186 Sachwortverzeichnis

Transkript

1 185 Sachwortverzeichnis A Abbinden 3, 8, 171 Abbindezeit 100, 171 Abdunsten 8 Abhesives 171 Abhilfemaßnahmen (Klebfehler) 83, 84, 85 Abkühlzeit 78 Ablüften 78 Ablüftzeit 171 Abminderungsfaktor 127, 167 ABS 107, 110 Absetzen 171 Absorption 171 A-B-Verfahren, Methacrylate 35 Aceton 47, 63 Acrylat 31, 45 Acrylatklebstoff 31, 171 Acrylglas 47, 108, 110 Acrylnitril-Butadien-Styrol 107, 110 Adhäsion 55, 60, 61, 99, 171, formschlüssige 55, mechanische 55 Adhäsionsbruch 84, 126, 171 Adhäsionsklebung 112 Adhäsionskräfte 3, 56, 60, 61, 171 Adsorption 171 Adsorptionsschicht, Oberfläche 67 Ätzen (Flusssäure) 114, 171 Aktivator 37, 171 aktive Oberfläche 172 Alkohol 26 Alleskleber 11 Alterung 127, 128, 172, Prüfnormen 127 Aluminium 104, 131, Legierungen 104, 131 Amin 172 Amingruppe 23 Amorph 172 anaerobe Klebstoffe 18, 36, 40, 96, 141, Anwendungen 37 Anfangsfestigkeit 172 Anforderungen, Klebung 93 Anisotrop 172 Anlaufen, Oberfläche 67 anorganische Chemie 5, Verbindungen 5 Anpressdruck 47, 48, 77, Kontaktklebstoff 48 Ansatz, Klebstoff 172 Anwendungen 131 Arbeitsplatzeinrichtung 86, 87 Arbeitsplatzgestaltung 86, 87 Arbeitsschutz 86, 87 Atmosphäre, Dimension 120 Atmosphärendruckplasma 109, 172 Atom 5, 55, 172 Aufbau, Klebstoffe 5 Aufheizzeit 78 Auftragsmenge, Klebstoff 75 Auftragsverfahren, Klebstoffe 73, 74, Flächenauftrag 74, Linienauftrag 74, Punktauftrag 74, Raupenauftrag 74 Ausbildung 90 Ausdehnungskoeffizient 80, 113, 116, 172 Aushärtung (s. a. Härtung) 3, 8, 78 Aushärtungsbedingungen 172 Aushärtungszeit 100 Aussenblechversteifung 131 Auswahl, Klebstoff 91, 101 Auswahlkriterien, Klebstoffe 98 Autohäsion 110 Autoklav 38, 77, 172 Autoscheiben, Klebung 28 B Baekeland, L.H. 6 Bakelite 6 Balsaholz 118 Bauindustrie 42, 136, 137 Baustahl 105 Bayer-Butyl 107 Beanspruchungsart, Holz 117 Beanspruchungsgeschwindigkeit 98, 99 Beflammen 109, 172 Begriffe, klebtechnische 3, 4, 171 Beizen 66, 172 Benetzen 57 Benetzung 57, 58, 62, 63, 83, 173 Benetzungswinkel 57, 173 Benzin 63 Berechnung, Klebung 119, Klebfestigkeit 119, 122, Schälwiderstand 125, Welle-Nabe-Klebung 130 Berührtrockenheit 48

2 186 Sachwortverzeichnis Beschleuniger, Methacrylate 34, 173 Beton 118 Biegefestigkeit 173 Biegemoment 123 Bindemittel 101, 173 Bindung, chemische 5 Bindungskräfte 55, 59 Bindungsstruktur 5, kettenförmig 5, ringförmig 5, verzweigt 5 Blechdicke (s. a. Fügeteildicke) 122, 124 Blockierte Reaktionsklebstoffe 19, 41, 173 Blockierung 17 Bördelfalzklebung 134 Booster 28 Brandschutz 86, 87, 101 Brenngas-Sauerstoff-Flamme 109 Bronze 104 Bruchanalyse 126, 127 Brucharbeit 173 Brucharten, Klebungen 126 Bruchart-Zeit-Schaubild 127 Bruchbeurteilung 126 Bruchdehnung 173 Bruchkraft 173 Bruchursache 126 Budene 107 Bürsten 62, 64, 103 Buna AP 107 Buna CB 107 Butyle 41 Butylkautschuk 107 C Capron 107 Casein 9 Caseinklebstoff 9, 173, 177 Caseinleim 53 C=C-Doppelbindung 5, 31, 32, 33, 37, Spaltung 31 Cellulose 53 Celluloseleim 53 Chemie, anorganische 5, 10, organische 5, 10 Chemische Basis 9, 10 Chemische Oberflächenbehandlung 61, 66 Chemisch reagierende Klebstoffe 8, 40 Chloroform 47 CIPG-Verfahren 42 Cleaner 173 Copolymer 173 Corona 109, 173, Entladung 109, Verfahren 109 Crashbeanspruchung 25, 133, 134 Cured-in-Place-Gasket-Verfahren 41, 42 Cyan 32 Cyanacrylatklebstoff 18, 32, 40, 96, 114, 115, 173, Einsatzgebiete 32, Lagerung 32, 33, Verarbeitung 32, 33 D Dampfentfettung 62, 63 Definitionen, versch. Begriffe 3, 11 Deutscher Verband für Schweißtechnik DVS 90 Deutsches Institut für Normung 121 Dextrin 173 Dextrinleim (-klebstoff) 52, 53, 173 Dichte 173 Dichten 1 Dichtstoffe 18, 39, 41, Polyurethan 18, Silicon 18, 39 Dichtung, anaerob 36, 37 Dichtungsmassen, s. Dichtstoffe Dicke, Klebschicht 75, 76, 128, 129, elastisches Kleben 128, 129 Diffusion 173 Diffusionsklebung 108, 110, 111, 116 DIN EN DIN EN DIN-Normen 121, 122 Dipol 174 Dipolkräfte 55 Direktverglasung 133 Dispergieren 49 Dispersion 8, 49, 70, 174 Dispersionsklebstoff 9, 49, 97, 174, Polyurethan 29, 30 Dispersionsmittel 49 Dissoziation 174 Doppelbindung 5, 174, Kohlenstoff 31, 32 Druck, Fügeteilfixierung 76, 77, Klebschichtdicke 76, 77, Klebstoffhärtung 38, 77 Druckluft 65 Duromer 19, 21, 40, 108, 174, handelsübliche Typen 107, Klebbarkeit 99, Struktur 20

3 Sachwortverzeichnis 187 Duroplast 174 dynamischer Mischer 71, 174 E Eckverbindungen, Konstruktion 142, 146 Edelmetalle 104 Edelstähle 104 Eigenklebrigkeit 50 Einfriertemperatur 174 Einkomponentenklebstoff 19, 43, 174 Einkomponenten-Reaktionsklebstoff 17, 18, 23, 95 Einkomponentige Epoxidharzklebstoffe 24 Einkomponentige Polyurethanklebstoffe 18, 27, 30, feuchtigkeitshärtend 18, lösungsmittelhaltig 30 einschnittige Überlappung 4, 122, 123 Einseitenverklebung 48 einseitiges Klebeband 51 Einteilung, Fügeverfahren 1, Klebstoffe 5, 7, 9, 21 Eiweiß 9, 10 elastisches Kleben 128, 129, 132, Berechnung 128, 129 Elastizität 116, 174 Elastizitätsmodul 174 Elastomer 21, 22, 40, 106, 174, handelsübliche Typen 107 elektrische Kräfte, Moleküle 55 elektromagnetisches Spektrum 174 Elektronik 135 Element, chemisches 5 Emulgator 174 Emulsion 174 EN 121 Endfestigkeit 174 Entfetten 61, 62, 66, 92 Entfettung, Prüfung 63 Entfettungsgrad 63 Entfettungsmittel 63 Entfettungsverfahren 62, 63 Entsorgung, Klebstoffe 88 EPDM-Gummi 116 Epoxid-Gruppe 23 Epoxidharz-Klebstoff 10, 23, 40, 95, 96, Eigenschaften 25, einkomponentig 25, kalthärtend 24, Verarbeitung 25, warmhärtend 19, 24, 26, zweikomponentig 23 Epoxidharz-Kunststoff 107, 108, 112 Epoxidharz-Schmelzklebstoff 25 Erweichungspunkt 175 Essigsäureabspaltung, Silicone 18, 39 Ethylacetat 63 Ethylen-Propylen-Kautschuk 107 Ethylen-Vinylacetat Copolymer 43 Etikettieren 9, 53 Etikettierklebstoff 10 Europäische Gemeinschaft (EU) 86 Europäische Norm (EN) 121 F Fachbegriffe, Klebtechnik 171 Fadenmolekül 20 Fahrzeugbau 2, 28, 30, 116, 129, 131, Reparaturklebung 81, Scheibenklebung 28, 30, Unterfütterungsklebung 25 Falzen 1, 2 Faserplatten 39 Fassschmelzanlage 25 Fehlermöglichkeiten, Kleben 83, 84, 85 Feinkitten 136 FEM-Finite-Elemente-Methode 124 Fertigungssystem Kleben 3, 79, 90, 91 Fertigungsvoraussetzungen 92, 94 Festigkeit (s. a. Klebfestigkeit) 2, 119, 120, 175, Definition 120, 175, Dimension 120, dynamische 131, innere 3, 119, Klebschicht 3, Klebung 13, 14, 98, 119, Mischungsverhältnis 15, optimale 14 Festigkeitswert 120 Feuchtigkeit 2, relative 27 Feuchtigkeitsadsorption 114 Feuchtigkeitsbeanspruchung 99 Feuchtigkeitshärtung, Polyurethane 18, 27, 32, 133, Silicone 39 Filmbildung, Dispersion 49 Filz 118 Finite-Elemente-Methode FEM 124 FIPG-Verfahren 41 Fischleim 53 Fixieren, Fügeteile 52, 76, 77, 175, Verfahren 77 Fixierkleben 3, 135 Fixierklebstoff 175

4 188 Sachwortverzeichnis Flächendichtung, anaerob 36, 37 Flächenklebung 100, 142, Holz 117 Flächenvergrößerung, Konstruktion 140 Flammbehandlung, s. Beflammen Flammpunkt 175 Flüssigdichtung 41 Flugzeugbau 66, 131, 132 Flusssäureätzung, Glas 114 Folienverbund 2 Fonds der Chemischen Industrie 88 Formaldehyd 38 Formaldehydharzklebstoffe 40 Formed-in-Place-Gasket-Verfahren 41 Formschlüssige Verbindungen 1, Adhäsion 55 Formulierung, Klebstoffe 7 Fotos, Kleben 118 Fügen 175 Fügeteil 175, Definition 3, Wärmeleitfähigkeit 75 Fügeteilbruch 175 Fügeteildicke (s. a. Blechdicke) 123, 124 Fügeteileigenschaften 92, 93 Fügeteilfixierung 76, 77 Fügeteilkombinationen 100 Fügeteilrauheit, Klebschichtdicke 75, 76 Fügeteilwerkstoff 88, 89 Fügeverfahren, Einteilung 1, formschlüssige 1, Kleben 1, kombinierte 2, kraftschlüssige 1, Nachteile 2, 3, stoffschlüssige 1, Vorteile 2 Füllstoff 69, 80, 175 Fugenklebung, Holz 117 Furniere 118 G Gase, reaktive 109 Gefahrensymbole 87 Gel 50, 175 Gelatine 175 Gelpunkt 14 Gelzeit 175 Gemischter Bruch 126 gesättigte Polyester 43 geschäumtes Klebeband 51 geschlossene Wartezeit 184 Gestaltungsarten, Klebungen 139, 144, 145, 146, 164 Gesundheitsschutz 86, 87 Gewindesicherung 36, 37 Giessen (Klebstoffverarbeitung) 74 Glas 114, Oberflächenvorbehandlung 114 Glasfaserverstärkte Kunststoffe 81, 107, ungesättigtes Polyesterharz 81 Glasklebung 114, 136, Strahlungshärtung 115 Glas/Metall-Klebung 116 Glasperlen 64 Glasübergangstemperatur 20, 21, 175 Glühlampen 10, 54 Glutinleim 52, 176 Gold 104 Grenzschicht 2, 3, 60, Definition 3 Grundstoff, s. Bindemittel Grundstoffkriterium 101 Grundwerkstoff 67 Gruppe, reaktive 7, 13 Gummi 116, hart 116, weich 116 Gummibaum 116 Gummierung 52 Gummilösung 48, 116 Gummi/Metall-Klebung 116 Guttapercha 107 H Härten (s. a. Aushärten) 3, 8 Härter 14, 23, 176 Härterkomponente 23 Härterlack-Verfahren 35 Härtung 3, 13, 61, 78, Druck 77, Reaktionsklebstoff 17, Temperatur 16, 17, 78, Zeit 3, 13, 16, 78 Härtungsreaktion 13 Härtungstemperatur 78 Härtungszeit 3, 13, 15, 78, 100 Haftklebeband (s. a. Klebeband) 34, 50, 51, 97, 101, Aufbau 51 Haftklebstoff 8, 9, 10, 22, 50, 51, 176 Haftung (s. a. Adhäsion) 55, 56, 61, 176 Haftungskräfte 56, 61 Haftvermittler 176 Halogenlampe 54

5 Sachwortverzeichnis 189 Handelsnamen, Kunststoffe 106, 107 Handhabungsfestigkeit 32, 176 Handpistole, Klebstoffauftrag 44, 72 Harnstoffharz, Klebstoff 40, Kunststoff 107, 108, 112 Harz 14, 18, 176 Harzkomponente 18, 23 Hautbildung 40, 176 Hautbildungszeit 29, 176 Hautleim 53 heißhärtender Klebstoff 17, 24 Heißhärtung 24 Heißsiegelklebstoff 44, 176 Hektopascal 120 Hevea brasiliensis 116 Holz 39, 49, 117, 118, Beanspruchungsarten 117, Klebungsarten 117 Holzfeuchtigkeit 117 Holzklebung 49, 117 Holzleim 10 Holzleimbau 39, 117 Homogenisierung 69, 176 Homopolymer 176 Hostaflon 107 Hostalen, Hostalen PP 106 Hotmelt 43, 176 Hycar-Butyl 107 hydraulisch abbindende Mörtelmassen 42 Hydroxid-Gruppe 26 Hydroxyl-Polyurethan 29 I Industrieverband Klebstoffe 86 Inhibitor 176 Initiator 177 Innere Festigkeit 3, 119 Intumeszenz 132 Ionen 177 Isotrop 177 Isocyanat-Gruppe 26 Isolierverglasung 138 Isopropylalkohol 63 K Kalthärtender Reaktionsklebstoff 18, 24, 73 Kalthärtung 177 Kaltleim 10 Kaltschweißpaste 110 Kaltverformte Oberfläche 67 Karosseriefertigung 50 Kartonagen 118 Kartuschen 72 Kaschieren 75, 177 Kaseinleim (s. a. Caseinleim) 53, 177 Katalysator 18, 177 Kautschuk 45, 107, 108, 110, 177, Definition 116, Silicon 39 Kelvin-Skala 177 Keramik 118 Kettenstruktur, Polymere 5 Kitten 1, 136 Klebebänder 34, 50, 51, 101, 177, Aufbau 51, einseitig 51, geschäumt 51, permanent 52, repositionierbar 52, wiederablösbar 52, zweiseitig 51 Klebeetikett 50 Kleben 1, 3, 53, 91, 177, Begriffe 3, 4, Definition 3, 4, 177, elastisches 128, 132, Fertigungssystem 3, Fügeverfahren 1, Nachteile 2, 3, strukturelles 3, 133, Vorteile 2, 132 Kleber 11 Klebestift 53 Klebestreifen 52, 177, wärmeaktivierbar 52, wasseraktivierbar 52 Klebfachingenieur 90 Klebfachkraft 90 Klebfestigkeit 98, 120, 121, 177, Berechnungsbeispiel 121, 122, Mischungsverhältnis Klebstoffe 15, Probenkörper 122, Prüfung 121, 122, Werte von Klebstoffen 122 Klebfläche 122, 141, 142, 177, Definition 3, 122, Konstruktion 141, 142 Klebfuge 177, Definition 3 Klebfugengestaltung 142, 143 Klebgerechte Konstruktion 139, 140, 142, 143 Kleblösung 108, 110 Klebpraktiker 90

6 190 Sachwortverzeichnis Klebprüfung 119 Klebrigkeit 9 Klebschicht 2, 3, 4, 8, 13, 16, 19, 95, 124, 177, Definition 3, 19, Eigenschaften 19, 21, Festigkeit 3, 61, Kriechen 22, Polymerstruktur 21, Schädigung 2, Unterwanderungskorrosion 67, 68, Verformungsverhalten 98, 123, 128, Wärmebeständigkeit 2 Klebschichtdicke 75, 76, 128, elastisches Kleben 128, 129, Oberflächenrauheit 75, 76 Klebschichtfestigkeit (s. a. Kohäsion) 61 Klebstoff 1, 3, 6, 11, 13, 19, 53, 95, 177, Acrylatbasis 31, 40, anaerob 18, 36, 96, 141, anorganische Basis 9, 10, 54, Aufbau 5, 6, Auftragsmenge 75, Auswahl 91, 92, 98, blockiert 19, 173, chemische Basis 10, chemisch reagierend 8, 9, 40, Cyanacrylat 18, 32, 40, 96, 115, Definition 3, 11, 19, einkomponentig 19, 43, Einteilung 5, 7, 9, 21, Einteilung, Polymerstruktur 21, Entsorgung 88, Epoxidharzbasis 23, 95, 96, Formulierung 7, heißhärtend 17, intumeszierend 132, kalthärtend 73, Klebstoffbasis 10, künstliche Basis 6, 9, 10, leitfähig 135, 177, Lieferform 10, Lösungsmittelbasis 45, lösungsmittelfrei 9, lösungsmittelhaltig 8, 9, 45, Methacrylat 34, 96, mikroverkapselt 179, natürliche Basis 9, 10, 53, organische Basis 9, 10, Phenolharzbasis 38, physikalisch abbindend 8, 9, 19, 43, 97, Polyurethanbasis 26, 95, 96, Qualitätssicherung 88, 89, Rezeptur 7, Sicherheitsmaßnahmen 86, Silicon 39, strahlungshärtend 33, 40, 96, styroporneutral 112, UV-härtend 33, 115, 183, Verarbeitung 69, 94, Verarbeitungstemperatur 10, Verarbeitungsverfahren 10, 94, Verwendungszweck 10, warmhärtend 17, 73, zähhart 184, zweikomponentig 17, 18 Klebstoffansatz 14, Mischung 14 Klebstoffart 178 Klebstoffauftrag 61, 73, 74 Klebstoffaushärtung 16, 17, 61, 78, Druck 77, Temperatur 13, 15, 17, 78, Zeit 13, 15, 78 Klebstoffauswahl 91, 92, 93, 94, Einflußgrößen 92, 95, Wirtschaftlichkeit 101 Klebstoffbasis 10 Klebstoffbezeichnung 10, 11, anwendungsbezogen 10 Klebstoffentsorgung 88 Klebstofffolien 10, 41, 178, chemisch reagierend 25, 41, physikalisch abbindend 44, 52 Klebstoffgrundstoff 10 Klebstoffhärtung, s. Klebstoffaushärtung Klebstoffkomponente 13 Klebstoffmenge, Rauheit 75, 76 Klebstoffschicht 3 Klebstoffverarbeitung 69, 86, 87, 94, 95, Sicherheit 86, 87, Verhaltensregeln 87 Klebstoffvorbereitung 69 klebtechnische Ausbildung 90 klebtechnische Begriffe 4 Klebung 3, 13, 14, 59, 119, Anforderungen 92, 93, 94, Aufbau 4, 60, Berechnung 119, 120, Brucharten 126, Definition 3, Festigkeit 13, 14, 15, 98, 119, 120, Festigkeit, optimale 14, Herstellung 61, Prüfung 119, 121, Tragverhalten 98, Wärmebeanspruchung 99

7 Sachwortverzeichnis 191 Klebungsart, Holz 117 Kleister 10, 53, 178 Klemmen 1 Klimabeanspruchung 99 Klimatisierung, Fügeteil 68, 69, Klebstoff 69, 70, Oberfläche 61, 68, 69 Knochenleim 53 Kohäsion 59, 60, 61, 119, 178 Kohäsionsbruch 126, 178 Kohäsionsfestigkeit 61, 85 Kohäsionskräfte 3, 60, 178 Kohlenhydrate 10 Kohlenstoff 5, 6 Kohlenstofffaserverstärkte Kunststoffe 107 Kohlenstoffketten 5 Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung 5, 31, 32, 34, Spaltung 31 Kollagen 178 kombinierte Fügeverfahren 2, 131 Kompaktdichtung 42 Komponenten 13, 178, Mischungsverhältnis 13, 14, 15 Kondensation (Wasserabspaltung) 38 Konfektionierung, Folien 25, 41 Konstruktion, Klebungen 139, 142, 144 Konstruktionsregeln 139 Kontaktklebstoff 10, 48, 97, 1K-System 49, 2K-System 49 Konzentration, Monomere 15, 16, Polymere 15, 16 Kork 118 Korrosion 178 Korund 64 Kräfte, elektrische 55, zwischenmolekulare 56 Kraft 119, 120, maximale 122 Kraftschlüssige Verbindung 1 Kraftübertragung 2, 139, flächenförmige 2, Kleben 2, Nieten 2, punktförmige 2, Schrauben 2 Kreidel-Verfahren 109 Kreuzschliff 64 Kriechen 178, Klebschicht 22, 99 Kristallinität 178 künstliche Klebstoffe 6, 9, 10, 178 Kunststeine 118 Kunststoffe 6, 106, Benetzung 106, 109, Duromere 99, 106, 107, 174, Elastomere 21, 40, 106, 107, 174, faserverstärkt 81, 107, Festigkeit 106, Handelsnamen 106, 107, Identifizierung 108, Klassifizierung 106, Klebbarkeit 99, 106, 108, Kurzzeichen 106, 107, Oberflächenbehandlung 108, 109, Reparatur 81, 82, Thermoplaste 99, 106, 182, Warenzeichen 106, 107, weichmacherhaltig 114 Kunststoffklebungen, Gestaltung 141 Kunststoff/Metall-Klebung 113 Kunststoffschäume 112, 118 Kupfer 104 Kurzzeichen, Kunststoffe 106, 107 Kurzzeitprüfung 127, 128 L Lagerstabilität 178 Laminat 2 Laminieren 75, 178 Laminierharze 75 Langzeitprüfung 127, 128 Latex 116 Leder 118 Lederleim 53 Leichtbau 2, 131, 132 Leim 10, 53, 179, pflanzliche Basis 53, tierische Basis 53 Leimen 1, 39, 53 Leimpulver 10 Leiterplatte 135 Leitfähige Klebstoffe 135, 136, 179 Leitkleben 135 lichthärtende Klebstoffe 82, 179 Lieferform, Klebstoffe 10 Linienbelastung, Klebung 139 Lösungsmittel 45, 47, 64, 179, Brennbarkeit 47, 64, polare 47, Verdunstung 8 Lösungsmittelentfettung 62, 63

8 192 Sachwortverzeichnis Lösungsmitteldurchlässigkeit, Fügeteile 102, 103 lösungsmittelfreie Klebstoffe 9, Polyurethan 26, 27, 30 Lösungsmittelklebstoff 8, 9, 10, 45, 97, 179, Abbinden 46, 47, Polyurethan 29, 30, Verarbeitung 45, 46 Löten 1, 3 Lot 1,3 Luft- und Raumfahrt 2, 131 Luftfeuchtigkeit 18, 101, relative 27 Lupolen 106 M Makrolon 107 MAK-Wert 88, 179 Makromolekül 19 Marmor 118 Maximale Arbeitsplatzkonzentration 88, 179 maximale Kraft 120 maximale Rauheit 76 maximale Trockenzeit 45, 179 mechanische Adhäsion 55, 179 mechanische Oberflächenvorbehandlung 61, 64, 92, 110 mechanische Verklammerung 55 Megapascal 120 Mehrphasensystem 49 MEK 63 Melaminharz, Klebstoff 40, Kunststoff 107, 108, 112 Merlon 107 Messing 104 Metalle 99, 102, Festigkeit 102, Klebbarkeit 99, 103, Klebstoffe 105, Oberflächenbehandlung 103, Temperaturbeständigkeit 103, Wärmeleitfähigkeit 103 Metall/Glas Klebung 116 Metall/Gummi Klebung 116 Metallklebstoff 10 Metallklebung 102, 105 Metall/Kunststoff Klebung 113 Methacrylat-Klebstoff 10, 34, 40, 96, Verarbeitung 34, 35, 36 Methode Finite Elemente 124 Methylalkohol 63 Methylcellulose 179 Methylethylketon, MEK 63 Methylmethacrylat 34 Mikroverkapselter Klebstoff 179 Mindesttrockenzeit 45, 75, 179 Mischbruch 126, 179 Mischen, Klebstoff 70 Mischer, dynamisch 71, statisch 72, 73 Mischleim 179 Mischpolymer, s. Copolymer Mischrohr 72 Mischung, reaktive 13 Mischungsverhältnis, Komponenten 13, 14, 180, Klebfestigkeit 15 Mischwendel 72, 73 Mittlere Trennkraft 125, 126 MIX-System, Methacrylate 34 Mörtel 42, hydraulisch abbindend 42, nicht hydraulisch abbindend 42 Molekül 7, 55, 180 Molekülbeweglichkeit 16 Monomer 6, 13, 180 Monomermolekül 7 Montageklebung, Holz 117 Montageschaum 28 MS-Polymere 41 Münzmetall 104 N Nachteile, Kleben 2 Nachwalzen, Stähle 67 Nanometer 180 Nasskleben 48 Nassklebstoff 46 Nassklebzeit 46 Nassverbau, Dichtstoffe 41 Natriumsilikat 54 Natriumwasserglas 54 natürliche Klebstoffe 9, 10, 53, 180 Naturkautschuk 180 Neopren 107 Newton 119 nicht hydraulisch abbindende Mörtelmassen 42 Niederdruckplasma-Verfahren 109 Nieten 1, 2, 131 Nitrilkautschuk 107 Nitrocellulose 45 Nitroverdünnung 63 NO-MIX-Verfahren, Methacrylate 35 Norm DIN EN Norm DIN EN , 123 Normalspannung 123

9 Sachwortverzeichnis 193 Normen 121, Alterung 127, Prüfverfahren 121, 122, 123, 124 Novodur 107 Novolen 106 Nylon 108 O Oberfläche 56, 61, 67, Adhäsion 56, gestrahlt 65, lösungsmittelundurchlässig 100, porös 100 Oberflächenbehandlung 3, 61, 180 Oberflächenhaftung 3 Oberflächennachbehandlung 61, 68, Klimatisierung 61, 68, Primer 61, 68 Oberflächenrauheit 75, 76, Klebschichtdicke 75, 76 Oberflächenschichten, Metalle 67 Oberflächenspannung 58, 180, Werte 59 Oberflächenverdichtung 65 Oberflächenverunreinigung 64 Oberflächenvorbehandlung 61, 64, 91, chemisch 61, 66, Kunststoffe 108, mechanisch 61, 64, 91, 103, Metalle 103, physikalisch 61, 66, 109 Oberflächenvorbereitung 61, 62 offene Wartezeit 46 offene Zeit 43, 45, 46, 100, 180 Oligomer 180 Optik 136 Optimale Festigkeit 14 organische Chemie 5 organische Verbindungen 5 O-Ringe 42 Ortschaum 28 Oxide 180 Ozon 109 P Papier 118 Papiertrennlage, siliconisiert 52 Pappe 118 Paraffin 63 Pascal 120, 180 Passendmachen, Fügeteile 61, 62 Passivität, Edelstähle 104 Perbunan-N 107 Perchlorethylen 63 permanente Klebebänder 52 Peroxid 34 Peroxidhärter 34 Petrolether 63 Phase 49, feste 49, flüssige 49, gasförmige 49 Phenol 38, 40 Phenol-Formaldehydharz 6, 40 Phenolharz-Klebstoff 38, 40 Phenolharz-Kunststoff 107, 108, 112 Photoinitiator 33, 115, 180 physikalisch abbindender Klebstoff 8, 9, 19, 43, 97, 180 physikalische Oberflächenvorbehandlung 61, 66, 109 Pinseln (Klebstoffverarbeitung) 74 Plasma 109, 180 Plastifizierung, s. Weichmacher Plastisol 50, 97, 181 Platin 104 Plexiglas 34, 47, 107, 108, 110 Polarität 181 Polyaddition 24, 181 Polyadditionsklebstoff 24, 40 Polyadditionsreaktion 24 Polyamide 107 Polyamidharz 43 Polybutadien 107 Polycarbonat 47, 107, 110 Polychloropren 107 Polychloropren-Kautschuk 48 Polyester 43, 108 Polyesterharz, ungesättigt 37, 38, 81, 107 Polyester-Kunststoff 112 Polyethylen 106, 108, 112 Polyethylentherephthalat 107 Polyisocyanat 26 Polyisocyanat-Polyurethan 27 Polyisopren 107 Polykondensation 38, 181 Polykondensationsklebstoff 38, 40 Polykondensationsreaktion 38, 39 Polymer 6, 181, Struktur 7 Polymerbildung 6, 7, 13, 15, Temperatur 16, 17, Zeit 17 Polymerisation 31, 181 Polymerisationsklebstoff 31, 40 Polymerisationsreaktion 31

10 194 Sachwortverzeichnis Polymerkonzentration 15, 16 Polymermörtel 42 Polymermolekül 16 Polymerstruktur 7, 20, duromer 20, 21, elastomer 21, 22, Temperaturabhängigkeit 20, thermoplastisch 20, 21 Polymethylmethacrylat 34, 107 Polyol 26 Polypropylen 106, 108, 112 Polystyrol 47, 50, 106, 108, 110 Polystyrolschaum 47, 50, 112 Polysulfide 41 Polytetrafluorethylen 107 Polyurethan 26, 43, 45, 1K-Reaktionsklebstoff 18, 27, 2K-Reaktionsklebstoff 26 Polyurethan-Dispersionsklebstoff 29, 30 Polyurethanklebstoff 10, 26, 40, 95, 96, einkomponentig 27, 29, Einsatzgebiete 30, Einteilung 30, elastisches Kleben 128, 129, feuchtigkeitshärtend 18, 27, 28, 32, 133, Lösungsmittelbasis 29, 45, lösungsmittelfrei 27, 28, 30, lösungsmittelhaltig 30, zweikomponentig 26, 29 Polyurethan-Kunststoff 107, 108, 112 Polyurethanschaum 28 Polyurethan-Schmelzklebstoff, reaktiv 28, 29 Polyvinylacetat 45, 118 Polyvinylalkohol 45 Polyvinylchlorid 50, 82, 106, 108, 110, Reparatur 92 Poröse Werkstoffe 100, 118 Porzellan 115, 118 pot-life (engl.) 14 ppm, Definition 179 Prepolymer 7, 13, 27, 181 Pressen 1 pressure sensitive adhesive, PSA 51 Primärstrukturen (Flugzeugbau) 131 primary structures 131 Primer 68, 181 Probenbreite 122 Prozesswerkstoff, Klebstoff 79 Prüfnorm s. Normen Prüfung 119, 121, Klebfestigkeit 121, 122, Klebung 119, Kurzzeitbeanspruchung 127, 128, Langzeitbeanspruchung 127, 128, Schälwiderstand 124, Schubfestigkeit 124, zerstörend 121, zerstörungsfrei 3, 121 Prüfverfahren s. Prüfung Punktschweißen 2 PUR-Klebstoff s. Polyurethanklebstoff PVC-Kunststoff 110, 114 PVC-Klebstoff 110 PVC-Plastisol 50 Q Qualität 79 Qualitätsmanagement 90 Qualitätssicherung 88, 89 R Rakeln (Klebstoffverarbeitung) 74 Rauheit 65, 75, 76, maximale 76 Raumfahrzeugbau 2 Raumtemperaturhärtung 24 Raumtemperatur-Vulkanisation, Silicone 39, 40 Reaktion, chemische 13 Reaktionsgeschwindigkeit 14, 16, 181 Reaktionsklebstoff 7, 8, 9, 13, 23, 181, blockiert 19, einkomponentig 17, 18, 23, 95, Einteilung 40, Grundlagen 13, Härtungstemperatur 17, Härtungsverlauf 78, heißhärtend 17, kalthärtend 18, Polymerstruktur 21, 40, Reaktionszeit 15, Übersicht 40, Verarbeitung 95, 96, 97, warmhärtend 17, 19, zweikomponentig 14, 17, 18, 23, 96 Reaktionsschicht, Oberfläche 67 Reaktionswärme 14 Reaktionszeit 16, 17 reaktive Epoxidharzschmelzklebstoffe 25 reaktive Gase 109 reaktive Gruppe 7, 13, 181 reaktive Klebstofffolien 25 reaktive Mischung 13 reaktive Polyurethanschmelzklebstoffe 28, 30 reaktive Schmelzklebstoffe 181, Epoxidharz 25, Polyurethan 28, 29

11 Sachwortverzeichnis 195 Reaktivität 14 Recycling 3, 43 Reißdehnung, s. Bruchdehnung Rekristallisation, Metalle 104 relative Feuchtigkeit (r.f.) 27 Release-Liner 52 Reparaturkleben 80, 81, Fahrzeugbau 81, Kunststoffe 37, 81, 82, metallische Bauteile 79, 80, PVC 82, Strahlungshärtung 82 repositionierbare Klebebänder 52 Rezeptur, Klebstoffe 7 Rheologie 181 Ringstruktur 5 Rissfortschritt, Reparatur 80 Rohklebkitten 136 Rohrklebung 141, 143, 145 Rollenschälversuch 124 Rost 67 rostfreie Stähle 104 RTV-1-Silicone 39, 40, 95 RTV-2-Silicone 39, 40, 96 Rücksaugstrahlanlage 65 Rührer 71 Rundklebung 141, 143 S Saco-Verfahren 66, 110 Säubern, Oberfläche 61, 62 Salzsprühtest 127 Sandwichbauweise 131 Sauerstoff 6 Sauerstoff-Sauerstoff-Bindung 34 Schälbeanspruchung 139, 140 Schäldiagramm 125 Schälfestigkeit 125 Silopren 107 Schälspannung 123 SMC-Glasfaserverstärktes Halbzeug, 81 Schälung 139 Schälversuch 125, Probenkörper 125, Prüfverfahren 124 Schälwiderstand 124, 125, 139, 181, Berechnung 125, 126 Schaumdichtung 42 Scheibenklebung, Fahrzeugbau 28, 133 Scherbeanspruchung 123, 139, 140 Scherprüfverfahren 124 Schichtenbildung (Mischrohr) 72 Schichtverbunde, Holz 39 Schienenfahrzeugbau 129, geklebter Fahrerstand 129 Schlagbeanspruchung 98, 99 Schleifen 62, 64, 103 Schmelzklebstoff 8, 9, 10, 20, 43, 97, 181, Anwendungen 43, 44, reaktiv, Epoxid 25, reaktiv, Polyurethan 28, 29, Verarbeitung 43, 44, Vorteile 43 Schmelzklebstofffolien 44 Schmirgeln 64 Schrauben 1, 2 Schraubensicherung, chemische 36, 37 Schubbeanspruchung 123 Schubfestigkeit 124, Prüfung 124 Schubmodul 124, 182 Schubspannung 123 Schuhindustrie 30 Schweißen 1, 3 Schweißzusatzwerkstoff 1, 3 Sedimentation, s. Absetzen Seifengel 53 Sekundenklebstoff s. Cyanacrylatklebstoff Selbstklebeband s. Klebeband Selbstklebeetikett s. Klebeetikett Sicherheitsdatenblatt 86, 182 Sicherheitsmaßnahmen 86 Silan 182 Silber 67, 104 Silicon-Dichtstoff 18, 39, 138 Silicone 10, 18, 39, 40, 107, 182 Siliconisierte Papiere, Klebebänder 52 Silicon-Kautschuk 39, 107 Silicon-Klebstoffe 18, RTV-1 39, 95, RTV-2 39, 96 Silizium-Sauerstoff-Bindung 39 Sockelklebung, Glühlampen 54 Sol 50 Sol-Gel-Prozess 50 Sondermüll 87, 88 Spachteln (Klebstoffverarbeitung) 74 Spaltbeanspruchung 139 Spaltkorrosion 134 Spaltüberbrückung 134 Spaltung, C=C-Doppelbindung 31, Klebung 139 Spannung, einschnittig überlappte Klebung 123 Spannungsspitzen 123 Spannungsüberlagerung 123

12 196 Sachwortverzeichnis Spanplatten 39, 118 Sperrholz 39, 118 Spreitung 58, 182 Spritzen (Klebstoffverarbeitung) 74 Sprühklebstoff 47 Sprühverarbeitung 44 Stabilisator 182 Stärke 9, 182 Stärkeklebstoffe, -leim 52, 53, 182 Stahl 105, 119, rostfrei 104, verzinkt 105 Stahlkorn 64 statischer Mischer 72, 73, 182 statisches Mischrohr 72, 73, 182 Steganschluß, Konstruktion 143 Steifigkeitserhöhung, Konstruktion 140 Stempeln (Klebstoffverarbeitung) 74 Stickstoff 6 stoffschlüssige Verbindung 1 Stoßklebung, Konstruktion 141 Strahldruck 64, 65 Strahlen, Oberflächenbehandlung 64, 65, 66, 103 Strahler 182 Strahlgut 64, 65, Korngröße 65 Strahlsilikatisierung 110 Strahlung 33, UV 33, 34, Wellenlängen 184 Strahlungsenergie 33, 101 strahlungshärtender Klebstoff 33, 40, 96, 182 Strahlungshärtung 33, 82, 96, 101, Glas 115, Haftklebstoffe 51, UV 33, 34 Strahlungsquelle UV 33, 34 Stringer 131 Structural Glazing 137 Struktur, Moleküle 5, kettenförmig 5, ringförmig 5, vernetzt 5, 13, 183 strukturelles Kleben 3 Stumpfklebung, Konstruktion 140, 144 Styrol 38 Styron 106 Styropor, Kleben 47, 50, 112 Styropor-Klebstoffe 47, 50, 112 Surface Mounting Technology (SMT) 135 T Talkum 117 Tapeten 3, 53 Tapetenkleister 10, 53 Tauchen (Klebstoffverarbeitung) 74 Taupunkt 182 Teflon 106, 107, 108, 112 Temperatur, Klebstoffhärtung 13, 15, 16, 78 Temperaturbeanspruchung 93, 94, 99 Temperaturbelastbarkeit, Werte 99 Temperaturbeständigkeit, Metalle 103, 182 Temperatur-Zeit-Kurve (Klebstoffhärtung) 78 Terluran 107 Tetrahydrofuran, THF 82, 108 Textilklebung 44, 118 Thermoplast 19, 20, 21, 40, 43, 99, 182, handelsübliche Typen 106, 107, Klebbarkeit 99, Struktur 20 Thixotropie 183 Ton, gebrannter 118 Topfzeit 13, 14, 24, 73, 100, 183, Begrenzung 17 Torsionsmoment 130, Berechnung 130 Tragverhalten, Klebung 98, 123 Transferklebeband 51 Trennkraft, mittlere 125, 126 Trennpapier 51, 52, 183 Trennschicht, Klebeband 51 Trichlorethylen 63 Trockenverbau, Dichtstoffe 41 Trockenzeit, maximale 45, Mindest- 45 Trocknung, Klebstoffe 78 Tropfen (Klebstoffverarbeitung) 74 U überlappte Verbindungen 145 Überlappung, einschnittige 122 Überlappungsbreite 122 Überlappungsende 123, 128 Überlappungsklebung 121, 142 Überlappungslänge 122, 141, Berechnung 123, 124 Ultradur 107 Ultramid 107 Ultraschallprüfung 121 ultraviolette Strahlung 33, Strahlungsquellen 34 Umfalzen, Blechklebung 140 Unfallverhütung 86, 87, 88

13 Sachwortverzeichnis 197 ungesättigte Polyesterharze 37, 38, 107 Universalklebstoff 11 Unlöslichkeit, Fügeteile 102 Unterfütterungsklebung, Fahrzeugbau 25, 134 Unterwanderungskorrosion 67, 68, 99, 103 Urethan-Gruppe 26 UV-Durchlässigkeit, Werkstoffe 101, 115 UV-Klebstoff 33, 115 UV-Strahlung 33, 101, 115 UV-Strahlungshärtung 51, 96, 101 UV-Strahlungsquelle 34, 51, 115 V Valenz 5, 6, 23, 31, 183 Verarbeitung, Klebstoffe 10, 69, 70, 71, 87, 88, 94, 95 Verarbeitungskriterium 101 Verarbeitungstemperatur 10, 183 Verarbeitungszeit 183 Verbindungen, anorganische 5, organische 5 Verbindungsarten, formschlüssig 1, 55, kraftschlüssig 1, stoffschlüssig 1 Verdünner 183 Verdünnungsmittel 69 Verdunstungskälte 114 Verformungsfähigkeit, Metalle 102 Verformungsverhalten 123, Fügeteile 102, Klebschicht 98, 128 Vernetzen 5, 19, 20, 183 vernetztes Molekül 20 Vernetzungsdichte 128 Vernetzungsgrad 98 Verpackungsindustrie 2, 30, 53 Verunreinigung, Oberfläche 67 Verwendungszweck, Klebstoffe 10 Verzahnung 1 verzinkter Stahl 105 Verzweigungen, Struktur 5 Vestamid 107 Vestodur 107 Vestolit 106 Vestyron 106 Vinnolit 106 Vistalon 107 Viskosität 57, 69, 95, 100, Dimension 183, Werte 95 Voraussetzung, Fertigung 92 Vorbehandlung s. Oberflächenbehandlung Vorteile, Kleben 2, 132 Vulkanisation 116, 117 Vulkanismus 117 W Wachse 9 Wärmeaktivierung, Klebestreifen 52 Wärmeausdehnung 183 Wärmeausdehnungskoeffizient 80, 113, 116, 136, 183, Werte 183 Wärmebeanspruchung 93, 94, 99, 113 Wärmebeständigkeit 9, 10, 183, Klebschicht 2, 9, 10 Wärmeleitfähigkeit, Fügeteile 183, Dimension 103, Fügeteile 75, 103, Werte 103 Walzen (Klebstoffverarbeitung) 74 Warenzeichen, Kunststoffe 106, 107 warmhärtende Epoxidharzklebstoffe 19, 24 warmhärtende Klebstoffe 17, 24, 73, 184 Warmhärtung 24 Wartezeit 184, geschlossene 184, offene 46, 184 Wasser 16, Molekülbeweglichkeit 16, Moleküle 16, 27 Wasserabspaltung, Polykondensation 38 Wasserglas 54 Wasserprobe, Entfettung 63 Wasserstoff 6 Wasserstoffsuperoxid 34 Wegschlagen, flüssiger Klebstoff 47, 100, 112 Weichmacher 50, 114, 184, Kunststoffe 114 Weichmacherwanderung 114 Weich-PVC 82, 110, 114 Weissleim 118 Welle-Nabe-Klebung, -Verbindung 2, 36, 130, 141, 142, Berechnung 130, Dimensionierung 130 Wellenlänge, Strahlung 184 Werkstoffe, porös 100, 118 Werkstoffeigenschaften 102 Werkstoffkombination 1, 128 Wiederablösbare Klebebänder 52 Winkelschälversuch 124

14 198 Sachwortverzeichnis Z zähharter Klebstoff 134, 184 Zeit, Klebstoffhärtung 3, 13, 15, offene 43, 45, 46, 100 Zementmörtel 42 Zerreißkraft 119, 120 Zerreißversuch 119 zerstörende Prüfung 121 zerstörungsfreie Prüfung 3, 121 Zink 105, Rekristallisation 105 Zugbeanspruchung 123, 140 Zugfestigkeit 184 Zugscherbeanspruchung 123, 140 Zugscherfestigkeit 122, 123, 184 Zugscherspannung 123 Zugscherversuch 121, 122 Zugspannung 123 Zusatzwerkstoff 1, 3 Zweikomponentenklebstoff 17, 18, 23, 184 Zweikomponenten-Reaktionsklebstoff 14, 17, 18, 23, blockiert 17, 41, Epoxidharz 23, Polyurethan 26, 30 Zweiseitenverklebung 48 zweiseitiges Klebeband 51 zwischenmolekulare Kräfte 56