Küchen-Einbaugeräte Produkt-Übersicht. Classic-Partner-Programm Stand: 1. Mai 2013

Transkript

1 Küchen-Einbaugeräte Produkt-Übersicht Classic-Partner-Programm Stand: 1. Mai 2013

2 Unser Anspruch Immer besser 2

3 Immer besser haben schon unsere Urgroßväter kurz nach der Gründung der Firma Miele zu ihrem Motto gewählt. Um Erfolg zu haben, muss man sich von seinen Wettbewerbern abheben. Dafür gibt es eigentlich nur zwei Wege, nämlich entweder besser zu sein oder billiger, beides gleichzeitig wird nie möglich sein. Sie haben sich für besser entschieden. Diesem Motto ist das Unternehmen Miele seit über einem Jahrhundert immer treu geblieben. Immer besser für uns heißt das zuerst, dass wir unseren Kunden hervorragende Qualität und hervorragenden Service bieten wollen. Bei Waschautomaten oder Geschirrspülern beispielsweise muss eine erstklassige Reinigungsleistung mit höchster Schonung für Textilien, Gläser oder Porzellan verbunden sein. An den Speisen aus dem Backofen oder dem Dampfgarer soll man wirkliche Freude haben können. Alle Miele Geräte zeichnen sich durch ein Höchstmaß an Bedienkomfort, Sparsamkeit und elegantes Design aus. Dank der Resonanz vieler Miele Kundinnen und Kunden, die uns widerspiegeln, welche Verbesserungen in den unterschiedlichen Bereichen gewünscht werden, haben wir es geschafft, Produkte von höchster Qualität auf den Markt zu bringen. Qualität heißt bei Hausgeräten immer auch Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Miele ist deshalb der einzige Hersteller, der alle Geräte auf mindestens 20 Jahre Lebensdauer auslegt und prüft und auch für mehr als 20 Jahre die wichtigsten Ersatzteile vorhält. Immer besser in unserer Zeit heißt das in zunehmendem Maße auch, gesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen. Nachhaltigkeit ist ein soziales Ziel, dem sich Miele verpflichtet fühlt. Dazu gehört vor allem ein möglichst geringer Verbrauch an Strom, Wasser und Waschmittel, aber auch eine möglichst ressourcenschonende Produktion. Genauso fühlen wir Verantwortung gegenüber den Menschen, die für uns arbeiten. Als erstes Unternehmen in Deutschland hat sich Miele nach dem internationalen Sozialstandard SA 8000 zertifizieren lassen, der sich auf den Schutz der Arbeitnehmerrechte bezieht. Unseren Lieferanten und Händlerkunden begegnen wir in partnerschaftlicher Fairness und Wertschätzung. Nachhaltigkeit hat also viele Facetten, und wir haben das Ziel, auch hier Spitzenleistungen zu erbringen.* Immer besser zu werden ist seit über 100 Jahren unser Ziel. Dass das so bleibt, versprechen wir. Dr. Markus Miele Dr. Reinhard Zinkann * Ausführlich berichten wir über unsere Nachhaltigkeitsbemühungen unter 3

4 Entdecken Sie die neue Lust am Kochen! Inhaltsverzeichnis Erleben Sie auf den folgenden Seiten, warum Miele Einbaugeräte Ihnen Tag für Tag ganz besondere Momente schenken: mit einem Design, dessen Modernität die Zeit überdauert, mit einer Funktionalität, die tagtäglich die Arbeit erleichtert und einer Qualität, die jahrzehntelang Freude macht. Unsere Leistungen für Sie 6 Miele Genusswelt 8 PureLine Farbe und Material 10 PureLine Kombinationensmöglichkeiten 14 Präzise Steuerungen mit intuitiver Bedienung 16 Alternative Bedienkonzepte 18 Produkte Herde mit Kombinations-Kochfeldern 20 Backöfen 38 Backöfen mit Mikrowelle 60 Zubehör Herde / Backöfen 68 Dampfgarer 76 Dampfgarer mit Backofen 88 Zubehör Dampfgarer 95 Mikrowellengeräte 102 Zubehör Mikrowellengeräte 109 Wärmeschubladen 112 Kochfelder und CombiSets 120 Zubehör Kochfelder / CombiSets 159 Dunstabzugshauben 164 Zubehör Dunstabzugshauben 196 Kaffeevollautomaten 204 Zubehör Kaffeevollautomaten 210 Kühl-, Gefrier- und Weinschränke 214 Zubehör Kühl- und Gefriergeräte 250 Geschirrspüler 254 Zubehör Geschirrspüler 270 Integrierbare Waschautomaten und Trockner 278 Hausgeräte-Vernetzung 284 Zubehör Miele@home 288 Reinigungs- und Pflegeprodukte 290 Warum Miele? Miele Nachhaltigkeit 296 Miele Qualität 298 Miele Service Zertifikat 300 My Miele 301 Miele Service 302

5 Das Leben hat viele Facetten; individuelle Ansprüche und Situationen bestimmen die Anforderungen an das gestaltete Umfeld. Als Premium-Marke für Hausgeräte ist Miele Garant für perfekten Genuss und damit auch von Lebensqualität. Mit diesem Anspruch gestalten wir unsere Geräte.. 5

6 Küchen-Einbaugeräte Unsere Leistungen für Sie Miele Classic-Partner Unsere Miele Classic-Partner sind ausgewählte und qualifizierte Küchen- und Möbelfachgeschäfte, deren Schwerpunkt die Küchenplanung und Gestaltung ist. Der Miele Classic-Partner bietet Ihnen ein designorientiertes, hochwertiges Miele Küchen-Einbaugeräte Sortiment und ein umfangreiches Service- und Dienstleistungspaket an. Die qualifizierte Beratungs- und kundenorientierte Serviceleistung führt zu einer hohen Kundenzufriedenheit. Individuelle Beratung und Produktinformation Die Adressen unserer Ausstellungsräume finden Sie auf der Rückseite des Prospektes. Unter der Telefonnummer stehen wir Ihnen auch gerne Mo. - Fr Uhr und Sa Uhr für Informationen und Fragen zur Verfügung. Ausführliche Informationen sowie Anfahrtskizzen finden Sie unter oder per unter info@miele.de 6

7 Auszeichnungen In zahlreichen Tests wird die Qualität und Zuverlässigkeit von Miele Geräten hervorgehoben. Sicher ein Grund, warum Miele zur besten und vertrauenswürdigsten Marke gewählt wurde. Denn wer sich heute für Miele Hausgeräte entscheidet, kann sicher sein, eine ausgezeichnete Wahl getroffen zu haben. Bestätigung und Ansporn zugleich sind für uns die vielen Auszeichnungen nicht nur von der Stiftung Warentest Miele unter den TOP 5 Trusted Brands Nachhaltigkeitspreis 2011 Reader s Digest-Leserinnen und Leser wählen seit mehr als zehn Jahren Europas vertrauenswürdigste Marken - die European Trusted Brands fragte das Magazin Reader s Digest in Deutschland außerdem erstmals welche Produktmarke ist aus Ihrer Sicht wirklich glaubwürdig ist, wenn es um das Thema Faire Produktionsbedingungen geht? Über Leserinnen und Leser gaben dazu die Marke Miele an. Unsere Testsieger bei der Stiftung Warentest im Laufe der Jahre: Waschautomat W 5821 WPS Waschautomat Toplader W 627 F WPM Waschtrockner WT 2780 WPM Bodenstaubsauger S 5381 EcoLine Einbau-Backofen H 4710 B Dunstabzugshaube DA Dunstabzugshaube DA

8 Küchen-Einbaugeräte Die Miele Genusswelt 8 Kaum ein anderer Bereich unseres täglichen Lebens hat sich in jüngster Zeit so enorm gewandelt wie unsere Essgewohnheiten. Von der ursprünglichen Form der Nahrungsaufnahme haben wir uns in beachtlichen Schritten zu einer Generation des modernen Genießens entwickelt. Bewusster, leichter, gesünder so wollen wir uns heute ernähren und verdeutlichen auch durch die Art der Speisenzubereitung unseren Lebensstil. Miele Küchen- Einbaugeräte reflektieren Ihren guten Geschmack und unterstützen Sie mit außergewöhnlicher Technik und intelligenten Ideen bei Ihren vielfältigen Kochkreationen.

9 Jedes Ma(h)l ein Genuss - die hohe Schule der Kochkunst. Unter dem Namen Tafelkünstler kooperiert Miele mit ausgewählten Köchen und deren Kochschulen in ganz Deutschland. Im Vordergrund stehen dabei der Spaß am Kochen und die Lust am Genuss. Lassen Sie sich von ausgewählten Kochschulen auf eine Entdeckungsreise durch die hohe Schule der Kochkunst führen. Unter der fachkundigen Anleitung renommierter Spitzenköche entfalten Sie Ihr ganzes Talent. Lernen Sie Miele Küchen-Einbaugeräte auf genussreiche Art kennen. Möchten Sie mehr über die Miele Tafelkünstler erfahren? Besuchen Sie uns im Internet unter Genussvolles Kochen mit Miele Küchen-Einbaugeräten. Mit dem Miele Kocherlebnis haben Sie die Gelegenheit, pfiffige Rezeptideen und die raffinierten Funktionen der Miele Einbaugeräte kennen zu lernen und selber auszuprobieren. Fachkundige Profis stehen Ihnen dabei zur Seite und geben Ihnen Tipps, wie einfach Sie Ihre Speisen mit Miele Einbaugeräten zubereiten können. Anschließend werden die Gerichte in gemütlicher Runde verzehrt. Möchten Sie auch die Vielfalt der Miele Küchen-Einbaugeräte kennenlernen? Nähere Informationen und die Termine finden Sie unter Wir freuen uns auf Sie! Das Genießermagazin Gönnen Sie sich das Besondere, genießen Sie gute Küche und edle Weine? zu tisch serviert Ihnen immer außergewöhnliche kulinarische Themen kompetent und druckfrisch. Geboten werden Rezepte aus aller Welt, Gourmet-Reisen, Küchentrends, Weinspezialitäten und exklusive Angebote. Außerdem bereitet unsere Redaktion alles Wissens- und Lesenswerte rund um die Themen Kochen, Gastlichkeit, Lebensart und Genuss für Sie zu. Das Genussportal im Internet Rezepte und spannende Geschichten rund um Essen, Trinken und Kultur. Hier finden Sie neben unserer umfangreichen Rezeptsammlung das Rezept des Tages, das Menü des Monats und zahlreiche Weinempfehlungen. Interessante Beiträge rund um das Thema Genuss runden das Ganze ab. Schauen Sie doch einfach mal rein: 9

10 Individuell gestalten mit Farbe und Material Die Wahl zwischen 4 Möglichkeiten PureLine - Edelstahl Tiefschwarzes Glas bildet einen atmosphärischen Hintergrund, der markante Edelstahlgriff wird zum herausragenden Element. Beide Materialien existieren gekonnt und gleichberechtigt nebeneinander. Die Horizontale ist dominant, mehrere Geräte ergänzen sich und bilden eine durchgängige Linie. 10

11 PureLine - Obsidianschwarz Eine überlegene Ästhetik vermittelt PureLine in Obsidianschwarz. Pures Glas kennzeichnet die Fronten hiermit gelingt Reduktion in Perfektion. Licht und Schatten erzeugen Reflexionen. Sie verleihen der Oberfläche Tiefe und Eleganz. 11

12 Individuell gestalten mit Farbe und Material Die Wahl zwischen 4 Möglichkeiten PureLine Brillantweiß Für spannungsreiche Kontraste in farbigen oder nahtlose Integration in weiße Küchen: PureLine in Brillantweiß verknüpft Minimalismus mit Exklusivität. Es wird Leichtigkeit ausgestrahlt und Raum für spannende Kombinationen gelassen. 12

13 PureLine Havannabraun Die moderne Interpretation eines klassisches Themas: Havannabraun komplettiert die Farbwelt von PureLine. Genau die richtigen Küchen-Einbaugeräte für Menschen mit ausgeprägtem Sinn für Harmonie und Natürlichkeit. 13

14 PureLine Kombinationsmöglichkeiten Durch die absolut homogene Gestaltung der Gerätefronten in der gesamten Produktfamilie entsteht immer ein harmonisches Gesamtbild egal ob die Geräte über- oder nebeneinander angeordnet werden. Die Küchen-Einbaugeräte verfügen über eine gleich hohe Bedienblende. Vielfältig und bedarfsgerecht kann kombiniert werden: Eine horizontale Reihung auf Augenhöhe, eine vertikale Anordnung zur optimalen Nutzung der Raumhöhe, konzentriert en bloque oder in einer individuellen Anordnung in T-Form. Panorama-Design Tower-Design Panorama-Tower-Design

15 CubiQ-Design 15

16 Präzise Steuerungen mit intuitiver Bedienung M Touch Steuerung per Fingertipp Mit dem innovativen Touch-Display kommen Sie schnell zum Ziel: Die Bedienung des neuen M Touch-Displays ist einfach und selbsterklärend. Die Steuerung der Geräte geschieht dabei schnell und intuitiv über direktes Tippen oder einfaches Wischen auf dem Display mit Klartextanzeige. Viele Funktionen lassen sich mit einem einzigen Fingertip anwählen. Das zentrale Display mit weißem Text und Symbolen auf schwarzem Hintergrund sorgt für eine perfekte Sichtbarkeit der Informationen. Da, wo es die Benutzerführung unterstützt, werden Informationen farbig hervorgehoben. Schnelle Navigation durch direktes Anwählen Brillante Optik durch hohe Auflösung Speicherbare individuelle Einstellungen

17 17

18 Präzise Steuerungen mit intuitiver Bedienung Alternative Bedienkonzepte 18 Alle Geräte der neuen Generation sind mit Steuerungen ausgestattet, denen eine gemeinsame Logik zugrunde liegt. So ist zum Beispiel das Display immer zentral angeordnet egal für welches Bedienkonzept Sie sich entscheiden. Alle Bedienkonzepte sind mit einer innovativen Displaytechnologie ausgestattet, die durch große Brillanz, Langlebigkeit, hohe Auflösung und eine herausragende Wertigkeit im Detail besticht. Die Sensor-Tastenbank ist das zentrale Element aller Bedienkonzepte. Auf ihr sind Funktionen zu finden, die direkt während eines Prozesses für Sie erreichbar sein sollen.

19 SensorTronic: Ein 5-zeiliges TFT-Display mit seitlich davon positionierten Sensortasten stellt alle Menüinhalte übersichtlich dar. Besonderes Kennzeichen ist die sehr einfache Benutzerführung. DirectSensor: Ein einziger Tastendruck auf die links vom Display angeordneten Symbole wählt die gewünschte Betriebsart. Zur Navigation durch die verschiedenen Ebenen dient das Touchelement rechts vom Display. DirectControl: Die gewünschte Betriebsart wird klassisch über das Drehen des linken Knebels angewählt. Einstellungen innerhalb des 4-zeiligen Textdisplays, wie zum Beispiel Temperaturen oder Zeiten, werden über den rechten Bedienknebel angewählt und über die Sensortasten bestätigt. EasyControl: Die Bedienelemente sind analog zu DirectControl gestaltet. Einziger Unterschied: Die Darstellung von Statusinformationen wie Temperatur- und Zeiteinstellungen erfolgt in einem 7-Segment- LC-Display. EasySensor: Das puristische 7-Segment Display zeigt bei den Dampfgarern Temperatur und Dauer an. Durch Berühren der integrierten Sensortasten treffen und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

20 Entdecken Sie die neue Lust am Kochen! Miele Einbau-Herde und Kombinations-Kochfelder 20

21 Erleben Sie auf den folgenden Seiten, warum ein Miele Backofen Ihnen Tag für Tag ganz besondere Momente schenkt: mit einem Design, dessen Modernität die Zeit überdauert, mit einer Funktionalität, die tagtäglich die Arbeit erleichtert und einer Qualität, die jahrzehntelang Freude macht. 21

22 Blendenübersicht Einbau-Herde H 2260 E / H 2462 E H 2263 E / H 2264 E / H 2463 E / H 2464 E H 2463 EP H 6260 E 22

23 23

24 Für jedes Rezept die passende Einstellung Die Back- und Bratprogramme* der Miele Einbau-Herde und -Backöfen Back- und Bratprogramme* H 6000 Heißluft plus Herrlich luftig und locker: Ideal für schnelles, schonendes Backen und Braten auf bis zu drei Ebenen. Ober- und Unterhitze Universell einsetzbar und klassisch gut: Damit gelingen alle traditionellen Back- und Bratrezepte perfekt. Klimagaren Wie frisch vom Bäcker: Die Feuchteunterstützung sorgt für unvergleichlich lockere Teige und gebräunte Krusten. Intensivbacken Knusprige Böden, leckere Beläge: Ob Pizza, Quiche oder Obstkuchen unten wird s knusprig, oben bleibt es saftig. Bratautomatic So bleibt Fleisch saftig: Das Anbraten erfolgt mit hoher, das Fortgaren mit individuell eingestellter Temperatur. Umluftgrill Außen kross, innen schön saftig: Ideal für Hähnchen, Ente, Haxen, Rollbraten und viele andere Fleischgerichte. 24 Grill groß Vielseitig für drinnen: Zum Grillen größerer Mengen Steaks, Würstchen, Spießen, Kurzgebratenem und vielem mehr. Grill klein Extra für kleine Mengen: Wenn es etwas weniger sein soll, gelingen so Steaks, Würstchen und vieles mehr perfekt. Oberhitze Das i-tüpfelchen: Für das vollkommene Finish in der Zubereitung gratinieren, überbacken und nachbräunen.

25 Unterhitze Individuell zubereiten: Für Gerichte, die im Wasserbad gegart oder von unten nachgebräunt werden müssen. Auftauen Sanft zur Tiefkühlkost: Tiefgefrorenes wird schonend per Kaltluft und damit unter idealen Bedingungen aufgetaut. Schnellaufheizen Expressgeschwindigkeit für Eilige: Wer häufig wenig Zeit zum Kochen hat, wird dieses Programm besonders schätzen. Bräunungsgaren Perfektes Gelingen: Die Kombination verschiedener Heizkörper sorgt für exzellente Aufläufe, Gratins und Lasagne. Automatikprogramme Sorglos über 100 Gerichte zaubern: Ob Brot, Kuchen oder Fleisch - alles wird vollautomatisch zubereitet. Niedertemperaturgaren Für das perfekte Gelingen: Mit niedrigen Temperaturen werden Fleischrezepte automatisch zur Spezialität. Spezialanwendungen Sich selbst außergewöhnliche Wünsche erfüllen: Bedienkomfort durch diverse Spezialprogramme wie z.b. Dörren. Eigene Programme Für bis zu 20 Lieblingsgerichte: Einfach die Betriebsart, Temperatur und Dauer festlegen und immer wieder zubereiten. *modellabhängig 25

26 Einbau-Herde H 6000 Produktübersicht - 60er Nische Verkaufsbezeichnung H 6260 E Einbauherd Design PureLine Klartextbelnde/Symbolblende / Versenkknebel Ausführung in Edelstahl, Brillantweiß und Obsidianschwarz EasyControl (LC-Display mit Knebel-Bedienung) Genussvorteile Genaue elektronsiche Temperaturregelung Betriebsarten Klimagaren, Heißluft Plus, Intensivbacken und Bräunungsgaren Grill groß und Umluftgrillen Ober-/Unterhitze und Unterhitze Auftauen Bedienkomfort Einstellbare Temperaturbereiche je nach Betriebsart C Tageszeitanzeige Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker Uhrzeitspeicher bei Stromausfall 200 h Vorschlagstemperatur je Betriebsart, Anzeige Ist-Temperatur Individuelle Einstellungen/Eigene Programme / Gerätetür CleanGlass Tür Garraum Garraumvolumen 76 l Anzahl der Einschubebenen/Kennzeichnung der Einschubebenen 5/ Halogenbeleuchtung oben Pflegekomfort Edelstahlfront mit CleanSteel-Oberfläche Garraum mit PerfectClean Selbstreinigende katalytische Rückwand Grill abklappbar Sicherheit Gerätekühlsystem und kühle Front Inbetriebnahmesperre und Sicherheitsausschaltung Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse A Schnellaufheizen Mitgeliefertes Zubehör Backblech/Universalblech mit PerfectClean 1/1 Combirost mit PerfectClean 1 Aufnahmegitter mit PerfectClean FlexiClip-Vollauszug mit PerfectClean Anforderungskarte für Kochbuch/Entkalkertabletten / Herd Herdsteuerung elektromechanisch Kombination mit Induktionskochfeld/HiLight-Kochfeld / Anzahl Leistungsstufen 12 Anzahl maximal zuschalbarer Variozonen 2 Technische Daten Nischenmaße: Höhe x Breite x Tiefe in mm 600 x x 550 Anschlusswert 11,2 kw Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 1.349, Miele@home einschl. Supervision* Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 26 * Verfügbar ab Anfang 2014

27 Einbau-Herde H 2000 Produktübersicht - 60er Nische Verkaufsbezeichnung H 2260 E H 2263 E H 2264 E Bauform Einbauherd Design PureLine Symbolblende und Versenkknebel Ausführung in Edelstahl CleanSteel EasyControl (LC-Display mit Knebel-Bedienung) Genussvorteile Genaue Temperaturregelung Betriebsarten Bräunungsgaren Grill Heißluft plus Intensivbacken Ober-/Unterhitze Umluftgrill Unterhitze Auftauen Bedienkomfort Einstellbare Temperaturbereiche je nach Betriebsart C C C Tageszeitanzeige Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik Kurzzeitwecker Individuelle Einstellungen Gerätetür CleanGlass Tür Garraum Garraumvolumen 56 l 56 l 56 l Anzahl der Einschubebenen Halogenbeleuchtung oben Pflegekomfort Edelstahlfront mit CleanSteel-Oberfläche Garraum mit PerfectClean Katalytisch selbstreinigende Rückwand Grill abklappbar Sicherheit Gerätekühlsystem und kühle Front Inbetriebnahmesperre für Backofen Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse A A A Schnellaufheizen Mitgeliefertes Zubehör Backblech/Universalblech mit PerfectClean 1/1 1/1 1/1 Combirost ohne PerfectClean Aufnahmegitter ohne PerfectClean FlexiClip-Vollauszug ohne PerfectClean Herd Herdsteuerung elektromechanisch Kombination mit Induktionskochfeld/HiLight-Kochfeld / / / Anzahl Leistungsstufen Anzahl maximal zuschaltbarer Variozonen 2 2 Technische Daten Nischenmaße: Höhe x Breite x Tiefe in mm 600 x x x x x x 550 Anschlusswert 11,0 kw 11,0 kw 10,9 kw Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 27

28 Einbau-Herde H 2000 Produktübersicht - 60er Nische Verkaufsbezeichnung H 2462 E H 2463 E H 2463 EP Bauform Einbauherd Design PureLine Symbolblende und Versenkknebel Ausführung in Edelstahl CleanSteel EasyControl (LC-Display mit Knebel-Bedienung) Genussvorteile Genaue Temperaturregelung Betriebsarten Bräunungsgaren Grill Heißluft plus Intensivbacken Ober-/Unterhitze Umluftgrill Unterhitze Auftauen Bedienkomfort Einstellbare Temperaturbereiche je nach Betriebsart C C C Tageszeitanzeige Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik Kurzzeitwecker Individuelle Einstellungen Gerätetür CleanGlass Tür Garraum Garraumvolumen 76 l 76 l 76 l Anzahl der Einschubebenen Kennzeichnung der Einschubebenen Halogenbeleuchtung oben Pflegekomfort Edelstahlfront mit CleanSteel-Oberfläche Garraum mit PerfectClean katalytisch selbstreinigende Rückwand Grill abklappbar Unbeheizter Katalysator (nur für Pyrolysebetrieb) Sicherheit Gerätekühlsystem und kühle Front Inbetriebnahmesperre für Backofen Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse A A A Schnellaufheizen Mitgeliefertes Zubehör Backblech/Universalblech mit PerfectClean 1/1 1/1 1/1 Combirost ohne PerfectClean Aufnahmegitter ohne PerfectClean FlexiClip-Vollauszug ohne PerfectClean Herd Herdsteuerung elektromechanisch Kombination mit Induktionskochfeld/HiLight-Kochfeld / / / Anzahl Leistungsstufen Anzahl maximal zuschaltbarer Variozonen Technische Daten Nischenmaße: Höhe x Breite x Tiefe in mm 600 x x x x x x 550 Anschlusswert 11,2 kw 11,2 kw 11,3 kw Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 28

29 Verkaufsbezeichnung H 2464 E Bauform Einbauherd Design PureLine Symbolblende und Versenkknebel Ausführung in Edelstahl CleanSteel EasyControl (LC-Display mit Knebel-Bedienung) Genussvorteile Genaue Temperaturregelung Betriebsarten Bräunungsgaren Grill Heißluft plus Intensivbacken Ober-/Unterhitze Umluftgrill Unterhitze Auftauen Bedienkomfort Einstellbare Temperaturbereiche je nach Betriebsart C Tageszeitanzeige Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik Kurzzeitwecker Individuelle Einstellungen Gerätetür CleanGlass Tür Garraum Garraumvolumen 76 l Anzahl der Einschubebenen 5 Kennzeichnung der Einschubebenen Halogenbeleuchtung oben Pflegekomfort Edelstahlfront mit CleanSteel-Oberfläche Garraum mit PerfectClean Katalytisch selbstreinigende Rückwand Grill abklappbar Unbeheizter Katalysator (nur für Pyrolysebetrieb) Sicherheit Gerätekühlsystem und kühle Front Inbetriebnahmesperre für Backofen Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse A Schnellaufheizen Mitgeliefertes Zubehör Backblech/Universalblech mit PerfectClean 1/1 Combirost ohne PerfectClean 1 Aufnahmegitter ohne PerfectClean FlexiClip-Vollauszug ohne PerfectClean Herd Herdsteuerung elektromechanisch Kombination mit Induktionskochfeld/HiLight-Kochfelder / Anzahl Leistungsstufen 9 Anzahl maximal zuschaltbarer Variozonen Technische Daten Nischenmaße: Höhe x Breite x Tiefe in mm 600 x x 550 Anschlusswert 10,9 kw Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 29

30 Kombinations-Kochfelder mit HiLight-Beheizung Produktübersicht Typ-/Verkaufsbezeichnung KM 6012 KM 6013 KM 6013 LightPrint Maße Ausschnittmaß Breite x Tiefe in mm 560 x x x 490 Gerätemaß Breite x Tiefe in mm 574 x x x 504 Design LightPrint-Bedruckung im Bereich der nicht beheizten Kochzonen Aufliegender Edelstahl-Rahmen Kochzonenausstattung Anzahl HiLight-Kochzonen Hinten links 145 mm Ø, Watt Vorne rechts 145 mm Ø, Watt Vorne links Vario-Zone 120/210 mm Ø, 750/2.200 Watt Vorne links 210 mm Ø, Watt Hinten rechts 180 mm Ø, Watt Hinten rechts Koch-/Bräterzone 170/265 mm Ø, 1.500/2.400 Watt Sicherheit Restwärmeanzeige für jede Kochzone Mitgeliefertes Zubehör Glasschaber Elektrischer Anschluss Gesamtanschlusswert in kw 6,4 7,0 7,0 Unverbindliche Preisempfehlung in Euro inkl. MwSt. Rahmen Edelstahl Flächenbündig 30

31 Typ-/Verkaufsbezeichnung KM 6017 KM 6023 KM 6024 Maße Ausschnittmaß Breite x Tiefe in mm 526/552 x 456/ x x 500 Gerätemaß Breite x Tiefe in mm 548 x x x 514 Design LightPrint-Bedruckung im Bereich der nicht beheizten Kochzonen Aufliegender Edelstahl-Rahmen Flächenbündig für den Einbau in Arbeitsplatten aus Granit, Vollholz und geflieste Arbeitsflächen Kochzonenausstattung Anzahl HiLight-Kochzonen Hinten links 145 mm Ø, Watt Vorne rechts 145 mm Ø, Watt Vorne links Vario-Zone 120/210 mm Ø, 750/2.200 Watt Vorne links 210 mm Ø, Watt Hinten rechts 180 mm Ø, Watt Hinten rechts Koch-/Bräterzone 170/265 mm Ø, 1.500/2.400 Watt Sicherheit Restwärmeanzeige für jede Kochzone Mitgeliefertes Zubehör Glasschaber Elektrischer Anschluss Gesamtanschlusswert in kw 7,0 7,0 7,0 Unverbindliche Preisempfehlung in Euro inkl. MwSt. Rahmen Edelstahl Flächenbündig 31

32 Kombinations-Kochfelder mit HiLight-Beheizung Produktübersicht Typ-/Verkaufsbezeichnung KM 6024 LightPrint KM 6031 KM 6032 Maße Ausschnittmaß Breite x Tiefe in mm 600 x x x 500 Gerätemaß Breite x Tiefe in mm 614 x x x 514 Design LightPrint-Bedruckung im Bereich der nicht beheizten Kochzonen Aufliegender Edelstahl-Rahmen Kochzonenausstattung Anzahl HiLight-Kochzonen Hinten links 145 mm Ø, Watt Vorne rechts 145 mm Ø, Watt Vorne rechts 180 mm Ø, Watt Vorne rechts Vario-Zone 120/180 mm Ø, 700/1.700 Watt Vorne links Vario-Zone 145/210 mm Ø, 750/2.200 Watt Vorne links 210 mm Ø, Watt Hinten rechts 180 mm Ø, Watt Hinten rechts Koch-/Bräterzone 170/265 mm Ø, 1.500/2.400 Watt Hinten rechts Koch-/Bräterzone 170/290 mm Ø, 1.500/2.600 Watt Warmhaltezone 150 Watt und den Maßen 332 x 142 mm Sicherheit Restwärmeanzeige für jede Kochzone Mitgeliefertes Zubehör Glasschaber Elektrischer Anschluss Gesamtanschlusswert in kw 7,0 7,6 7,75 Unverbindliche Preisempfehlung in Euro inkl. MwSt. Rahmen Edelstahl Flächenbündig 32

33 Kombinations-Kochfeld mit Induktions-Beheizung Produktübersicht Typ-/Verkaufsbezeichnung KM 6090 Maße Ausschnittmaß Breite x Tiefe in mm 600 x 500 Gerätemaß Breite x Tiefe in mm 614 x 514 Design Aufliegender Edelstahlrahmen Anzeigen Restwärmeanzeige und digitale Anzeige der Leistungsstufen Anzeigen für nicht aufgesetzten Topf, Boosterfunktion, Ankoch-automatik und Warmhaltefunktion Kochzonenausstattung Anzahl Induktions-Kochzonen mit Topf-/Topfgrössenerkennung 4 Hinten links mm Ø, Watt, Booster Watt Vorne rechts mm Ø, Watt, Booster Watt Vorne links Vario-Zone mm Ø, Watt, sowie TwinBooster mit 3.000/3.700 Watt Hinten rechts mm Ø, Watt, Booster Watt Bräterzone 200 x 300 m, Watt sowie TwinBootser mit 3.000/3.700 Watt Sicherheit Restwärmeanzeige für jede Kochzone Sicherheitsausschaltung und Inbetriebnahmesperre Integriertes Kühlgebläse mit Nachlauf-Automatik Mitgeliefertes Zubehör Glasschaber Elektrischer Anschluss Gesamt-Anschlusswert in kw 7,4 Unverbindliche Preisempfehlung in Euro inkl. MwSt. Rahmen Edelstahl Nur zur Kombination mit Einbau-Herd H 2264/2464 E 33

34 Nützliche Informationen im Detail Das Glossar der Miele Einbau-Herde und -Backöfen 34 3D-Bedienpult Das dem Benutzer zugeneigte Bedienpult des 90 cm breiten Backofens unterstreicht das Design des Gerätes und sorgt für eine bequeme und eine einfache Bedienung. AirClean-Katalysator Austretendem Wrasen werden Fett und Gerüche entzogen. Das verhindert Fettablagerungen auf Ihren Möbeln, Wänden und Gardinen. Speisengerüche werden deutlich reduziert. Der Katalysator ist auf Wunsch zu- bzw. abschaltbar. Automatikprogramme Mit den elektronisch geregelten Programmen für über 100 internationale Speisen garen und backen Sie Kuchen, Brot, Fleisch etc. einfach perfekt. Sie brauchen weder die Betriebsart noch die Temperatur und Dauer anzuwählen. Zudem kann der Gargrad und die Bräunung, z.b. bei Fleisch, individuell definiert werden. Dank der speziellen Automatikprogramme zum Niedertemperaturgaren genießen Sie perfekt gegartes Fleisch in feinster Restaurantqualität. CleanSteel Miele Geräte in Edelstahl haben eine besonders hochwertige CleanSteel-Oberfläche. Dadurch lässt sich die Oberfläche sehr leicht pflegen. Fingerabdrücke sind auf CleanSteel nahezu unsichtbar. CrispFunction Durch die gezielte Reduzierung der Garraumfeuchte wird ein trockenes Garraumklima erreicht. Dies führt zu besonders krossen Oberflächen bei z.b. Pommes frites und Kroketten. Die Crisp- Function kann in jeder Betriebsart individuell hinzugewählt werden. Drehgrilleinrichtung Rundum perfekt gegartes Fleisch gelingt mit der Drehgrilleinrichtung. Dieses komfortable Zubehör für den 90 cm breiten Backofen ist nicht nur für Hähnchen ideal - auch Sparerips oder andere Fleischstücke schmecken gegrillt einfach köstlich! Eigene Programme Bei Miele Backöfen können Sie bis zu 20 eigene Programme kreieren: Betriebsart, Temperatur und Dauer lassen sich dabei individuell bestimmen. Dadurch können Sie die Einstellungen für häufig zubereitete Speisen mit einem Handgriff abrufen und Ihre guten Ergebnisse werden automatisch präzise wiederholt. Elektronische Temperaturregelung Durch die elektronische Gartemperatur-Überwachung ist eine genaue Temperaturregelung garantiert. Beste Back- und Bratergebnisse durch sehr geringe Temperaturabweichungen sowie ein breites Anwendungsspektrum von der Joghurt-Zubereitung bis zum krossen Grillbraten werden hierdurch ermöglicht. Energieeffizienz Miele Geräte überzeugen durch geringsten Energieverbrauch und sind sogar 10 % sparsamer als der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A (*). Das schont die Umwelt und Ihre Haushaltskasse. Auch Kompaktbacköfen mit einem Garraumvolumen von 49 l helfen Energie sparen. Die Ersparnis liegt hier ebenfalls bei 10 % unter dem Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A (**). FlexiClip-Vollauszüge Durch den Vollauszug lassen sich Backbleche, Backund Bratroste und Gourmet-Bräter vollständig aus dem Garraum ziehen und werden in jeder Position sicher gehalten. So können Sie bequem z.b. einen Braten übergießen oder Gargut wenden - ohne Gefahr, sich am heißen Garraum zu verbrennen. Flexibel in jeder Ebene einsetzbar. Gerätekühlsystem mit kühler Front Miele Herde und Backöfen sind rundum gekühlt. Dadurch bleiben der Bedien- und Griffbereich sowie das gesamte Möbelumfeld angenehm kühl. Der mehrfache Scheibenaufbau isoliert die Backofentür effektiv und sorgt für eine niedrige Temperatur an der Türaußenseite (50 C im Normalbetrieb, 70 C im Pyrolysebetrieb). Für ein hohes Maß an Sicherheit und Schutz vor Verbrennungen. Individuelle Einstellungen Bei vielen Miele Modellen können Sie die ab Werk eingestellten Parameter individuell verändern, z.b. Sprache, Signaltöne, Display-Helligkeit und vieles mehr. Eine Anpassung an individuelle Gewohnheiten ist also jederzeit möglich. Kabelloses Speisenthermometer Individuelles und gradgenaues Braten von Fleisch, Fisch und Geflügel durch Messung der Kerntemperatur inkl. Restzeitanzeige. Damit ist keine Beaufsichtigung des Garprozesses mehr erforderlich. Die Handhabung des Speisenthermometers ist sehr bedienerfreundlich. Das besondere Highlight: Es ist jederzeit griffbereit, da der Aufbewahrungsort sich in der Backofentür befindet. Klimagaren Durch die Kombination von verschiedenen Betriebsarten (Heißluft plus oder auch Ober-/Unterhitze) mit Feuchte werden perfekte Ergebnisse beim Backen und Braten erzielt. Fleisch wird zart und saftig und erhält eine appetitlich gebräunte Kruste, Brot und Brötchen gelingen wie frisch vom Bäcker. Die Dampfstöße in der Betriebsart Klimagaren lassen sich für ein Mehr an Komfort zeitlich programmieren. Klimagaren wird auch im Rahmen verschiedener Automatikprogramme angewendet. Miele@home*** Einige Miele Hausgeräte sind für die Einbindung in Datennetzwerke vorbereitet. Diese Geräte erkennen Sie am Miele@home-Symbol. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter

35 Restwärmenutzung Eine noch bessere Energieeffizienz erzielen Sie, wenn Sie das Speisenthermometer nutzen oder eine Garzeit programmieren. Dann schaltet der Miele Backofen früher ab und gart mit der Restwärme zu Ende ohne das Garergebnis zu beeinflussen. Selbstreinigendes Katalyse Miele Herde und Backöfen mit PerfectClean Reinigung verfügen zusätzlich über eine katalytische Reinigungshilfe an der schwer zugänglichen Garraumrückwand. Schon während des Backens und Bratens werden Fettrückstände kontinuierlich abgebaut. Der Reinigungsaufwand an der Rückwand wird dadurch sehr gering gehalten. Zeitfunktionen Miele Herde und Backöfen bieten vielfache Zeitfunktionen. So können Sie Startzeit und Endzeit oder einfach die Dauer des Garvorgangs programmieren. Ihre Speisen sind pünktlich zur gewünschten Uhrzeit perfekt gegart. Nach Ablauf einer programmierten Garzeit wird der Vorgang automatisch beendet. Außerdem wird bei einem Stromausfall die eingestellte Uhrzeit für bis zu ca. 200 Stunden gespeichert. Sicherheitsfunktionen Mit einem Fingertipp lässt sich das Gerät sperren und ist so vor ungewolltem Einschalten, z.b. durch Kinder, geschützt. Auch wenn eine maximale Betriebsdauer überschritten wird, schaltet sich der Miele Backofen automatisch aus. Sollten Sie also einmal vergessen das Gerät auszuschalten, ist dennoch für Sicherheit gesorgt. Speisenthermometer Wie das kabellose Miele Speisenthermometer ermöglicht auch die kabelgebundene Variante das gradgenaue und individuelle Braten von Fisch, Fleisch und Geflügel durch Messung der Kerntemperatur mit Restzeitanzeige. Eine Beaufsichtigung des Garprozesses ist somit nicht mehr erforderlich. Die Handhabung des Speisenthermometers ist einfach und komfortabel und macht die Menüplanung zum Vergnügen. Spezialanwendungen Es gibt Anwendungen im Küchenalltag, die gelingen nur perfekt, wenn eine ganz bestimmte Temperatur gewählt wird oder im Garraum ein besonderes Klima herrscht. So zum Beispiel das Gehen lassen von Teig oder das Dörren von Obst. TwinPower-Heißluftgebläse Das Heißluftgebläse mit zwei Heizkörpern und zwei Gebläsen im 90 cm breiten Backofen sorgt für extrem schnelles Aufheizen des Backofens und für eine optimale Zirkulation der heißen Luft. Dies führt zu einer schnellen Betriebsbereitschaft des Backofens. XXL-Garraum Der XXL Garraum hat ein Volumen von 90 Litern und bietet über 3 Ebenen verteilt sehr viel Platz zum Backen und Braten. *10% sparsamer als der Grenzwert (0,99 kwh / ab 65 l Garraum) zur Energieeffizienzklasse A **10% sparsamer als der Grenzwert (0,79 kwh / ab 35 l bis 65 l Garraum) zur Energieeffizienzklasse A *** Lieferbar ab Anfang

36 Nützliche Informationen im Detail Das Glossar der Miele Kochfelder Abschalten bei fehlendem Kochgeschirr Wenn sich kein Kochgeschirr auf der eingeschalteten Kochzone bei Elektrokochfeldern mit Induktion befindet oder der Topf ungeeignet ist, wird die Energiezufuhr unterbrochen bzw. gar nicht erst hergestellt. Ankochautomatik Diese Miele Automatik regelt die hohe Anfangsleistung (fürs schnelle Ankochen) automatisch herunter (auf reduzierte Hitze zum Fortkochen). So können Sie das rechtzeitige Herunterregeln nicht mehr versäumen, und Speisen brennen nicht mehr an. Spart zudem Energie. Mit der innovativen kommuniziert das Kochfeld mit der Dunstabzugshaube. Die Haube reagiert automatisch auf die Einstellungen am Kochfeld und passt die Gebläseleistung entsprechend an. Auch die Haubenbeleuchtung schaltet sich automatisch ein. Ein enormer Komfortgewinn exklusiv von Miele. Direktanwahl Mit der zentralen Zahlenreihe steuern Sie alle Kochzonen. Leistungsstufen und Zeiten lassen sich direkt, schnell und intuitiv anwählen. Besonders komfortabel: die einfache Einstellung von Zeiten im Timer. Komfort-Direktanwahl Leistungsstufen und Zeiten lassen sich schnell und intuitiv anwählen. Für jede einzelne Kochzone gibt es eine hinterleuchtete Zahlenreihe. Im ausgeschalteten Zustand sind die Zahlenreihen unsichtbar für ein puristisches, elegantes Erscheinungsbild. Effizenz und Sicherheit Beim Kochen mit Induktion entsteht die Hitze nur dort, wo sie benötigt wird: im Topfboden. Kochen mit Induktion ist besonders effizient, da keine Wärme verloren geht. Und es ist besonders sicher, denn die Glaskeramik bleibt vergleichsweise kühl. Energieeffizienz in allen Bereichen Mit Miele Kochfeldern sparen Sie nicht nur Zeit, sondern auch Energie. Ein Miele Induktionskochfeld benötigt im Vergleich zu einem strahlungsbeheizten Kochfeld beim Ankochen bis zu 30 % weniger Energie. Aber auch die Miele Elektro-Kochfelder wissen Ihre Energie gezielt einzusetzen: die schnelle Funktion ExtraSpeed verbraucht trotz 35 % schnellerer Ankochzeiten nicht mehr Energie als herkömmliche HiLight Kochfelder. ExtraSpeed Miele Elektro-Kochfelder mit ExtraSpeed sind die schnellsten Elektro-Kochfelder der Welt*. Dank einer innovativen und Miele exklusiven Technologie aus 3 Komponenten sparen Sie beim Ankochen auf Miele ExtraSpeed Kochzonen bis zu 35 % Zeit*. Die intelligente Taktung, höhere Heizkörperleistungen und eine effiziente Temperaturüberwachung machen es möglich. Flexible Kochzonengestaltung Miele Kochfelder verfügen über Kochzonen oder Brenner in unterschiedlicher Größe und Geometrie. So können Sie Töpfe und Pfannen jeder Form und Größe optimal einsetzen. Viele Kochfelder bieten Ihnen zusätzlich großzügige Bräterzonen. FlexTouch Induction Das Maximum an Flexibilität: Die gesamte Oberfläche steht zum Kochen zur Verfügung. Bis zu fünf Kochgeschirre werden im Multi-Modus an jeder beliebigen Position automatisch erkannt. Die Bedienung erfolgt über ein großzügiges Touch-Display. Wahlweise kann das Kochfeld zusätzlich als eine einzelne Riesenkochzone (Solo-Modus) oder als dreigeteilte Kochfläche (Trio-Modus) verwendet werden. Drei Kochfelder in einem: Mehr geht nicht! Individuelle Einstellmöglichkeiten Die Grundeinstellungen des Kochfelds lassen sich einfach an die individuellen Bedürfnisse anpassen. So ist z.b. die Reaktionsgeschwindigkeit der Sensortasten änderbar. Pflegeleichte Glaskeramik Glaskeramiken lassen sich sehr leicht reinigen. Durch die glatte Oberfläche sind Spritzer und andere Verschmutzungen schnell und einfach zu entfernen. Besonders einfach ist das bei Induktionskochfelder, da hier die Oberfläche verhältnismäßig kühl bleibt und kaum etwas einbrennen kann. PowerFlex Induktion PowerFlex-Kochzonen sind besonders vielseitig und flexibel. Ob einzelne Kochgeschirre, besonders große Pastatöpfe oder Bräter: alles ist problemlos einsetzbar. Einzigartig ist die unübertroffene Schnelligkeit mit einer Boosterleistung von bis zu 7,4 kw. Natürlich beinhaltet PowerFlex auch die bewährte Miele TwinBooster-Technologie. Restwärmeanzeige Bei Miele Kochfeldern gibt es für jede Kochzone eine Restwärmeanzeige. Sie erinnert daran, nicht auf die noch heiße Kochzone zu fassen oder Hitzeempfindliches dort abzustellen. Andererseits ermöglicht sie Ihnen, restliche Wärme gezielt zu nutzen, um Energie zu sparen. 36

37 Sicherheitsausschaltung Für jede Leistungsstufe ist eine maximale Betriebsdauer definiert. Wird eine Kochzone über einen ungewöhnlich langen Zeitraum hinweg mit gleichbleibender Leistungstufe beheizt, schaltet sie sich automatisch ab. Stop & Go Es klingelt an der Tür? Mit der Stop&Go-Funktion lassen sich alle Kochzonen mit einem einzigen Tastendruck auf Leistungsstufe 1 reduzieren. So können Sie das Kochfeld kurzzeitig unbewacht lassen, ohne dass etwas überkocht oder festbrennt. Wenn Sie an das Kochfeld zurückkehren, werden die zuvor eingestellten Leistungsstufen durch einen erneuten Tastendruck reaktiviert. Timer Der Timer Ihres Kochfeldes hilft Ihnen, den Küchenalltag etwas entspannter zu gestalten. Sie können z.b. je nach Modell eine Dauer für Ihre Kochzonen einstellen, die sich dann automatisch abschalten oder den Kurzzeitwecker ganz unabhängig von Kochfeldfunktionen nutzen. Topfgrößenerkennung Innerhalb der Kochzonenbedruckung bei Elektrokochfeldern mit Induktion wird die Größe des Kochgeschirrs erkannt und Energie nur auf dieser Fläche abgegeben. So wird die Energie höchst effizient genutzt. Überhitzungsschutz und Fehlerüberwachung Jede Kochzone ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Dieser schaltet die Beheizung der Kochzone bei extremer Belastung automatisch aus, bevor die Glaskeramik oder andere Bauteile überhitzen können. Liegt ein Gegenstand oder Flüssigkeit auf der Bedienoberfläche, schaltet sich das Kochfeld ebenfalls automatisch aus. So sind Sie jederzeit vor einer ungewollten Leistungseinstellung geschützt. Verriegelungssfunktion und Inbetriebnahmesperre Die Verriegelungsfunktion verhindert das ungewollte Verstellen der gewählten Leistungsstufen während des Kochens. Die Inbetriebnahmesperre hingegen schützt vor versehentlichem oder unbefugtem Einschalten, z.b. als Kindersicherung. Diese Funktion lässt sich am ausgeschalteten Kochfeld aktivieren. Warmhaltefunktion Mit dieser Funktion können Sie Speisen in idealer Weise warm halten unabhängig von der Menge. Durch die intelligente Überwachung der Topfbodentemperatur werden Speisen serviergerecht temperiert, ohne dass sie festbrennen. So können Sie sich ganz der Gestaltung des übrigen Menüs widmen. *Im Vergleich zu einem 15 Jahre alten Miele Elektro-Kochfeld. 37

38 Entdecken Sie die neue Lust am Kochen! Miele Einbau-Backöfen 38 Wenn der Duft von frisch gebackenen Keksen durch die Wohnung strömt, werden selbst kleinste Naschkatzen erfinderisch.

39 Erleben Sie auf den folgenden Seiten, warum ein Miele Backofen Ihnen Tag für Tag ganz besondere Momente schenkt: mit einem Design, dessen Modernität die Zeit überdauert, mit einer Funktionalität, die tagtäglich die Arbeit erleichtert und einer Qualität, die jahrzehntelang Freude macht. 39

40 Blendenübersicht Einbau-Backöfen H 2260 B / H 2262 B H 2263 B / H 2462 B / H 2463 B H 2663 B H 2663 BP 40

41 H 4810 B H 6200 B / H 6260 B H 6200 BP / H 6260 BP H 6460 B 41

42 Blendenübersicht Einbau-Backöfen H 6460 BP H 6401 B / H 6461 B H 6461 BP H 6660 BP 42

43 H 6800 BP / H 6860 BP H 6890 BP 43

44 Für jedes Rezept die passende Einstellung Die Back- und Bratprogramme* der Miele Einbau-Herde und -Backöfen Back- und Bratprogramme* H 6000 Heißluft plus Herrlich luftig und locker: Ideal für schnelles, schonendes Backen und Braten auf bis zu drei Ebenen. Ober- und Unterhitze Universell einsetzbar und klassisch gut: Damit gelingen alle traditionellen Back- und Bratrezepte perfekt. Klimagaren Wie frisch vom Bäcker: Die Feuchteunterstützung sorgt für unvergleichlich lockere Teige und gebräunte Krusten. Intensivbacken Knusprige Böden, leckere Beläge: Ob Pizza, Quiche oder Obstkuchen unten wird s knusprig, oben bleibt es saftig. Bratautomatic So bleibt Fleisch saftig: Das Anbraten erfolgt mit hoher, das Fortgaren mit individuell eingestellter Temperatur. Umluftgrill Außen kross, innen schön saftig: Ideal für Hähnchen, Ente, Haxen, Rollbraten und viele andere Fleischgerichte. 44 Grill groß Vielseitig für drinnen: Zum Grillen größerer Mengen Steaks, Würstchen, Spießen, Kurzgebratenem und vielem mehr. Grill klein Extra für kleine Mengen: Wenn es etwas weniger sein soll, gelingen so Steaks, Würstchen und vieles mehr perfekt. Oberhitze Das i-tüpfelchen: Für das vollkommene Finish in der Zubereitung gratinieren, überbacken und nachbräunen.

45 Unterhitze Individuell zubereiten: Für Gerichte, die im Wasserbad gegart oder von unten nachgebräunt werden müssen. Auftauen Sanft zur Tiefkühlkost: Tiefgefrorenes wird schonend per Kaltluft und damit unter idealen Bedingungen aufgetaut. Schnellaufheizen Expressgeschwindigkeit für Eilige: Wer häufig wenig Zeit zum Kochen hat, wird dieses Programm besonders schätzen. Bräunungsgaren Perfektes Gelingen: Die Kombination verschiedener Heizkörper sorgt für exzellente Aufläufe, Gratins und Lasagne. Automatikprogramme Sorglos über 100 Gerichte zaubern: Ob Brot, Kuchen oder Fleisch - alles wird vollautomatisch zubereitet. Niedertemperaturgaren Für das perfekte Gelingen: Mit niedrigen Temperaturen werden Fleischrezepte automatisch zur Spezialität. Spezialanwendungen Sich selbst außergewöhnliche Wünsche erfüllen: Bedienkomfort durch diverse Spezialprogramme wie z.b. Dörren. Eigene Programme Für bis zu 20 Lieblingsgerichte: Einfach die Betriebsart, Temperatur und Dauer festlegen und immer wieder zubereiten. *modellabhängig 45

46 Einbau-Backöfen H 6000 Produktübersicht - 90er Backofen H 6890 BP 1 ) Bauform Einbau-Backofen Design PureLine Edelstahl CleanSteel 3D-Bedienpult M Touch (Mehrfarbiges TFT-Touch-Display) Genussvorteile Genaue elektronsiche Temperaturregelung Kabelloses Speisenthermometer Crisp Funktion (Feuchtereduktion) Drehgrillspieß Betriebsarten Automatikprogramme über 100 Klimagaren, Heißluft plus, Intensivbacken und Bratautomatic Grill groß, Grill klein und Umluftgrillen Ober-/Unterhitze, Oberhitze, Unterhitze und Bräunungsgaren Auftauen Bedienkomfort Einstellbare Temperaturbereiche je nach Betriebsart C Tageszeitanzeige und Datumsanzeige Zeitliche Programmierung der Dampfstöße bei Klimagaren Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker Uhrzeitspeicher bei Stromausfall 200 h Vorschlagstemperatur je Betriebsart sowie Anzeige Ist-Temperatur Individuelle Einstellungen/Eigene Programme /bis zu 20 Crisp function (Feuchtereduktion) Gerätetür CleanGlass Tür und Türkontaktschalter Garraum Garraumvolumen 90 l Anzahl der Einschubebenen/Kennzeicnung der Einschubebenen 3/ TwinPower-Heißluftgebläse (2 Heißluftgebläse) Halogenbeleuchtung oben + zweiseitig Pflegekomfort Edelstahlfront mit CleanSteel-Oberfläche Garraum mit Pyrolyse- AirClean Katalysator Grill abklappbar Sicherheit Gerätekühlsystem und kühle Front Inbetriebnahmesperre und Sicherheitsausschaltung Effiziens und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse/automatisches Schnellaufheizen B/ Restwärmenutzung sowie Energiesparschaltung für Beleuchtung Technische Daten Nischenmaße mm: Höhe x Breite x Tiefe bei Einbau Hochschrank/Unterschrank x 860 x 550/516 x 860 x Anschlusswert 6,6 kw Mitgeliefertes Zubehör Universalblech mit PerfectClean 2 Combirost PyroFit (pyrolysetauglich) 2 Aufnahmegitter PyroFit (pyrolysetauglich) FlexiClip-Vollauszug PyroFit (pyrolysetauglich) 2 Paar Kabelloses Speisenthermometer mit Restzeitanzeige Grillmotor mit Drehgrilleinrichtung Anforderungskarte für Kochbuch und Entkalkertabletten Hausgeräte-Vernetzung Miele@home einschl. Supervision* vorbereitet Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 46 1 ) Lieferbar voraussichtlich August 2013 * Verfügbar ab Anfang 2014

47 Einbau-Backöfen H 6000 Produktübersicht - 60er Nische Verkaufsbezeichnung H 6260 B H 6260 BP H 6460 B Bauform Einbau-Backofen Design PureLine Klartextblende/Symbolblende / / / Versenkknebel Ausführung in Edelstahl CleanSteel/Brillantweiß/ Obisdianschwarz/Havannabraun / / / / / / /// EasyControl (LC-Display mit Knebel-Bedienung) DirectControl (4-zeiliges Klartext-TFT-Display mit Knebel-Bedienung) DirectSensor (4-zeiliges Klartext-TFT-Display mit Touch-Bedienung) Genussvorteile Genaue elektronsiche Temperaturregelung Betriebsarten Automatikprogramme über 60 Klimagaren, Heißluft Plus, Intensivbacken und Bräunungsgaren Bratautomatic Grill groß und Umluftgrillen Ober-/Unterhitze und Unterhitze Auftauen Bedienkomfort Einstellbare Temperaturbereiche je nach Betriebsart C C C Tageszeitanzeige/Datumsanzeige / / Zeitliche Programmierung der Dampfstöße bei Klimagaren / Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker Uhrzeitspeicher bei Stromausfall 200 h 200 h 200 h Vorschlagstemperatur je Betriebsart, Anzeige Ist-Temperatur Individuelle Einstellungen/Eigene Programme / / /bis zu 20 Gerätetür CleanGlass Tür/Türkontaktschalter / / / Garraum Garraumvolumen 76 l 76 l 76 l Anzahl der Einschubebenen Kennzeichnung der Einschubebenen Halogenbeleuchtung oben Pflegekomfort Edelstahlfront mit CleanSteel-Oberfläche Garraum mit PerfectClean/Pyrolyse- / / / Selbstreinigende katalytische Rückwand Grill abklappbar unbeheizter Katalysator (nur für Pyrolysebetrieb) Sicherheit Gerätekühlsystem und kühle Front Inbetriebnahmesperre und Sicherheitsausschaltung Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse/Schnellaufheizen A/ A/ Restwärmenutzung sowie Energiesparschaltung Beleuchtung A/ Mitgeliefertes Zubehör Backblech/Universalblech mit PerfectClean 1/1 1/1 1/1 Combirost mit PerfectClean/PyroFit (pyrolysetauglich) 1/1 /1 1/1 Aufnahmegitter mit PerfectClean/PyroFit (pyrolysetauglich) / / / FlexiClip-Vollauszug mit PerfectClean/PyroFit (pyrolysetauglich) / / / Anforderungskarte für Kochbuch/Entkalkertabletten / / / Technische Daten Nischenmaße: Höhe x Breite x Tiefe in mm x x x x x x 550 Anschlusswert 3,5 kw 3,5 kw 3,6 kw Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 47

48 Einbau-Backöfen H 6000 Produktübersicht - 60er Nische Verkaufsbezeichnung H 6460 BP H 6461 B H 6461 BP Bauform Einbau-Backofen Design PureLine Klartextblende/Symbolblende / / / Versenkknebel Ausführung in Edelstahl CleanSteel/Brillantweiß/ Obisdianschwarz/Havannabraun /// /// /// EasyControl (LC-Display mit Knebel-Bedienung) DirectControl (4-zeiliges Klartext-TFT-Display mit Knebel-Bedienung) DirectSensor (4-zeiliges Klartext-TFT-Display mit Touch-Bedienung) Genussvorteile Genaue elektronsiche Temperaturregelung Betriebsarten Automatikprogramme über 60 über 60 über 60 Klimagaren, Heißluft Plus, Intensivbacken und Bräunungsgaren Bratautomatic Grill groß und Umluftgrillen Ober-/Unterhitze und Unterhitze Auftauen Bedienkomfort Einstellbare Temperaturbereiche je nach Betriebsart C C C Tageszeitanzeige/Datumsanzeige Zeitliche Programmierung der Dampfstöße bei Klimagaren / / / Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker Uhrzeitspeicher bei Stromausfall 200 h 200 h 200 h Vorschlagstemperatur je Betriebsart, Anzeige Ist-Temperatur Individuelle Einstellungen/Eigene Programme /bis zu 20 /bis zu 20 /bis zu 20 Gerätetür CleanGlass Tür und Türkontaktschalter / / / Garraum Garraumvolumen 76 l 76 l 76 l Anzahl der Einschubebenen/Kennzeichnung der Einschubebenen Halogenbeleuchtung oben 5/ 5/ 5/ Pflegekomfort Edelstahlfront mit CleanSteel-Oberfläche Garraum mit PerfectClean/Pyrolyse- / / / Selbstreinigende katalytische Rückwand Grill abklappbar unbeheizter Katalysator (nur für Pyrolysebetrieb) Sicherheit Gerätekühlsystem und kühle Front Inbetriebnahmesperre und Sicherheitsausschaltung Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse/Schnellaufheizen Restwärmenutzung sowie Energiesparschaltung Beleuchtung A/ A/ A/ Mitgeliefertes Zubehör Backblech/Universalblech mit PerfectClean 1/1 1/1 1/1 Combirost mit PerfectClean/PyroFit (pyrolysetauglich) /1 1/ /1 Aufnahmegitter mit PerfectClean/PyroFit (pyrolysetauglich) / / / FlexiClip-Vollauszug mit PerfectClean/PyroFit (pyrolysetauglich) / / / Anforderungskarte für Kochbuch/Entkalkertabletten / / / Technische Daten Nischenmaße: Höhe x Breite x Tiefe in mm x x x x x x 550 Anschlusswert 3,6 kw 3,5 kw 3,6 kw Unverbindliche Preisempfehlung in Euro 48