.-Fr Uhr & Sa Uhr Kostenfreie Hotline

8 SO GEHT MODERNISIEREN HEUTE! ERLEBEN SIE, WIE WIR IHR BAD IN NUR FRESH UP FÜR IHR BAD DIE BESTEN IDEEN FÜR IHR BAD! fugenlos - schnell - sauber 2 TAGEN VERZAUBERN! Lösung Nr. 1 Lösung Nr. 2 vorher nachher vorher nachher Große Walk-In Dusche Dusche und Badewanne raus, Komfortdusche rein! Der hohe Einstieg ist weg! Alles fugenlos verkleidet, pflegeleicht und ein flacher Einstieg! Rufen Sie uns an: / HEKÖ OHG - Die Badgestalter Grenzstraße Voerde Tel.: /

9 HANDWERK & WOHNEN 9 Die Dahlien blühen Die kräftig gefärbten Blüten der Dahlie stechen im Herbstgarten besonders schön hervor. VON SIMONE ANDREA MAYER Oma hat Dahlien im Garten. Mama auch. Und wenn sich die Familie zum Kaffeetrinken trifft, steht im Herbst eine Vase mit den hübschen Pompons auf dem Tisch. Kurzum: Dahlien sind für viele Hobbygärtner nicht nur ein Klassiker im Beet, sondern eine Tradition. Für Gabriele Kleuvers, Leiterin des Britzer Gartens in Berlin, ist die Dahlienblüte ein besonderer Höhepunkt im Gartenjahr: Im Frühling sprießt und grünt alles, im Sommer lässt das Wachstum schon eher nach. Aber fast im Übergang zum Herbst, wenn die Natur sich endgültig auf dem Rückzug befindet, kommen die Dahlien hervor, und das mit besonders farbenfrohen Blüten Dahlienfeuer nennt das Kleuvers. Die ersten Dahlien auf europäischem Boden erblühten um In ihrer Heimat Mexiko wurden sie schon vor der Ankunft der Europäer als Zierpflanzen genutzt, erklärt der Naturschutzbund Deutschland. Geschätzt gibt es weltweit bis Dahliensorten aber viele waren und sind nur eine Zeit lang in Züchtung und verschwinden dann wieder für neue. Allen Dahlien gemein ist ihr hoher Bedarf an Licht und Wärme das ist nötig, um in kurzer Zeit viel Blattmasse und viele Blüten zu bilden, er- Die Dahliensorte Nenekazi trägt weiße Blütenblätter mit gelben und pinken Akzenten. klärt Kleuvers. Sie rät, dass der Standort im überwiegenden Teil der Tageszeit in der Sonne liegen sollte. Vor allem muss der Hobbygärtner bei der Standortwahl darauf achten, dass die Pflanzen nicht Staunässe ausgesetzt sind das würde zu Deformationen der Knollengebilde führen, was wiederum Wachstum und Blühfreude beeinflussen kann, erklärt Ritschel. Staunässe vertragen viele Pflanzen nicht. Bei Dahlien ist dies aber auch evolutionär bedingt: Sie wachsen in ihrer natürlichen Umgebung in Mexiko in trockener, hügeliger Landschaft mit lockeren Böden, etwa an Vulkanhängen. Wasser fließt dort gut ab. Diese Umgebung machte die Pflanzen robust: Sie brauchen kaum Pflege. Allerdings benötigen größere Dahliensorten stabile Bambusstäbe als Stütze. Kleuvers rät, die Pflanzen mehrfach pro Woche zu kontrollieren und gegebenenfalls die Stäbe nachzujustieren. Wer wenig Zeit hat und nicht mehrfach pro Woche in den Garten kann, sollte eher die kleineren Sorten mit 30 bis 40 Zentimeter Höhe wählen. Dahlien sind auch bei Tieren beliebt: Der größte Feind der Dahlien sind Schnecken, sagt Kleuvers. Gerade die jüngeren Pflanzen werden ratzeputz aufgefressen. Der beste Tipp der beiden Experten: die Schnecken mit der Hand aufsammeln. Ansonsten leiden die Zierpflanzen nur unter ei- Die Blüten der Dahlien-Sorte Eveline werden zehn bis 15 Zentimeter groß. Fotos: Gabbert nem weiteren Problem: Sie sind nicht ganz winterhart, sagt Wolfgang Ritschel, Leitender Mitarbeiter im Dahlien-Zentrum Bad Köstritz. Nicht ganz heißt: Es kann sein, dass einzelne vergessene Knollen im Gartenboden nach einem besonders milden Winter noch austreiben. Der Experte rät dringend dazu, alle Knollen im Herbst auszugraben und im Haus zu überwintern. Ritschel selbst macht dies mit seinen Kostbarkeiten vorsorglich spätestens Ende Oktober, um keine Schäden zu riskieren. Der Hobbygärtner kann sich aber Zeit lassen. Denn wenn es bis dahin keine Boden- und tiefe Nachtfröste gibt, kann die Blüte sogar bis Weihnachten dauern. Bis Oktober stehen sie sicher in voller Blüte, sagt Ritschel. Nach der Welke sollte man erst nur die Blüten abschneiden, so dass das Kraut stehen bleibt. Dieses tankt noch einmal Kraft und lagert diese in der Knolle ein das Pfand für das nächste Frühjahr, so Ritschel. Wenn der erste Frost einsetzt oder gar die Wiese weiß vom Reif ist, wird das Kraut auf einen Schlag welk und braun sein. Das ist das Signal an den Gärtner: Spätestens jetzt sind die Knollen schnell auszugraben, die lockere Erde abzuschütteln und sie trocken einzulagern. Wichtig ist: Tiefe Nachtfröste und gar Bodenfröste dürfen die Knollen nicht erleben. In die Erde zurück kommen die Knollen erst im Frühjahr, wenn die letzten Fröste wieder weg sind. Das ist in Deutschland in der Regel spätestens Mitte Mai nach den Eisheiligen der Fall. BERATUNG VERKAUF VERMIETUNG Schau-Sonntag 2. Oktober 2016 Zäune Tore Sichtschutz Gabionen Weitere Informationen erhaltensie auf zaun.de Völkers Bau GmbH Kastellstraße 51 Telefon ( ) Kalkar Telefax ( ) A Z Mietpark und Baugerätehandel Xanten GbR Neuer Bruchweg Xanten-Birten Tel.:028 01/ Fax: 02801/ info@jankowskibau.de

10 10 HANDWERK & WOHNEN HANDWERK & WOHNEN 11 So wird der Garten winterfest Wenn der Winter mit tiefen Minusgraden bald durch den Garten zieht, greift er am liebsten das an, was noch überirdisch im Garten zurückgeblieben ist. Daher sollten Hobbygärtner den Garten winterfest machen manches wird weggeräumt, anderes muss eingepackt werden. VON SIMONE ANDREA MAYER W enn die Kinder im Bett sind, können die Eltern aufräumen und noch letzte Hausarbeiten erledigen. So ähnlich ist das auch im Garten. Zwischen September und Oktober verzieht sich die Natur langsam ins Bett, sie möchte Winterschlaf halten. Dann sollten Hobbygärtner viele Pflanzen in Ruhe lassen, aber auch für Ordnung in den Beeten sorgen sonst kann der mit Minusgraden und Schneetreiben tobende Winter Schaden anrichten. Das geschieht, wenn man vergisst, sein Spielzeug, die kälteempfindlichen Pflanzen, nicht zu schützen. So wird der Garten winterfest: In einem Gewächshaus lagern empfindliche Pflanzen während der kalten Jahreszeit gut geschützt vor der Witterung. Foto: Franziska Gabbert Zwar überstehen viele Immergrüne im Garten problemlos die kalten Wintermonate. Eine wärmende Schicht Laub tut etwa dem Foto: Marion Nickig Steinbrech dennoch gut. Einlagern Droht der erste Frost, müssen Hobbygärtner reagieren: Zunächst könne es ausreichen, empfindliche Pflanzen an einen geschützten Bereich zu stellen oder sie über Nacht zuzudecken, rät Jürgen Hoppe, Vizepräsident des Bundesverbands Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (BGL). Sinken die Temperaturen dauerhaft unter den Nullpunkt, gehören die KüMit Reisig lassen sich an kalten Tagen auch weniger robuste Pflanzen schützen. GÄRTNEREI & FLORISTIK HERBSTZAUBER G Ä RTN E RE I DE JONG N e u lo ui s en d o r f e r S t r a ß e Ka l k a r / / Te l / w w w.g a e r t n er e i - d e j o n g.d e ÖF F N UN G S ZE I T E N D i - F r 9 : : 0 0, 1 4 : :0 0 S a 9 : :0 0 belpflanzen in einen hellen, kühlen, frostfreien Raum. Ein leichter Frost wird zwar bei vielen Pflanzen nicht zum Totalschaden führen, diese jedoch für die Überwinterung schwächen, sagt Hoppe. Er rät daher, den Wetterbericht zu beachten. Einpacken Es gibt unterschiedliche Meinungen, ob es gut ist, Pflanzen, die den Winter über im Freien bleiben, dick einzupacken. Manche decken den ganzen Garten mit Reisig ab, das ist nicht schlimm, sagt etwa Wolfgang Härtel vom Bund deutscher Staudengärtner. Aber wichtig ist es nur bei den wintergrünen Pflanzen. Grundsätzlich sagt der Gartenbau-Ingenieur aber: Es komme auf die Pflanzen und die Witterung an. Pflanzen, die ihr Blattgrün vor Winterbeginn einziehen oder abwerfen, könnten auch ohne Schutz durchkommen. Der Frost könne hier überirdisch ja nichts angreifen. Auch bleiben Beetpflanzen eher unbeschadet als jene in Töpfen, da in Gefäßen die Erde eher durchfrieren kann. Gefährlich können immergrünen Beetpflanzen aber Kahlfröste werden dann herrschen Minusgrade, es gibt aber keinen Schnee. Weniger robuste Arten bekommen für diese Zeit am besten eine Decke aus Reisig. Das gilt auch für Pflanze, die im Winter kein Blattgrün mehr, dafür aber grüne Stängel haben Rosen etwa. In Wärmeperioden im Winter können sie wieder ausgepackt werden das Material sollte aber griffbereit liegenbleiben, Foto: Kai Remmers sollte der Frost wiederkommen. Abgedeckt werden sollten Pflanzen niemals mit luftund lichtundurchlässigen Materialien darunter schwitzen sie zu sehr und könnten zu früh antreiben. Außerdem benötigen die Immergrünen auch im Winter Luft und Licht zur Photosynthese. Keine Probleme bereite eine Schneedecke im Gegenteil, sagt Härtel. Sie schützt die Pflanzen sogar vor tiefen Minusgraden. Guter Frostschutz seien Reisig sowie Jutesäcke. An die Arbeit gehen sollten Hobbygärtner aber erst mit den ersten Frösten im Herbst, erläutert Hoppe. Zuvor sollte die Herbstwitterung noch genutzt werden, um die Pflanzen langsam an die Kälte zu gewöhnen und für den Winter abzuhärten. Umstellen Immergrüne Gehölze im Topf, die im Freien bleiben, sollten Hobbygärtner am besten in den Schatten stellen. Denn scheint die Sonne auf sie, versuchen sie, Wasser aus dem Boden zu ziehen. Da der aber gefroren ist, verdursten die Pflanzen. Der Bund deutscher Baumschulen rät daher, an frostfreien Tagen gelegentlich zu gießen. Winterschäden seien oft Trockenschäden. Pflanzen im Gartenboden drohen diese nicht, sie können mit ihren Wurzeln Wasser aus tieferen Bodenschichten aufnehmen. Zurückschneiden Viele Stauden und Gräser können Hobbygärtner zum Herbstende hin zurückschneiden so lautet ein üblicher Tipp. Aus gestalterischer Sicht und zum Schutz vieler Pflanzen spricht aber etwas dagegen: Zum einen schützt die Blattmasse Gräser vor Frösten. Zum anderen sieht es einfach schön aus, wenn sich Raureif auf Blättern oder Samenständen niederlässt. Das ergibt eine tolle Landschaft, besonders wenn die Sonne darauf scheint, sagt Wolfgang Härtel vom Bund deutscher Staudengärtner. Schneide ich das alles ab, sieht das zwar ordentlich aus, ist aber auch den ganzen Winter über langweilig. Er würde die Arbeiten daher im Frühjahr erst erledigen. Außerdem rät der Landschaftsgärtner Jürgen Hoppe, gerade die Samenstände etwa von Rosen stehen zu lassen. Die Hagebutten sind im Winter Nahrung für Vögel. Aufräumen Vom Rasen sollten Hobbygärtner möglichst alles Laub entfernen, empfiehlt die Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen. Denn bleiben nasse Blätter länger liegen, verfault das Gras darunter und stirbt ab. Ist es bis in den Oktober hinein warm, sollten Hobbygärtner den Rasen auch mähen, das beuge Pilzkrankheiten vor. Wachsen im Herbst noch Rostpilze auf dem Rasen, deutet das auf Nährstoffmangel hin. Dann brauchen die Halme noch einen kaliumbetonten Herbstdünger. Auf den Staudenbeeten und unter Gehölzen könne das Laub aber gut an Ort und Stelle liegen bleiben, erklärt Hoppe. Die Schicht schütze die Pflanzen im Winter. B o rsche lstr. 1 B edb urg -Ha u Te l. ( ) F ax : Hier blüht Ihnen was! Über 50 verschiedene Sorten Freiland- und Gartenrosen warten darauf, Sie mit Duft und Schönheit zu begeistern. Besuchen Sie unseren Hofladen und Rosengarten. Rosen Ruland Grüner Weg Duisburg-Rahm Telefon:

11 Ob steil, ob flach, ein Schnickers Dach! 1904 gegründet 1904 gegründet Gerd SCHNICKERS GmbH GmbH Dachdecker-Meisterbetrieb Ausführung sämtl. Dach- und Isolierarbeiten Xantener Straße Rheinberg Telefon (02843) Telefax (02843) HANDWERK & WOHNEN Lassen Sie sich in unserer 300 m² großen Ausstellung inspirieren! Mo. Fr. von und Sa. von für Sie geöffnet. bezahlbare Qualität in großer Auswahl An der Windmühle /Werftstraße Wesel -Rheinhafen Tel Ihr Ansprech-Partner für alle Ab-Fälle Kompetenz rund um Wesels Dächer seit über 100 Jahren Am Blaufuß Wesel Ruf (02 81) /34 Fax (02 81) INSEKTENSCHUTZSYSTEME BLAZEK Fliegengitter Spannrahmen und -rollos Dreh- und Schiebetüren Kellerschachtabdeckungen aus Aluminium - eigene Herstellung Kevelaer Walbecker Str. 325 Einfahrt Südstraße Tel Fax 2795 Wir schaffen Platz für Neues! Container von 4-40 m 3 für z.b. Entrümpelung, Umbauten oder Abfälle aus dem Garten. kostenlose Vor-Ort-Beratungen, Aufmaße und Kostenpläne. Tel / info@insektenschutzsysteme-blazek.de Die Bundesregierung hat im Rahmen ihrer digitalen Agenda beschlossen, vier Milliarden Euro in Glasfasernetze zu investieren, um den Ausbau schnellen Internets massiv zu fördern. Foto: Reinhardt Überholte Haustechnik reduziert Tempo im Internet deutlich Nur Breitbandausbau allein genügt nicht: Für wirklich schnelles Internet in den eigenen vier Wänden ist oft die Modernisierung der Netzwerkanlage notwendig. VON PATRICK PETERS Schnelles Internet ist schon längst kein Privileg großer Unternehmen mehr. Auch private Internetnutzer wollen zügige Verbindungen haben, um mit hoher Performance Videos zu schauen, Dateien herunterzuladen, Online-Spiele zu nutzen und, und, und. Das ist auch in der Politik angekommen. Die Bundesregierung hat im Rahmen ihrer digitalen Agenda beschlossen, insgesamt vier Milliarden Euro in Glasfasernetze zu investieren, um den Ausbau des schnellen Internets massiv zu fördern. Das ist auf jeden Fall ein guter Ansatz, um die Grundlagen zu schaffen, sagt Winfried Hecking, Chef von Hecking Elektrotechnik aus Mönchengladbach, einem überregional tätigen Spezialisten für sämtliche Fragestellungen rund um Netzwerkanlagen, Kabelanlagen für TV, Internet und Telefonie sowie Service-Partner für große Kabelnetzbetreiber. Aber der Ausbau allein reicht natürlich nicht aus, um wirklich schnelles Internet in die Haushalte zu bekommen. Um solche modernen Angebote wahrnehmen zu können, ist es notwendig, dass auch die Netzwerkanlagen höchsten Ansprüchen genügen. Ist die Haustechnik nicht auf dem neuesten Stand, ist auch kein High Speed-Internet möglich, betont Hecking. Es sei wie beim Auto: Hat ein Motor 300 PS, aber keine adäquaten Verbindungsschläuche, Vergaser, Turbolade und Reifen, wird das Auto die avisierte Leistung nie auf die Straße bringen können. Nicht anders sieht es beim Internet aus. In vielen Fällen ist die Motorleistung vorhanden, aber die Transportwege stimmen nicht. Dann kommt die hohe Geschwindigkeit gar nicht bei den Geräten an. Die Folge: eine ultraschnelle Breitbandleitung unter der Straße und ein sehr guter Vertrag mit dem Anbieter, aber dennoch eher mittelmäßiger Empfang. Winfried Hecking rät deshalb dazu, die Netzwerkanlagen zu modernisieren, um den besten Empfang zu gewährleisten. Zuerst würden die Leitungswege analysiert, um alle Modernisierungsdetails zu planen; im Anschluss daran würden die Ergebnisse besprochen, um die notwendigen Schritte zu planen, damit alles zu 100 Prozent funktioniert. Der Vorteil: Spezialisierte Fachbetriebe arbeiten ohne Veränderungen im Baubestand, indem sie in alten Rohren oder Kaminen oder über die Außenfassade arbeiten. Erst danach erfolge die Einrichtung an Computern, mobilen Endgeräten und Verteilerboxen auch dabei sei der professionelle Umgang entscheidend für die spätere Leistungsfähigkeit des heimischen Netzwerks, so Hecking.

12 HANDWERK & WOHNEN 13 Neuer Glanz fürs Parkett Wenn dem wertvollen Parkettboden über mehrere Monate viel zugemutet wird, sollte man dessen Oberfläche von Zeit zu Zeit mit einer passenden Schönheitskur wieder auf Vordermann bringen. Eine Behandlung mit Lack oder Öl lässt jeden Parkettboden wieder glänzen. Foto: VDP Die regelmäßige Reinigung sollte das Saugen mit entsprechendem Aufsatz und das vorsichtige Wischen mit einem nebelfeuchten, feinen Wischmopp enthalten. Die eigentliche Schönheitskur erfolgt durch die Herstellung einer neuen Oberfläche mit Lack oder Öl je nach ursprünglicher Beschaffenheit der Parketthaut, rät Michael Schmid, Vorsitzender des Verbandes der deutschen Parkettindustrie. Obwohl gerade feine Kratzer und kleine Dellen die Patina eines Holzfußbodens ausmachen, kann Parkett mit der richtigen Schönheitspflege wieder nahezu in seinen Ursprungszustand zurückversetzt werden. Ein Parkettboden ist gut mit der Haut des Menschen zu vergleichen. Wird der Mensch älter, bekommt seine Haut Falten. Auch ein Parkettboden wird reifer und die Zeit geht nicht spurlos an ihm vorbei. Bei der Schönheitspflege hat der Holzfußboden jedoch Vorteile gegenüber der Haut, denn dieser kann mit gelegentlichem Nachölen oder Schleifen und Versiegeln neuwertig wiederhergestellt werden, wie am ersten Tag, erklärt Schmid. Ist der Parkettboden werkoder bauseitig mit einer Lackoberfläche versehen, wird die in die Jahre gekommene Lackschicht angeschliffen und mit neuem Lack versiegelt. Hierbei gehen nur wenige Zehntel-Millimeter Holzdicke verloren. Der Vorteil: Ein mit Lack versiegelter Parkettboden ist dauerhaft vor eindringender Feuchtigkeit und Abrieb geschützt. Das ist vor allem im Badezimmer oder in der Küche von Vorteil, wo Feuchtigkeit und Schmutz verstärkt auftreten, erklärt Michael Schmid. Der Lack bildet eine geschlossene und widerstandsfähige Schicht, jedoch kann das Holz auch durch die Lackschicht noch atmen. Das Versiegeln der Parkettoberfläche mit einem hierfür geeigneten Parkettlack sollte möglichst von einem Fachmann ausgeführt werden. Wichtig ist dabei aber auch, dass der Lack nach der Versiegelung gut 48 Stunden aushärtet. Erst danach kann man den Boden wieder betreten, so Schmid. Wer einen geölten Parkettboden besitzt, kann auch einzelne Stellen selbst nachölen. So können stark benutzte Abschnitte, wie etwa der Flur, der Durchgangsbereich im Wohnzimmer oder der Bereich rund um den Schreibtischstuhl im Büro relativ einfach separat erneuert werden, ohne die gesamte Bodenfläche behandeln zu müssen. Das Ölen verhindert, dass andere Flüssigkeiten in die Holzoberfläche einsickern können, bildet darauf aber keinen Film wie das Versiegeln, erklärt Schmid. Die offenen Poren des Holzes können Luftfeuchtigkeit ungehindert aufnehmen und wieder abgeben. Das wirkt sich positiv auf das Raumklima aus. Geöltes Parkett sollte zwei bis drei Mal im Jahr mit einem speziellen Pflegeöl nachbehandelt werden. Welches Öl sich für den jeweiligen Boden eignet, wissen die Mitarbeiter im Fachhandel. Ganz gleich ob Lack oder Öl: Richtig behandelt wird ein Parkettboden zu einem langlebigen Fußschmeichler, so Schmid. Und mit ein bisschen Pflege hat die Oberfläche auch nach vielen Jahren noch einen glänzenden Auftritt. rps Schneider Dachbaustoffe GmbH Bönninghardter Straße 68 h Alpen Tel.: / 6665 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr Sa. 8:00-12:00 Uhr ALLES UNTER EINEM DACH Naturschiefer Zink-Kupferrinnen Dämmung Dachziegel Dachfenster Dachanstriche und vieles mehr! Wir fertigen das Passende für Sie! Das überzeugt: Unsere große exklusive Ausstellung Unsere gute Beratung Unsere Fachkenntnisse Unsere Qualität Unsere günstigen Preise Carports EIGENE Dachstühle Alles auf Maß! P RODUKTIO N Terrassenüberdachungen Böden Türen Wand & Decke Garten Bauen mit Holz HolzLand Mahl GmbH Hunsdorferweg Hünxe-Drevenack Tel / Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Sa Uhr

13 l 14 HANDWERK & WOHNEN Sicher auf Entdeckungstour Mit Kindern ändert sich das ganze Leben und am besten auch die Einrichtung. Sie muss sicher sein. Wer die Möglichkeit hat, sollte den späteren Nachwuchs am besten schon beim Hausbau bedenken. VON EVELYN STEINBACH Robben, krabbeln und die ersten Schritte: Eltern erfüllt es mit Stolz, wenn sich ihr Baby alleine fortbewegen kann. Doch nun wird es auch gefährlich. Kleinkinder erkunden ihr häusliches Umfeld voller Neugierde und ohne Scheu. Damit sich das Kind nicht verletzt oder etwas kaputt geht, sollten Eltern ihren Hausrat absichern. Die Planung dafür beginnt schon beim Hausbau. Heizenergie aus der Natur Wir informieren über: Erdwärme-Heizung und Lüftwärmepumpen im Gebäudebestand und bei Neubauten Kombination von Erdwärmepumpen mit herkömmlichen Heizungssystemen Mit einem Jahr wollen Kinder ihr Umfeld erforschen besser ist es da, wenn vor Treppen ein Gitter angebracht ist. Foto: Silvia Marks gemeinschaft Mehr Sicherheit für Kinder. Ein Gitter sichere den Zugang vor der ersten und nach der letzten Stufe ab. So kommen Kinder erst gar nicht auf die Idee, die Treppe hinauf- oder herunterzukrabbeln. Schränke befestigen Möbel sollten kippsicher sein, betont Ruhe. Und das gilt nicht nur für Haushalte mit Kindern. Damit sie nicht umfallen, werden hohe Regale und Schränke mit Winkeln und Schraubdübeln an der Wand befestigt. Spielsachen sollten Heizungsbaumeister, Kältetechniker, Heizungsmonteur sowie Facharbeiter für Service/Montage von Wärmepumpen, Lüftungs- u. Klima- anlagen gesucht! Neu: Staatliche Förderprogramme bis 7.250,- d möglich Mit Wärmepumpen sorgen wir dafür, dass das Thema Heizkosten Ihnen in Zukunft keine Kopfschmerzen bereitet! Treppen absichern Diese Gefahr ist offensichtlich. Die Bauvorschriften der Landesbauordnung legen hierzu einige Standards fest wie beispielsweise die Abstände der Gitterstäbe am Geländer und die der Stufen, erklärt Eva Reinhold-Postina vom Verband Privater Bauherren. Senkrechte Gitterstäbe verhindern, dass das Geländer zur Leiter wird. Von Strebe zu Strebe gilt ein Richtwert von maximal zwölf Zentimetern, damit kein Kinderkopf durchpasst. Das Geländer wird am besten beidseitig angebracht, rät Reinhold-Postina. Eines auf Kinderhöhe bei 65 Zentimetern und ein weiteres für Erwachsene. Nach unten offene Treppen ohne Setzstufen sind ungeeignet. Dazwischen sollte mindestens eine Querverstrebung angebracht werden, erklärt Inke Ruhe von der Bundesarbeitsdarin weit unten lagern. Das verhindert waghalsige Kletteraktionen. Einrichtung aufstellen Bei der Einrichtung ist auch zu beachten, dass auf den Laufwegen des Kindes keine spitzen oder scharfen Möbelstücke stehen, erklärt Ruhe. Ein weicher Boden wie Teppich oder Kork empfiehlt sich besonders im Kinderzimmer. Hier, wo die Kleinen unbeaufsichtigt spielen, sollten Eltern auf abschließbare Fenster achten und spezielle Kinderleuchten verwenden, die nicht Umbau Renovierung Reparaturen Maurerarbeiten Betonarbeiten Altbau-Sanierung Alt.Vynscher-Weg 46b Xanten Fon: / Mobil: Johannes Bauhuis Tischlermeister Wir gestalten Lebensräume Planung & Anfertigung von Innenausbau, Treppen, massiven Zimmertüren und Möbeln Lieferung und Montage von Haustüren, Fenstern und vielem mehr Uedemer Str Xanten-M baum Telefon Fax zu heiß werden. Ebenso unverzichtbar sind Rauchmelder. Armaturen sichern An zu heißem Wasser verbrühen sich Kinder. Mit einem Temperaturbegrenzer kann man Heißwasser auf 38 Grad regulieren, erklärt Susanne Woelk von der Aktion Das Sichere Haus. Oder ein Schutz für die Armaturen verhindert, dass das Kind überhaupt auf die Idee kommt, selbst am Hahn zu drehen. Griffe an der Badewanne vermeiden das Ausrutschen. Vorübergehend geschützt Wie das Gitter an der Treppe gibt es noch weitere Produkte, die den Haushalt in den kritischen Jahren absichern und später wieder entfernt werden. Rundkappen aus weichem Kunststoff decken Kanten von Tisch und Sideboards ab. Steckdosenverschlüsse und FI-Schalter gehören mittlerweile zum Standard. Neuere Steckdosen haben den automatischen Verschluss schon integriert, erklärt Ruhe. Geräte verstecken Wasserkocher, Bügeleisen oder Haartrockner sowie deren Kabel sollten nicht in Reichweite von Kindern sein. Sie können daran ziehen und sich verbrennen. Auch der Herd birgt Gefahren. Woelk empfiehlt zum Schutz vor Verbrennungen ein Gitter. Die Backofentür sollte vor ungewolltem Öffnen und mit Hitzeschutz gesichert werden. Schubladen zu Um Schränke und Schubladen abzuschließen, gibt es etwa Sicherheitsriegel. Besser ein Kind kann die Schränke erst gar nicht öffnen, als dass es sich darin die Finger klemmt, sagt Reinhold-Postina. Flüssige Putzmittel unter der Spüle sind giftige Gefahren: Wenn Haushaltschemikalien nicht höher gelagert werden können, sollte ein verschließbarer Kasten installiert werden, rät Woelk. Aktionswochen!!! Erfahrung... mehr als T +49 (0) Eu o r p a w e i t e I n s ta la t io n