Grillgeräte und Außenküchen 2010/2011. Expand your life

Transkript

1 Grillgeräte und Außenküchen 2010/2011 Expand your life

2 Liebe Kunden, Sie halten unseren Grillkatalog in den Händen. Das Enders Gas- und Holzkohlregrill-Sortiment bietet Ihnen vom preiswerten Einstiegsgerät bis zum Highend Profigerät in patentiertem Design viele Variationen in der bewährten Enders Qualität. Seit 1883, dem Gründungsjahr der Firma Enders, haben wir kontinulierlich ausgereifte und umfangreiche Sortimente entwickelt. Das Enders Sortiment haben wir für Sie in 3 Kategorien übersichtlich geordnet: 1. Grillgeräte und Außenküchen (finden Sie hier in dem vorliegenden Katalog) 2. Terrasssenheizer 3. Camping-, Trekking- und Freizeitartikel / Aluboxen Jedes Sortiment wird in einem separaten Katalog präsentiert, welchen wir Ihnen gerne zur Verfügung stellen. Die Verbindung von Tradition und Innovation ist unser Weg und dafür steht unsere Marke: Ihr Enders Colsman Team Camping-, Trekkingund Freizeitartikel Aluboxen Terrassenheizer Expand your life 2

3 Gasgrillgeräte Aussenküche ROOSEVELT Seite 4-5 Aussenküche LINCOLN II Seite 6 Aussenküche KENNEDY Seite 7 Edelstahlgrill WASHINGTON Seite 8 Edelstahlgrill JEFFERSON SILVER LINE Seite 9 Aussenküche LINCOLN II BLACK LINE Seite 10 Aussenküche LINCOLN II SILVER LINE Seite 11 Aussenküche KENNEDY BLACK LINE Seite 12 Aussenküche KENNEDY SILVER LINE Seite 13 Edelstahlgrill WASHINGTON BLACK LINE Seite 14 Edelstahlgrill WASHINGTON SILVER LINE Seite 15 Edelstahlgrill MONROE SILVER LINE Seite GASTROBRÄTER Seite 18 GASTROBRÄTER ZUBEHÖR Seite 19 Lavastein Gasgrill TENNESSEE Seite 20 Gasgrill ILLINOIS STONE Seite 21 Holzkohlegrillgeräte Trichtergrillgeräte aus Edelstahl Seite 22 Trichtergrillgeräte Seite 23 Säulengrill UTAH aus Edelstahl Seite 24 Holzkohle Rundgrill MICHIGAN Seite 25 Holzkohle Kugelgrill ATLANTA Seite 25 Edelstahl-Picknicktischgrill DALLAS Seite 26 Terrassenfeuer GEORGIA II Seite 27 Schwenkgrill DENVER Seite 28 Schwenkgrill WYOMING aus Edelstahl Seite 28 Gruppengrill WISCONSIN Seite 29 Grillzubehör Schlauchbruchsicherung Seite 30 Sicherheitsdruckregler Seite 30 Profi Gas Kit Seite 30 Edelstahl Grillbesteck Seite 30 Grillspieße Seite 31 Wetterschutzhüllen Seite 31 Gussgrillplatte Seite 31 3 Expand your life

4 Expand your life 4

5 Ein zusätzlicher Infrarot Keramikgrill auf der Rückseite. Inklusive motorbetriebenem Grillspiess (220 V oder Batterie / 3-4 UpM). ROOSEVELT Edelstahl Grillrost Zusätzlicher, stufenlos regelbarer Gaskocher mit Abdeckplatte, in der Seitenablage eingelassen. Bei geschlossener Abdeckplatte als Ablage verwendbar Aussenküche 4-flammig mit zusätzlicher Kochstelle Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. Edelstahl gebürstet Leistung max.: 20,5 kw Kocher: 3,5 kw Grill: 12,9 kw Infrarotgrill: 4,1 kw 3 Gussbrenner stufenlos regelbar Edelstahl-Warmhalterost 62 x 18 cm Spülbecken mit Wasseramatur und zusätzlicher Seitenablage (abklappbar). Zwei Schubladen und zwei Unterbauschränke zur Aufbewahrung von Grillutensilien. Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben Edelstahl-Grillrost (2-teilig) 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch g/h max. Fettauffangschale 161 x 122 x 63 cm inklusive Wetterschutzhülle siehe Seite cm Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Doppelwandige Grillhaube mit Thermometer. 5 Expand your life

6 Ein zusätzlicher Infrarot Keramikgrill auf der Rückseite. Inklusive motorbetriebenem Grillspiess (220 V oder Batterie / 3-4 UpM). LINCOLN II Zusätzlicher, stufenlos regelbarer Gaskocher mit Abdeckplatte, in der Seitenablage eingelassen. Bei geschlossener Abdeckplatte als Ablage verwendbar Aussenküche 3-flammig mit zusätzlicher Kochstelle und Infrarotgrill Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. Edelstahl gebürstet Leistung max.: 20,5 kw Kocher: 3,5 kw Grill: 12,9 kw Infrarotgrill: 4,1 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 3 Gussbrenner stufenlos regelbar Edelstahl-Warmhalterost 62 x 18 cm Edelstahl-Grillrost (2-teilig) 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch g/h max. 136 x 122 x 63 cm 94 cm Fettauffangschale inklusive Wetterschutzhülle siehe Seite 31 Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Doppelwandige Grillhaube mit Thermometer. Expand your life 6

7 Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. KENNEDY Zusätzlicher, stufenlos regelbarer Gaskocher mit Abdeckplatte, in der Seitenablage eingelassen. Bei geschlossener Abdeckplatte als Ablage verwendbar Aussenküche 3-flammig mit zusätzlicher Kochstelle Edelstahl gebürstet Leistung max.: 16,1 kw Grill: 12,9 kw Kocher: 3,2 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 3 Gussbrenner stufenlos regelbar Edelstahl-Warmhalterost 62 x 18 cm Edelstahl-Grillrost (2-teilig) 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch g/h max. 136 x 122 x 63 cm 94 cm Fettauffangschale inklusive Wetterschutzhülle siehe Seite 31 Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life

8 Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. WASHINGTON Zwei seitliche Ablagen, welche bei Bedarf herunter zu klappen sind Edelstahl-Gasgrill 2-flammig Edelstahl gebürstet Leistung max.: 8,6 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 2 Gussbrenner stufenlos regelbar Warmhalterost verchromter Stahl 48 x 18 cm Grillrost (2-teilig) verchromter Stahl 49 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch 629 g/h max. 121 x 120 x 63 cm 92 cm Fettauffangschale inklusive Wetterschutzhülle siehe Seite 31 Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life 8

9 JEFFERSON SILVER LINE 8032 Aussenküche 3-flammig Kann auch in Schwarz gefertigt werden! Art.-Nr Unterbau, Seitenablagen und Grilleinsatz aus pulverbeschichtetem Stahl Grillhaube (außen) sowie Frontblende vom Grill Edelstahl gebürstet Leistung max.: 12,9 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 3 Gussbrenner stufenlos regelbar lierter Warmhalterost 62 x 18 cm lierter Grillrost (2-teilig) 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch 955 g/h max. 136 x 122 x 63 cm 94 cm Fettauffangschale Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life

10 Ein zusätzlicher Infrarot Keramikgrill auf der Rückseite. Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. LINCOLN II BLACK LINE Zusätzlicher, stufenlos regelbarer Gaskocher mit Abdeckplatte, in der Seitenablage eingelassen. Bei geschlossener Abdeckplatte als Ablage verwendbar Aussenküche 3-flammig mit zusätzlicher Kochstelle und Infrarotgrill Gewürzregal an der Frontseite. Unterbau, Seitenablagen und Grilleinsatz aus pulverbeschichtetem Stahl Grillhaube (außen) sowie Frontblenden von Grill und Ablagen Edelstahl gebürstet Leistung max.: 20,5 kw Kocher: 3,5 kw Grill: 12,9 kw Infrarotgrill: 4,1 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 3 Gussbrenner stufenlos regelbar Warmhalterost liert 62 x 18 cm Grillrost (2-teilig) liert 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch g/h max. 136 x 122 x 63 cm 94 cm Fettauffangschale Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life 10

11 Ein zusätzlicher Infrarot Keramikgrill auf der Rückseite. LINCOLN II SILVER LINE Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. Zusätzlicher, stufenlos regelbarer Gaskocher mit Abdeckplatte, in der Seitenablage eingelassen. Bei geschlossener Abdeckplatte als Ablage verwendbar. Gewürzregal an der Frontseite Aussenküche 3-flammig mit zusätzlicher Kochstelle und Infrarotgrill Unterbau, Seitenablagen und Grilleinsatz aus pulverbeschichtetem Stahl Grillhaube (außen) sowie Frontblenden von Grill und Ablagen Edelstahl gebürstet Leistung max.: 20,5 kw Kocher: 3,5 kw Grill: 12,9 kw Infrarotgrill: 4,1 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 3 Gussbrenner stufenlos regelbar Warmhalterost liert 62 x 18 cm Grillrost (2-teilig) liert 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch g/h max. 136 x 122 x 63 cm 94 cm Fettauffangschale Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life

12 Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. KENNEDY BLACK LINE Zusätzlicher, stufenlos regelbarer Gaskocher mit Abdeckplatte, in der Seitenablage eingelassen. Bei geschlossener Abdeckplatte als Ablage verwendbar Aussenküche 3-flammig mit zusätzlicher Kochstelle Gewürzregal an der Frontseite. Unterbau, Seitenablagen und Grilleinsatz aus pulverbeschichtetem Stahl Grillhaube (außen) sowie Frontblenden von Grill und Ablagen Edelstahl gebürstet Leistung max.: 16,1 kw Grill: 12,9 kw Kocher: 3,2 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 3 Gussbrenner stufenlos regelbar lierter Warmhalterost 62 x 18 cm lierter Grillrost (2-teilig) 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch g/h max. 136 x 122 x 63 cm 94 cm Fettauffangschale Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life 12

13 KENNEDY SILVER LINE Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. Zusätzlicher, stufenlos regelbarer Gaskocher mit Abdeckplatte, in der Seitenablage eingelassen. Bei geschlossener Abdeckplatte als Ablage verwendbar. Gewürzregal an der Frontseite Aussenküche 3-flammig mit zusätzlicher Kochstelle Unterbau, Seitenablagen und Grilleinsatz aus pulverbeschichtetem Stahl Grillhaube (außen) sowie Frontblenden von Grill und Ablagen Edelstahl gebürstet Leistung max.: 16,1 kw Grill: 12,9 kw Kocher: 3,2 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 3 Gussbrenner stufenlos regelbar lierter Warmhalterost 62 x 18 cm lierter Grillrost (2-teilig) 62 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch g/h max. 136 x 122 x 63 cm 94 cm Fettauffangschale Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life

14 Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. WASHINGTON BLACK LINE Zwei seitliche Ablagen, welche bei Bedarf herunter zu klappen sind. Gewürzregal an der Frontseite Edelstahl-Gasgrill 2-flammig Unterbau, Seitenablagen und Grilleinsatz aus pulverbeschichtetem Stahl Grillhaube (außen) und Frontblende Edelstahl gebürstet Leistung max.: 8,6 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben 2 Gussbrenner stufenlos regelbar Warmhalterost liert 48 x 18 cm Grillrost (2-teilig) liert 49 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch 629 g/h max. 121 x 120 x 58,5 cm 92 cm Fettauffangschale Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life 14

15 WASHINGTON SILVER LINE Die Gasflasche kann im Unterschrank des Grills aufbewahrt werden. Zwei seitliche Ablagen, welche bei Bedarf herunter zu klappen sind. Gewürzregal an der Frontseite Edelstahl-Gasgrill 2-flammig Unterbau, Seitenablagen und Grilleinsatz aus pulverbeschichtetem Stahl Grillhaube (außen) und Frontblende Edelstahl gebürstet Leistung max.: 8,6 kw Piezozündung elektronisch, batteriebetrieben Gewürzregal an der Frontseite 2 Gussbrenner stufenlos regelbar Warmhalterost liert 48 x 18 cm Grillrost (2-teilig) liert 49 x 46,5 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch 629 g/h max. 121 x 120 x 58,5 cm 92 cm Fettauffangschale Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich Erhältliches Zubehör siehe Seite Expand your life

16 Expand your life 16

17 MONROE SILVER LINE 8050 Aussenküche 3-flammig Abklappbare Seitenteile Unterbau, Ablagen und Türen pulverbeschichtetem Stahl Frontblende und doppelwandige Grillhaube Edelstahl gebürstet 5 kg Gasflasche lässt sich im Unterbau verstauen (nicht im Lieferumfang enthalten) 3 Edelstahlbrenner stufenlos regelbar Kann auch in Schwarz gefertigt werden! Art.-Nr Leistung max.: 12,6 kw (4,2 kw je Brenner) Edelstahl-Warmhalterost 64 x 12 cm Piezozündung manuell, im Regulierknopf integriert 2 lierte Grillroste je 49 x 32 cm inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch 917 g/h max. Fettauffangschale 135 x 115 x 64 cm 84 cm Räder mit Feststeller, wasserfest & bruchunempfindlich 17 Expand your life

18 GASTROBRÄTER Edelstahl gebürstet Leistung max: 10 kw Piezozündung inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Grillrost verchromt 61 x 49 cm Verbrauch 760 g/h max. 65 x 55 x 27 cm 2 Brennstellen mit dreireihigen Brennrohren Gastrobräter aus Edelstahl 2-flammig mit Grillrost, Flammabdeckung und Fettschublade Zündsicherung Fettauffangschale GASTROBRÄTER Edelstahl gebürstet Leistung max: 12 kw Piezozündung inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Verbrauch 912 g/h max. x 55 x 27 cm 3 Brennstellen mit dreireihigen Brennrohren Gastrobräter aus Edelstahl 3-flammig mit lierter Pfanne Zündsicherung Expand your life 18

19 80 cm 59 cm Abb. mit Gastrobräter Art-Nr.: (inkl. Stahlpfanne und Seitenablagen) Edelstahl-Untergestell für Gastrobräter bestehend aus vier Standfüssen mit Zwischenablage (B/T/H): 65 x 53 x 80 cm incl. Bräter 65 x 53 x 59 cm ohne Bräter Grillset für Gastrobräter bestehend aus Grillrost, Flammabdeckung und Fettschublade Innen lierte Pfanne für Gastrobräter Abmessungen (B/T/H): 61 x 52 x 5 cm Bratfläche (B/T): 56 x 46 cm Seitenablagenset aus Edelstahl für Gastrobräter zwei Ablagen je 29,5 x 49,5 cm Expand your life

20 TENNESSEE Grillhaube mit Sichtfenster und Holzgriff 8510 Lavastein-Gasgrill 2-flammig Gehäuse, Gestell und Zwischenablage aus pulverbeschichtetem Stahl 2 Seitenablagen aus Holz Leistung max.: 5,2 kw 2 Brenner stufenlos regelbar Piezozündung LAVA Lavasteine 2 kg inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Lavasteinrost verchromt Verbrauch 380 g/h max. Grillrost verchromt 50 x 32 cm 97 x 101 x 37 cm Fettauffangbecher 81 cm zwei Räder, wasserfest und bruchunempfindlich Expand your life 20

21 ILLINOIS Schwerer Gußrost und Grillplatte mit Fettablauf, Fläche je 23,5 x 41,5 cm 8555 Illinois Stone Lavastein-Gasgrill / 2-flammig LAVA Seitenablagen und Gestell aus Holz Lavasteine Grillrost 24 x 48 cm Grillplatte, 24 x 48 cm aus Eisenguß Leistung 2 x 3,5 kw Fettschublade Piezozündung manuell, im Regulierknopf integriert 2 Edelstahlbrenner stufenlos regelbar inklusive Druckregler und Anschlussschlauch Flammabdeckung Verbrauch 509 g/h max. inklusive Wetterschutzhülle 106 x 82,5 x 54 cm zwei Räder, wasserfest und bruchunempfindlich 21 Expand your life

22 LOS ANGELES Edelstahl glänzend poliert verchromter Grillrost mit Holzgriffen 34x34 cm Windschutz 51 x 92 x 38,5 cm cm höhenverstellbarer Grillrost mit Holzgriffen 8506 Edelstahl Trichtergrill Lüftungsschieber und Ascheschublade LAS VEGAS Edelstahl glänzend poliert verchromter Grillrost mit Holzgriffen 43x43 cm Windschutz 61,5 x 89 x 46,5 cm cm höhenverstellbarer Grillrost mit Holzgriffen 8505 Edelstahl Trichtergrill Lüftungsschieber und Ascheschublade Expand your life 22

23 Fuß und Säule aus pulverbeschichtetem Stahl verchromter Grillrost mit Holzgriffen 34 x 34 cm MAINE Windschutz & Feuerschale aus Edelstahl 51 x 92 x 38,5 cm cm höhenverstellbarer Grillrost mit Holzgriffen 8522 Trichtergrill Lüftungsschieber und Ascheschublade Fuß und Säule aus pulverbeschichtetem Stahl verchromter Grillrost mit Holzgriffen 43 x 43 cm höhenverstellbarer Grillrost mit Holzgriffen IOWA Windschutz & Feuerschale aus Edelstahl 61,5 x 89 x 46,5 cm cm 8507 Trichtergrill Lüftungsschieber und Ascheschublade 23 Expand your life

24 Ascheschublade mit Holzgriff UTAH Lüftungsschieber mit Holzgriff 8502 Edelstahl Säulengrill Edelstahl glänzend poliert verchromter Grillrost mit Holzgriffen Ø 39,5 cm, höhenverstellbar Warmhalterost verchromt Windschutz B 53 x T 42 x H cm Expand your life 24

25 eine große Ablage unter dem Grill Windschutz ATLANTA MICHIGAN 8085 Holzkohe Rundgrill Feuerschale liert verchromter Warmhalterost verchromter Grillrost mit Holzgriffen / höhenverstellbar Ø 48,5 cm 53 x 82 x 63,5 cm zwei Räder, wasserfest und bruchunempfindlich Ascheauffang eine Gitterablage Grillhaube liert Feuerschale liert verchromter Grillrost Ø 44 cm 86 x Ø 45 cm zwei Räder, wasserfest und bruchunempfindlich Lüftungschieber in der Feuerschale und Haube Abbildung ähnlich 8065 Holzkohle Kugelgrill 25 Expand your life

26 DALLAS verschließbar durch Spannverschluß 1392 Edelstahl Picknicktischgrill seitliche Luftzufuhr 18 cm Tragegriff aus Holz, dient aufgeklappt als Standfuß Edelstahl glänzend poliert 2 Grillroste verchromt je 34 x 22 cm geschlossen 42 x 37 x 30 cm Aufgeklappt kann beidseitig gegrillt werden! geöffnet 42 x 51 x 19 cm Expand your life 26

27 GEORGIA II 8100 Edelstahl Terrassenfeuer / Grill Oberteil und Schutzgitter einzeln abnehmbar Lüftungsschieber und Ascheschublade im Standfuß kann auch als Grill verwedet werden 2 seitliche Holzgriffe Edelstahl glänzend poliert verchromter Grillrost 37,5 x 43 cm B 55 x T 48 x H 145 cm 27 Expand your life

28 mit Kette und Sicherungsring DENVER cm Feuerschale liert verchromter Grillrost höhenverstellbar Ø 47 cm 164 (H) x 92 x 107 cm 8110 Schwenkgrill WYOMING mit Kette und Sicherungsring cm Edelstahl glänzend poliert verchromter Grillrost höhenverstellbar Ø 47 cm 164 (H) x 92 x 107 cm 8118 Edelstahl Schwenkgrill Expand your life 28

29 WISCONSIN Grillrost ist höhenverstellbar Halterungen für Grillbesteck aus Edelstahl 8150 Terrassengrill auch als Terrassenfeur verwendbar stabiles Stahlgestell und Feuerschale seitliche Ablage aus Holz Ascheauffang Grillrost aus Edelstahl Ø 55 cm Grillrost kann für einfache Brennstoffaufnahme zur Seite geschwenkt werden 95 x 92 x 90 cm als Zubehör erhältlich: Wetterschutzhülle (Art.-Nr. 8151) 29 Expand your life

30 Art.- Nr Schlauchbruchsicherung 50 mbar / 1,5 kg/h Die Schlauchbruchsicherung schließt bei Beschädigung oder Lösen der Leitung die Gaszufuhr ab. Unkontrolliertes Ausströmen von Gas wird verhindert. Installiert wird die Schlauchbruchsicherung zwischen Druckregler und Anschlussschlauch. Vorgeschrieben bei gewerblicher Nutzung! Art.- Nr Sicherheitsdruckregler 50 mbar, 1,5 kg/h Vorgeschrieben bei gewerblicher Nutzung! Art.- Nr Profi Gas Kit besteht aus Art.Nr und Art.-Nr Vorgeschrieben bei gewerblicher Nutzung! Edelstahl-Grillbesteck Art.-Nr teilig, bestehend aus Grillzange, Grillgabel und Grillwender Länge: jeweils ca. 48 cm Expand your life 30

31 motorbetriebener Grillspieß (3-4 UpM) Batterie- und Netzbetrieb möglich Art.-Nr für 8030, 8033, 8005, 8003, 8035 Art.-Nr für 8010, 8015 Wetterschutzhülle schwarz Art.-Nr passend für Außenküchen Kennedy Lincoln ll Roosevelt Jefferson Art.-Nr passend für Außenküchen 8010 Washington 8015 Washington Basic Art-.Nr passend für Außenküche Monroe Gussgrillplatte Art.-Nr Beidseitig verwendbar. Eine glatte Seite. Eine gerillte Seite. Passend zu den Geräten Roosevelt, Lincoln 2, Kennedy und Jefferson. 31 Expand your life

32 Enders Colsman AG Brauck 1 D Werdohl Tel.: / Fax: / info@enders.colsman.de Enders Colsman AG /08 - technische Änderungen und Irrtümer bezogen auf Form und Funktion behalten wir uns vor. Bildnachweis: Titelseite, Brand X Pictures, Getty Images - alle anderen Bilder Enders Colsman AG - Verwendung nicht ohne vorherige Genehmigung.