Anwender-Handbuch. GUI-Applikation HiView 2.0. HiView Release /2013. Technische Unterstützung

Transkript

1 Anwender-Handbuch GUI-Applikation 2.0 Technische Unterstützung

2 Die Nennung von geschützten Warenzeichen in diesem Handbuch berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichenund Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften Hirschmann Automation and Control GmbH Handbücher sowie Software sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten. Das Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen, Umsetzen in irgendein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ist nicht gestattet. Eine Ausnahme gilt für die Anfertigungen einer Sicherungskopie der Software für den eigenen Gebrauch zu Sicherungszwecken. Bei Geräten mit eingebetteter Software gilt die Endnutzer-Lizenzvereinbarung auf der mitgelieferten CD/DVD. Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewährleistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift. Hirschmann haftet in keinem Fall für irgendwelche Schäden, die in irgendeinem Zusammenhang mit der Nutzung der Netzkomponenten oder ihrer Betriebssoftware entstehen. Im Übrigen verweisen wir auf die im Lizenzvertrag genannten Nutzungsbedingungen. Die jeweils neueste Version dieses Handbuches finden Sie im Internet auf den Hirschmann- Produktseiten ( Gedruckt in Deutschland Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str Neckartenzlingen Germany Tel.: Rel /2013

3 Inhalt Inhalt 1 Einführung 5 2 Anwendung starten Systemvoraussetzungen Hardware Betriebssystem Starten Starten unter Windows Starten unter Linux 10 3 anwenden Gerät hinzufügen Kachelansicht Tabellenansicht Gerät entfernen Individuelle Konfigurationen speichern Cache-Verzeichnis löschen Geräte im Hirschmann-Applikationslabor 18 4 Gerätezugriff Grafische Benutzeroberfläche (GUI) Command Line Interface (CLI) Zertifikat anzeigen 22 5 Mit Industrial HiVision verbinden 23 3

4 Inhalt 6 Wartung 25 7 Deinstallation 27 A Getestete Produkte und Software-Versionen 29 B Stichwortverzeichnis 37 C Weitere Unterstützung 39 4

5 Einführung 1 Einführung ist eine alleinstehende (stand-alone) Anwendung. bietet Ihnen damit die Möglichkeit, frei von weiteren Anwendungen, wie z.b. einem Browser, die grafische Benutzeroberfläche von Hirschmann Ethernet- Geräten mit Management zu bedienen. Die Portabilität von bietet Ihnen die Möglichkeit, auf einem portablen Speichermedium zu speichern und auf anderen Computern in Ihrem Datennetz zu starten. unterstützt Sie außerdem bei Ihren Sicherheitsbemühungen, weil die Anwendung bei Hirschmann-Geräten, die über ein Produktzertifikat verfügen, ausschließlich auf Geräte mit gültigem Produktzertifikat zugreift. Anwendungsbeispiel Als Administrator eines großen Datennetzes sind Sie hin und wieder entlang Ihres Datennetzes unterwegs. Mit einem USB-Stick, auf den Sie zuvor mit Ihren Einstellungen kopiert haben, in der Tasche können Sie barrierefrei die grafische Benutzeroberfläche von Hirschmann Ethernet-Geräten erreichen. Vergessen Sie Hindernisse wie Inkompatibilität von Browsern, Java- Versionen oder Java-Plugins, Installation mit Einträgen in der Registry oder wechselnder Cache-Inhalte von Browsern auf unterschiedlichen Computern. 5

6 Einführung 6

7 Anwendung starten 2 Anwendung starten ist eine eigenständige, portable Anwendung. Dieses Kapitel beschreibt die Voraussetzungen und Vorbereitungen zum Starten der -Anwendung. 7

8 Anwendung starten 2.1 Systemvoraussetzungen 2.1 Systemvoraussetzungen Hardware Prozessor x86 kompatible CPU, min. 1 GHz Hauptspeicher ab 1 GB, empfohlen 2 GB. benötigt ca. 50 MB freien Arbeitsspeicher. Für jedes geöffnete Fenster benötigt weitere 130 MB Hauptspeicher. Für einen Start von Industrial HiVision benötigt weitere 150 MB Hauptspeicher. Plattenspeicher 1 GB frei. Monitorauflösung größer oder gleich 1024x768 Pixel Betriebssystem Windows XP Professional, 32 Bit Windows 7 Professional 32 Bit 64 Bit Windows Server 2003, 32 Bit PC Linux 32 Bit: Debian Bit: Ubuntu

9 Anwendung starten 2.2 Starten 2.2 Starten Starten unter Windows Entpacken Sie die -Zip-Datei auf Ihr portables Medium (SD-Karte, USB-Stick) oder auf die Festplatte Ihres Rechners. Starten Sie die -Anwendung durch Doppelklicken auf das Programmsymbol.exe. Beim 1. Starten der -Anwendung fordert Sie auf, die Lizenzbedingungen zu akzeptieren. Nachdem Sie die Lizenzbedingungen akzeptiert haben, legt in diesem Verzeichnis die Konfigurationsdatei [Versionsnummer].cfg an. In der Konfigurationsdatei steht unter anderem auch die Sprache der Anwendungsoberfläche, die Sie wählen können. Anmerkung: öffnet bei einem Neustart die zuletzt gespeicherte Konfiguration. 9

10 Anwendung starten 2.2 Starten Starten unter Linux Entpacken Sie die Zip-Datei in ein Dateisystem, das Execute -Rechte unterstützt. Abhängig vom Linux-Derivat kann das Dateisystem auf einem portablen Medium (SD-Karte, USB-Stick) oder auf der Festplatte Ihres Rechners sein. Setzen Sie den -Applikationen.sh und AppletLauncher.sh die Execute -Rechte mit dem Kommando chmod +x.sh. Die -Applikation benötigt auf 64-Bit Linux-Systemen 32-Bit System- Bibliotheken. Für Ubuntu enthalten die folgenden Pakete die 32-Bit Systembibliotheken: libc6:i386 libext6:i386 libxrender1:i386 libxtst:i386 libxi6:i386 libgtk2.0:i386 libxslt1.1:i386 Starten Sie die -Applikation.sh. Beim 1. Starten der -Anwendung fordert Sie auf, die Lizenzbedingungen zu akzeptieren. Nachdem Sie die Lizenzbedingungen akzeptiert haben, legt in diesem Verzeichnis die Konfigurationsdatei [Versionsnummer].cfg an. In der Konfigurationsdatei steht unter anderem auch die Sprache der Anwendungsoberfläche, die Sie wählen können. Details zu den unterschiedlichen Linux-Derivaten finden Sie auf den Produktseiten von Belden. Anmerkung: öffnet bei einem Neustart die zuletzt gespeicherte Konfiguration. 10

11 anwenden 3 anwenden 11

12 anwenden 3.1 Gerät hinzufügen 3.1 Gerät hinzufügen Nach dem 1. Starten zeigt das folgende Programmfenster: Abb. 1: -Programmfenster nach dem 1. Starten Um dem Programmfenster ein Gerät hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor: Geben Sie in das URL-Feld am unteren Rand des Programmfensters den Pfad mit der IP-Adresse Ihres Gerätes oder dessen Domänennamen ein. Klicken Sie die Schaltfläche. baut eine Verbindung zum Gerät auf, öffnet die grafische Benutzeroberfläche des Gerätes und fügt das Gerät dem Programmfenster hinzu. übernimmt die Programmdatei des Gerätes in das Cache- Verzeichnis des -Installationsverzeichnisses. 12

13 anwenden 3.2 Kachelansicht 3.2 Kachelansicht Abb. 2: Kachelansicht Die Kachelansicht ist die -Voreinstellung. Wenn Sie von der Tabellenansicht in die Kachelansicht wechseln wollen, gehen Sie wie folgt vor: Für die Kachelansicht wählen Sie Einstellungen:Ansicht:Kachelansicht. Jede Kachel repräsentiert ein Gerät und zeigt das Gerätesymbol, den Gerätenamen sowie die Geräteadresse. Je öfter Sie eine Verbindung zu einem Gerät aufbauen, desto weiter vorne platziert das Gerät in der Kachelansicht. 13

14 anwenden 3.3 Tabellenansicht 3.3 Tabellenansicht bietet Ihnen alternativ zur Kachelansicht eine Tabellenansicht: Abb. 3: Tabellenansicht Für die Tabellenansicht wählen Sie Einstellungen:Ansicht:Tabellenansicht. Jede Tabellenzeile repräsentiert ein Gerät und zeigt das Gerätesymbol, den Gerätenamen sowie die Geräteadresse. Weiterhin zeigt anhand eines Häkchens in der Spalte Geöffnet, ob die grafische Benutzeroberfläche (GUI) des Gerätes geöffnet ist. Je öfter Sie eine Verbindung zu einem Gerät aufbauen, desto weiter oben platziert das Gerät in der Tabellenansicht. 14

15 anwenden 3.4 Gerät entfernen 3.4 Gerät entfernen Um ein Gerät aus dem Programmfenster zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: Kachelansicht Wählen Sie die Kachel mit dem Gerät, das Sie entfernen möchten. Klicken Sie. Tabellenansicht Markieren Sie die Tabellenzeile mit dem Gerät, das Sie entfernen möchten. Wählen Sie Geräte:Selektierte Geräte löschen. 15

16 anwenden 3.5 Individuelle Konfigurationen speichern 3.5 Individuelle Konfigurationen speichern bietet Ihnen die Möglichkeit, dem jeweiligen Anwendungsfall angepasste Konfigurationen im.hvw-format zu erstellen und an einem Ort Ihrer Wahl zu speichern. Damit entscheiden Sie selbst, welche Geräte das Programmfenster anzeigt. Anwendungsbeispiele sind eine datennetzbezogene Geräteauswahl oder eine Auswahl anhand von Gerätefamilien. Um eine individuelle Konfiguration zu speichern, wählen Sie Datei:Speichern unter. Um eine individuelle Konfiguration zu öffnen, wählen Sie Datei:Öffnen. 16

17 anwenden 3.6 Cache-Verzeichnis löschen 3.6 Cache-Verzeichnis löschen Beim Aufbau der Verbindung zu einem Gerät lädt die gerätespezifische Anwendung in das Cache-Verzeichnis Ihres -Ordners. Wenn Sie die Verbindung zu diesem Gerät wiederholt aufbauen, erspart die gespeicherte gerätespezifische Anwendung im Cache-Verzeichnis das Warten auf ein erneutes Laden. Um Speicherplatz auf Ihrem Speichermedium freizugeben, bietet Ihnen die Möglichkeit, das Cache-Verzeichnis teilweise oder ganz zu löschen. Wählen Sie Einstellungen:Cache. zeigt den Dialog - Cache. Markieren Sie die Geräte, die Sie aus dem Cache-Verzeichnis löschen möchten. Klicken Sie. 17

18 anwenden 3.7 Geräte im Hirschmann-Applikationslabor 3.7 Geräte im Hirschmann-Applikationslabor bietet Ihnen die Möglichkeit, über das Internet auf eine Auswahl von Geräten im Hirschmann-Applikationslabor zuzugreifen. Diese Geräte bieten Ihnen die Möglichkeit, die grafische Benutzeroberfläche der Geräte kennen zu lernen. Wählen Sie Datei:Hirschmann-Applikationslabor. 18

19 Gerätezugriff 4 Gerätezugriff 19

20 Gerätezugriff 4.1 Grafische Benutzeroberfläche (GUI) 4.1 Grafische Benutzeroberfläche (GUI) Um mit der grafischen Benutzeroberfläche auf ein Gerät zuzugreifen, gehen Sie wie folgt vor: Kachelansicht Wählen Sie die Kachel des gewünschten Gerätes. Tabellenansicht Um das Kontextmenü aufzurufen, klicken Sie mit der rechten Maustaste die Tabellenzeile mit dem gewünschten Gerät. Wählen Sie GUI. Anmerkung: Ist Ihr Computer über eine Firewall mit dem Gerät verbunden, dann benötigt die Firewall eine Regel, die Datenverkehr durch Port 161 passieren lässt. 20

21 Gerätezugriff 4.2 Command Line Interface (CLI) 4.2 Command Line Interface (CLI) Um mit dem Command Line Interface auf ein Gerät zuzugreifen, gehen Sie wie folgt vor: Kachelansicht Um das Kontextmenü aufzurufen, klicken Sie mit der rechten Maustaste die Kachel mit dem gewünschten Gerät. Wählen Sie Telnet oder SSH. Tabellenansicht Um das Kontextmenü aufzurufen, klicken Sie mit der rechten Maustaste die Tabellenzeile mit dem gewünschten Gerät. Wählen Sie Telnet oder SSH. Alternativ bietet Ihnen sowohl in der Kachelansicht als auch in der Tabellenansicht die Möglichkeit des CLI-Aufrufes über das URL-Feld und die Schaltflächen am unteren Rand des Programmfensters. Anmerkung: Ist Ihr Computer über eine Firewall mit dem Gerät verbunden, dann benötigt die Firewall eine Regel, die Datenverkehr durch Port 22 (SSH) bzw. Port 23 (Telnet) passieren lässt. 21

22 Gerätezugriff 4.3 Zertifikat anzeigen 4.3 Zertifikat anzeigen Hirschmann-Geräte verfügen in der Regel über Zertifikate der Web-Anwendung (Jar-Datei). Abhängig vom Gerät, auf das Sie zugreifen, verfügt auch die Verbindung über ein Zertifikat. Um die Zertifikate anzuschauen, wählen Sie in der grafischen Benutzeroberfläche des Gerätes Werkzeuge:Produktzertifikat. 22

23 Mit Industrial HiVision verbinden 5 Mit Industrial HiVision verbinden Mit Industrial HiVision verbinden Um eine Verbindung zum Web-Server von Industrial HiVision aufzubauen, gehen Sie wie folgt vor: Erlauben Sie in den Einstellungen von Industrial HiVision den Remote- Zugriff und aktivieren Sie den Web-Server. Geben Sie in das URL-Feld des Startfensters den Pfad mit der IP- Adresse und den Port des Web-Servers von Industrial HiVision ein. Beispiel: https ist das Web-Server-Protokoll ist die IP-Adresse der Netzmanagementstation, auf der Industrial HiVision aktiv ist ist der Port des Web-Servers von Industrial HiVision xx. Klicken Sie Öffnen. Anmerkung: Der von Industrial HiVision verwendete Web-Server-Port ist versionsabhängig. Sie finden den verwendeten Port in Industrial HiVision in den Einstellungen unter Einstellungen:Erweitert:Dienste. 23

24 Mit Industrial HiVision verbinden 24

25 Wartung 6 Wartung Hirschmann arbeitet ständig an der Verbesserung und Weiterentwicklung der Software. Prüfen Sie regelmäßig, ob ein neuer Stand der Software Ihnen weitere Vorteile bietet. Informationen zu Updates und Upgrades finden Sie in den Internetseiten von Hirschmann Automation and Control GmbH. 25

26 Wartung 26

27 Deinstallation 7 Deinstallation ist eine eigenständige, portable Anwendung. Deshalb ist die Deinstallation denkbar einfach. Beenden Sie das Programm, bevor Sie mit der Deinstallation beginnen. Anmerkung: Erinnern Sie sich, dass das -Verzeichnis auch die Konfigurationsdatei [Versionsnummer].cfg enthält. Wenn Sie die Konfigurationsdatei nach der Deinstallation verwenden möchten, speichern Sie die Konfigurationsdatei vor der Deinstallation an einen anderen Ort. Löschen Sie das -Verzeichnis, das Sie bei der Installation durch das Entpacken der Zip-Datei angelegt haben. Löschen Sie ggf. auch Ihre individuellen Konfigurationen der angezeigten Geräte im.hvw-format, die Sie am Ort Ihrer Wahl gespeichert haben. 27

28 Deinstallation 28

29 Getestete Produkte und Software- Versionen A Getestete Produkte und Software-Versionen Produkte mit Classic Switch Software EAGLE MACH100 L2P MACH100GE L2P MACH1000 L2P

30 Getestete Produkte und Software- Versionen MACH1000GE MACH1000GE L3P MACH MACH4000 L2P/L3E

31 Getestete Produkte und Software- Versionen MACH4000 L3P MACH4000XG L2P/L3E/L3P MS20/30 L2E

32 Getestete Produkte und Software- Versionen MS20/30 L2P Mice Octopus OM L2E Octopus OM L2P

33 Getestete Produkte und Software- Versionen Octopus OS L2P PowerMice L2P/L3E/L3P RS RS2-4R 1.00 RS20/30 L2B

34 Getestete Produkte und Software- Versionen RS20/30/40 L2E/L2P RSB RSR Produkte mit HiOS -/ HiSecOS -Software EAGLE20 Ruggedized EES, EES-PRP EES-HSR, EES-MRP

35 Getestete Produkte und Software- Versionen MSP RSP, RSP-MRP, RSP-PRP RSP-HSR RSPL RSPS, RSPS-HSR, RSPS-MRP, RSPS-PRP

36 Getestete Produkte und Software- Versionen 36

37 Stichwortverzeichnis B Stichwortverzeichnis A Alleinstehend 5 B Barrierefrei 5 C Cache 12, 17 D Deinstallation 27 U Update 25 URL 12, 23 USB-Stick 5, 9, 10 W Windows 8, 9 Z Zertifikat 22 Zip-Datei 9, 10 F FAQ 39 H Hauptspeicher 8 Hirschmann-Applikationslabor 18 K Kachelansicht 13 Konfigurationsdatei 9, 10, 27 L Linux 8, 10 Lizenzbedingung 9, 10 M Monitorauflösung 8 P Plattenspeicher 8 Portabel 5 Programmfenster 12, 15 Prozessor 8 S Schulungsangebote 39 SD-Karte 9, 10 Speichermedium 17 Speicherplatz 17 Sprache 9, 10 Stand-alone 5 Systemvoraussetzungen 8 T Tabellenansicht 14 Technische Fragen 39 37

38 Stichwortverzeichnis 38

39 Weitere Unterstützung C Weitere Unterstützung Technische Fragen Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Hirschmann- Vertragspartner in Ihrer Nähe oder direkt an Hirschmann. Die Adressen unserer Vertragspartner finden Sie im Internet unter Unser Support steht Ihnen zur Verfügung unter Sie erreichen uns in der Region EMEA unter Tel.: +49 (0) hac.support@belden.com in der Region Amerika unter Tel.: +1 (717) inet-support.us@belden.com in der Region Asien-Pazifik unter Tel.: inet-ap@belden.com Hirschmann Competence Center Das Hirschmann Competence Center mit dem kompletten Spektrum innovativer Dienstleistungen hat vor den Wettbewerbern gleich dreifach die Nase vorn: Das Consulting umfasst die gesamte technische Beratung von der Systembewertung über die Netzplanung bis hin zur Projektierung. Das Training bietet Grundlagenvermittlung, Produkteinweisung und Anwenderschulung mit Zertifizierung. Das aktuelle Schulungsangebot zu Technologie und Produkten finden Sie unter Der Support reicht von der Inbetriebnahme über den Bereitschaftsservice bis zu Wartungskonzepten. 39

40 Weitere Unterstützung Mit dem Hirschmann Competence Center entscheiden Sie sich in jedem Fall gegen jeglichen Kompromiss. Das kundenindividuelle Angebot lässt Ihnen die Wahl, welche Komponenten Sie in Anspruch nehmen. Internet: 40

41 Weitere Unterstützung 41

42