50 JAHRE BEKLEIDUNG FÜR SCHWEIZER WETTER

Transkript

1 50 JAHRE BEKLEIDUNG FÜR SCHWEIZER WETTER Jahreskatalog Catalogue Annuel

2

3 50 JAHRE BEKLEIDUNG FÜR SCHWEIZER WETTER Herbst Winter 2016 / 2017 Automne Hiver 2016 / 2017

4 nº 3337 Molly Winterjacke, Seite 98

5 Sie machen den Weg frei und dies nicht im Sinne einer metaphorisch überhöhten Marketingbotschaft, sondern ganz real mit Raupenfahrzeugen, Schneefräsen und Manneskraft: die Crew der Strassenwarte am Flüelapass. War das lange selbstverständlich, wird der Pass seit der Eröffnung des Vereinatunnels 1999 über den Winter geschlossen wäre da nicht der Verein Pro Flüla, der mit bescheidenen Mitteln und viel Einsatz dafür sorgt, dass der Pass bis nach Neujahr befahrbar bleibt und schon ab 1. Mai wieder geöffnet wird. Diese zusätzlichen drei Monate Nutzbarkeit werden von Chauffeuren, Touristen und Alpinsportbegeisterten sehr geschätzt. Und von mir. Auf dem Flüela schiessen wir einen Grossteil unserer Produktfotos, denn die Landschaft ist vielfältig, wild und traumhaft schön. Auch im Sommer liegt noch Schnee an den Flanken der schattigen Berghänge. Über die Passhöhe auf 2383 Meter verläuft auch die europäische Wasserscheide, was selten so anschaulich vermittelt werden kann wie hier: Der grössere, nordwestlich gelegene Schottensee entleert sich durch den Flüelabach in Richtung Davos und gelangt so in die Nordsee, der kleinere Schwarzsee fliesst ins Engadin ab und weiter bis ins Schwarze Meer. Eine befahrbare Strasse wurde erst 1867 erbaut, doch der Fund bronzezeitlicher Lanzenspitzen belegt, dass der Übergang schon in der Vorzeit genutzt wurde, obwohl er nicht direkt den Alpenkamm quert. Mit der Ankunft der Walser im 13. Jahrhundert wurde der Saumpfad über den Flüela und weiter nach Tirol zur rege begangenen Handelsroute. Alpprodukte und Vieh wurden verkauft, Getreide und das begehrte Salz zurückgebracht. Wie das wohl war, nur mit einfachen Stoffen und Tierfellen geschützt bei harschem Wetter und ohne Weg oder gar Restaurant auf der Passhöhe, seine Tragtiere durch die unberührte Bergwelt zu führen? Solche Gedanken gehen mir durch den Kopf, wenn mein Team unsere neuesten Kreationen ins rechte Berglicht rückt. Und würde ich hier nicht immer wieder Zeit verbringen, so wäre es für mich vielleicht nur ein schöner Pass. Ich freue mich, wenn auch Sie immer wieder bekannte Pfade verlassen und gut gerüstet die Details am Wegrand entdecken. Ihr Sven Blum im Juli 2016 Ils préparent la voie et cela, non pas dans le sens d un message publicitaire métaphorique, mais de manière tout à fait réelle, à l aide d engins à chenilles, de fraiseuses et de pelles : les cantonniers du col de la Flüela. Alors que, pendant longtemps, cet engagement allait de soi, le col est fermé en hiver depuis l ouverture du tunnel de la Vereina, en Mais heureusement, il y a l association «Pro Flüela», qui veille avec ses modestes moyens et beaucoup de volonté à ce que le col reste praticable jusqu après nouvel an et qu il soit à nouveau dégagé à partir du 1 er mai. Ces trois mois d ouverture supplémentaires sont très appréciés par les chauffeurs, les touristes et les passionnés de sports alpins. Et par moi-même. C est sur le col de la Füela que nous faisons une grand partie de nos photos de produits, car le paysage est varié, sauvage et magnifique. Sur les flancs nord, on y trouve de la neige même en été. Et la ligne de partage des eaux européenne passe par le col, à 2383 m d altitude, ce qui est rarement aussi clairement visible qu ici: le Schottensee, le plus grand des lacs, situé au nord-ouest, se déverse dans le Flüelabach en direction de Davos et, de là, vers la mer du Nord, tandis que le petit lac de Schwarzsee s écoule en direction de l Engadine et de la mer Noire. Ce n est qu en 1867 qu une route carrossable est construite, mais la découverte de pointes de flèche de l époque du Bronze prouve que ce passage était déjà emprunté dans la préhistoire, bien qu il ne franchisse pas directement la crête des Alpes. Avec l arrivée des Walser, au XIIIe siècle, le chemin muletier reliant le Tyrol par la Flüela est devenu un axe commercial important. On y exportait des produits d alpage et du bétail et ramenait des céréales et le précieux sel. Quelle pouvait être la vie de ces gens, vêtus de simples étoffes et fourrures, en plein hiver et sans chemin et encore moins de restaurant à la hauteur du col, conduisant leurs mulets à travers ces montagnes sauvages? Ce sont les pensées qui me viennent à l esprit lorsque mon équipe met en lumière nos dernières créations dans ce paysage alpin. Et si je n y passais pas régulièrement beaucoup de temps, cela ne serait sans doute, pour moi, qu un joli col. Je me réjouis que vous quittiez, vous aussi, régulièrement les chemins balisés pour découvrir, bien équipés, les richesses à l écart des chemins. Votre Sven Blum En juillet 2016

6

7 DAMEN DAMES Winter / Hiver Jacken / Vestes Gilets / Gilets Hosen / Pantalons 10 HERREN HOMMES Winter / hiver Jacken / Vestes Giltes / Gilets Hosen / Pantalons 52 KINDER ENFANTS Winter / hiver Jacken / Vestes Giltes / Gilets Hosen / Pantalons 94 INHALT CONTENU Regen / Pluie Jacken / Vestes Hosen / Pantalons 20 Regen / Pluie Jacken / Vestes Hosen / Pantalons 64 Regen / Pluie Jacken / Vestes Hosen / Pantalons 108 Fleece Jacken / Vestes Hosen / Pantalons 34 Soft Shell Jacken / Vestes Poloshirt Hosen / Pantalons 42 Fleece Jacken / Vestes Gilets / Gilets Hosen / Pantalons 67 Soft Shell Jacken / Vestes Poloshirt Hosen / Pantalons 82 Fleece Soft Shell Unterwäsche / Sous vêtement 118 Kinder PETIT Enfants PETIT 128 ACCESSOIRES Mützen / Casquette Hüte / Chaupeaux Regenkombis / Combinaisons de pluie Regenponchos / Ponchos de pluie Funktions-Unterwäsche / Sous-vêtement fonctionel Hunde Regenschutz / Protection de pluie pour chiens Schirme / Parapluies Taschen und Rucksäcke / Sacs et Sacs à dos 138

8 n 5131 SURI Fleecejacke, Seite 36

9

10 n 5121 Zhara Winterjacke, Seite 12

11 xx bild

12 n 3737 Florina Winterjacke, Seite 1

13 Winter / Hiver Jacken / Vestes Gilets / Gilets Hosen / Pantalons

14 771 black fishbone ZHARA n 5121 Winterjacke PES-mélange, Thermojacke, winddicht, atmungsaktiv, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, tailliert, Reissverschluss mit Frontleiste, abtrennbare Kapuze, Kinnschutz Veste d hiver PES-mélange, thermoveste, coupe-vent, respirante, haute isolation, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, cintré, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon amovible, protection menton pebbles fishbone 625 peacock denim

15 785 night shadow 614 dark navy GRACE n 3736 CONNY n 5124 Wintermantel PES Aida-Rip/PU-Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), Rukkatherm Isolationsfutter, 3 Aussentaschen, 1 Innentasche, fixe Kapuze mit Teddyfleece Futter, Saumkordelzug, Kinnschutz Manteau d hiver PES Aida-Rip/PU-laminage, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), Rukkatherm doublure d'isolation, 3 poches extérieures, 1 poche intérieure, capuchon fixe avec doublure teddyfleece, cordon ourlet, protection menton Winterjacke Stepp primaloft-wool Primaloft-Thermojacke ultraleicht, winddicht, atmungsaktiv, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, Saumelast, Kinnschutz Veste d hiver Primaloft-thermoveste ultra légère, coupe-vent, respirante, haute isolation, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, ourlet élastique, protection menton darkest spruce 662 port royale 901 black 13

16 MARIELLA n 5125 Winter Thermo Mantel Primaloft-Wool-Thermomantel ultraleicht, winddicht, atmungsaktiv, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Frontleiste, abtrennbare Kapuze, Kinnschutz Manteau d hiver thermo Primaloft-Laine-thermomanteau ultra légère, coupe-vent, respirante, haute isolation, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, coupé normal, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon amovible, protection menton Winterjacke 3 in 1 PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, austrennbare Strick-Fleecejacke, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, reflektierende Applikationen, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver 3 en 1 PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, veste tricot-fleece amovible, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, applications réfléchissants, capuchon fixe réglable, cordon ourlet, protection menton black 705 rosin 702 chocolate truffle 724 turkish tile 662 port royale DEVA n reflect effect

17 Winterjacke PES-mélange mit Rukka-Tech Membrane, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), fixes Rukkatherm Isolationsfutter, 3 Aussentaschen, 2 Innentaschen, fixe Kapuze mit Teddyfutter, Strickbordüre an Ärmelabschluss, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver PES-mélange avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), doublure fixe Rukkatherm, 3 poches extérieures, 2 poches intérieures, capuchon fixe avec doublure teddyfleece, bordure tricot aux manches, cordon ourlet, protection menton denim 732 chianti mélange 721 pebbles fishbone MIRANDA n

18 985 blue jewel 782 virtual pink MADDIE n 5122 Winterjacke Elast-PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 3 Aussentaschen und eine Ärmel-Skipass-Tasche, 2 Innentaschen, Rukka-Therm Isolationsfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Frontleiste, abtrennbare und verstellbare Kapuze, abtrennbarer Schneefang, Saumkordelzug, Kinnschutz, elastische Armmanchetten, integrierter RECCO-Suchreflektor Veste d hiver Elast-PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 3 poches extérieures, 2 poches intérieures, doublure Rukka-Therm, coupé normal, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon amovible reglable, protège-neige amovible, cordon ourlet, protection menton, manchettes élastiques, réflecteur recherche RECCO intégré

19 Winterjacke Elast-PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (20000 / 6000), 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, 1 Ärmeltasche für Skipass, Rukkatherm Isolationsfutter, abtrennbare Kapuze, abtrennbarer Schneefang, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver Elast-PES / PU Laminat, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (20000 / 6000), 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, 1 poche sur la manche pour le forfait de ski, doublure d'isolation Rukkatherm, capuchon amovible, protège-neige amovible, cordon ourlet, protection menton bright rose 985 blue jewel 945 plum perfect FLORINA n 3737 LUANA n 6043 Winterjacke 3 in 1 PES / PU 3- Lagen- Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), austrennbare Rukkatherm Isolationssteppjacke, 3 Aussentaschen, 1 Ärmeltasche für Skipass, abtrennbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver 3 en 1 PES / PU 3- couches-laminage, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), veste d'isolation Rukkatherm, 3 poches extérieures, 1 poche sur la manche pour le forfait de ski, capuchon amovible, cordon ourlet, protection menton

20 Winter Daunen Thermo Jacke Daunen-Thermojacke winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, fixe Kapuze, Saumelast, Kinnschutz Thermo Veste d hiver en plumette duvet Duvet-thermoveste, coupe-vent, respirante, ultra légère, haute isolation, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, capuchon fixe, ourlet élastique, protection menton blue graphite 881 silver BETTY n 3742 TAMINA n 3741 Winter Primaloft Thermo Jacke Primaloft-Thermojacke, winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, packbar, Saumkordelzug, Kinnschutz Thermo Veste d hiver en Primaloft Primaloft-thermoveste, coupe-vent, respirante, ultra légère, haute isolation, 2 poches extérieures, emballable, cordon ourlet, protection menton smoked blue 901 black

21 MAGGIE n 3743 Thermo Gilet Rukkatherm Gilet, winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, packbar, Saumkordelzug, Kinnschutz Gilet Thermo Rukkatherm gilet, coupe-vent, respirante, ultra légère, haute isolation, 2 poches extérieures, emballable, cordon ourlet, protection menton cord 880 fuchsia SIRIA n 3476 Thermo Gilet Light Rip Step Gilet, Rukka-Thermofüllung, winddicht, atmungsaktiv, 3 Aussentaschen, 1 Innentasche, Saumregulierung, Kinnschutz Gilet Thermo Light rip thermo gilet, isolation rukka-therm, coupe-vent, respirant, 3 poches extèrieures, 1 poche intérieure, cordon ourlet, protection menton plum perfect 901 black 19

22 MAUDE n 5134 Winterhose Elast-PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 5 Aussentaschen, Rukkatherm Isolationsfutter, normaler Schnitt, elastischer Hosenbund, Schneefang, integrierter RECCO-Suchreflektor Pantalon d hiver Elast-PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 5 poches extérieures, doublure Rukkatherm, coupé normal, ceinture élastique, protègeneige, réflecteur recherche RECCO intégré blue jewel 901 black

23 SABINE n 2633 Gefütterte Winterhose Elast-PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), fixes Rukkatherm Isolationssteppfutter, 2 Taschen, erhöhter Gummizug am Rücken, Schneefang Pantalon d hiver Elast-PES / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), doublure piqué fixe Rukkatherm, 2 poches, dos haute, gaine protège-neige black 602 bright rose 836 denim 901 black 985 blue jewel 945 plum perfect 732 chianti mélange 800 white ZORA n 3746 Winter Thermo Stepp Rock Rukkatherm Rock, winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, Seitenreissverschluss Jupe d hiver thermo Rukkatherm jupe, coupe-vent, respirante, ultra léger, haute isolation, fermeture éclaire latérale

24 n 5126 EMMA Regenjacke, Seite 25

25 Regen / Pluie Jacken / Vestes Hosen / Pantalons

26

27 Regenjacke Loose Fit Elast-PES Rip, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, passend über Thermojacke CONNY, Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe verstellbare Kapuze, reflektierende Applikationen, Saumelast, Kinnschutz, packbar in linke Aussentasche Veste de pluie Loose Fit Elast-PES rip, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, par porter au-dessus de la thermoveste CONNY, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon fixe réglable, applications réfléchissant, ourlet élastique, protection menton, emballable en poche gauche extérieure jet set 602 bright rose SHELTER n 5128 EMMA n 5126 Regenjacke PES mélange mit Rukka-Tech Membrane, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe regulierbare Kapuze, regulierbare Taille, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES mélange avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures,coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon fixe réglable, taille réglable, cordon ourlet, protection menton peacock denim 732 chianti 25

28 Regenjacke PES-Rip mit Rukka-Tech 3 Lagen Laminat, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), 3 Aussentaschen, 1 Ärmeltasche für Skipass, abtrennbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES-rip avec Rukka-Tech laminage 3 couches, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), 3 poches extérieures, 1 poche manche pour le forfait de ski, capuchon amovible, cordon ourlet, protection menton black 976 midblue BELEN n 1661 Regenanorak PES-Rip mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 3 Aussentaschen, Netzfutter, weiter Schnitt, Kurz-Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz, inklusive Gym-Sack Veste de pluie Anorac de pluie pour dame PES-Rip avec Rukka- Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 3 poches extérieures, doublure filet, coupé large, fermeture éclair courte avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon réglable fixe, cordon ourlet, protection menton, compris sac de gym dress blue 707 rio red 661 griffin grey 682 purple wine AIDA n 5106

29 ADELE n 3895 Regenjacke Aida-Rip PES / PU-Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), Untertritt-leiste, reflektierende Paspeln, Netzfutter, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, fixe Kapuze, Unterarmventi-lation, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie Aida-Rip PES / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, passepoiles réfléchissants, doublure filet, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, ventilation sous les bras avec fermeture éclair, capuchon fixe, cordon ourlet, protection menton Regenjacke Rezykliertes PET-Rip mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, packbar, Netzfutter, weiter Schnitt, Reissverschluss mit Frontabdeckleiste, abtrennbare verstellbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PET-Rip recyclé avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, emballable, doublure filet, coupé large, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon réglable et amovible, cordon ourlet, protection menton plum perfect 985 blue jewel 901 black 902 red 844 night blue EDDA n

30 Regenjacke Elast-PES mit Rukka-hpm Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (10000 / 6000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, packbar in linke Aussentasche, Netzfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, reflektierende Applikationen an Ärmel und Kapuze, abtrennbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie Elast-PES avec Rukka-hpm membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (10000 / 6000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, emballable en poche gauche de la veste, doublure filet, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, applications réfléchissants aux bras et au capuchon,capuchon réglable fixe, cordon ourlet, protection menton black 880 fuchsia BLANDA n 5105 VALERY n 5101 Regenjacke PES-Rip mit Rukka-Extrem Membrane, wasserund winddicht, atmungsaktiv (20000 / 6000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, Netzfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, abtrennbare regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES-Rip avec Rukka-Extrem membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (20000/6000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, doublure filet, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon réglable et amovible, cordon ourlet, protection menton sulfur spring 794 palace blue

31 KAREN n 5039 Regenjacke PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, Netzfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, doublure filet, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon réglable fixe, cordon ourlet, protection menton jet set 726 cyber yellow BIGI n 5102 Regenjacke Robuster PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 4 Aussentaschen, 2 Innentaschen, Netzfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Frontleiste, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz, inklusive Gym-Sack Veste de pluie PES robuste avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 4 poches extérieures, 2 poches intérieures, doublure filet, coupé normal, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon réglable fixe, cordon ourlet, protection menton, compris sac de gym grey mélange 985 blue jewel 29

32

33 906 yellow STREAM n Hunde Regenmantel Bi-Elast PU/PVC/PES, wasser- und winddicht (10 000), elastisch, Klettverschluss am Bauch, verstellbar an Taille, einfaches An- und Ausziehen, reflektierende Paspeln, leichtes Netzfutter, abtrennbare Kapuze, packbar in Rückentasche Poncho de pluie pour chien Bi-Elast PU/PVC/PES, étanche à l'eau, coupe-vent (10 000), élastique, réglage velcro en taille ajustable à la ceinture, habillage rapide, passepoils réfléchissants, doublure filet, capuchon amovible, emballage en poche au dos fern green 901 black 904 navy 725 mykonos blue KILPINA n 4062 Regenjacke Bi-Elast PU/PVC/PES, wasser- und winddicht (10 000), elastisch, 2 Aussentaschen, abge deckter Reissverschluss, fixe Kapuze Veste de pluie Bi-Elast PU / PVC / PES, étanche à l'eau, coupe-vent (10 000), elastique, 2 poches extérieures, fermeture éclair couverte, capuchon fixe khaki 906 yellow 623 sangria 976 midblue Masstabelle Detail Grösse Rückenlänge Halsumfang max. Bauchumfang cm 24 cm 38 cm cm 27 cm 40.5 cm cm 30.5 cm 43 cm cm 34 cm 46 cm cm 37 cm 50 cm cm 41.5 cm 56 cm cm 43.5 cm 62 cm cm 47 cm 68 cm cm 51.5 cm 82 cm cm 57 cm 86 cm cm 62.5 cm 88 cm cm 68 cm 92 cm cm 73 cm 94 cm cm 78 cm 97 cm 31

34 Regenmantel PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche mit Öffnung für Kopfhörer, Tafetta-Futter, tailliert, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Manteau de pluie PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure avec ouverture pour casque d'écoute, doublure tafetta, cintré, capuchon réglable fixe, cordon ourlet, protection menton rosin 883 grey mélange LUNA n 5040 IRMA n 3724 Regenmantel Taslan /PU-Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), ton in ton Prints, Netzfutter, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, tailliert, fixe Kapuze, Kinnschutz Manteau de pluie Taslan /PU-laminage, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), imprimé ton en ton, doublure filet, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, cintré, capuchon fixe, protection menton estate blue 761 silver cloud 584 tango red 662 port royale 901 black 675 darkest spruce

35 SILVIA n 2630 MILENA n black 901 black Regenhose Rip-Stop PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), reflektierende Paspeln, Netzfutter, 2 Aussentaschen, seitlicher Reissverschluss bis zur Wade Pantalon de pluie Rip-Stop PES/laminage PU, étanche à l'eau, coupevent, respirant (8000/5000), passepoils réfléchissants, doublure filet, 2 poches extérieures, fermeture éclair latérale jusqu aux mollets Regenhose Light-Rip-PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), reflektierende Paspeln, seitlich durchgehender Reissverschluss Pantalon de pluie Light-Rip-PES/laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), passepoils réfléchissants, 2 poches extérieures, fermeture éclair latérale continue black 901 black STEFANIE n 2639 SILVANA n 2635 Regenhose Light-Rip-PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), reflektierende Paspeln, 2 Aussentaschen, seitlicher Reissverschluss bis Knie Pantalon de pluie Light-Rip-PES / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), passepoils réfléchissants, 2 poches extérieures, fermeture éclair latérale jusqu'au genou Regenhose Bi-Elast Micro PES Trikot / PU Laminat, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), Netzfutter, 2 Fronttaschen, 1 Gesässtasche, Seitenelast, Gürtelschlaufen, seitlicher Reissverschluss bis zur Wade Pantalon de pluie Bi-élastique Micro PES trikot / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), doublure filet, 2 poches devant, 1 poche à l'arrière, passants pour ceinture, fermeture éclair latérale jusqu'aux mollets

36 n 5131 SURI Fleecejacke, Seite 36

37 Fleece Jacken / Vestes Hosen / Pantalons

38 SURI n 5131 Fleecejacke PES Strickware mit Fleece Innenseite, Soft Shell Besatz, atmungsaktiv, 2 Aussentaschen, tailliert, Kinnschutz Veste de fleece PES tricot fleece poncé à l'intérieur, avec applications en soft shell, respirante, 2 poches extérieures, cintré, protection menton smoked pearl MIRJAM n 2814 Fleecejacke Antipilling Microfleece ultraleicht, 3 Aussentaschen, Kinnschutz Veste de fleece Antipilling Microfleece ultra légère, 3 poche extérieures, protection menton gargoyle grey mélange 702 chocolate truffle mélange 901 black solid 901 black 945 plum perfect 985 blue jewel

39 Fleecejacke PES Microfleece, hohe Isolation, geometrische Prägung, 2 Aussentaschen, Saumelast Veste de fleece PES microfleece, haute isolation, frappage geometrique, 2 poches extérieures, ourlet elastique campari red 755 online lime 892 walnut 901 black 864 marine ALESSIA n 2978 ANELKA n 2813 Fleecejacke PES Microfleece, hohe Isolation, ungefüttert, Prägung, 2 Aussentaschen, Saumelast Veste de fleece PES microfleece, haute isolation, sans doublure, frappage, 2 poches extérieures, ourlet elastique black 945 plum perfect 880 fuchsia 37

40 VIOLA n 5132 Fleecejacke PES Microfleece mit Soft Shell Kontrast, atmungsaktiv, hohe Isolation, geometrische Prägung, 2 Aussentaschen, normaler Schnitt Veste de fleece PES microfleece avec applications en soft shell, respirante, haute isolation, frappage geometrique, 2 poches extérieures, coupé normal silver cloud 694 legion blue 662 port royale

41 39

42 DIANA n 2898 Fleecejacke Antipilling Microfleece, winddicht, atmungsaktiv, hohe Isolation, Windbloc, 2 Aussentaschen, 2 Innen taschen, Saumkordelzug Veste de fleece Antipilling Microfleece, coupe-vent, respirante, haute isolation, windbloc, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, cordon ourlet woodbine HEIDI n 2821 Fleecejacke PES Strickware mit Fleece Innenseite, Stoffbesatz, 2 Aussentaschen, Saumkordelzug Veste de fleece PES Tricot avec fleece à l'intérieur, passementerie, 2 poches extérieures, cordon ourlet navy 901 black 855 plum 883 grey mélange 985 blue jewel 602 bright rose 621 shiitake

43 SARI n 3502 Fleecejacke Micro-PES kurzhaar Fleece mit elastischem Stoffbesatz, winddicht, atmungsaktiv, 2 Aussentaschen, Windbloc, tailliert, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de fleece Micro-PES fleece à poil court avec applications élastiques, coupe-vent, respirante (5000), 2 poches extérieures, windbloc, cintré, cordon ourlet, protection menton light grey mélange MARINA n 5144 Fleecehose PES Strickware mit Fleece Innenseite, atmungsaktiv, 2 Aussentaschen, normaler Schnitt, elastischer Hosenbund mit Kordelzug Pantalon de fleece PES tricot fleece poncé à l'intérieur, respirant, 2 poches extérieures, coupé normal, ceinture élastique avec cordon griffin grey 985 blue jewel 901 black 744 total eclipse mélange 41

44 n 5137 ARIANA, Seite 47 Soft Shell Jacken / Vestes Poloshirt Hosen / Pantalons

45

46

47 black 662 port royale 894 dark blue NURIANA n 5146 Soft Shell Mantel 3-Lagen Soft Shell, winddicht, atmungsaktiv (5000), wasserabweisend, Teddy Fleece Innenseite, 2 Aussentaschen, tailliert, Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe Kapuze mit Ribstrick, Kinnschutz, regulierbare Armmanchetten Manteau soft shell 3-couches soft shell, coupe-vent, respirant (5000), hydrofuge, teddy fleece à l'intérieur, 2 poches extérieures, cintré, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon fixe avec bordure en tricot, protection menton, manchettes réglables Soft Shell Jacke 3-Lagen Soft Shell, winddicht, atmungsaktiv (5000), wasserabweisend, Teddy Fleece Innenseite, 2 Aussentaschen, elastische Armmanschetten, abtrennbare apuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste soft shell 3-couches soft shell, coupe-vent, respirante (5000), hydrofuge, teddy fleece à l'intérieur, 2 poches extérieures, machettes élastiques, capuchon amovible, cordon ourlet, protection menton black 705 rosin 785 night shadow blue 662 port royale MANOU n

48

49 ARIANA n 5137 Sweat Jacke PES Jersey mit aufgerauter Innenseite, atmungsaktiv, 2 Aussentaschen, tailliert, Reissverschluss mit Untertrittleiste, Kinnschutz Veste sweat PES Jersey poncé à l'intérieur, respirante, 2 poches extérieures, cintré, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, protection menton 924 blue aster 901 black Polo Shirt Quick Dry PES, hoher Tragekomfort, schnell trocknend, form- und farbbeständig, tailliert TABEA n 2244 Polo Shirt Quick Dry PES-qualité, très agréable à porter, sèche rapidement, maintient la forme et la couleur, cintré sand 894 dark navy ANNELIESE n blue jewel 782 virtual pink Hose zip-off Elast-Polyamid, schnell trocknend, atmungsaktiv, 4 Fronttaschen, 1 Gesässtasche mit Reissverschluss, normaler Schnitt, zip-off von Hose zu Short, Beinabschluss mit Kordelzug-Regulierung Pantalon zip-off Elast-Polyamide, séchage rapide, respirant, 4 poches devant, 1 poche arrière avec fermeture éclair, coupé normal, zip-off de pantalon à short, réglage cordon ourlet en bas de la jambe

50

51 n 3518 ANDREJ Winterjacke, Seite 58

52

53 n 3766 Filip Winterjacke, Seite 56

54 n 3518 ANDREJ Winterjacke, Seite 58 n 5121 ZHARA Winterjacke, Seite 12 Winter / Hiver Jacken / Vestes Gilets / Gilets Hosen / Pantalons

55

56 Winterjacke PES mélange mit Rukka-Tech Membrane, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), fixes Rukkatherm Isolationsfutter, 4 Aussentaschen, 2 Innentaschen, abtrennbare und gefütterte Kapuze, Jersey- Borde an Ärmelabschluss, Schneefang, Unterarmbelüftung, Kinnschutz Veste d hiver PES mélange avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), doublure fixe Rukkatherm, 4 poches extérieures, 2 poches intérieures, capuchon amovible, bordure jersey aux manches, protège-neige, protection menton XS S M L XL XXL 3XL 836 denim 883 grey mélange 883 grey mélange 836 denim LION n 3767 LARRY n 3768 Winterjacke PES mélange mit Rukka-Tech Membrane, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), fixes Rukkatherm Isolationsfutter, 4 Aussentaschen, 1 Oberarmtasche, 2 Innentaschen, abtrennbare Kapuze mit Steppfutter, Jersey-Borde an Ärmelabschluss, Schneefang, Unterarmbelüftung, Kinnschutz Veste d hiver PES mélange avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), doublure fixe Rukkatherm, 4 poches extérieures, 1 poche sur le bras, 2 poches intérieures, capuchon fixe avec doublure, bordure jersey aux manches, protège-neige, ventilation sous les bras, protection menton XS S M L XL XXL 3XL

57 Winterjacke Elast-PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 4 Aussentaschen und 1 Ärmel- Skipass-Tasche, 2 Innentaschen, Rukkatherm Isolationsfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Frontleiste, abtrennbare und verstellbare Kapuze, abtrennbarer Schneefang, Saumkordelzug, Kinnschutz, elastische Armmanchetten, integrierter RECCO-Suchreflektor Veste d hiver Elast-PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 4 poches extérieures et 1 poche au bras pour le forfait de ski, 2 poches intérieures, doublure Rukkatherm, coupé normal, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon amovible et réglable, protège-neige amovible, cordon ourlet, protection menton, manchettes élastiques, réflecteur recherche RECCO intégré XS S M L XL XXL 3XL 744 total eclipse 662 port royale JET n

58 Winterjacke 4 Wege Elast PES/PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (20000 / 6000), 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, Rukkatherm Isolationsfutter, abtrennbare Kapuze, abtrennbarer Schneefang, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver 4 voies elast PES/PU laminage, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (20000 / 6000), fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, doublure fixe Rukkatherm, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, capuchon amovible, protège-neige, cordon ourlet, protection menton XS S M L XL XXL 3XL 661 griffin grey 865 imperial blue FILIP n

59 Winterjacke Elast-PES/PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), Doppelfrontleiste, austrennbare Fleecejacke, 3 Aussentaschen, 2 Innentaschen, abtrennbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver Elast-PES/laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000/5000), fermeture éclair cachée par un revers boutons-pression, veste fleece amovible, 3 poches extérieures, 2 poches intérieures, capuchon amovible, cordon ourlet, protection menton S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 961 anthracite 901 black 904 navy 584 tango red WILL n

60 Winterjacke PES mélange mit Rukka-Tech Membrane, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), fixes Rukkatherm Isolationsfutter, 3 Aussentaschen, 1 Oberarmtasche, 2 Innentaschen, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Frontleiste, abtrennbare regulierbare Kapuze mit Steppfutter, Saumkordelzug, Jersey- Borde an Ärmelabschluss, Kinnschutz Veste d hiver PES mélange avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 3 poches extérieures, 1 poche au bras, 2 poches intérieures, coupé normal, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon amovible réglable doublé, cordon ourlet, bordures en jersey au bras, protection menton S M L XL XXL 3XL 771 black fishbone 744 total eclipse mélange 732 chianti mélange 614 dark navy 624 black olive ANDREJ n 3518 JENS n 3765 Winterjacke PES/PU-Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (20000 / 6000), fixes Rukkatherm Isolationsfutter, 3 Aussentaschen, 1 Innentasche, fixe Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver PES/PU-laminage, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (20000 / 6000), doublure fixe Rukkatherm, 3 poches extérieures, 1 poche intérieure, capuchon fixe, cordon ourlet, protection menton XS S M L XL XXL 3XL

61 Winterjacke 3 in 1 PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 3 Aussentaschen, 2 Innentaschen, austrennbare Strick-Fleecejacke,normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, reflektierende Applikationen, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste d hiver PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 3 poches extérieures, 2 poches intérieures, veste tricot-fleece amovible, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, applications réfléchissants, capuchon fixe réglable, cordon ourlet, protection menton S M L XL XXL 3XL reflect effect 662 port royale 705 rosin 744 total eclipse 614 dark navy 665 capulet olive DEVON n 3530 LERROY n 3487 Thermo Jacke Rukkatherm Jacke, winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 2 Innentasche, fixe Kapuze, reversibel, Kinnschutz Veste thermo Rukkatherm veste, coupe-vent, respirante, ultra légère, haute isolation, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, capuchon fixe, réversible, protection menton XS S M L XL XXL 3XL

62 Thermo Jacke Primaloft-Thermo Jacke, winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, Saumelast, Kinnschutz Veste thermo Primaloft-Thermo veste, coupe-vent, respirante, ultra légère, haute isolation, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, ourlet élastique, protection menton S M L XL XXL 3XL 865 imperial blue 901 black 694 legion blue 705 rosin FRED n 3486 KILIAN n 3516 Thermo Jacke Primaloft-Thermo Jacke, winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, fixe Kapuze, Soft shell Ärmelabschluss, packbar, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste thermo Primaloft-thermo veste, coupe-vent, respirante, ultra légère, haute isolation, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, capuchon fixe, emballable, cordon ourlet, protection menton XS S M L XL XXL 3XL

63 61

64 BRAD n capulet olive 901 black Thermo Gilet Rukkatherm Gilet, winddicht, atmungsaktiv, ultraleicht, hohe Isolation, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, packbar, Saumkordelzug, Kinnschutz Gilet thermo Rukkatherm gilet, coupe-vent, respirant, ultra légère, haute isolation, 2 poches extérieures, emballable, cordon ourlet, protection menton XS S M L XL XXL 3XL MARLON n black 904 navy Thermo Gilet Light Rib Step Gilet, Rukka-Thermofüllung, winddicht, atmungsaktiv, 3 Aussentaschen, 1 Innentasche, Saumregulierung, Kinnschutz Gilet thermo Light rip thermo gilet, isolation rukkatherm, coupe-vent, respirante, 3 poches extèrieures, 1 poche intérieure, cordon ourlet, protection menton S M L XL XXL 3XL

65 Winterhose 4 way Stretch PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), fixes Rukkatherm Isolationssteppfutter, 2 Taschen, erhöhter Gummizug am Rücken, Schneefang, abnehmbare Hosenträger Pantalon d hiver 4-way stretch PES / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), doublure piqué fixe Rukkatherm, 2 poches, dos haute, gaine protègeneige, bretelles amovibles XS S M L XL XXL 3XL 662 port royale 901 black 744 total eclipse 865 imperial blue 883 grey mélange 755 online lime 742 high risk red 836 denim 901 black JEAN n 3533 JAN n 2634 Winterhose Elast-PES mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 5 Aussentaschen, Rukkatherm Isolationsfutter, normaler Schnitt, elastischer Hosenbund, Schneefang, integrierter RECCO-Suchreflektor Pantalon d hiver Elast-PES avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000/5000), coutures entièrement soudées, 5 poches extérieures, doublure Rukkatherm, coupé normal, ceinture élastique, protège-neige, réflecteur recherche RECCO intégré XS S M L XL XXL 3XL

66 n 3519 EDDY Regenjacke, Seite 68 Regen / Pluie Jacken / Vestes Hosen / Pantalons

67

68 Regenjacke Loose Fit Elast-PES Rip, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, passend über Thermojacke KILIAN, Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe verstellbare Kapuze, reflektierende Applikationen, Saumelast, Kinnschutz, packbar in linke Aussentasche Veste de pluie Loose Fit Elast-PES rip, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, par porter au-dessus de la thermoveste KILIAN, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon fixe réglable, applications réfléchissant, ourlet élastique, protection menton, emballable en poche gauche extérieure XS S M L XL XXL 3XL black 705 rosin SHELTER n 3520

69 Regenanorak PES-Rip mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 3 Aussentaschen, Netzfutter, weiter Schnitt, Kurz-Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz, inklusive Gym-Sack Anorac de pluie PES-Rip avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 3 poches extérieures, doublure filet, coupé large, fermeture éclair courte avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon réglable fixe, cordon ourlet, protection menton XS S M L XL XXL 3XL dress blue 707 rio red 901 black 844 night blue AYK n 3499 BASTIAN n 3497 Regenjacke Rezykliertes PET-Rip mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmumgsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, packbar, Netzfutter, weiter Schnitt, Reissverschluss mit Frontabdeckleiste, abtrennbare verstellbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PET-Rip recyclé avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, emballable, doublure filet, coupé large, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon réglable et amovible, cordon ourlet, protection menton XS S M L XL XXL 3XL 67

70 Regenjacke PES mélange mit Rukka-Tech Membrane, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000/5000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen,normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe regulierbare Kapuze, regulierbare Taille und Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES mélange avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000/5000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures,coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon fixe réglable, taille réglable et cordon ourlet, protection menton S M L XL XXL 3XL black 764 midnight navy 732 chianti mélange 705 rosin mélange 744 total eclipse mélange NORMAN n 1762 EDDY n 3519 Regenjacke PES-Rip mit Rukka-Tech 3 Lagen Laminat, wasserund winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), 3 Aussentaschen, 1 Ärmeltasche für Skipass, abtrennbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES-rip avec Rukka-Tech laminage 3 couches, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), 3 poches extéri-eures, 1 poche manche pour le forfait de ski, capuchon amovible, cordon ourlet, protection menton S M L XL XXL 3XL 4XL

71 69

72 Regenjacke PES-Rip mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 3 Aussentaschen, 2 Innentaschen, Netzfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES-Rip avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 3 poches extérieures, 2 poches intérieures, doublure filet, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon réglable fixe, protection menton XS S M L XL XXL 3XL jet set 707 rio red ELMAR n 3500

73 Regenjacke Bi-Elast PU / PVC / PES, wasser- und winddicht (10 000), elastisch, 2 Aussentaschen, abgedeckter Reissverschluss, fixe Kapuze Veste de pluie Bi-Elast PU / PVC / PES, étanche à l'eau, coupe-vent (10 000), elastique, 2 poches extérieures, fermeture éclair couverte, capuchon fixe XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL imperial blue 901 black 904 navy 906 yellow BLAKE n 3496 KILPA n 4061 Regenjacke Elast-PES mit Rukka-hpm Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (10000 / 6000), vollverschweisste Nähte, 2 Aussentaschen, 1 Innentasche, packbar in linke Jackentasche, Netzfutter, normaler Schnitt, Reissverschluss mit Untertrittleiste, abtrennbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie Elast-PES avec Rukka-hpm membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (10000 / 6000), coutures entièrement soudées, 2 poches extérieures, 1 poche intérieure, emballable en poche gauche de la veste, doublure filet, coupé normal, fermeture éclair avec rabat d'étanchéité à l'intérieur, capuchon amovible, cordon ourlet, protection menton XS S M L XL XXL 3XL 71

74

75 Regenjacke PES-Rip mit Rukka-Tech Membrane, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), vollverschweisste Nähte, 3 Aussentaschen, 2 Innentaschen, Netzfutter, weiter Schnitt, Reissverschluss mit Frontleiste, fixe regulierbare Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz, inklusive Gym-Sack Veste de pluie PES-Rip avec Rukka-Tech membrane, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), coutures entièrement soudées, 3 poches extérieures, 2 poches intérieures, doublure filet, coupé large, fermeture éclair cachée par un revers, capuchon réglable fixe, cordon ourlet, protection menton, compris sac de gym XS S M L XL XXL 3XL legion blue 705 rosin 707 rio red AUSTIN n

76 ARTURO n 2871 Regenjacke PES / PU-Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), reflektierende Paspeln, Netzfutter, 3 Aussentaschen, 1 Innentasche, Unterarmventilation mit Reissverschluss, fixe Kapuze mit formstabilem Visier, Saumkordelzug, Kinnschutz Veste de pluie PES / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), passepoils réfléchissants, doublure filet, 3 poches extérieures, 1 poche intérieure, ventilation sous les bras avec fermeture éclair, capuchon fix, cordon ourlet, protection menton 836 denim black Regenjacke Rip-Stop / PU-Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), Doppelfrontleiste, reflektierende Paspeln, leichtes Netzfutter, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, 1 Napoleontasche, abtrennbare Kapuze, Saumkordelzug Veste de pluie Rip-Stop / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirante (8000 / 5000), fermeture éclair cachée par un revers boutons-pression, passepoils réfléchissants, légère doublure filet, 2 poches extérieures, 2 poches intérieures, 1 poche Napoléon, capuchon amovible, cordon ourlet XS S M L XL XXL 3XL FABIO N 2881 XS S M L XL XXL 3XL 4XL black DOMINIK n imperial blue 961 anthracite Regenhose Micro-Soft-PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), mit durchgehendem Seitenreissverschluss, ultraleicht, reflektierende Paspeln, ungefüttert, 1 Gesässtasche Pantalon de pluie Micro-Soft-PES / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), avec fermeture éclair latérale étanche à l'eau du haut en bas, sans doublure, ultra léger, passepoils réfléchissants, sans doublure, 1 poche à l'arrière XS S M L XL XXL 3XL

77 SILVIO n black Regenhose Elast PES / PU Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), Netzfutter, 2 Fronttaschen, 1 Gesässtasche, Seitenelast, Gürtelschlaufen, seitlicher Reissverschluss bis zur Wade Pantalon de pluie Elast PES / laminage PU, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000) doublure filet, 2 poches devant, 1 poche à l'arrière, élastique sur les côtés, passants pour ceinture, fermeture éclair sur les côtés jusqu'aux mollets XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 8000 FABRIZIO n black 901 black 901 black Regenhose Rip-Stop / PU-Laminat, wasser- und winddicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), Netzfutter, reflektierende Paspeln, 3 Aussentaschen, seitlicher durchgehender Reissverschluss Pantalon de pluie Rip-Stop / laminage PU, étanche à l'eau, coupevent, respirant (8000 / 5000), doublure filet, passepoils réfléchissants, 3 poches extérieures, fermeture éclair latérale du haut en bas XXS XS S M L XL XXL 3XL SYDNEY n 2640 KANGAROO n 2651 Regenhose Light-Rip, wasser- und windicht, atmungsaktiv (8000 / 5000), ungefüttert, 2 Fronttaschen, 1 Gesässtasche, Seitenelast Pantalon de pluie Light-rip, étanche à l'eau, coupe-vent, respirant (8000 / 5000), sans doublure, 2 poches devant, 1 poche à l'arrière, élastique latérale XS S M L XL XXL 3XL Regenhose Micro PES / LBM, wasser- und winddicht (10 000), 2 Aussentaschen, inklusive Packbeutel Pantalon de pluie Micro PES / LBM, étanche à l'eau, coupe-vent (10 000), 2 poches extérieures, sachet de rangement inclus XS S M L XL XXL 3XL

78 n 2970 TERENCE Fleecejacke, Seite 79 n 2634 JAN Winterhose, Seite 65 Fleece Jacken / Vestes Gilets / Gilets Hosen / Pantalons

79

80 Fleecejacke PES Strickware mit Fleece Innenseite, Stoffbesatz, 2 Aussentaschen, Saumkordelzug Veste de fleece PES Tricot avec fleece à l'intérieur, passementerie, 2 poches extérieures, cordon ourlet XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 901 black 591 gargoyle grey mélange 704 limoges blue mélange 901 black 904 navy ENNIO n 3537 PETER n 6201 Fleecejacke PES Strickware mit Fleece Innenseite, Stoffbesatz, atmungsaktiv, 3 Aussentaschen, Kinnschutz Veste de fleece PES tricot fleece poncé à l'intérieur, applications en tissu, respirante, 3 poches extérieures, protection menton XS S M L XL XXL 3XL

81 Fleecejacke PES Strickware mit Fleece Innenseite, mit Stoffbesatz, 2 Fronttaschen, Kinnschutz, Saumkordelzug Veste de fleece PES tricot avec fleece à l'intérieur, application en tissu, 2 poches extérieures, protection menton, cordon ourlet S M L XL XXL 3XL 4XL 883 grey mélange 904 navy mélange 901 black mélange TERENCE n