Wärmezähler mit magnetisch-induktiven Durchflussgebern. Supercal SC-531. PROMAG 51P Magnetisch-induktiver Durchflussgeber

Transkript

1 Supercal SC-531 PROMAG 51P Magnetisch-induktiver Durchflussgeber

2 Supercal SC-531 Elektronisches Wärmezähler-Rechenwerk in Mikroprozessortechnik Merkmale SC-531 g Multifunktionales Rechenwerk g K-Wert prograierbar g Daten-Schnittstelle (M-Bus) nach EN g Transistorausgang für Ferntotalisation g Speicherung der letzten 15 Monatswerte mit stromausfallgesichertem Speicher g Speicherung von Störungen inklusive Datum und Dauer g Stichtagprograierung für Vorjahreswert g Nutzer- und Serviceinfos, Saelstörausgang g Zusätzliche Brauchwassertotalisatoren g Zulassung nach EN 1434 g Optoelektronische Schnittstelle g Kombinierter Kälte-Wärmezähler g Bestückbar mit verschiedenen Kounikationsmodulen 4.2 Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

3 Magnetisch-induktiver Durchflussgeber Typ Promag 51P Merkmale g Garantierte Qualität, durch ISO 9001 g Hohe elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) g Selbstüberwachung und Alarmfunktion g EEPROM sichert Daten (ohne Batterie) bei Versorgungsausfall g Messwertabweichung ± 0,5% oder ± 0,2% g Messdynamik 1000:1 g Menügeführte Bedienung für alle Parameter - mit Bedientasten g Zweizeilige Anzeige g Robustes, schlagfestes Aluminium-Gehäuse, säure- und laugebeständig g Schutzart IP 67 für Kompakt- und Getrenntversion (Messaufnehmer optional in IP 68) g Lückenloser Nennweitenbereich von DN 15 bis 2000 g Flanschausführung nach DVGW/ISO Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt. 4.3

4 Rechenwerk Supercal SC-531 Multifunktionales Rechenwerk Supercal SC-531 Mehrbereichs-Rechenwerk für Kompakt-, Wand- oder DIN-Schienenmontage, mit Eichzulassung. Rechenwerk in SMD-Technik mit unverlierbarem Datenspeicher EEPROM. LCD-Anzeige (8-stellig) mit 2 Prograabruftasten zur Anzeigesteuerung der Verbrauchsdaten, der Betriebszustände und Serviceinformationen. g 2- und 4-Leiterfühleranschluss PT 500 g Messgenauigkeit EN 1434 Klasse 2 oder besser g Temperaturbereich zugelassen C, absolut C (Wärme- und Kältezähler) g Temperaturdifferenz Δt zugelassen K, absolut K g Zugelassener Bereich K g Ansprechgrenze 0.2 K g Temperaturauflösung t 0.1 C, Δt 0.01 K g Optische Schnittstelle Hardware DIN IEC 1107, Protokoll M-Bus g Zwei Open-Collector-Ausgänge ohne galvanische Trennung g Verschiedene Kounikationsmodule nachrüstbar (Plug and Play Technologie) g Zwei Impulseingänge für Zusatzzähler g Frei wählbare Speisemodule Rechenwerk Supercal SC-531, Standard Rechenwerk Supercal SC-531 BU, M-Bus Rechenwerk Supercal SC-531 F, Funk Typ Imp. Wert Impulsausgang Impulseingang Art. CHF Rechenwerk Supercal SC-531 Standard Beliebig prograierbar 2 Open-Collector Rechenwerk Supercal SC-531 BU M-Bus Beliebig prograierbar 2 Open-Collector M-Bus Rechenwerk Supercal SC-531 F Funk Beliebig prograierbar 2 Open-Collector Funk Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

5 SC-531, Aufschaltung und Module Netzmodul 230 V (-N-) -45/65 Hz für SC-531 Art. CHF Netzmodul 230 V (-N-) -45/65 Hz für SC-531 mit Speisungsausgang für Analogmodule (aktiv) Netzmodul VDC (-NF-) mit Stützbatterie für SC-531 (eingebaut), mit Anschlussklee Netzmodul 24 VAC -45/65 Hz (-NF-) mit Stützbatterie für SC-531 (eingebaut), mit Anschlussklee Kounikationsmodul RS 232 (Low-Power Modul) auch geeignet für Zähler mit Batteriespeisung g Baudrate 300-9'600 Baud g Datenübertragung Vollduplex g Protokoll M-Bus nach EN und IEC 870 Kounikationsmodul 2R mit 2 Relaisausgängen, frei prograierbar (Rechenwerk mit Netzspeisung erforderlich) g Relaisausgänge Kontaktspannung maximal 60 V AC/DC Dauerstrom max. 400 ma Verlustleistung max. 500 mw Frequenz max. 100 Hz Kabellänge max. 25 m Kounikationsmodul RS 232-2R mit 2 zusätzlichen Relaisausgängen, frei prograierbar (Rechenwerk mit Netzspeisung erforderlich) g RS 232 Baudrate '400 Baud Datenübertragung Vollduplex Protokoll M-Bus nach EN und IEC 870 g Relaisausgänge Kontaktspannung max. 60 V AC/DC Dauerstrom max. 400 ma Verlustleistung max. 500 mw Frequenz max. 100 Hz Kabellänge max. 25 m Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt. 4.5

6 SC-531, Aufschaltung und Module Kounikationsmodul BU (Low-Power Modul) auch geeignet für Zähler mit Batteriespeisung Art. CHF g M-Bus Schnittstelle nach EN , potentialfrei, verpolungssicher Baudrate 300-9'600 Baud (Standard 2'400 Baud) Datenstruktur fest oder variabel Kounikationsmodul LON-Bus für SC-531, prograierbar (eingebaut), Rechenwerk mit Netzspeisung erforderlich Kounikationsmodul BU-2R mit 2 zusätzlichen Relaisausgängen, frei prograierbar (Rechenwerk mit Netzspeisung erforderlich) g M-Bus Schnittstelle nach EN , potentialfrei, verpolungssicher Baudrate 300-9'600 Baud (Standard 2'400 Baud) Datenstruktur fest oder variabel g Relaisausgänge Kontaktspannung max. 60 V AC/DC Dauerstrom max. 400 ma Verlustleistung max. 500 mw Frequenz max. 100 Hz Kabellänge max. 25 m Kounikationsmodul 2A (aktiv) Mit 2 frei prograierbaren, gegenüber dem Rechner galvanisch getrennten, aktiven Analogausgängen. Keine galvanische Trennung zwischen den 2 Ausgangskanälen. Rechenwerk mit Netzspeisung erforderlich oder Speisung via Netzmodul ( ) oder extern 24V g Eingänge Spannungsversorgung V DC (extern) pro Eingang Toleranzen 12 VDC (-5%), 24 VDC (+35%) g Ausgänge Analogsignal 0-20 ma, 4-20 ma (im Überlauf ma) Spannungssignal 0-10 VDC Bürde R L (max.) 650 Ω bei 24 VDC, 350 Ω bei 12 VDC Auflösung 16 Bit (im Überlauf 15 Bit) Maximaler Wandlerfehler 0.02% vom Endwert 4.6 Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

7 SC-531, Aufschaltung und Module Kounikationsmodul 2A (passiv) Mit 2 frei prograierbaren, gegenüber dem Rechner galvanisch getrennten, passiven Analogausgängen (Rechenwerk mit Netzspeisung erforderlich). Art. CHF g Eingänge 2 (externe Spannungsversorgung) Spannungsversorgung 9-24 VDC (extern) pro Eingang Toleranzen 9 VDC (-5%), 24 VDC (+35%) g Ausgänge Analogsignal 4-20 ma (im Überlauf ma) Bürde RL (max.) 580 Ω bei 24 VDC, 180 Ω bei 12 VDC, 82 Ω bei 9 VDC Auflösung 16 Bit (im Überlauf 15 Bit) Maximaler Wandlerfehler 0.02% vom Endwert Kounikationsmodul RS 232-3R-4A (aktiv) mit 3 Relais- und 4 aktiven, gegenüber dem Rechner galvanisch getrennten, Analogausgängen, frei prograierbar. Keine galvanische Trennung zwischen den 4 Ausgangskanälen. Rechenwerk mit Netzspeisung erforderlich oder Speisung via Netzmodul ( ) oder extern 24V g RS 232 Baudrate '400 Baud Datenübertragung Vollduplex Protokoll M-Bus nach EN und IEC 870 g Relaisausgänge Kontaktspannung max. 60 V AC/DC Dauerstrom max. 400 ma Verlustleistung max. 500 mw Frequenz max. 100 Hz Kabellänge max. 25 m g Ausgänge Analogsignal 0-20 ma, 4-20 ma (im Überlauf ma) Spannungssignal 0-10 VDC Bürde R L (max.) 650 Ω bei 24 VDC, 350 Ω bei 12 VDC Auflösung 16 Bit (im Überlauf 15 Bit) Maximaler Wandlerfehler 0.02% vom Endwert Aufschaltung auf MSR System oder ähnliche übergeordnete Hauptleitsysteme, Preis pro Stunde k-wert für andere Wärmeträger Preis netto Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt. 4.7

8 Promag 51P Promag 51P, geflanschte Ausführung mit Teflon-Auskleidung für max. 130 C (Option 180 C) Mediumtemperatur Mikroprozessor gesteuertes Kompaktgerät mit Display, Stabiler Nullpunkt durch automatische Störspannungskompensation, Messbereich und Signalausgänge prograiert gemäss Tabelle. Keine bewegten Teile im Messteil, dadurch verschleissfrei und wartungsarm. Minimale Leistungsaufnahme, Netzspannung 230 V, Schutzart IP 67, Impulsausgang Open-Collector, galvanisch getrennt. Mindestleitfähigkeit 5 µs/cm. Flanschen nach DIN Umgebungstemperatur -20 C bis +60 C Promag 51P geflanschte Ausführung Durchflussgeber Art/Einbau Typ DN PN Messbereich m 3 /h bei 3.0 m/s horizontal und vertikal Gegenflanschen Anzahl Loch Baulänge Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Promag 51P Art. CHF Weitere Ausführungen auf Anfrage. Inbetriebnahme...ab Seite 4.17 Zubehör...ab Seite Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

9 Montagegarnituren Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 15 Art. CHF Montagegarnitur MG-GEF 0, DN 15 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 84/111 für Temperaturfühler Ø 6 8 Sechskant Mutter M 12 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 8 Sechskantschraube M 12 x 50 DIN , verzinkt 16 U-Scheibe M 12 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN 15 2 Schweissmuffe ½", Länge 60 2 Vorschweissflansch DN 15 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 15 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 25 Montagegarnitur MG-GEF 1, DN 25 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 84/111 für Temperaturfühler Ø 6 8 Sechskant Mutter M 12 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 8 Sechskantschraube M 12 x 50 DIN , verzinkt 16 U-Scheibe M 12 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN 25 2 Schweissmuffe ½", Länge 60 2 Vorschweissflansch DN 25 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 25 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 32 Montagegarnitur MG-GEF 2, DN 32 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 84/111 für Temperaturfühler Ø 6 8 Sechskant Mutter M 16 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 8 Sechskantschraube M 16 x 50 DIN , verzinkt 16 U-Scheibe M 16 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN 32 2 Schweissmuffe ½", Länge 60 2 Vorschweissflansch DN 32 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 32 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt. 4.9

10 Montagegarnituren Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 40 Art. CHF Montagegarnitur MG-GEF 3, DN 40 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 84/111 für Temperaturfühler Ø 6 8 Sechskant Mutter M 16 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 8 Sechskantschraube M 16 x 60 DIN , verzinkt 16 U-Scheibe M 16 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN 40 2 Schweissmuffe ½", Länge 60 2 Vorschweissflansch DN 40 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 40 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 50 Montagegarnitur MG-GEF 4, DN 50 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 84/111 für Temperaturfühler Ø 6 8 Sechskant Mutter M 16 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 8 Sechskantschraube M 16 x 60 DIN , verzinkt 16 U-Scheibe M 16 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN 50 2 Schweissmuffe ½", Länge 60 2 Vorschweissflansch DN 50 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 50 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 65 Montagegarnitur MG-GEF 1.6, DN 65 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 134/161 für Temperaturfühler Ø 6 16 Sechskant Mutter M 16 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 16 Sechskantschraube M 16 x 60 DIN , verzinkt 32 U-Scheibe M 16 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN 65 2 Schweissmuffe ½", Länge 80 2 Vorschweissflansch DN 65 / PN 40 DIN Pass-Stück DN 65 / PN 40, Baulänge 200, geflanscht, 8-Loch Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

11 Montagegarnituren Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 80 Art. CHF Montagegarnitur MG-GEF 6, DN 80 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 134/161 für Temperaturfühler Ø 6 16 Sechskant Mutter M 16 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 16 Sechskantschraube M 16 x 60 DIN , verzinkt 32 U-Scheibe M 16 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN 80 2 Schweissmuffe ½", Länge 80 2 Vorschweissflansch DN 80 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 80 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 8-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 100 Montagegarnitur MG-GEF 7, DN 100 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 134/161 für Temperaturfühler Ø 6 16 Sechskant Mutter M 16 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 16 Sechskantschraube M 16 x 60 DIN , verzinkt 32 U-Scheibe M 16 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Schweissmuffe ½", Länge 80 2 Vorschweissflansch DN 100 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 100 / PN 16, Baulänge 250, geflanscht, 8-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 125 Montagegarnitur MG-GEF 8, DN 125 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 134/161 für Temperaturfühler Ø 6 16 Sechskant Mutter M 16 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 16 Sechskantschraube M 16 x 60 DIN , verzinkt 32 U-Scheibe M 16 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Schweissmuffe ½", Länge 80 2 Vorschweissflansch DN 125 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 125 / PN 16, Baulänge 250, geflanscht, 8-Loch Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt. 4.11

12 Montagegarnituren Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 150 Art. CHF Montagegarnitur MG-GEF 9, DN 150 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 174/201 für Temperaturfühler Ø 6 16 Sechskant Mutter M 20 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 32 U-Scheibe M 20 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Sechskantschraube M 20 x 75 DIN , verzinkt 2 Schweissmuffe ½", Länge Vorschweissflansch DN 150 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 150 / PN 16, Baulänge 300, geflanscht, 8-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 200 Montagegarnitur MG-GEF 10, DN 200 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 174/201 für Temperaturfühler Ø 6 24 Sechskant Mutter M 20 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 48 U-Scheibe M 20 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Sechskantschraube M 20 x 75 DIN , verzinkt 2 Schweissmuffe ½", Länge Vorschweissflansch DN 200 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 200 / PN 16, Baulänge 350, geflanscht, 12-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 250 Montagegarnitur MG-GEF 11, DN 250 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 174/201 für Temperaturfühler Ø 6 24 Sechskant Mutter M 20 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 48 U-Scheibe M 20 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Sechskantschraube M 20 x 75 DIN , verzinkt 2 Schweissmuffe ½", Länge Vorschweissflansch DN 250 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 250 / PN 16, Baulänge 450, geflanscht, 12-Loch Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

13 Montagegarnituren Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 300 Art. CHF Montagegarnitur MG-GEF 12, DN 300 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 174/201 für Temperaturfühler Ø 6 24 Sechskant Mutter M 20 DIN 934-8, verzinkt chromatiert 48 U-Scheibe M 20 DIN 125 A, verzinkt 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Sechskantschraube M 20 x 75 DIN , verzinkt 2 Schweissmuffe ½", Länge Vorschweissflansch DN 300 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 300, PN 16, Baulänge 500, geflanscht, 12-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 350 Montagegarnitur MG-GEF 13, DN 350 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 174/201 für Temperaturfühler Ø 6 32 Sechskant Mutter M 24 DIN 934-8, verzinkt blau 32 Sechskantschraube M 24 x 80 DIN , verzinkt blau 64 U-Scheibe M 24 DIN 125 A, verzinkt blau 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Schweissmuffe ½", Länge Vorschweissflansch DN 350 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 350, PN 16, Baulänge 550, geflanscht, 16-Loch Montagegarnitur für GEF-Zähler DN 400 Montagegarnitur MG-GEF 14, DN 400 / PN Tauchhülse Chromstahl ½" x 174/201 für Temperaturfühler Ø 6 32 Sechskant Mutter M 27 DIN 934-8, verzinkt blau 32 Sechskantschraube M 27 x 100 DIN , verzinkt blau 64 U-Scheibe M 27 DIN 125 A, verzinkt blau 2 Flanschdichtung BA-50, Dicke 2 für Flanschen DN Schweissmuffe ½", Länge Vorschweissflansch DN 400 / PN 16 DIN Pass-Stück DN 400, PN 16, Baulänge 600, geflanscht, 16-Loch Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt. 4.13

14 Zubehör Optionen für Durchflussgeber Promag 51P Art. CHF Sonderkalibrierung des Promag-Zählers auf 0.2 % vom Messwert Impulsausgang bidirektional für Promag-Zähler Impulsausgang bidirektional inkl. Kalibrierung beider Flussrichtungen 0.5% Optionen für Splitversion Getrennte Version zwischen Messaufnehmer und Messumformer mit LCD-Anzeige (Split) Kabelsatz für 5 m Länge fertig konfektioniert für Promag 50P / 51P Kabelsatz für 10 m Länge fertig konfektioniert für Promag 50P / 51P Kabelsatz für 25 m Länge fertig konfektioniert für Promag 50P / 51P Mehrpreis für jeden weiteren Meter Leiter Temperaturfühler PT 500 (MID konform) Genauigkeit nach EN , andere Kabellängen auf Anfrage. Temperaturfühler-Paar PT 500, Kabel à 2 m, Ø 6, Fühler L Temperaturfühler-Paar PT 500, Kabel à 2 m, Ø 6, Fühler L Temperaturfühler-Paar PT 500, Kabel à 2 m, Ø 6, Fühler L Temperaturfühler-Paar PT 500, Kabel à 2 m, Ø 6, Fühler L Leiter Temperaturfühler PT 500 mit Kunststoffkopf (MID konform) Genauigkeit nach EN , 4-Leitertechnik, Fühlerkabelverlängerung bis max. 50 m, Schutzwert IP 63 (ohne Kabelverbindung) 4-Leiter-Temperaturfühler-Paar PT 500, Kunststoffkopf, Ø 6, Fühler L Leiter-Temperaturfühler-Paar PT 500, Kunststoffkopf, Ø 6, Fühler L Leiter-Temperaturfühler-Paar PT 500, Kunststoffkopf, Ø 6, Fühler L Leiter Temperaturfühler PT 500 mit Alu-Kopf (MID konform) Genauigkeit nach EN , 4-Leitertechnik Fühlerkabelverlängerung bis max. 50 m, Schutzwert IP 54 (ohne Kabelverbindung) 4-Leiter-Temperaturfühler-Paar PT 500 Alu-Kopf, Ø 6, Fühler L Leiter-Temperaturfühler-Paar PT 500 Alu-Kopf, Ø 6, Fühler L Leiter-Temperaturfühler-Paar PT 500 Alu-Kopf, Ø 6, Fühler L Tauchhülsen zum Einbau der Temperaturfühler Die Länge der Tauchhülse wird so bestit, dass die Spitze des Temperaturfühlers in der Mitte der Rohrachse hineinragt. Für Isolationsstärke Hilfstabelle im allgemeinen Teil beachten. Tauchhülse Messing ⅜" x 34/51 für Temperaturfühler Ø Tauchhülse Messing ½" x 34/51 für Temperaturfühler Ø Tauchhülse Chromstahl ½" x 84/111 für Temperaturfühler Ø Tauchhülse Chromstahl ½" x 134/161 für Temperaturfühler Ø Tauchhülse Chromstahl ½" x 174/201 für Temperaturfühler Ø Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

15 Zubehör Vorschweissflanschen PN 16 Art. CHF Vorschweissflansch DN 15 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 25 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 32 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 40 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 50 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 65 / PN 40 DIN Vorschweissflansch DN 80 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 100 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 125 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 150 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 200 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 250 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 300 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 350 / PN 16 DIN Vorschweissflansch DN 400 / PN 16 DIN Pass-Stücke geflanscht PN 16 für Promag 51P Wird mit Lieferung fakturiert. Bei Rückgabe erfolgt Gutschrift. Pass-Stück DN 15 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Pass-Stück DN 25 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Pass-Stück DN 32 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Pass-Stück DN 40 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Pass-Stück DN 50 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 4-Loch Pass-Stück DN 65 / PN 40, Baulänge 200, geflanscht, 8-Loch Pass-Stück DN 80 / PN 16, Baulänge 200, geflanscht, 8-Loch Pass-Stück DN 100 / PN 16, Baulänge 250, geflanscht, 8-Loch Pass-Stück DN 125 / PN 16, Baulänge 250, geflanscht, 8-Loch Pass-Stück DN 150 / PN 16, Baulänge 300, geflanscht, 8-Loch Pass-Stück DN 200 / PN 16, Baulänge 350, geflanscht, 12-Loch Pass-Stück DN 250 / PN 16, Baulänge 450, geflanscht, 12-Loch Pass-Stück DN 300, PN 16, Baulänge 500, geflanscht, 12-Loch Pass-Stück DN 350, PN 16, Baulänge 550, geflanscht, 16-Loch Pass-Stück DN 400, PN 16, Baulänge 600, geflanscht, 16-Loch Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt. 4.15

16 Zubehör Inbetriebnahme Wärmezähler (obligatorisch) Art. CHF Inbetriebnahme für den ersten Supercal Wärmezähler mit Promag weitere Inbetriebnahmen von Supercal Wärmezählern mit Promag in der gleichen Anlage (Einbau bauseits) Inbetriebnahme Wärmezähler mit Bus-Geräten (obligatorisch) Bus-Inbetriebnahme für den ersten Supercal Wärmezähler mit Promag Weitere Bus-Inbetriebnahmen für Supercal Wärmezähler mit Promag (Einbau bauseits) Änderungen vorbehalten/10.12 Preise exkl. MwSt.

17 Übersichtstabelle SC-531 Supercal SC-531 Bereich Standard BU F Technische Angaben und Einsatzmöglichkeiten X X X Netzmodul 230 V (-N-) Stromversorgung X X X Netzmodul VDC (-NF-) X X X Netzmodul 24 VAC -45/65 Hz (-NF-) Speicher X X X EEPROM Mess-Einheit X X X MWh, m 3, C Fühler X X X PT oder 4-Leiter X X X langsame 2-Draht Volumen-Impulse X X X schnelle 2-Draht X X X schnelle 3-Draht Impulseingänge X X X 2 Impulseingänge Impulsausgänge X X X 2 Impulsausgänge (keine galvanische Trennung) X X X Stichtag X X X Vormonatswerte X X X Störungen mit Datum X X X aktueller Wert abgespeichert Optionen X X X Dataout mit Optokoppler X X X k Vorlauf oder Rücklauf auf Anfrage auf Anfrage k Wert für andere Wärmeträger heating/cooling, unabhängig von der Durchfl ussrichtung, auch mit wechselndem T. Die Durchfl ussrichtung wird für dietarifsteuerung nicht erkannt. X M-Bus Schnittstelle nach EN Kounikation X LON-Bus X Bidirektionales Funksystem Änderungen vorbehalten/

18 Technische Daten SC-531 Basismodell 2- und 4-Leiterfühleranschluss PT 500 Temperaturbereich Temperaturdifferenz Δt Zugelassener Bereich Ansprechgrenze Temperaturaufl ösung Messgenauigkeit Stromversorgung Stromaufnahme zugelassen C, absolut C (Wärme- und Kältezähler) zugelassen K, absolut K K 0.2 K t 0.1 C, Δt 0.01 K EN 1434 Klasse 2 oder besser je nach Modul Standardgerät 1,5 VA, Analog 2,5 VA Sicherheitsprüfung nach EN Schutzklasse IP 65 Umgebungstemperatur Lager C Umgebungstemperatur Betrieb 5 55 C k-wert (Einbauort Durchfl ussmesser) 2 Impulseingänge, frei prograierbar Ext. Eingangsspannung über 2 Impulsausgänge, frei prograierbar / Transistor Open-Collector (keine galvanische Trennung) Volumenimpulseingang Volumenimpuls-Schnellabtastung Dataout nach IEC 1107 Vor- oder Rücklauf Eingangsfrequenz Normalmodus max. 5Hz Schnellmodus max. 5kHz PullUp Widerstand möglich 0 30 VDC Impulswertigkeit frei einstellbar (Begrenzung durch Eingangsfrequenz) Ausgangsfrequenz Normalmodus max. 5Hz Schnellmodus max. 10kHz Eingangsspannung 2 30 VDC Kurzschlussfestigkeit max. 100µA Impulswertigkeit frei einstellbar (Begrenzung durch Ausgangsfrequenz) l/imp. oder l/imp. abgestit auf Durchfl ussgeber Imp./l zur Auslesung des Datenprotokolles mittels Optokoppler 4.18 Änderungen vorbehalten/10.12

19 Anzeigeebenen SC-531 Optionale Kounikationsmodule SC-531 Das Rechenwerk Supercal 531 verfügt über folgende Anzeigeebenen: g Hauptmenü (Abrechnungsrelevante Daten) g Stichtage g Monatswerte g Konfi guration Der Supercal 531 kann mit bis zu zwei verschiedenen optionalen Kounikationsmodulen nachgerüstet werden. Die optionalen Kounikationsmodule können nachbestückt werden, ohne dass die eichamtliche Prüfung verletzt wird. Die Optionsmodule sind rückwirkungsfrei auf den eichrelevanten Teil im Rechenwerkdeckel. Spätestens 10 Sekunden nach der Montage erkennt das Rechenwerk das eingesteckte Optionsmodul. Im Anschluss an die Prograierung durch einen NeoVac Mitarbeiter sind alle Funktionen frei verfügbar. Beim Anschluss der Kounikationsmodule ist die mitgelieferte Installationsanleitung zu beachten. Massbild SC-531 Änderungen vorbehalten/

20 Die LCD-Anzeige SC-539 Grosse und übersichtliche LCD-Anzeige für die manuelle Ablesung. Bedienebene Bedienebene 2 (4-Sekundenanzeigetaste auf Bedienebene 1 betätigen) Letzter Monatswert Energie Index Monatswerte Temperatur hoch Temperatur tief Kounikation Serviceebene Durchfl ussindikator Einheiten Monatswert Energie vor 2 Monaten Monatswert Energie vor 15 Monaten Serviceebene (4-Sekundenanzeigetaste auf Bedienebene 2 betätigen) Bedienebene 1 Betriebsstunden Fehlermeldung, sofern eine Störung vorliegt Temperatur hoch Kumulierte Energie Temperatur tief Kumuliertes Volumen aktueller Durchfl uss Segmenttest aktuelle Leistung Störungsmeldungen Fabrikationsnuer Fehlercode Beschreibung Massnahme Err 1 Durchfl ussgeber defekt zurück zum Hersteller Err 2 Temperaturfühler defekt zurück zum Hersteller Err 3 Elektronik defekt zurück zum Hersteller M-Bus Adresse 4.20 Änderungen vorbehalten/10.12

21 Fehlermenü 1 Fehlermeldung* * wenn aktiv Konfiguration Benutzermenü 1 kumulierte Energie * Momentanwerte 2 kumulierter Tarif 1 Energie** ** wenn vorhanden 3 Segmenttest 4 kumuliertes Volumen 5 Vor- und Rücklauftemperatur* 6 Temperatur-Differenz* 7 aktueller Durchfl uss* 8 aktuelle Leistung* 9 Betriebsstunden 10 kumulierter Wert Impulseingang A1 11 kumulierter Wert Impulseingang A2 12 M-Bus Adresse Primär** 13 M-Bus Adresse Sekundär** 14 Funkadresse** Aktuelle Werte 1 Energie * wenn vorhanden 2 Volumen 3 Energie Tarif 1* 4 Volumen Tarif 1* 5 Energie Tarif 2* 6 Volumen Tarif 2* 7 Zusatzzähler A1* Zusatzzähler A6* 13 Vor- und Rücklauftemperatur 14 Temperaturdifferenz 15 aktuelle Leistung 16 aktueller Durchfl uss 17 Segmenttest 1 Datum * wenn vorhanden 2 Zeit editierbar 3 Impulswertigkeit Durchfl uss 4 Einheit A1 A6 5 Impulswertigkeit A1 A6* 6 Impulswertigkeit B1 B6 7 Periode für Mittelwerte 8 Periode für Maximalwerte 9 M-Bus Adresse Primär* 10 Baudrate M-Bus* 11 Funkadresse* Monatswerte 1 Speichertag Monatswerte * wenn vorhanden 2 Energie Monat Volumen Monat Energie Tarif 1 Monat 1..15* 5 Volumen Tarif 1 Monat 1..15* 6 Energie Tarif 2 Monat 1..15* 7 Volumen Tarif 2 Monat 1..15* 8 Zusatzzähler A1 Monat 1..15* Zusatzzähler A6 Monat 1..15* Stichtagswerte 1 Datum Stichtag 1..2 * wenn vorhanden 2 Energie am Stichtag Volumen am Stichtag Energie Tarif 1 am Stichtag 1..2* 5 Volumen Tarif 1 am Stichtag 1..2* 6 Energie Tarif 2 am Stichtag 1..2* 7 Volumen Tarif 2 am Stichtag 1..2* 8 Zusatzzähler A1 am Stichtag 1..2* Zusatzzähler A6 am Stichtag 1..2* Änderungen vorbehalten/

22 Einbau- und Betriebsanleitung SC-531 Allgemeines Das Rechenwerk Supercal 531 ist ein eichfähiges Messgerät. Es ermittelt in Kombination mit einem Volumenmessteil und einem Temperaturfühlerpaar die in einem Wärmetauscher-Kreislauf mittels Wasser ausgetauschte thermische Energie. Das Rechenwerk darf nur innerhalb der auf dem Typenschild sowie in der technischen Spezifi kation aufgeführten Bedingungen betrieben werden! Bei Missachtung dieser Vorgaben haftet NeoVac nicht. NeoVac haftet nicht für unsachgemässen Einbau und Betrieb. Plomben dürfen nicht bzw. nur durch autorisierte Personen entfernt werden. NeoVac übernit keine Verantwortung für die Änderung der eich- und messrelevanten Daten, falls die Verplombung aufgebrochen oder verletzt wird. Bei der Verwendung von mehreren Wärmezählern in einer Abrechnungseinheit sollten im Interesse einer möglichst gerechten Wärmeverbrauchsmessung gleiche Gerätearten und Einbaulagen gewählt werden. Hinweise zur Zählermontage g Die Rechenwerke sind standardmässig für den Einbau im Rücklauf parametriert. Für den Einbau im Vorlauf ist eine spezielle Parametrierung erforderlich, welche bei der Bestellung angegeben werden muss. g Alle Leitungen müssen mit einem Mindestabstand von 300 zu Starkstromkabeln verlegt werden. g In einer Anlage sind gemischte Einbaulagen (horizontal und vertikal) zu vermeiden sowie unterschiedliche Messbereiche. Die empfohlenen Ein- und Auslaufstrecken der Volumenmessteile müssen eingehalten werden. g Beim Durchfl usssensor ist die Durchfl uss-richtung zu beachten (Pfeil auf dem Durchfl usssensor). g Montagemöglichkeiten für das Rechenwerk: Wand-, Kompaktund Hutschienenmontage. g Strahlungswärme und elektrische Störfelder in der Nähe des Rechenwerkes sind zu vermeiden. g Der Durchfl usssensor sollte zwischen zwei Absperrventilen montiert werden. g Der Durchfl usssensor darf keinesfalls mitisoliert werden, ausser es handelt sich um eine überfl utbare Ausführung! g Das Rechenwerk ist generell abgesetzt von der Kälteleitung zu montieren. g Es wird empfohlen, die Rohrleitung vor der Montage des Durchfl usssensors zu spülen, um zu gewährleisten, dass sich keine Fremdkörper in der Leitung befi nden. g Die Leitungen sind bei der Inbetriebnahme generell zu entlüften. g Verwenden Sie nur geeignetes, neues Dichtungsmaterial. g Die Dichtigkeit der verschiedenen Anschlüssen muss überprüft werden. g Sofern die Gefahr von Erschütterungen im Rohrleitungssystem besteht, sollte das Rechenwerk getrennt an der Wand montiert werden. Kombination der Teilgeräte Jede Messstelle besteht aus drei Teilgeräten: g Volumenmessteil g Rechenwerk g Temperaturfühler (2- oder 4-Leitertechnik) mit oder ohne Tauchhülsen. Die Impulswertigkeit des Rechenwerks und des Volumenmessteils, sowie der Widerstand der Temperaturfühler und Rechenwerk müssen aufeinander abgestit sein. Kabelanschlüsse Zum Anschluss der Ein- und Ausgänge ist das Oberteil des Rechenwerkes zu entfernen. Die Anschlüsse sind wie folgt vorzunehmen: Klee Anschlussart 1, 2 Direktanschluss 2-Leitertechnik, Temperatur hoch 1,2 und 5, 6 4-Leitertechnik, Temperatur hoch 3, 4 Direktanschluss 2-Leitertechnik, Temperatur tief 3,4 und 7, 8 4-Leitertechnik, Temperatur tief 9 Spannungsversorgung für das Volumenmessteil 10 (+) Impulseingang Volumenmessteil 11 (-) Impulseingang Volumenmessteil 50 (+) Impulseingang zusätzlicher Impulseingang 1 51 (-) Impulseingang zusätzlicher Impulseingang 1 52 (+) Impulseingang zusätzlicher Impulseingang 2 53 (-) Impulseingang zusätzlicher Impulseingang 2 16 (+) Open collector-ausgang 1 17 (-) Open collector-ausgang (+) Open collector-ausgang 2 24 M-Bus (Optionales oder ab Werk bestücktes Modul) 25 M-Bus (Optionales oder ab Werk bestücktes Modul) Spannungsversorgungsmodule Die Spannungsversorgungsmodule werden mittels einer Steckverbindung an die Hauptanschlussplatine angeschlossen. Spannungsversorgung mit Batterie Die Batterie darf nicht gewaltsam geöffnet werden, mit Wasser in Berührung koen, kurzgeschlossen oder Temperaturen über 80 C ausgesetzt werden. Die Lebensdauer der Batterie hängt stark von der Wärmeeinwirkung ab, aus diesem Grund ist das Rechenwerk möglichst weit weg von Wärmeeinwirkungen zu montieren. Es sind ausschliesslich die vom Hersteller spezifi zierten und geprüften Batterien einzusetzen Änderungen vorbehalten/10.12

23 Elektrischer Anschluss (Netzgeräte) Das Netzteil ist mit einer 10 A-Sicherung installationsseitig abzusichern.der elektrische Anschluss ist gemäss gültigen Normen und unter Beachtung lokaler Sicherheitsvorschriften von einer autorisierten Person auszuführen. Die elektrische Netzleitung ist so zu verlegen, dass keine heissen Teile (Rohre etc. über 80 C) berührt werden können (Gefahr bei beschädigter Isolation). Die elektrischen Anschlüsse dürfen nicht mit Wasser in Berührung koen. Sicherheitshinweise Das Rechenwerk ist gemäss EN Schutzmassnahmen für elektronische Messgeräte gefertigt und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Zur Erhaltung dieses Zustands und zum gefahrlosen Betreiben des Rechenwerks muss der Anwender die Hinweise und Warnvermerke beachten, die in der Installationsanleitung enthalten sind. Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, ausser wenn dies von Hand möglich ist, können spannungsführende Teile freigelegt werden. Weiterhin können Anschlussstellen spannungsführend sein. Sämtliche Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einer hierfür ausgebildeten und befugten Fachkraft ausgeführt werden. Weisen Gehäuse und / oder Anschlusskabel Beschädigungen auf, so ist das Rechenwerk ausser Betrieb zu setzen und gegen versehentliche Wiederbetriebnahme zu sichern. Vermeiden Sie generell eine Einbausituation mit einem überdurchschnittlichen Wärmestau. Ein überdurchschnittlicher Hitzestau beeinfl usst massiv die Lebenszeit der elektronischen Bauteile. Wärmezähler sind Messgeräte und sorgsam zu behandeln. Zum Schutz vor Beschädigung und Verschmutzung sollte die Verpackung erst unmittelbar vor dem Einbau entfernt werden. Zur Reinigung ist ausschliesslich nur ein mit Wasser befeuchtetes Tuch zu verwenden, keine Lösungsmittel. Die Anschluss- und Verbindungskabel dürfen nicht an der Rohrleitung befestigt und keinesfalls mitisoliert werden. Plombierungen Da die Plombierungen länderspezifi sch unterschiedlich sein können, sind die lokalen Vorschriften zu beachten. Gegen allfällige Manipulation oder den unbefugten Ausbau müssen der Wärmezähler, die Verschraubungen, sowie die Temperaturfühler und Tauchhülsen mit Benutzerplomben versehen werden. Die Plomben dürfen nur durch autorisierte Personen entfernt werden. Bei Nichtbeachtung entfällt die Gewährleistungspfl icht. Es ist wichtig, dass die Plombierdrähte so kurz wie möglich ausgelegt werden und zur Plombe gut gespannt sind. Nur so ist die Plombierung gegen unbefugten Eingriff geschützt. Fehlermeldungen Der Supercal 531 zeigt auf der LCD Anzeige mit der Bezeichnung Err und einem Zahlencode die anliegenden Fehler an. Wenn mehrere Fehler gleichzeitig anliegen, werden die einzelnen Fehlermeldungen durch ein Koa getrennt. Das Rechenwerk Supercal 531 führt ständig eine Selbstdiagnose durch und kann so die verschiedenen Fehlermeldungen anzeigen. Err1 Der Vorlauffühler hat einen Kurzschluss oder Unterbruch Err2 Der Rücklauffühler hat einen Kurzschluss oder Unterbruch Err4 Durchfl uss zu hoch Err8 Speicherfehler EEPROM im mess- und eichrelevanten Teil Err16 Speicherfehler EEPROM im Rechenwerkunterteil Err32 Konfi gurationsfehler EEPROM im mess- und eichrelevanten Teil Err64 Konfi gurationsfehler EEPROM im Rechenwerkunterteil Err128 Vorlauffühler und/oder Rücklauffühler hat/haben einen Kurzschluss oder internen Fehler. Err256 Spannungsausfall (bei Netz- oder Busversorgung) Err512 Defektes Kounikationsmodul Steckplatz 1 Err1024 Defektes Kounikationsmodul Steckplatz 2 Err2048 Fehler Impulseingang Zusatzzähler A1 Err4096 Fehler Impulseingang Zusatzzähler A2 Err8192 Interner Elektronikfehler, zurück zum Hersteller Liegt ein Fehler mehr als eine Stunde an, so wird er im Fehlerspeicher mit Datum und Uhrzeit (Fehleranfangs- und Endzeit) abgespeichert, wenn ein Fehler weniger als 60 Minuten anliegt, wird der Fehler automatisch gelöscht, ohne Speicherung. Die zwei leuchtenden Temperaturenfühlerindikatoren werden als Fehlermeldung bei der kumulierten Energieanzeige auf dem Hauptmenü verwendet, wenn: g die Temperaturfühler vertauscht sind und/oder g die Temperatur im kälteren Strang höher ist als im wärmeren Strang. Dieser Anlagenfehlerzustand tritt bei den meisten Installationen während der Soerzeit auf. Sämtliche Fehlermeldungen werden 30 Sekunden nach der Fehlerbeseitigung automatisch auf der LCD-Anzeige gelöscht. Die gespeicherten Fehlermeldungen können mittels des Parametrierbetriebes oder mit der Servicesoftware zurückgesetzt werden. Änderungen vorbehalten/

24 Anschluss-Schema SC-531 (Kleanschlüsse je nach Typ unterschiedlich vorhanden) Energieversorgung je nach Bestückung, Netz 230 V, 24 V DC/AC Kleen-Bezeichnung 1 Fühler höhere Temperatur 50 Zusatz-Eingang 1 62 *Datenschnittstelle RS 232 GND 2 Fühler höhere Temperatur 51 Zusatz-Eingang 1 (Gnd) 63 *Datenschnittstelle RS 232 RXD 3 Fühler tiefere Temperatur 52 Zusatz-Eingang 2 64 *Datenschnittstelle RS 232 TXD 4 Fühler tiefere Temperatur 53 Zusatz-Eingang 2 (Gnd) 5 Fühler höhere Temperatur 4-Leiter 6 Fühler höhere Temperatur 4-Leiter 80 *Ausgang 1 70 *Analog-Ausgang 1+ 7 Fühler tiefere Temperatur 4-Leiter 81 *Ausgang 1(Gnd) 71 *Analog-Ausgang 1 8 Fühler tiefere Temperatur 4-Leiter 82 *Ausgang 2 72 *Analog-Ausgang *Ausgang 2(Gnd) 73 *Analog-Ausgang 2 9 Stromversorgung (+) Volumenmessteil 84 *Ausgang 3 74 *Analog-Ausgang Eingangssignal Volumenmessteil 85 *Ausgang 3 (Gnd) 75 *Analog-Ausgang 3 11 Bezugspotential (Gnd) Volumenmessteil 86 *Ausgang 4 76 *Analog-Ausgang *Ausgang 4 (Gnd) 77 *Analog-Ausgang 4 16 Impulsausgang 1 17 Impulsausgang 1+2 (Gnd) 24 M-Bus 97 Eingangsspannung Modul + 18 Impulsausgang 2 25 M-Bus 98 Eingangsspannung Modul 124 M-Bus auf Modul 125 M-Bus auf Modul * je nach Bestückung 4.24 Änderungen vorbehalten/10.12

25 Messprinzip Durchflussgeber Promag 51P Das Messprinzip basiert auf dem Faraday schen Induktionsgesetz. Beim magnetisch induktiven Durchfl ussmesser stellt die elektrisch leitende, strömende Flüssigkeit den im Magnetfeld bewegten Leiter dar. Sie induziert senkrecht zum Magnetfeld und zur Durchfl ussrichtung eine Spannung, die der mittleren Durchfl ussgeschwindigkeit proportional ist. Die in der Flüssigkeit induzierte Spannung wird mit zwei isoliert angebrachten Elektroden abgegriffen. Die Länge des bewegten «Leiters» (L) entspricht dem Rohrinnendurchmesser, das heisst, der Distanz zwischen den zwei Elektroden. Diese bleibt konstant, damit ist (L) ebenfalls konstant. Die induzierte Spannung (Ue) ist proportional zur magnetischen Induktion (B) und der mittleren Fliessgeschwindigkeit (v). Die magnetische Induktion wird gemessen und bei unstabilem Versorgungsnetz kompensiert, daher kann aus der induzierten Spannung die mittlere Fliessgeschwindigkeit ermittelt werden (siehe untere Abbildung). Aus der Durchfl ussgeschwindigkeit wird bei bekannter Nennweite bzw. bekanntem Querschnitt der volumetrische Durchfl uss bestit. Dies gilt für das vollständig gefüllte Rohr. Bei nicht vollständig gefülltem Rohr oder bei Lufteinschlüssen im Medium, ist mit einem Messfehler zu rechnen. Das Mess-Signal wird einem sehr hochohmigen, rauscharmen Verstärker zugeführt. Die optimale Verstärkung wird vom Mikroprozessor aus 8 Stufen, entsprechend der jeweiligen Geschwindigkeit selbst gewählt mit dem Resultat: Maximale Auflösung auch bei minimalem Durchfluss. Druckverlust Beim Magnetisch-induktiven Durchfl uss-messsystem gibt es aufgrund der Gerätekonstruktion keinen Druckverlust. Ue = B x L x v Q = A x v Ue B L v Q A I induzierte Spannung magnetische Induktion Elektrodenabstand Durchfl ussgeschwindigkeit Volumendurchfl uss Rohrleitungsquerschnitt Stromstärke Änderungen vorbehalten/

26 Auswahl der Nennweiten Der Rohrleitungsdurchmesser und die Durchfl ussmenge bestien die Nennweite des Messaufnehmers. Die optimale Fliessgeschwindigkeit liegt zwischen m/s. Die Durchfl ussgeschwindigkeit (v) ist zudem auch auf die physikalischen Eigenschaften des Messstoffes abzustien. Heizungswasser > 2 m/s Montagehinweis Ein- und Auslaufstrecken Der Messaufnehmer ist nach Möglichkeit vor turbulenzerzeugenden Armaturen zu montieren (z.b. Ventile, Krüer, T-Stücke). Einlaufstrecke: Auslaufstrecke: > 3 5 x DN > 2 x DN Fliessgeschwindigkeiten Durchflussmenge Q [m 3 /h] DN [] [m/s] Beispiel Q=250 m 3, Nennweite=DN 150 Fliessgeschwindigkeit=3.8 m/s Durchflusskennwerte (SI-Einheiten) Nennweite Empfohlene Durchflussmenge Werkseinstellungen min./max. Endwert (v ~ 0.3 bzw. 10 m/s) Endwert Stromausgang (v ~ 2.5 m/s) Impulswertigkeit (v ~ 2 Pulse/s) Schleichmenge (v ~ 0.04 m/s) l/min 25 l/min 0.2 l 0.5 l/min l/min 75 l/min 0.5 l 1 l/min l/min 125 l/min 1 l 2 l/min l/min 200 l/min 1.5 l 3 l/min l/min 300 l/min 2.5 l 5 l/min l/min 500 l/min 5 l 8 l/min l/min 750 l/min 5 l 12 l/min l/min 1200 l/min 10 l 20 l/min l/min 1850 l/min 15 l 30 l/min m 3 /h 150 m 3 /h 0.03 m m 3 /h m 3 /h 300 m 3 /h 0.05 m 3 5 m 3 /h m 3 /h 500 m 3 /h 0.05 m m 3 /h m 3 /h 750 m 3 /h 0.10 m 3 10 m 3 /h m 3 /h 1000 m 3 /h 0.10 m 3 15 m 3 /h m 3 /h 1200 m 3 /h 0.15 m 3 20 m 3 /h 4.26 Änderungen vorbehalten/10.12

27 Esc Wärmezähler mit magnetisch-induktiven Durchflussgebern Abmessungen Promag 51P Kompaktversion Splitversion A A* B C + E D 215 F 163 E G K H L G F 102 E K H L Abmessungen Promag 51P DN L A A* B C D E F G H K Änderungen vorbehalten/