für alle Arbeiten rund um das Haus

Transkript

1 Pearl (luminium) King (Stahl) für alle rbeiten rund um das Haus Friends4U

2 Ringo (luminium) Index Friends4U King Länge 206 Seite 3 Pearl Länge 206 Seite 4 Ringo Länge 255 Seite 5 uf dem Weg zum Kunden Seite 6 Wir haben den Friends4U völlig neu entwickelt. r ist jetzt noch stärker, noch flexibler und noch besser auf Ihren edarf abgestimmt. Ob leichte oder schwere Lasten, Staub, Sand oder Schutt er trägt alles! ieser Kraftprotz eignet sich für alle Kombinationen und Zusatzteile und ist damit flexibler als je zuvor. in weiterer Vorteil ist der modulare ufbau: bei Schäden lassen sich die inzelteile leicht ersetzen. ine nicht nur stabile, sondern auch raffinierte Konstruktion! azu kommen die durchgehende eichsel und zusätzliche Träger, die den oden in seiner ganzen Länge stützen. amit ist dieser nhänger stabiler und stärker und lässt sich auf sichere Weise noch schwerer beladen. r kombiniert auf optimale Weise Stabilität, ffizienz und elastbarkeit! er Friends4U ist ein treuer Freund, der alles nur enkbare aufnehmen kann. amit ist keine rbeit mehr zu schwer. Trotzdem ist er überraschend kompakt! Kein überflüssiger allast oder zusätz liches Volumen, sondern genau die richtigen Maße für den typisch privaten edarf. Mit dem Friends4U hat Saris dafür das optimale Konzept. r ist genauso ideal für den Transport der Waschmaschine bis hin zum btransport von Gartenabfällen oder das bholen von Material beim aumarkt. Nichts ist diesem inachser zu schwer! Natürlich ist er aus hochwertigem Material gebaut und ist die Sicherheit auf der Straße dadurch jederzeit gewährleistet nicht nur für Sie, sondern auch für die anderen Verkehrsteilnehmer. ie unverwüstliche Konstruktion ist die asis aller nhänger von Saris. ank der zahlreichen Zusatzteile wird der Friends4U nhänger zum lleskönner: von der bdeckplane bis zur Hochplane, vom Reserverad mit Halter bis zum multifunktionalen Schutznetz gibt es alles, was Sie sich nur wünschen können!

3 OPTIONN UN ZUHÖR Friends4U King 1 Länge: Plane und Spriegel (King 2 rsatzrad mit Halter 3 Laufrad mit Klemme 4 Flachplane (apfelgrün oder hellgrau) 5 iebstahlsicherung 6 nbindepunkte (Standard) 7 Heckstützen 8 urchgehende eichsel und zusätzliche Träger 9 Ladungsicherungsnetz (grobe Maschen) 100 oder 120 cm, apfelgrün oder hellgrau) KING 75 7 Leicht zu verstauen (an der eichsel sichern) 9 4 KING 75 2 King 75 Friends4U, Typ bmessungen (cm) und Gewichte (kg) Länge () 206 reite () 115 Höhe () 30 Ladeflächenhöhe () 50 Gesamtlänge () 303 Gesamtbreite (F) 159 * Gesamtgewicht 750 igengewicht 108 Nutzlast 642 Reifengrösse (Zoll) 13 inzelachse () / Tandemachse (T) Gebremst nein F * auch erhältlich in andere Gesamtgewichte!

4 Länge: nbindepunkte in V-Profil IN (Standard) 400 dan (kg) 2 rsatzrad mit Halter 3 Laufrad mit Klemme (Option 4 Plane und Spriegel (100 oder 5 urchgehende eichsel und zusätzliche Träger 6 Ladungsicherungsnetz (grobe Maschen) 7 Laubgitter (50 cm) / 8 Stossdämpfersatz (Option bei gebremsten Modelle) 9 Heckstützen bei ungebremsten Modelle) PRL cm, apfelgrün oder hellgrau) 3 PRL 75 Netz für Laubgitter Friends4U, Typ Pearl 75 Pearl 100 Länge () reite () Höhe () Ladeflächenhöhe () Gesamtlänge () Gesamtbreite (F) bmessungen (cm) und Gewichte (kg) * Gesamtgewicht igengewicht Nutzlast Reifengrösse (Zoll) inzelachse () / Tandemachse (T) nein ja Gebremst 5 9 F * auch erhältlich in andere Gesamtgewichte! OPTIONN UN ZUHÖR Friends4U Pearl

5 Länge: Ringo nbindepunkte in V-Profil IN (Standard) 400 dan (kg) 2 Heckstützen 3 Plane und Spriegel (150 cm, 4 rsatzrad mit Halter 5 Ladungsicherungsnetz (grobe Maschen) 6 lu-uffahrschiene, Stahl-uf- 7 Laubgitter (50 cm) / 8 Laufrad mit Klemme (Stan- 9 Stossdämpfersatz (Option bei gebremsten Modelle) apfelgrün oder hellgrau) fahr- und Standschiene Ringo 75 6 Netz für Laubgitter dard bei gebremsten Modelle) Friends4U, Typ Ringo 75 Ringo 130 Länge () reite () Höhe () Ladeflächenhöhe () Gesamtlänge () Gesamtbreite (F) bmessungen (cm) und Gewichte (kg) * Gesamtgewicht igengewicht Nutzlast Reifengrösse (Zoll) inzelachse () / Tandemachse (T) nein ja Gebremst * auch erhältlich in andere Gesamtgewichte! 3 F OPTIONN UN ZUHÖR Friends4U Ringo

6 er Friends4U auf dem Weg zum Kunden Saris ist inzwischen zu einem egriff geworden. Tausende von treuen Kunden - aus vielen verschiedenen ranchen - machen sich täglich voller Vertrauen mit einem echten Saris auf den Weg. ine Selbstverständlichkeit für jeden, der sich für Qualität entscheidet. enn dank den gut durchdachten Konstruktionen, der robusten auweise, dem multifunktionellen ufbau, hochwertigen Materialien und der äußerst benutzerfreundlichen Handhabung macht die rbeit nicht nur Spaß, sondern Sie wissen auch, daß ein Saris Sie niemals im Stich läßt. inen zuverlässigeren nhänger werden Sie schwerlich finden. er Friends4U von Saris ist ein perfekter nhänger, zu dem - wie auch zu allen anderen Saris-nhängern - eine etriebs und Wartungsanleitung: Garantiebedingungen & Wartungsvorschriften mitgeliefert wird. amit Ihr Friends4U in perfektem Zustand bleibt - jahrein, jahraus!

7 Umfangreiche Garantie/ Saris, zertifiziert ISO 9001 S i c h e r, k o m f o r t a b e l u n d v i e l s e i t i g e i n s e t z b a r. M i t d e m S a r i s F r i e n d s 4 U f a h r e n S i e v o l l Ve r t r a u e n l o s. Ve r s t e h t s i c h v o n s e l b s t! u f j e d e m U n t e r g r u n d u n d in jeder Situation können Sie sich fest auf diesen kompletten Qualitätsanhänger verlassen. rfahren Sie es selbst! U N S R G a n z es nge b o t F I N N S I U F W W W. S R I S. N T

8 Standard und optionale efestigungsmöglichkeiten Ladungsicherungsnetz (grobe Maschen) Spanngurt satz lc=1200 dan nbindepunkte King (Standard) IN 750 dan (kg) Zurrhaken Pearl/Ringo nbindepunkte in V-Profil IN (Standard) 750 dan (kg) Saris anhangers V info@saris.net Ihr Saris-Händler: Zu jedem nhänger wird ein Heft mit dem Titel Garantiebedingungen/Wartungsvorschriften mitgeliefert. Lesen Sie dieses Heft vor der ersten Inbetriebnahme des nhängers aufmerksam durch! 11/15 Änderungen und ruckfehler vorbehalten. bbildungen können Sonderausstattungen enthalten. Seit 1959 Serienproduktion von nhängern Saris anhangers produziert bereits seit 1959 nhänger für den privaten und gewerblichen Gebrauch. Unsere Fahrzeuge und deren Zubehör stehen in aller Welt täglich im insatz. Unsere nhänger finden ihren Weg zum Verbraucher über ein ausgedehntes Netz von Händlern in den eneluxländern, eutschland, Frankreich und der Schweiz sowie über Importeure in änemark, Finnland, Schweden und Israel. Von dort absolvieren sie endlose Kilometerstrecken, weltweit! as Saris-Sortiment umfaßt sieben nhänger-aureihen: Friends4U (King Stahl / Pearl und Ringo luminium), Woody, Mclu, Pritschenanhänger, Kofferanhänger, uto-mehrzweck-transporter und Kipper. Jede aureihe ist in einer Separaten roschüre beschrieben. Ihre gemeinsamen Merkmale? Hochwertige Qualität, lange Lebensdauer und besonders einfacher Gebrauch.