D A B NL L SC Camping Gaz Camping Gaz CS s.r.o Application Des Gaz Benelux & Scandinavia (Deutschland) GmbH

Transkript

1 Katalog 2011

2 Inhalt Die beste Zeit des Jahres ist immer noch die, die man draußen verbringt. Und damit dabei kein Wunsch offen bleibt, haben wir unser bewährtes Sortiment mit interessanten neuen Produkten ergänzt. Denn manchmal sind es die kleinen Dinge, die das Leben noch ein klein wenig angenehmer machen. Grillgeräte 4 Grillzubehör 22 Kocher 30 Lampen 44 Heizgeräte 50 DIY 52 Energie 60 Luftbetten und WC 66 Kühlen 74 El Prado 3 in 1 Grill Ambiance Lantern Raised Quickbed tra Double Urban Picnic Lunch Bag Logo NEU Die Gasgrills El Prado haben ein ausgefallenes Design und attraktive Farben. Dabei verlängert der niedrige Gasverbrauch den Grillgenuss. Kochen, grillen, braten - der 3 in 1 Grill bietet alles mit nur einem kompakten Gerät. Das beste Rezept gegen Monotonie in der Küche unterwegs. Die Ambiance Lantern spendet romantisches Licht - geräuschlos und warm. Nicht nur für das Dinner for 2. Doppelt hoch, doppelt breit - das Raised Quickbed tra Double ergänzt das Luftbettsortiment in neuer Farbe. Einfach praktisch - der Urban Picnic Lunch Bag bietet auch unterschiedlichster Verpflegung den richtigen Platz und hält alles kühl. Auch wir gehen mit der Zeit. Unser Logo ist ab sofort jünger und dynamischer.

3 Trade support 5 Gasgrillgeräte Grillgenuss, unbeschwert und von Anfang an. Mit unseren Campingaz - Grillgeräten erwartet auch Anfänger ein müheloses Grillvergnügen. Unsere Geräte bieten alles, was für ein gelungenes Barbecue nötig ist: große Grillflächen, saubere Auffangmöglichkeiten für Fett, stichflammenarme Brennersysteme, Warmhalteroste, elektrische Zündung - und das alles mit minimaler Wartung. Alle Geräte stammen aus unserer eigenen Entwicklung und werden in unserer eigenen Produktionsstätte in Europa produziert.

4 Grillgeräte 7 El Prado Die Grillgeräte der Linie El Prado sind ein echtes Highlight. Mit ihrem individuellen Design setzen sie sich von der Masse der Grillgeräte am Markt deutlich ab. Und im Inneren reduziert das neue Brennersystem spürbar den Gasverbrauch, erlaubt in Sachen Grillleistung jedoch keine Kompromisse. Das neue Brennerdesign gibt die Hitze gleichmäßig an die Grillfläche ab, es werden Stichflammen reduziert und das Grillen ist ein schnelles und angenehmes Unterfangen. Und zum Schluss ist selbst die Reinigung ein Kinderspiel. Eigenschaften der Linie Weniger Rauch und Stichflammen Gleichmäßig verteilte Grillhitze für schonende und schnelle Zubereitung des Grillguts 2-teilige, lierte Grillfläche, spülmaschinengeeignet Verbraucht bis zu 50 % weniger Gas als herkömmliche Brennersysteme Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar) NEU Seitenkocher Zündung auf Knopfdruck Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige El Prado wird Ihr ganzer Stolz und der Star einer jeden Grillparty im Garten sein. Die Einfachheit der Bedienung inspiriert dazu, sich auch einmal an neue Dinge zu wagen. Sozusagen mit Geling-Garantie. El Prado 2200 Deluxe Grillfläche: ca. 59 x 36,5 cm in 91 cm Höhe lierte, zweiteilige Grillfläche Größe Warmhalterost: 50,5 x 22 cm Leistung: 4,7 kw + 2,3 kw, 2 Edelstahlbrenner und Seitenkocher getrennt regelbar Gasverbrauch: 340 g/h g/h Elektronische Piezozündung (Batterien inklusive) Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige 1 feste Seitenablage (rechts) mit Haken, 1 Zwischenablage aus Metall Integrierter Ablageboden Antihaftbeschichtete Fettauffangschale Gasflaschenplateau: Metallplatte Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 125 x 51 x 115 cm Gewicht: 27 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 269,00 Grillfläche cm 2 So funktioniert das Brennersystem der Linie El Prado Sparsam: Die Flammen sind winzig. Der Brenner liegt daher relativ dicht unter dem Grillrost. Wertvolle Hitze geht nicht verloren. Keine Stichflammen: Die Fläche im Grillrost über den Brennern ist geschlossen. Es tropft nichts in die Flammen. Gleichmäßig: Die Brennerschleifen gewährleisten eine gleichmäßige Verteilung der Grillhitze. Windgeschützt: Die Grillwanne ist windgeschützt. Sicheres Grillen ohne Hitzeverlust ist garantiert.

5 Grillgeräte 9 NEU NEU El Prado 2200 Woody Grillfläche: ca. 59 x 36,5 cm in 91 cm Höhe lierte, zweiteilige Grillfläche Größe Warmhalterost: 50,5 x 22 cm Leistung: 4,7 kw, 2 Stahlbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 340 g/h Piezozündung Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige 2 feste Seitenablagen mit Holzlatten Integrierter Ablageboden Antihaftbeschichtete Fettauffangschale Gasflaschenplateau: Metallplatte Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 125 x 51 x 115 cm Gewicht: 27 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 219,00 Seitenablagen mit Haken El Prado 1800 Woody Grillfläche: ca. 53 x 33 cm in 91 cm Höhe lierte, zweiteilige Grillfläche Größe Warmhalterost: 43 x 20,5 cm Leistung: 4 kw, 2 Stahlbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 290 g/h Piezozündung Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige 2 feste Seitenablagen mit Holzlatten Integrierter Ablageboden Antihaftbeschichtete Fettauffangschale Gasflaschenplateau: Metallplatte Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 112 x 47 x 113 cm Gewicht: 25 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 189,00 Grillfläche cm 2 Grillfläche cm 2 NEU NEU Großzügige, feste Seitenablagen El Prado 2200 Grillfläche: ca. 59 x 36,5 cm in 91 cm Höhe lierte, zweiteilige Grillfläche Größe Warmhalterost: 50,5 x 22 cm Leistung: 4,7 kw, 2 Stahlbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 340 g/h Piezozündung Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige 2 feste Seitenablagen Antihaftbeschichtete Fettauffangschale Gasflaschenplateau: Metallplatte Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 125 x 51 x 115 cm Gewicht: 27 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 199,00 Grillfläche cm 2 El Prado 1800 Grillfläche: ca. 53 x 33 cm in 91 cm Höhe lierte, zweiteilige Grillfläche Größe Warmhalterost: 43 x 20,5 cm Leistung: 4 kw, 2 Stahlbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 290 g/h Piezozündung Deckel mit Temperaturanzeige 2 feste Seitenablagen Antihaftbeschichtete Fettauffangschale Gasflaschenplateau: Metallplatte Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 112 x 47 x 113 cm Gewicht: 25 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 169,00 Grillfläche cm 2

6 Grillgeräte 11 C-Line Schluss mit Stichflammen und Rauch, kein verbranntes Grillgut mehr auf dem Teller. Unsere Spitzengeräte der C-Line bieten das einzigartige, seitliche Radiant-Brenner-System (RBS ) und haben dank des Hitzereflektors eine besonders gleichmäßige Hitzeverteilung auf dem Grillrost. Für sichere Handhabung, schnelle Zubereitung und schonend gegartes Grillgut. Eigenschaften der Linie RBS -Technologie mit 2 seitlichen Brennern Herausnehmbarer Hitzereflektor, leicht zu reinigen Seitenablagen mit Haken zur Lagerung von Grillzubehör Deckel mit Fenster und Temperaturanzeige Mitgehender Warmhalterost Fettauffangschale und Grillwanne herausziehbar Elektronische Zündung (Batterie im Lieferumfang enthalten) Zweiteiliger Grillrost aus liertem Gusseisen Mit geräuscharmen Gummirädern Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar) C-Line 2400 D Spitzen-Gasgrill mit dem patentierten seitlichen Radiant-Brenner-System (RBS ), großzügiger Grillfläche, elegantem Stahlwagen und integriertem Seitenkocher. Der Grill ist mit einem extra großen Panoramafenster ausgestattet. Grillfläche: ca. 36,5 x 67 cm in 88 cm Höhe Größe Warmhalterost: 61 x 20 cm Leistung: 9,4 kw + 2,3 kw, 2 Keramikbrenner und Seitenkocher getrennt regelbar Gasverbrauch: 684 g/h g/h 1 feste Seitenablage (links) aus Metall Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 152 x 63 x 112 cm Gewicht: 60 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) und Kontaktgrillplatte (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr.: UVP: 699,00 Grillfläche Seitliche Hitze für schnelles und schonendes Grillen, ansprechendes Gerätesdesign mit hochwertigen Materialien. Kurz: ein Grill, mit dem man sich gerne zeigt cm 2 So funktioniert das RBS -System Bei Grillgeräten mit Radiant- Brenner-System (RBS ) sind die Keramikbrenner nicht im Boden, sondern an den Seiten der Grillwanne untergebracht. Diese einfache Idee verhindert, dass Fett und Fleischsaft in die Flammen tropfen können. Ablageboden aus Glas Keine Stichflammen Die Zubereitung ist denkbar einfach, ob auf dem Grillrost, mit dem Drehspieß oder im Backofen bei geschlossenem Deckel. Bessere Kontrolle und schnelles Garen. Der Hitzereflektor garantiert gleichmäßige Hitzeverteilung auf dem Grillrost. Der Hitzereflektor

7 Grillgeräte 13 C-Line 2400 S Wie C-Line 2400 D, jedoch ohne integrierten Seitenkocher und ohne Ablageboden aus Glas. Grillfläche: ca. 36,5 x 67 cm in 88 cm Höhe Größe Warmhalterost: 61 x 20 cm Leistung: 9,4 kw, 2 Keramikbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 684 g/h 2 feste Seitenablagen aus Metall Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 152 x 63 x 112 cm Gewicht: 58 kg Art.-Nr.: UVP: 599,00 Grillfläche cm 2 Ablageböden aus Metall C-Line 1900 D Hochwertiger Gasgrill mit dem patentierten seitlichen Radiant-Brenner-System (RBS ), Standard-Grillfläche, schlichtem Stahlwagen und integriertem Seitenkocher. Grillfläche: ca. 36,5 x 52 cm in 88 cm Höhe Größe Warmhalterost: 46 x 20,5 cm Leistung: 7,8 kw + 2,3 kw, 2 Keramikbrenner und Seitenkocher getrennt regelbar Gasverbrauch: 568 g/h g/h 1 feste Seitenablage (links) aus Metall Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 127 x 63 x 112 cm Gewicht: 45 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) und Kontaktgrillplatte (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr.: UVP: 499,00 Seitenkocher (2,3 kw) Grillfläche cm 2 Deckel mit Temperaturanzeige und Sichtfenster lierte Grillroste aus Gusseisen C-Line 1900 Wie C-Line 1900 S, jedoch ohne Ablageböden, dafür mit Textilverkleidung. Gewicht: 38 kg Art.-Nr.: UVP: 399,00 Grillfläche cm 2 Fire Retardant Fabric C-Line 1900 S Wie C-Line 1900 D, jedoch ohne integrierten Seitenkocher. Leistung: 7,8 kw, 2 Keramikbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 568 g/h Gewicht: 43 kg Art.-Nr.: UVP: 469,00 Grillfläche cm 2 C-Line 2400 Wie C-Line 2400 S, jedoch ohne Ablageböden, dafür mit Textilverkleidung. Feuerhemmende Textilverkleidung Gewicht: 51 kg Art.-Nr.: UVP: 549,00 Grillfläche cm 2 Fire Retardant Fabric

8 Grillgeräte 15 Linie Adelaïde Premium Die Linie Adelaïde Premium bietet die größte Grillfläche innerhalb des Campingaz -Sortiments. Unter dem Grillrost feuern starke Brenner die Grillhitze, so dass mit diesen Spitzengeräten die Verpflegung einer größeren Gruppe ein einfaches und schnelles Vergnügen ist. Die praktischen Eigenschaften sind in hochwertiges Design eingebettet. Diese Spitzengeräte liefern wir bereits montiert und sofort einsatzbereit Ihren Kunden direkt vor die Haustür. Eigenschaften der Linie Grillwagen aus Stahl, edles Design in Schwarz und Silber Grillrost und Kontaktgrillplatte aus zweifach liertem Gusseisen Elektronische Piezozündung (Batterien inklusive) Mit Hitzeschild zur optimalen Verteilung der Grillhitze Fixierter Drehdeckel mit Temperaturanzeige Schaltkonsole aus Edelstahl Geräuscharme Gummiräder Ablagefach in der Metallfrontplatte Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar) Warmhalterost Seitenkocher mit 2,3 kw und mit abnehmbarem Deckel Adelaïde 4 Premium Deluxe Der Adelaide 4 Premium Deluxe ist ein stattlicher Gasgrill, ideal für jede Familie und ausgiebige Grillparties. Er hat eine großzügige Grillfläche, 4 gusseiserne Brenner und einen Seitenkocher für die Zubereitung von Beilagen oder Soßen. Zweiteilige Grillfläche: ca. 77 x 46 cm in 88 cm Höhe, Grillrost und Grillplatte (Größe je 38,5 x 46 cm) Warmhalterost ca. 76 x 16 cm Leistung: 21 kw + 2,3 kw, 4 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, Brenner und Seitenkocher getrennt regelbar Gasverbrauch: 4 x 340 g/h g/h 1 feste Seitenablage (links) aus Metall 2 herausziehbare Fettauffangschalen Gasflaschenplateau: Metallplatte im Schrank Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 160 x 61 x 114 cm Gewicht: 68 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr.: UVP: 649,00 Ablagefach in der Metallfrontplatte Grillfläche aus zweifach liertem Gusseisen Grillfläche cm 2 Adelaïde 3 Premium Deluxe Vielseitige Outdoor-Küche mit integriertem Seitenkocher und in hochwertigem Design. Zweiteilige Grillfläche: ca. 60 x 46 cm in 88 cm Höhe, Grillrost und Grillplatte (Größe je 30 x 46 cm) Warmhalterost ca. 60 x 16 cm Leistung: 14 kw + 2,3 kw, 3 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, Brenner und Seitenkocher getrennt regelbar Gasverbrauch: 3 x 340 g/h g/h 1 feste Seitenablage (links) aus Metall 1 herausziehbare Fettauffangschale Gasflaschenplateau: Metallplatte im Schrank Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 143 x 61 x 114 cm Gewicht: 58 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr.: UVP: 599,00 Grillfläche cm 2 So funktioniert das Zeltbrenner-System Beim Zeltbrennersystem werden die zumeist gusseisernen Brenner mit einem Dach geschützt, so dass Fett und Fleischsaft nicht direkt auf die Brenner tropfen und die Brenneröffnungen verstopfen können. Das Dach gibt die Hitze gleichmäßig an das Grillgut ab. Bei diesem Brennersystem ist der Einsatz von Lavasteinen nicht vorgesehen, da die Aufgabe der Lavasteine das Brennerdach übernimmt. Adelaïde 4 Premium Wie Adelaïde 4 Premium Deluxe, jedoch Ohne integrierten Seitenkocher Leistung: 21 kw, 4 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, Brenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 4 x 340 g/h 2 feste Seitenablagen aus Metall Gewicht: 66 kg Art.-Nr.: UVP: 599,00 Adelaïde 3 Premium Wie Adelaïde 3 Premium Deluxe, jedoch Ohne integrierten Seitenkocher Leistung: 14 kw, 3 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, Brenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 3 x 340 g/h 2 feste Seitenablagen aus Metall Gewicht: 56 kg Art.-Nr.: UVP: 549,00 Unser Premium- Lieferservice Auspacken und losgrillen Alle Geräte der Linie Adelaïde Premium werden Ihren Kunden von uns bereits montiert nach Hause geliefert. Die Kosten für Montage und Transport sind im UVP bereits enthalten.

9 Grillgeräte 17 Linie Adelaïde Inspiriert von der australischen Grillküche bietet die Linie Adelaïde vielseitige Grillmöglichkeiten. Sie sind die perfekten Grills für ausgiebige Grillabende. Es gibt sie in verschiedenen Designs sowie in verschiedenen Größen und Leistungsstufen. Adelaïde 4 Classic L Den Bestseller Adelaïde 3 Classic L gibt es jetzt auch mit vier Brennern und noch größerer Grillfläche für noch mehr Grillvergnügen. Zweiteilige, lierte Grillfläche: ca. 77 x 46 cm in 84 cm Höhe, Grillrost und Grillplatte (Größe je 38,5 x 46 cm) Warmhalterost ca. 75,5 x 17,5 cm Leistung: 18,7 kw, 4 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, Brenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 4 x 340 g/h Fixierter Drehdeckel mit Temperaturanzeige 2 feste Seitenablagen aus Metall mit Holzrahmen sowie Stangen und Haken Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflasche (5 kg) passt unter das Gerät Maße (B x T x H): 144,5 x 49 x 109 cm Gewicht: 54 kg Abdeckhaube Premium L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 449,00 Grillfläche cm 2 Adelaïde 3 Classic L Der Adelaïde 3 Classic L ist ein traditionelles Plattengasgrillgerät in hochmoderner Optik. Der gusseiserne Grillrost ist für einfache Reinigung mit einer lierung versehen. Dank des robusten Drehdeckels bietet der Grill eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten. Zweiteilige, lierte Grillfläche: ca. 60 x 46 cm in 84 cm Höhe, Grillrost und Grillplatte (Größe je 30 x 46 cm) Warmhalterost ca. 60 x 16 cm Leistung: 14 kw, 3 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, Brenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 3 x 340 g/h Fixierter Drehdeckel mit Temperaturanzeige 2 feste Seitenablagen aus Metall mit Holzrahmen sowie Stangen und Haken Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflasche (5 kg) passt unter das Gerät Maße (B x T x H): 128 x 59 x 109 cm Gewicht: 48 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 359,00 Grillfläche cm 2 NEU Wagen aus Stahl und FSC -zertifiziertem Holz sowie mit Textilverkleidung Eigenschaften der Linie: Grillfläche aus liertem Gusseisen Gusseiserne Brenner mit Hitzeschild Herausziehbares Fettauffangtablett für einfache Reinigung Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar) Fire Retardant Fabric Adelaïde 3 Woody Mit dem Plattengasgrillgerät Adelaïde 3 Woody wird das traditionelle australische Design trendig aufpoliert. Die große Grillfläche besteht aus einem Grillrost und einer Grillplatte aus Gusseisen. Zweiteilige, lackierte gusseiserne Grillfläche: ca. 60 x 46 cm in 84 cm Höhe, Grillrost und Grillplatte (Größe je 30 x 46 cm) Leistung: 14 kw, 3 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, getrennt regelbar Gasverbrauch: 3 x 340 g/h Grillflächenabdeckung, auch als Windschutz einsetzbar 2 feste Seitenablagen aus Holz Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflasche (5 kg) passt unter das Gerät Maße (B x T x H): 128 x 59 x 88 cm Gewicht: 31 kg Abdeckhaube M (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 259,00 Grillfläche cm 2 The mark of responsible forestry Cert no. SA-COC-1099 A.C. Grillfläche cm 2 Adelaïde 2 Woody Wie Adelaïde 3 Woody, jedoch Lackierter, gusseiserner Grillrost: ca. 45 x 46 cm in 83 cm Höhe Leistung: 9,3 kw, 2 gusseiserne Brenner mit Hitzeschild, getrennt regelbar Gasverbrauch: 2 x 340 g/h Ohne Textilverkleidung Maße (B x T x H): 104 x 59 x 87 cm Gewicht: 24 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 189,00 Adelaïde Plancha Der Adelaïde Plancha lädt ein zu einem Streifzug durch die spanische, pan-asiatische und südamerikanische Küche - auf der gusseisernen Grillplatte lässt sich alles perfekt zubereiten. Grillfläche: cm² (45 x 46 cm) in 84 cm Höhe Gusseiserne Grillplatte mit zweifacher lierung und leichter Neigung als Abflussmöglichkeit für das Fett Leistung: 6 kw, gusseiserner Brenner mit Hitzeschild Gasverbrauch: 437 g/h 2 feste Seitenablagen aus Metall mit Haken Antihaftbeschichteter Fettauffangbehälter Neu: inklusive Textilverkleidung und Grillspatel Gasflasche (5 oder 11 kg) passt unter das Gerät Maße (B x T x H): 113 x 60 x 94 cm Gewicht: 28 kg Abdeckhaube M (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 189,00 Grillfläche cm 2 Leicht geneigte Grillplatte für Ablauf von Fett Fire Retardant Fabric NEU Befestigungsmöglichkeit für den Grillspatel

10 Grillgeräte 19 Linie Texas Wenn Sie gerne mit Freunden, Familie oder Gleichgesinnten grillen, passen die Gasgrills der Linie Texas perfekt zu Ihnen. Die Linie bietet eine vielseitig nutzbare, großzügige Grillfläche. Die Brenner aus Gusseisen sind so stark wie langlebig. Texas -Geräte sind robust, sehen gut aus und eignen sich für jeden Einsatz. Eigenschaften der Linie: Grillrost: ca. 55 x 33 cm in 90 cm Höhe Gusseiserner Doppelbrenner Deckel mit Temperaturanzeige Im Deckel mitgehender Warmhalterost (19 x 50 cm) Mit Schlauch und Druckregler (50 mbar) Grillfläche cm 2 Texas Woody Deluxe Der Texas Woody Deluxe bietet Grillkomfort vom Feinsten. Der langlebige, gusseiserne Doppelbrenner, der starke Seitenkocher, die elektronische Piezozündung, der Lavasteinkorb, die skalierte Temperaturanzeige all das lässt den Grillabend zu einem mühelosen, genüsslichen Vergnügen werden. Ansprechende, schlichte Optik mit Holzwagen aus FSC -Holz. Leistung: 8,2 + 2,3 kw, gusseiserner Doppelbrenner und Seitenkocher getrennt regelbar Gasverbrauch: 2 x 300 g/h g/h lierte Grillfläche Sichtfenster im Deckel Mit elektronischer Piezozündung (Batterie im Lieferumfang enthalten) 2 feste Seitenablagen aus Metall mit Holzrahmen Gasflaschenabdeckung aus Metall mit integriertem Frontregal, auch für schwerere Gegenstände Lavasteinkorb für einfaches Wechseln der Steine Lieferumfang mit Lavasteinen Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 122 x 59 x 112 cm Gewicht: 28 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 279,00 Texas US Deluxe Wer die klassische Ausführung und Brennertechnik liebt, jedoch lieber ohne Lavasteine grillt, findet mit dem Texas US Deluxe sein Gerät. Es ist robust, stabil und strapazierfähig und überzeugt mit hohem Bedienungskomfort. Der Texas US Deluxe ist mit einem Seitenkocher ausgestattet. Leistung: 8,2 + 2,3 kw, gusseiserne Zeltbrenner und Seitenkocher getrennt regelbar Gasverbrauch: 2 x 300 g/h g/h Mit Piezozündung Deckel ohne Sichtfenster, jedoch mit Temperaturanzeige Einteiliger Grillrost aus lackiertem Gusseisen 1 abklappbare Seitenablage aus Metall Gasflaschenabdeckung aus Metall mit integriertem Frontregal, auch für schwerere Gegenstände Gasflaschenplateau: Metallplatte Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 122 x 59 x 112 cm Gewicht: 28 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 239,00 NEU Lavasteinkorb für schnellen, sauberen Wechsel der Lavasteine NEU Fire Retardant Fabric Texas Super Der hohe Bedienungskomfort und das moderne Design machen bereits das Einstiegsmodell der Grilllinie Texas von Campingaz so ansprechend. Mit dem Texas Super ist das Grillen jederzeit ein entspanntes Vergnügen. Wie Texas Woody Deluxe, jedoch Wagen aus Stahl Leistung: 8,2 kw, gusseiserner Doppelbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 2 x 300 g/h Mit Piezozündung 2 abklappbare Seitenablagen aus Metall Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung mit seitlicher Gestängeverstärkung und einfacher Klettverschlussmontage Gasflaschenplateau: Metallstäbe Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Maße (B x T x H): 122 x 53 x 112 cm Gewicht: 25,5 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 179,00 2 abklappbare Seitenablagen mit Haken Fire Retardant Fabric Texas US Klassisches Einstiegsmodell mit moderner Brennertechnik. Wie Texas US Deluxe, jedoch Ohne integrierten Seitenkocher Leistung: 8,2 kw, gusseiserne Zeltbrenner getrennt regelbar Gasverbrauch: 2 x 300 g/h 2 abklappbare Seitenablagen aus Metall Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung mit einfacher Klettverschlussmontage Gasflaschenplateau: Metallstäbe Art.-Nr UVP: 189,00

11 Grillgeräte 21 Expert 2 & Rancho Super Klassische Lavasteingasgrills mit bedienerfreundlichen Details Eigenschaften der Linie Verchromte Grillfläche: ca. 30 x 50 cm in 90 cm Höhe Grillfläche Aluminisierter Doppelbrenner aus Stahl Leistung: 7 kw, beide Brennerhälften getrennt cm 2 und stufenlos regelbar Gasverbrauch: 2 x 255 g/h Deckel mit Sichtfenster und Temperaturanzeige Piezozündung Mit Lavasteinen, Schlauch und Druckregler (50 mbar) Expert 2 Plus Der Lavasteingasgrill Expert 2 Plus erlaubt einfache Kontrolle des Grillguts durch das Sichtfenster, so dass keine wertvolle Hitze durch unnötiges Öffnen des Deckels verloren geht. Arbeitshöhe: 90 cm 2 abklappbare Seitenablagen Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung Gasflaschen (5 oder 11 kg) passen unter das Gerät Gasflaschenplateau: Metallplatte Maße (B x T x H): 110 x 50 x 111 cm Gewicht: 23 kg Abdeckhaube L (Art.-Nr ) sowie mitgehender Warmhalterost (Art.-Nr ) separat erhältlich Art.-Nr UVP: 139,00 Fire Retardant Fabric Linie Fargo Die Geräte der Linie Fargo sind durchdacht bis ins letzte Detail. Sie sind kompakt, einfach tragbar, schnell einsatzbereit und stark in der Leistung. Die beiden Tragegriffe lassen sich zu stabilen Füßen umklappen. Fargo ist in zwei Versionen verfügbar: erstmals für den Betrieb mit Kartuschen sowie Propangasflaschen. Eigenschaften der Linie lierte Grillfläche: ca. 47,5 x 30,5 cm in 24 cm Höhe Leistung: 4,5 kw, stufenlos regelbar Piezozündung Gasverbrauch: 327 g/h (Butan), 322 g/h (Propan) Fargo Tragbares Tischgrillgerät für den Betrieb mit Propan/Butan, speziell für den längeren oder stationären Einsatz. Lieferumfang mit Schlauch und Druckregler (50 mbar) Farbe: blau Art.-Nr UVP: 99,90 Grillfläche Deckel auch als Seitenablage nutzbar Fettauffangschale Transportmaß (B x T x H): 62 x 34 x 22 cm Standmaß geschlossen (B x T x H): 65 x 34 x 29 cm Standmaß offen (B x T x H): 112 x 34 x 24 cm Gewicht: 7 kg cm 2 Fargo Duo Erstmals kann ein Gerät sowohl mit einer Propangasflasche als auch mit Ventilkartuschen betrieben werden - beide Anschlüsse sind im Lieferumfang enthalten. So eignet sich der Fargo Duo sowohl für den stationären wie mobilen Einsatz. Farbe: silber Art.-Nr UVP: 149,00 NEU Rancho Super Attraktives, kompaktes Grillgerät, ideal als Einstiegsgerät für Grillfans, die sich am Gasgrillen ausprobieren möchten. Arbeitshöhe: 85 cm 2 abklappbare Seitenablagen aus Metall Abnehmbare, waschbare und feuerhemmende Textilverkleidung Gasflasche (5 kg) passt unter das Gerät Gasflaschenplateau: Metallstäbe Maße: 113 x 50 x 102 cm Gewicht: 18 kg Art.-Nr UVP: 99,90 Deckel mit Sichtfenster, Temperaturanzeige und Frontgriff Koffergasgrill Pueblo III Kompakter Koffergasgrill für unterwegs Grillfläche: ca cm² (52 x 27 cm) Verchromter Grillrost, Grillhöhe in 4 Höhenpositionen verstellbar: 64, 69, 74 und 79 cm Leistung: 4,4 kw, Stahlbrenner Gasverbrauch: 340 g/h Mit Warmhalteplatte Maße (B x T x H): 62 x 33 x 89 cm Lieferumfang mit Schlauch 80 cm und Grillspieß, jedoch ohne Regler Gewicht: 8,8 kg Art.-Nr UVP: 79,90

12 Grillzubehör 23 Grillzubehör Eine kompakte Auswahl an praktischen und cleveren Küchenhilfen, die jeden Grillabend zum unkomplizierten Vergnügen machen. Bratwurstzange Robuste, verchromte Grillzange. Gebogene, gewellte Spitzen für einfaches Handling und sicheren Halt des Grillguts. Art.-Nr UVP: 6,95 Grillspatel Für die schnelle Reinigung zwischendurch. Für den Einsatz auf der gusseisernen Kontaktgrillplatte Zum schnellen Reinigen der Kontaktgrillplatte während oder nach dem Grillen Art.-Nr UVP: 7,95 Grillhandschuh Hochwertiger Grillhandschuh mit einseitigem Hitzeschutz. Universeller Schnitt für gute Passform bei allen Handgrößen. Mit Hängeschlaufe. Maße: 37 x 16 cm Material: Baumwolle und Polyester Art.-Nr UVP: 7,95 Grillbesteck aus Edelstahl Hochwertiges, rostfreies und spülmaschinengeeignetes Grillbesteck aus Edelstahl, bestehend aus Zange, Gabel und Wender. Grillbesteck 3-teiliges Set, bestehend aus Zange, Gabel und Wender. Leicht und mit Holzgriffen zum Schutz der Hände vor zu starker Hitze. Lederschlaufen zum Aufhängen. Art.-Nr UVP: 12,90 Doppel-Grillspieße mit Holzgriffen Verchromte Doppelspieße mit angenehmen Holzgriffen für große Portionen und zum einfachen Wenden. Gesamtlänge: 44 cm Nutzlänge: 30 cm Inhalt: 6 Stück Doppel-Grillspieße mit Kunststoffgriffen Wie Doppel-Grillspieße mit Holzgriffen, jedoch mit hitzebeständigen Kunststoffgriffen. Grillspieße Verchromte Metallspieße zum Wenden der Spieße in angenehmer Entfernung von der Grillhitze. Ideal für Fleisch, Fisch und Gemüse. Gesamtlänge: 44 cm Nutzlänge: 40 cm Inhalt: 6 Stück Art.-Nr UVP: 39,90 Art.-Nr UVP: 8,95 Art.-Nr UVP: 9,95 Art.-Nr UVP: 4,95 Antihaftbeschichtetes Grillbesteck Das antihaftbeschichtete, 3-teilige Grillbesteck besteht aus Gabel, Zange und Wender. Mit Holzgriffen Mit Hängeschlaufen Hitzebeständig bis 340 C Art.-Nr UVP: 14,90 Grillzubehörset mit Tasche Tasche mit Grillbesteck und Grillhilfen, für kompakte Lagerung und einfachen Transport Inhalt: Edelstahlmesser, Zange, 6 Spieße, Wender und Fleischgabel Art.-Nr UVP: 25,90 Grillspießhalter Rahmen für Grillspieße zum einfachen, schnellen Wenden ohne Ankleben. Verchromter Klapprahmen (34 x 22 cm) Mit 6 verchromten Spießen Nutzlänge: 30 cm Art.-Nr UVP: 14,90 Bambus-Grillspieße Einwegspieße aus Bambusholz Länge: 30 cm Inhalt: 100 Stück Art.-Nr UVP: 2,95 Bambus-Grillspieße Einwegspieße aus Bambusholz, mit praktischer Grifffläche. Verschiedene Längen verfügbar Inhalt: jeweils 100 Stück 15 cm - Art.-Nr UVP: 3,95 20 cm - Art.-Nr UVP: 4,95 25 cm - Art.-Nr UVP: 5,95 30 cm - Art.-Nr UVP: 6,95

13 Grillzubehör 25 Elektromotor 230 V für Drehspieß Passend für die Grills der Linien C-Line, RBS, Expert, Texas, Eldorado, Rancho, Virtuoso und die Holzkohlegrillgeräte von Campingaz. Stabil, hitzebeständig, leise und kompakt. Kompatibel mit dem Campingaz Drehspieß (Art.-Nr ). Für den Betrieb mit 230 V Kabellänge: 1,90 m Art.-Nr UVP: 39,90 Batteriemotor für Drehspieß Passend für die Grills der Linien C-Line, RBS, Expert, Texas, Eldorado, Rancho, Virtuoso und die Holzkohlegrillgeräte von Campingaz. Kompatibel mit dem Campingaz Drehspieß (Art.-Nr ). Betrieb mit zwei D/R20-Batterien (1,5 V, nicht im Lieferumfang enthalten) Mit Befestigungsklammern Art.-Nr UVP: 25,90 Drehspieß mit 2 x 4 Befestigungsnadeln Passend auf alle aktuellen Grillgeräte der Linien Eldorado, Rancho, Expert, Texas, C-Line, RBS, Virtuoso und Holzkohlegrills von Campingaz. Kompatibel mit dem elektrischen Drehspießmotor (Art.-Nr ), sowie mit dem batteriebetriebenen Drehspießmotor (Art.-Nr ). Antihaftbeschichtetes Grillzubehör Die Vorteile: Leicht zu reinigen Hitzebeständig bis 340 C Mit leicht zu bedienendem, sicherem Verschluss Holzgriff zum Schutz der Hände vor der Grillhitze Kontaktgrillplatte für C-Line Kontaktgrillplatte aus Gusseisen, passend für die Geräte der C-Line. Zweifache lierung hemmt das Ankleben des Grillgutes und unterstützt eine einfache Reinigung. In zwei Größen verfügbar. Größe für C-Line 2400: 33,2 x 36,4 cm Größe für C-Line 1900: 25,8 x 36,4 cm Hinweis: die gleichzeitige Verwendung von zwei Kontaktgrillplatten ist nicht zulässig. C-Line Art.-Nr UVP: 34,90 C-Line Art.-Nr UVP: 30,90 Kontaktgrillplatte aus Edelstahl Für weitere Zubereitungsmöglichkeiten auf den Linien Expert, Texas, C-Line und RBS Grande. Diese robuste, hochwertige Edelstahlgrillplatte ist mit der Fettauffangrille und den abnehmbaren Griffen sehr bedienerfreundlich. Grillfläche cm² (38 x 31 cm) Edelstahl Abnehmbare Fettauffangrille aus Stahl und PTFE Abnehmbare Griffe Vielseitig einsetzbar: ideal für die Zubereitung von Fisch, Meeresfrüchten, Fleisch Schnelles Grillen Art.-Nr UVP: 42,90 Art.-Nr UVP: 14,90 Natursteinplatte Natursteinplatte zum Grillen von dünnen Fleischstücken, Fisch oder Gemüse. Einfach auf den Grillrost legen, 10 bis 20 Minuten bei geschlossenem Deckel vorheizen. Verhindert Rauch und Stichflammen Leicht zu reinigen Maße: 30 x 20 x 2 cm Gewicht: 3,3 kg Art.-Nr UVP: 29,90 Fischbräter für 3 Fische Der antihaftbeschichtete Fischbräter für 3 Fische verhindert nicht nur das Zerfallen der Fische beim Wenden, sondern garantiert auch eine einfache Reinigung. Maße Korb: 28 x 28 cm Grifflänge: 31 cm Art.-Nr UVP: 11,90 Fischbräter für 1 Fisch In dem Fischbräter kann man den Fisch beliebig über der Grillhitze ohne Zerfallen wenden. Dank Antihaftbeschichtung brennen sich Rückstände nicht so schnell ein und der Korb kann einfach gereinigt werden. Maße Korb: 37 x 14,5 cm Grifflänge: 28,5 cm Art.-Nr UVP: 8,95 Hamburger-Grillkorb Wendet beim Grillen alle Burger ohne Zerfallen. Maße Korb: 23 x 21,5 cm Grifflänge: 36 cm Art.-Nr UVP: 8,95 le-Bräter Verhindert Rauch und Stichflammen beim Grillen von fetthaltigen Speisen, leicht zu reinigen. Größe (L x B x H): 35 x 25 x 3 cm Art.-Nr UVP: 12,90 Grillschalen aus Aluminium Größe L: 32 x 20 x 3,6 cm, Inhalt 5 Stück Größe S: 22 x 15 x 3 cm, Inhalt 10 Stück Größe L - Art.-Nr UVP: 6,95 Größe S - Art.-Nr UVP: 4,95 Anti-Stichflammenrost Ein feines Netzgitter verhindert, dass Stichflammen die Grillfläche erreichen und das Grillgut verkohlen. Passt für alle entsprechend großen Grillgeräte, ob Gasoder Holzkohlegrills. Einfach in den Grillrost einzuhängen Maße: 42 x 24,2 cm Art.-Nr UVP: 25,90 Kochmesser Kochmesser aus Edelstahl mit ergonomischem Design und glatter Klinge. Klingenlänge: 19 cm Art.-Nr UVP: 15,90 Bratenbrett Fleischbrett aus Buchenholz (FSC ) zum Tranchieren und Schneiden. Mit eingefräster Saftrille und zwei integrierten Griffmulden. Maße: 40 x 25 x 2 cm Art.-Nr UVP: 14,90

14 Grillzubehör 27 Keramik-Briketts Doppelt beschichtet, für gleichmäßige Hitzezufuhr und zur Vermeidung von Stichflammen. Eine hochwertige Alternative zu traditionellen Lavasteinen. Leicht zu reinigen durch glatte Oberfläche Keramik-Briketts nicht zu dicht legen, Luftzirkulation in der Grillwanne muss gegeben sein Inhalt: 40 Stück Art.-Nr UVP: 12,90 Original Lavasteine Lavasteine nur für den Einsatz in Lavasteingasgrillgeräten Naturprodukt mit poröser Oberfläche Steine nicht zu dicht legen, Luftzirkulation in der Grillwanne muss gegeben sein Ausreichend für cm² Grillfläche Art.-Nr UVP: 7,95 Grill-Reinigungsspray Das biologisch abbaubare Grill- Reinigungsspray reinigt den Grill nachhaltig und ist umweltverträglich. Zusammensetzung: 5-15 % nicht-ionische Tenside/Duftstoffe Inhalt: 500 ml In der praktischen Sprayflasche Art.-Nr UVP: 8,95 Premium-Abdeckhauben Die Premium-Abdeckhauben schützen den Grill vor Sonne, Hitze, Regen und Kälte. Sie sind wasserdicht und atmungsaktiv Kondenswasser wird nach außen gelenkt, während Wasser von außen nicht nach innen durchdringen kann. Die Premium-Abdeckhauben können für die Lagerung kompakt zusammengefaltet werden. Universal-Abdeckhauben Standard-Abdeckhauben als Schutz vor Witterungseinflüssen und für eine längere Lebensdauer des Gasgrills. Material: außen PVC, innen Polyester-Gewebe In drei Größen Material: Oxford Polyester 300 D mit PU-Beschichtung Mit Zugschnüren zur passgenauen Befestigung am Grill In drei Größen Grill-Reinigungsbürste 3 in 1 Stabile Messingborsten, raues Nylon- Polster und Metallschaber an einem Kunststoffgriff. Zur gründlichen Reinigung von Gasgrillgeräten. Grill-Reinigungsbürste mit Kunststoffgriff Hochwertige Reinigungsbürste mit stabilen Messingborsten und Metallschaber, zur problemlosen Beseitigung von Fett- und Rußrückständen. Grill-Reinigungsbürste mit Holzgriff Robuste Grillreinigungsbürste mit stabilen Messingborsten, Metallschaber und langem Holzgriff zur gründlichen Reinigung aller Grillgeräte. Mit Lederschlaufe zum Aufhängen. Art.-Nr UVP: 4,95 Art.-Nr UVP: 2,45 Art.-Nr UVP: 7,95 Abdeckhauben Premium xl Premium L Premium M Universal xl Universal l Universal L Artikelnummer UVP 44,90 42,90 37,90 42,90 39,90 37,90 Maße in cm 102 x 146 x 60,5 102 x 130 x 60,5 82 x 130 x 60,5 103 x 162 x x 143 x x 125 x 48 C-Line El Prado Alle Modelle Alle Modelle C-Line 2400, C-Line 2400 Super, C-Line 2400 Deluxe C-Line 1900, C-Line 1900 Super, C-Line 1900 Deluxe El Prado 2200 Deluxe El Prado 2200 Woody El Prado 2200 El Prado 1800 Woody El Prado 1800 Adelaïde & Adelaïde Premium Adelaïde 4 Classic L, Adelaïde 3 Classic L, Adelaïde 3 Premium & Deluxe Adelaïde 3 Classic L Adelaïde 3 Woody, Adelaïde Plancha Adelaïde 4 Premium, Adelaïde 4 Premium Deluxe Adelaïde 2 Woody Adelaïde bis 2007 Adelaïde Woody 3 Texas Alle Modelle Alle Modelle Alle Modelle Expert 2 Alle Modelle Alle Modelle RBS Alle Grande-Modelle Alle Modelle Alle Modelle Alle Grande-Modelle RBS Classic, RBS Woody, RBS Woody Deluxe

15 Gasgeräte Ob Sie gerne die Gipfel der Berge erklimmen, mit der Familie lieber im Tal wandern oder den kühlen Abend noch gerne auf der Terrasse verbringen Campingaz ist mit dabei. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an zuverlässigen, sicheren und praktischen Geräten und ein beispiellos dichtes Händlernetz für die Energie dazu. Und das weltweit.

16 Kocher 31 Camping Kitchen Die 2-Flammkocher-Linie Camping Kitchen bietet zahlreiche Ausführungen: mit oder ohne Grillfunktion, mit oder ohne Zündsicherung sowie für das Vorzelt oder den Caravan. Eigenschaften der Linie Modernes Kocherdesign Mit Deckel Fein regelbare Wärmeleistung Kindersichere Reglerknöpfe (Push & Turn) Abnehmbare Topfträger, bei Transport im Boden verstaubar Camping Kitchen Extra Grillgerät und 2-Flammkocher in einem. Der Textilschrank (Polyester) dient nach Gebrauch als Transporttasche. 2-Flammkocher mit separat regelbaren Hochleistungsbrennern (1.700 W W) Betriebsdruck: 50 mbar Gasverbrauch: 122 g/h g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek. Mit Wasserschale und antihaftbeschichteter Aluminium-Grillplatte, beides spülmaschinengeeignet Polyester-Unterschrank für die Lagerung von Lebensmitteln und Kochutensilien, feuerhemmend, UV-beständig und schimmelhemmend Leistungsskalierung für optimale Grilltemperatur 2 Seitenablagen sind auch als Windschutz einsetzbar, Belastbarkeit jeweils 5 kg Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen Maße (Deckel geschlossen): 53,5 x 33,5 x 77 cm Maße (mit ausgestellten Seitenablagen und geschlossenem Deckel): 78 x 33,5 x 77 cm Lieferumfang: Schlauch 80 cm Gewicht: 10 kg Art.-Nr UVP: 169,00 Camping Kitchen Grill Hochwertiger 2-Flammkocher, der wahlweise auch mit Grillplatte eingesetzt werden kann. 2-Flammkocher mit separat regelbaren Hochleistungsbrennern (1.700 W W) Betriebsdruck: 50 mbar Gasverbrauch: 122 g/h g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek. Mit Wasserschale und antihaftbeschichteter Aluminium-Grillplatte, beides spülmaschinengeeignet Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen Maße (Deckel geschlossen): 53,5 x 33,5 x 13 cm Lieferumfang: Schlauch 80 cm Gewicht: 6 kg Art.-Nr UVP: 109,00 Camping Kitchen Stopgaz / Camping Kitchen Ansprechender Zweiflammkocher für Leute, die bei ihrem Kochgerät Wert auf hohe Qualität und ansprechendes Design legen. 2-Flammkocher mit separat regelbaren Hochleistungsbrennern (1.700 W W) Betriebsdruck: 50 mbar Gasverbrauch: 122 g/h g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek. Wahlweise mit oder ohne Stopgaz -System (Zündsicherung) Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen Maße (Deckel geschlossen): 53,5 x 33,5 x 13 cm Lieferumfang: Schlauch 80 cm Gewicht Camping Kitchen Stopgaz : 5 kg Gewicht Camping Kitchen : 4,5 kg Ohne Grillplatte und Wasserschale Camping Kitchen Stopgaz Art.-Nr UVP 129,00 Camping Kitchen Art.-Nr UVP 79,90 Camping Kitchen Caravan Weil unterwegs das Kochen einfach mehr Spaß macht, gibt es die Camping Kitchen von Campingaz auch in einer 30 mbar-ausführung, die entweder im Wohnmobil fest montiert oder draußen an der Steckdose zum Einsatz kommen kann. 2-Flammkocher in neutraler, weißer Farbgebung und mit zwei separat regelbaren Hochleistungsbrennern (1.700 W W) Betriebsdruck: 30 mbar Gasverbrauch: 122 g/h g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek. Mit Zulassungen nach EN 30 und EN 1949 Mit Stopgaz -System Abnehmbare Topfträger mit guter Stabilität Maße: 53,5 x 33,5 x 14 cm Lieferumfang: ohne Schlauch Gewicht: 4 kg Hinweis: Der Einsatz der Grillplatte ist bei der Caravanausführung der Camping Kitchen nicht zulässig. Art.-Nr UVP: 99,90 Der richtige Kocher... So finden Sie den passenden Kocher: 1. Betrieb mit Kartusche oder Gasflasche? Kocher für den Betrieb mit Gasflaschen sind in der Regel länger und intensiver im Einsatz. Allerdings sind die wiederbefüllbaren Gasflaschen sehr schwer und eignen sich daher mehr für den stationären Einsatz. Wenn Sie wandern wollen, brauchen Sie eher ein kompaktes Gerät. 2. Einflammer oder Mehrflammer? Ein Einflammkocher ist leicht und kompakt, allerdings kann man nur ein Gericht zubereiten. Mehrflammkocher sind größer und schwerer, bieten aber ein breites Spektrum für das Menü. 3. Kocher oder Grillgerät? Das hängt ganz von Ihren Vorlieben ab. Wenn Sie unterwegs nur schnell einen Tee kochen oder ein Dosengericht aufwärmen wollen, ist ein kompakter Kocher ausreichend. Wenn Sie sich ein ausgiebiges Frühstück zubereiten möchten, ist ein Kombinationsgerät sehr praktisch. und das richtige Gas Wiederbefüllbare Gasflaschen Sie sind konzipiert für den regelmäßigen und andauernden Einsatz. In den meisten europäischen Ländern verfügbar. Ventilkartuschen Ausgestattet mit dem selbstverschließenden Ventil, können die Kartuschen zu jeder Zeit vom Gerät abgenommen werden! Stechkartuschen Dürfen erst vom Gerät entfernt werden, wenn die Kartusche leer ist. Das exklusive Clip & Go - Montagesystem macht den Kartuschenwechsel schnell und einfach. Ab Seite 60 finden Sie das gesamte Sortiment an Kartuschen und Gasflaschen von Campingaz.

17 Kocher 33 Lagon L/Lagon Lagon ist ein Einstiegskocher und dabei sehr bedienerfreundlich, stabil und sparsam im Verbrauch. Eine Besonderheit ist das runde, nierenförmige Design. Leistung: 2 x W Betriebsdruck: 50 mbar Gasverbrauch: 2 x 160 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min. 30 Sek. Separat regelbare Hochleistungsbrenner Abnehmbarer Topfrost aus verchromtem Nickel Wahlweise mit oder ohne Deckel Maße: 50 x 30 x 9 cm Lieferumfang mit Schlauch 80 cm Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen Gewicht Lagon L: 2,9 kg Gewicht Lagon : 2,1 kg Lagon L (mit Deckel) Art.-Nr UVP 62,90 Lagon Art.-Nr UVP 46,90 Laredo L Ein funktionaler Klassiker mit drei Flammen Drei getrennt und stufenlos regulierbare Brenner (2 x W, 1 x 800 W) Betriebsdruck: 50 mbar Gasverbrauch: 2 x 160 g/h + 70 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min. 30 Sek. Abnehmbarer Topfrost aus verchromtem Nickel Maße: 61,5 x 30,5 x 9 cm Lieferumfang mit Schlauch 80 cm Gewicht: 4,6 kg Nicht für den Einsatz in geschlossenen Räumen Art.-Nr UVP: 82,90 Transporttasche für 2-Flammkocher Mit dieser Transporttasche für 2-Flammkocher Camping Kitchen und Lagon ist das Problem der Lagerung und des Transports der Geräte endlich gelöst! Material: Polyester 600 D mit PVC-Beschichtung 1 Fronttasche für Zubehör 2 verstärkte Schulterriemen für guten Tragekomfort Großer, leichtgängiger Reißverschluss gewährt guten Zugang zum Gerät Maße (L x B x H): 57 x 35 x 14 cm Art.-Nr UVP: 16,90 Linie Camping Duo Ein extrem kompakter 2-Flammkocher für den Betrieb mit Campingaz Ventilkartuschen oder den blauen Butangasflaschen. Der Kocher kann im Handumdrehen mit Grillplatten zum mobilen Grillgerät umfunktioniert werden. Eigenschaften der Linie Große Topfträger (ø 16,5 cm für jeden Brenner) Leistung: 2 x W Gasverbrauch: 115 g/h Gute Windbeständigkeit durch integriertes Windschutzsystem Camping Duo Grill R Grillen und kochen mit nur einem Gerät die Flaschenversion des besonders kompakten 2-Flammkochers garantiert lange Brenndauer und somit jede Menge Verpflegung. Die Beine können ausgeklappt werden, daher eignet sich der Kocher auch für die Verwendung auf dem Boden. 2-Flammkocher mit kompaktem Maß und zusammenlegbaren Füßen Stabiler Platz für Kochgefäße dank großer Topfträger lierte Grill- und Kontaktgrillplatten (Größe je 22,5 x 20,5 cm) Integrierte Fettauffangschale Verbesserte Windbeständigkeit durch integriertes Windschutzsystem Brenndauer: > 15 Std. (mit R 907) Maße aufgestellt mit Grillplatte: 45 x 30,5 x 37 cm Maße zusammengelegt: 42 x 16,5 x 12 cm Gewicht: 4 kg Art.-Nr UVP: 94,90 Praktische Transporttasche Gerillte Grillplatte und glatte Kontaktgrillplatte Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 45 Sek. Direktanschluss, Einsatz von Schlauch und Druckregler nicht notwendig Mit Transporttasche Integrierte Fettauffangschale Camping Duo Grill CV Wie Camping Duo Grill R, jedoch Für mobilen Einsatz Für den Betrieb mit zwei Campingaz Ventilkartuschen der Linie CV Plus Brenndauer: > 4 Std. 30 Min. (x 2, mit Kartusche CV 470 Plus) Gewicht: 3,7 kg Art.-Nr UVP: 94,90

18 Kocher und Lampen Kocher 35 3 in 1 Grill Der neue, vielseitige und kompakte 3 in 1 Grill bietet alles, was man für die abwechslungsreiche Urlaubsküche benötigt: den leistungsstarken Kocher, den traditionellen Grill sowie die schonende Kontaktgrillplatte - abgerundet werden Einsatzmöglichkeiten noch durch den Deckel. Für ein herzhaftes Frühstück, ein schnelles Mittagessen oder ein feines Abendessen ist unterwegs ab sofort gesorgt. Eigenschaften Vielseitiges Gerät Einfach zu bedienen Gleichmäßige Grillhitze Leicht zu reinigen Transporttasche NEU 3 in 1 Grill Leistung: W Piezozündung Siedezeit für 1 Liter Wasser: 8 Min. Brenndauer: 4 Std. 50 Min. (CV 470 Plus) Mit Topfkreuz Grillplatte (Maße: 34 x 24,5 cm) und Kontaktgrillplatte (Maße: 34,5 x 25,5 cm) lierter Deckel mit sicherem Verschluss und Tragegriff Maße: 47 x 39 x15 cm Gewicht: 5,6 kg Art.-Nr UVP 89,90

19 Kocher 37 Party Grill Die Geräte der Linie Party Grill sind eine multifunktionale Alternative zu traditionellen Kochern und kompakten Grillgeräten. Sie eignen sich zum Kochen und Grillen, denn sie sind im Nu vom Kocher zum Grill umfunktioniert. Außerdem sind sie einfach zu reinigen, in zwei Größen sowie für verschiedene Energieträger erhältlich. Party Grill Max LP Speziell für den Betrieb mit traditionellen Gasflaschen wurde diese 50 mbar- Ausführung des Party Grill entwickelt. Der Party Grill Max LP ist für gute Stabilität mit 3 Beinen ausgestattet. Die Gaszufuhr wird über eine kleine Frontkonsole geregelt. Der Brenner hat eine starke Leistung und die große Grillfläche erlaubt die Verpflegung von mehreren Personen. Antihaftbeschichtete Grillplatte mit Kontaktgrillbereich für Spiegeleier Party Grill R Mobiles, vielseitiges Gerät zum Kochen, Grillen und Kontaktgrillen. Betrieb mit Campingaz - Butangasflaschen, daher besonders lange Brenndauer. Leistung: W, Grillaufsatz nach nur einer Minute Vorwärmphase einsatzbereit Gasverbrauch: 99 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min. Brenndauer: > 28 Std. (mit R 907), > 18 Std. (mit R 904) Mit Topfkreuz und abnehmbarem, antihaftbeschichtetem Brat- und Grillaufsatz Piezozündung für schnelle Zündung ohne Zündhölzer Wasserschale als Fettauffangsystem Fein regulierbare Hitzezufuhr Leicht zu reinigen und zu pflegen Kompaktes Packmaß, geschützter Transport Maße: ø 32,5 x 13 cm Gewicht: 2,2 kg Art.-Nr UVP: 59,90 Party Grill Mobiles, vielseitiges Gerät zum Kochen, Grillen und Kontaktgrillen. Für einfachen Transport können die Beine abgenommen und in der Wasserschale verstaut werden. Wie Party Grill R, jedoch Betrieb mit Campingaz -Kartuschen der Linie CV Plus Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 40 Sek. Brenndauer: > 4 Std. 30 Min. (mit Kartusche CV 470 Plus) Gewicht: 2,3 kg Art.-Nr UVP: 59,90 Leistung: W Gasverbrauch: 218 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 5 Sek. Brenndauer: > 12 Std. 30 Min. (mit R 907) Mit Topfkreuz für Töpfe > ø 17 cm Abnehmbare, gerippte Antihaft-Grillplatte mit glattem Kontaktgrillbereich in 70 cm Höhe Grillplatte ø 48,5 cm mit cm², Grillfläche ø 42 cm Seitlicher Fettauffangbehälter Praktische Griffe an der Brennerschale für einfaches Handling Grillplatte nach nur 2,5 Minuten Vorheizen einsatzbereit 3 abnehmbare Beine (davon eines höhenjustierbar) 1 Ablagerost Lieferumfang mit Schlauch 80 cm Maße: ø 48 x 70 cm Gewicht: 8 kg Art.-Nr UVP: 149,00 Topfkreuz für große Kochgefäße Kontaktgrillplatte für Party Grill / Party Grill R Die geschlossene Kontaktgrillplatte für den Party Grill und Party Grill R ist besonders geeignet für empfindliche Lebensmittel, Crêpes etc. Aluminium mit hochwertiger Antihaftbeschichtung Rand verhindert Herabtropfen von Fett oder Fleischsaft ø 32 cm Spülmaschinengeeignet Art.-Nr UVP: 24,90 Transporttasche für Party Grill / Party Grill R Keine Party ohne Party Grill denn in der praktischen Transporttasche kann man den Party Grill oder Party Grill R überall sicher verpackt mit hinnehmen. Für einen Party Grill /Party Grill R, eine Kartusche CV 470 Plus sowie eine Grillplatte Aus leicht zu reinigendem Polyester Mit leicht gängigem Reißverschluss Mit Tragegriff Art.-Nr UVP: 14,90 Mit Tragetasche Fettauffangschale

20 Kocher 39 Tischkocher der Linie Bistro Die Geräte der Linie Bistro sind stark in der Leistung, praktisch und vielseitig im Betrieb, ideal für den Einsatz unterwegs oder auch zuhause. Legen Sie mal eine Bistro -Pause ein jederzeit und überall! Kocher für Stechkartuschen Campingaz -Stechkartuschenkocher werden mit der Kartusche C 206 betrieben und von erfahrenen Campern seit Jahrzehnten verwendet. Die Geräte können erst dann von der Kartusche abgenommen werden, wenn diese ganz leer ist. Bistro Activ mit Stopgaz -System Der kabellose und leistungsstarke Bistro Activ mit dem Stopgaz -System von Campingaz ist effizient und schnell beim Grillen, Kochen und Braten. Darüber hinaus bietet er eine Vielzahl von bedienerfreundlichen Eigenschaften. Leistung: W Gasverbrauch: 180 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 30 Sek. Brenndauer: > 1 Std. 20 Min. (mit Kartusche CP 250) Piezozündung für schnelle und einfache Zündung ohne Zündhölzer Mit Druckregler für konstante Leistung Mit Stopgaz -System (Zündsicherung) und Überhitzungsschutz Maße: 33 x 32 x 11,5 cm Gewicht: 1,7 kg Für den Einsatz in geschlossenen Räumen Art.-Nr UVP: 76,90 Camp Bistro / Camp Bistro mit Stopgaz -System Dieser leichte und starke Tischkocher eignet sich hervorragend für Picknicks, Tagesausflüge und alle Gelegenheiten, bei denen man unterwegs nicht auf eine frisch zubereitete Mahlzeit verzichten möchte. Der Camp Bistro wird daher in einem Kunststoffkoffer geliefert. Grillplatte für Bistro Activ und Camp Bistro Ideal zum gesunden und schonenden Grillen von Fleisch, Fisch und Gemüse. Mit hochwertiger Antihaftbeschichtung Spülmaschinengeeignet Fett und Fleischsaft werden in der Wasserschale unter der Grillplatte aufgefangen. So können Stichflammen und verbranntes Grillgut erst gar nicht entstehen. ø 32 cm Art.-Nr UVP: 19,90 Leistung: W Gasverbrauch: 170 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 6 Min. Brenndauer: > 1 Std. 15 Min. (mit Kartusche CP 250) Piezozündung für schnelle und einfache Zündung ohne Zündhölzer Mit Druckregler für konstante Leistung und Überhitzungsschutz Wahlweise mit oder ohne Zündsicherung (Stopgaz ) Lieferung in robustem Kunststoffkoffer Maße: 33 x 28 x 9 cm Gewicht: 1,5 kg Camp Bistro Stopgaz (Zündsicherung) Art.-Nr UVP: 39,90 Camp Bistro Art.-Nr UVP: 25,90 Bleuet 206 Plus Die moderne Version des berühmten Kochers Bleuet. Mit Fuß und integriertem Windschutz. Leistung: W Gasverbrauch: 90 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 20 Sek. Brenndauer: 2 Std. 5 Min. (mit Kartusche C 206) Leistung stufenlos regelbar 4 ausklappbare Topfträger Unterschiedliche Topfträgerpositionen für große und kleine Kochtöpfe bei abgenommenem Windschutz möglich Maße: ø 13 x 19,8 cm Gewicht: 370 g Art.-Nr UVP: 34,90 Camping 206 S Robuster Campingkocher mit Kunststoffglocke. Die 4 Topfträger haben einen integrierten Windschutz. Leistung: W, stufenlos regulierbar Gasverbrauch: 90 g/h Siedezeit für 1 Liter Wasser: 5 Min. 35 Sek. Brenndauer: > 2 Std. (mit Kartusche C 206) Hervorragende Stabilität durch Kunststoffglocke Topfträgerkreuz aus Edelstahl Maße: ø 13,5 x 19 cm Gewicht: 280 g Art.-Nr UVP: 23,90 NEU Gourmet Flam Ein unerlässliches Küchenutensil im hochwertigen Edelstahl- Look: leistungsstarker Küchenbrenner zum Karamellisieren, Flambieren und Gratinieren. Auch zum Häuten von Paprika sehr gut geeignet. Einhandbedienung problemlos möglich. Verpasst jedem Auflauf, jeder Crême Brulée oder Crema Catalana den letzten braunen Schliff. Leistung: W Flammentemperatur: C Gasverbrauch: 120 g/h Piezozündung Metallglocke zum Schutz der Kartusche und für edlen Look Mit Rezeptheft Feine Flammenregulierung und Einhandbedienung möglich Brenndauer: > 1 Std. 50 Min. (C 206) Gewicht: 380 g (ohne Kartusche) Art.-Nr UVP: 42,90