Profile und Paneele für Dach und Fassade

Transkript

1 Profile und Paneele für Dach und Fassade

2

3 Standardsortiment Standardsortiment Das Standardsortiment von ArcelorMittal Construction Deutschland umfasst neben den weltweit bewährten Stahltrapez- und Stahlkassettenprofilen auch Sandwichelemente mit Polyurethan- (PIR) und Mineralwolle- Dämmkern. Unser Sortiment ist auf den Bedarf und die Anforderungen des jeweiligen geografischen Marktes abgestimmt und ein Garant für Wirtschaftlichkeit und Qualität. ArcelorMittal Construction garantiert ein konsequentes und kontinuierliches Qualitätsmanagement. Die fortlaufende Eigen- und regelmäßige Fremdüberwachung durch renommierte, unabhängige Prüfinstitute verspricht unseren Kunden ein Höchstmaß an Qualitätssicherheit. Der hohe Gütegrad unserer Erzeugnisse, das breite Angebotsspektrum sowie unsere Fähigkeit, auf neue Marktanforderungen schnell und flexibel zu reagieren, bildet die Grundlage für partnerschaftliche und langfristige Geschäftsbeziehungen zum beiderseitigen Vorteil. Alle Produkte sind in einer breiten Auswahl von Standardfarbtönen und Beschichtungssystemen verfügbar und kombinierbar. Für individuelle Ansprüche steht eine Vielzahl fantastischer Sonderfarben und Beschichtungen bereit, die unverwechselbare Architektur ermöglichen. Nähere Informationen zu den Standardfarben, Sonderfarben und Beschichtungen finden Sie hier:

4 Trapezprofile Trapezprofile Trapezprofile aus Stahl werden überwiegend für Konstruktionen bzw. Bekleidungen von Dächern und Wänden verwendet. Häufigstes Einsatzgebiet ist der Hallen- und Gewerbebau in Industrieund Landwirtschaft. Stahltrapezprofile mit kleinen Profilhöhen finden meist Anwendung als Dacheindeckung und Wandverkleidung. Sie bilden die äußere Hülle des Gebäudes, schützen das Bauwerk vor Witterungseinflüssen und werden als gestalterische und architektonische Elemente genutzt. Trapezprofile mit großen Profilhöhen werden meist als tragendes Profil (Tragschale) in der sogenannten Positivlage für wärmegedämmte Dachkonstruktionen verwendet. Als vorgefertigtes Konstruktionselement bilden sie den Raumabschluss und tragen alle Belastungen aus Schnee, Wind, Dachaufbau und ggf. abgehängten Lasten in die Binderkonstruktion ab. Hierbei spielen sie ihre hervorragenden statischen Eigenschaften aus. Neben der Abtragung der Auflast können auch Horizontallasten in die Stahltrapezprofile eingeleitet werden. Die Dachkonstruktion wird dann als sogenanntes Schubfeld ausgebildet und zur Stabilisierung der Tragkonstruktion herangezogen. Die Stahltrapezprofile tragen die Wärmedämmstoffe und die wetterseitige Dachabdichtung. Geprüfte Dachaufbauten ermöglichen Schalldämmwerte bis zu 50 db. Des Weiteren können die Profile mit Steglochung in Akustikausführung eingesetzt werden und durch ihre schallabsorbierenden Eigenschaften den Lärmpegel innerhalb von Gebäuden erheblich senken. Insbesondere bei landwirtschaftlich genutzten Gebäuden werden hohe Trapezprofile als Eindeckung für Dächer ohne Wärmedämmung (Kaltdächer), in der so genannten Negativlage, verwendet. So können große Stützweiten überbrückt und eine wirtschaftliche Dacheindeckung erstellt werden. Nähere Informationen zu Trapezprofilen finden Sie in unserer Broschüre Trapez- und Kassettenprofile: oder sprechen Sie uns einfach an. Bezeichnung / Anwendung Abmessungen (mm) max. Herstellungslänge (m) Einlaufbreite (mm) Blechstärke (mm) Gewicht (kn/m²) Frequenze 8 / 76 T Außenschale Wand F (N) Witterungsseite Hacierba A 5 / 07 Außenschale Wand F (P) Witterungsseite F (N) Witterungsseite Hacierco 9 / Außenschale Wand F (P) Witterungsseite F (N) Witterungsseite Hacierco A 40 / 8 Außenschale Wand F (P) Witterungsseite F (N) Witterungsseite Hacierco A 50 / 50 Außenschale Wand F (P) Witterungsseite F (N) Witterungsseite als Lichtplatte erhältlich 77 F/N 7 F/P 8,50 85 F/P F/N ,50 85 F/N, 0, F/P , F/P F/N F/P F/N ,5 46 8, , ,6 0,0597 0,75 0,07 0,88 0,084 0,6 0,0577 0,75 0,0687 0,88 0,0806,00 0,096,5 0,45 0,6 0,0597 0,75 0,07 0,88 0,084,00 0,0948,5 0,85 0,6 0,065 0,75 0,0777 0,88 0,09,00 0,06,5 0,95 0,6 0,0597 0,75 0,07 0,88 0,084,00 0,0948,5 0,85 mit Antikondensatbeschichtung lieferbar als Akustikprofil in gelochter Ausführung erhältlich 4

5 Trapezprofile Bezeichnung / Anwendung Abmessungen (mm) max. Herstellungslänge (m) Einlaufbreite (mm) Blechstärke (mm) Gewicht (kn/m²) Hacierco 85 / 80 0,75 0,0804 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,88 0,094,00 0,07,5 0,9,50 0,607 Hacierco 96 / 50 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,75 0,0900 0,88 0,056,00 0,00,5 0,500,50 0,800 Hacierco 00 / 75 0,75 0,0909 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,88 0,067,00 0,,5 0,55,50 0,88 Hacierco 5 / 0 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,75 0,9680 0,88 0,5,00 0,90,5 0,6,50 0,95 Hacierco 50 / 80 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,75 0,07 0,88 0,57,00 0,49,5 0,780,50 0,4 Hacierco 60 / 50 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,75 0,00 0,88 0,408,00 0,600,5 0,000,50 0,400 Hacierco 70 / 50 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,75 0,00 0,88 0,408,00 0,600,5 0,000 Hacierco 00 / ,75 0,07 Innenschale Dach F (N) Raumseite F (N) Witterungsseite F/P F/N , ,88 0,57,00 0,49,5 0, als Lichtplatte erhältlich mit Antikondensatbeschichtung lieferbar als Akustikprofil in gelochter Ausführung erhältlich auf Anfrage 5

6 Kassettenprofile Kassettenprofile Kassettenprofile aus Stahl werden überwiegend für Wandkonstruktionen verwendet. Der Einsatz als tragendes Bauteil in Dächern ist möglich, hat sich jedoch nicht durchgesetzt. Häufigstes Einsatzgebiet ist auch hier der Hallen-, Industrie- und Gewerbebau. Kassetten werden in einer zweischaligen Bauweise als tragendes Wandelement eingesetzt und nehmen außerdem die Wärmedämmung auf. Als vorgefertigtes Bauteil bilden sie den Raumabschluss und tragen die Lasten aus Wind und des gesamten Wandaufbaus in die Stützen ab. Trotz ihres geringen Eigengewichts lassen die hervorragenden statischen Eigenschaften der Kassettenprofile ihre Verwendung bei großen Stützweiten und erheblichen Gebäudehöhen problemlos zu. Geprüfte Wandaufbauten ermöglichen Schalldämmwerte bis zu 45 db. Kassettenprofile werden auch in Akustikausführung für Schallschutzkonstruktionen eingesetzt. Durch die schallabsorbierenden Eigenschaften der perforierten, dem Innenraum zugewandten Seite der Kassetten leisten sie einen wirksam Beitrag zur Senkung des Lärmpegels im Gebäudeinneren. Nähere Informationen zu Kassettenprofilen finden Sie in unserer Broschüre Trapez- und Kassettenprofile: oder sprechen Sie uns einfach an. Bezeichnung / Anwendung Abmessungen (mm) max. Herstellungslänge (m) Einlaufbreite (mm) Blechstärke (mm) Gewicht (kn/m²) Hacierba 00 / 600 SR Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P , ,75 0,090 0,88 0,060,00 0,04,5 0,505 Hacierba 0 / 600 SR Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P 8, ,75 0,094 0,88 0,07,00 0,58,5 0,57 Hacierba 0 / 600 SR Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P 8, ,75 0,0956 0,88 0,,00 0,75,5 0,594 Hacierba 50 / 600 SR Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P 50 8, ,75 0,00 0,88 0,77,00 0,8,5 0,67 Hacierba 60 / 600 SR Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P 60 8, ,75 0,0 0,88 0,0,00 0,65,5 0,706 Hacierba 0 / 600 VK Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P 8 0, ,75 0,955 0,88 0,7,00 0,70,5 0,587 Hacierba 0 / 600 VK Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P , ,75 0,955 0,88 0,7,00 0,70,5 0,587 Hacierba 50 / 600 VK Innenschale Dach und Wand F (P) Raumseite F/N F/P , ,75 0,9997 0,88 0,7,00 0,,5 0,666 als Akustikprofil in gelochter Ausführung erhältlich 6

7 Referenzen Kassettenprofil in Kombination mit Trapezprofilen Beschichtung: KRYSTAL Referenz: Würth Künzelsau ONDATHERM 000B in Kombination mit PFLAUM FI-LD Farbe: 9006 und 9007 Referenz: Zalando Erfurt Planung: Max Bögl 7

8 PIR-Paneele ONDATHERM PIR-Paneele = ONDATHERM ONDATHERM: PIR-Paneele in Perfektion Architekten und Planer stehen heute zunehmend vor der Herausforderung, die Erwartungen der Bauherren in Bezug auf Wirtschaftlichkeit und Design zu erfüllen und gleichzeitig den steigenden baulichen und umweltpolitischen Anforderungen gerecht zu werden. Mit den ONDATHERM-Paneelen stellen wir unseren Kunden hochwertige Systembauteile zur Verfügung, die helfen, höchsten ästhetischen und ökonomischen Ansprüchen gerecht zu werden. Im Fokus stehen hierbei insbesondere: Nachhaltigkeit Umweltverträglichkeit Dauerhaftigkeit Wärmedämmung Brandanforderungen St a t i k Durch die unterschiedlichen Oberflächenformen der Deckschalen, die Farbenvielfalt sowie die sichtbare und verdeckte Befestigung ist eine Vielzahl von Paneeltypen realisierbar. Die Paneele sind hinsichtlich ihrer Geometrie und Fugenausbildung optimal auf den Einsatzzweck ausgerichtet. Nutzen Sie die ONDATHERM-Paneele zu Ihrem Vorteil! Besonderheiten Beste statische Werte mit verdeckter Befestigung U-Wert Zulassung Z-.-9 Tragende Zulassung Z FM Approval (ONDATHERM 000 / 00 / P) Brandwiderstand EI 0 (ONDATHERM 00) REI 0 (ONDATHERM 00) Brandverhalten B-s, d0 bei Wandpaneelen Luftdichtigkeit bei Wandpaneelen Kombination mit Mineralwoll-Paneelen Nähere Informationen zu ONDATHERM finden Sie in unserer Broschüre Sandwich Paneele: oder sprechen Sie uns einfach an. ONDATHERM 00 Das tragfähige Dachpannel ONDATHERM 00 Die sichtbare Befestigung ONDATHERM 000 / 00 / P Die verdeckte Befestigung Befestigung Befestigung Befestigung mit Lastverteilerplatte PIR-Dämmung PIR-Dämmung PIR-Dämmung Dichtband Dichtband Dichtband Äußere Oberfläche eben gerillt gesickt microprofiliert mediumprofiliert V-profiliert trapezprofiliert Innere Oberfläche eben gerillt liniert gesickt Die Oberflächenprofilierung ist vom Paneeltyp und der Dicke der Stahldeckschichten abhängig. 8

9 ONDATHERM PIR-Paneele ONDATHERM 00 d, 9 Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,40 max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,50 / 0,50 0,6 / 0,50 Paneeldicke mm Schaumsystem Typ PIR Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m²,,0,8 4,6 5,4 6, max. Anzahl je Paket Stück 6** / 7* 0 8 6** / 7* max. Anzahl je Paket (Oktopusverpackung) Stück ** / * 9** / 0* 8** / 9* 6** / 7* 5** / 6* max. Paketgewicht kg ** / 500* max. Herstellungslänge (> auf Anfrage) m,5** / 5,0*,5** / 7,0*,5** / 9,8* min. Herstellungslänge m 0, (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) Baubreite mm 000 totale Paneelbreite mm 080 Freischnitt mm (Werk Traun: in 50 mm Stufen) Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,5 0,50 0,66 0,4 0,80 0,54 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k) 0,565 0,89 0,86 0, 0,94 0,67 Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db 5 Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse B-s, d0 Brandwiderstand (DIN EN 50-) REI ONDATHERM 00 d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,40 max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,50 / 0,50 0,6 / 0,50 Paneeldicke mm 50* 60** ** 6 Schaumsystem Typ PIR Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m²,9,,,9 4,7 6, max. Anzahl je Paket Stück 6 ** / * max. Paketgewicht kg ** / 500* max. Herstellungslänge (> auf Anfrage) m 4,5,5** / 7,0*,5** / 9,8* min. Herstellungslänge m 0, (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) Baubreite mm 000 totale Paneelbreite mm 09 Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,459 0,74 0,76 0,0 0,8 0,8 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k) 0,57 0,4 0,00 0,40 0,00 0,50 Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db 5 Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse B-s, d0 4 Brandwiderstand (DIN EN 50-) EI 0 5 * nur aus dem Werk Traun ** nur aus dem Werk Brehna min. St. pro Paket bis Längen 6 m / Dicken mm: min. 5 St. pro Paket bei Längen > 6 m / Dicken mm: min. St. pro Paket bei Längen > 6 m für Baubreite 000 mm und ebene Deckschichten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserem Newsletter / 04 Gemäß der technischen Baubestimmungen müssen die U-Werte der CE-Kennzeichnung um 0 % erhöht werden, wenn für die Dämmstoffe keine Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung vorliegt. U-Werte nach EPAQ auf Anfrage 4 B-s, d0 für Innendeckschicht t = 0,40 mm 5 Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den Klassifizierungsberichten 6 ohne Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung 9

10 PIR-Paneele ONDATHERM ONDATHERM 000 / 00 / P Werk Traun d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,50 max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,6 / 0,50 Paneeldicke mm Schaumsystem Typ PIR Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m²,8,6 4,4 5, 6,0 max. Anzahl je Paket Stück max. Paketgewicht kg 500 max. Herstellungslänge (> auf Anfrage) m 4 7 9,8 min. Herstellungslänge m 0, (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) Baubreite mm 95 / 000 totale Paneelbreite mm 975 / 060 Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,49 0,90 0,7 0,88 0,6 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k) 0,484 0,5 0,47 0,04 0,75 Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db 5 Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse B-s,d0 4 Brandwiderstand (DIN EN 50-) EI ONDATHERM 000 / 00 / P Werk Brehna d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,40 max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,50 / 0,50 0,6 / 0,50 Paneeldicke mm Schaumsystem Typ PIR Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m²,8,6 4,4 5, 6,0 max. Anzahl je Paket Stück max. Paketgewicht kg max. Herstellungslänge (> auf Anfrage) m,5 min. Herstellungslänge m 0, (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) Baubreite mm 000 totale Paneelbreite mm 060 Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,49 0,90 0,7 0,88 0,6 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k) 0,484 0,5 0,47 0,04 0,75 Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db 5 Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse B-s,d0 4 Brandwiderstand (DIN EN 50-) EI min. St. pro Paket bis Längen 6 m / Dicken mm: min. 5 St. pro Paket bei Längen > 6 m / Dicken mm: min. St. pro Paket bei Längen > 6 m für Baubreite 000 mm und ebene Deckschichten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserem Newsletter / 04 Gemäß der technischen Baubestimmungen müssen die U-Werte der CE-Kennzeichnung um 0 % erhöht werden, wenn für die Dämmstoffe keine Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung vorliegt. U-Werte nach EPAQ auf Anfrage 4 B-s, d0 für Stahldeckschichten Außen < 0,6 mm und Innen < 0,50 mm 0

11 PFLAUM / ONDAFIBRE Mineralwoll-Paneele Mineralwoll Paneele = PFLAUM / ONDAFIBRE Mineralwoll-Paneele: ästhetischer Schutz Ihrer Werte Die Bedeutung des vorbeugenden Brandschutzes, der nachhaltigen Bauweise und die damit verbundenen Anforderungen an die Bauprodukte steigen stetig. Diese zu erfüllen und trotzdem Gebäude mit einer zeitgemäßen modernen Fassade zu planen, stellt Architekten und Planer vor immer größere Heraus forderungen. Mit den Mineralwoll-Paneelen PFLAUM und ONDAFIBRE stellen wir Ihnen Systembauteile zur Verfügung, die hinsichtlich ihrer Geometrie, Fugenausbildung und Dämmung optimal auf den Einsatzzweck ausgerichtet sind. So kann insbesondere in Bezug auf Statik, Schallschutz, Brandschutz und Wärmeschutz zwischen verschiedenen Mineralwollgüten und Stahldeckschalen gewählt werden. Weitere Optimierungen wurden unter Berücksichtigung der Nachhaltigkeit Umweltverträglichkeit Dauerhaftigkeit erzielt. Durch die unterschiedlichen Oberflächenformen der Deckschalen, Baubreiten von 600 bis 00 mm, die Farbenvielfalt sowie die sichtbare und verdeckte Befestigung ist eine Vielzahl von Paneeltypen realisierbar, die Ihnen für die Gestaltung viel Freiraum lässt. Nutzen Sie die PFLAUM- und ONDAFIBRE-Paneele zu Ihrem Vorteil! Brandschutzanforderungen Unsere Paneele eignen sich her vorragend für die Erfüllung von höchsten Brandschutzanforderungen, welche für Ge bäude mit hohen Brandlasten maßgebend werden. Die Wirtschaftlichkeit resultiert aus der Überbrückung gro ßer Stützweiten und einfacher Montage. Einsatzgebiete Für die Gestaltung und Planung eines Ge bäudes ist dem baulichen Brand - schutz entsprechend der Normung, Gesetzge bung und besonderen Richtlinien, wie z. B. der Industriebaurichtlinie, Rech nung zu tragen. Der Schutz von Menschen und Sachwerten ist im Falle eines Brandes für jedes Bauobjekt ein zwingender Grundsatz. Diese Forde rung muss bereits in der Planungsphase durch die Auswahl von geeigneten Bau stoffen erfüllt werden. Unsere Brandschutzpaneele wur den entwickelt, um Ihnen ein wirtschaftliches Produkt mit optimalen Brandschutz ei genschaften anzubieten. Die Brandtests und Brandklassifizierungen erfolgen entsprechend den neuesten europäischen Standards DIN EN 64 und DIN EN 50. Die Einsatzspektren für die Sandwichbauweise werden durch den technologischen Standard von PFLAUM- und ONDAFIBRE-Paneelen beträchtlich er wei tert. Montage und Anwendung Bei der Montage der Brandschutzpaneele ist es zwingend erforderlich, die notwendigen Anforderungen an die Bauteile zu beachten. Das heißt, dass bei Feuerwiderstandsklassifizierungen die Befestigungsmittel sowie die Stützweitentabellen entsprechend der Prüfzeugnisse verwendet werden. Die zusätzliche Brandschutzverkleidung der Unterkonstruktion hat bauseits zu erfolgen.

12 Mineralwoll-Paneele PFLAUM PFLAUM Architekturpaneele PFLAUM Architekturpaneele vereinen alle Vorteile eines wirkungsvollen Brandschutzpaneels mit einem architektonisch ansprechenden Fassadenwerkstoff. Hierbei werden die mechanischen Eigenschaften mit der optischen Eleganz hervorragend kombiniert. Dies lässt sich besonders effizient und wirtschaftlich bei Bürogebäuden, Sportstätten sowie öffentlichen Gebäuden einsetzen. Durch den harten Mineralwollkern zwischen den Deckschalen sind ebene Fassadenpaneele in Breiten von 600 bis zu 00 mm herstellbar, was in Kombination mit einem integrierten Fugenbild zu einer hochwertigen Gebäudestruktur führt. Besonderheiten große Stützweiten verschiedene Baubreiten Sonderlösungen Brandwiderstand Kombination mit ONDATHERM-Paneelen PFLAUM FOM / FEM Module 4 Nähere Informationen zu PFLAUM finden Sie in unserer Broschüre Sandwich Paneele: oder sprechen Sie uns einfach an. PFLAUM FE / FO Die sichtbare Befestigung PFLAUM FEI / FI Die verdeckte Befestigung 44 Befestigung Befestigung mit Lastverteilerplatte Mineralwolldämmung Mineralwolldämmung Dichtschlauch (optional) Dichtschlauch (optional) 44 Spezielle Nut- und Federfräsung Spezielle Nut- und Federfräsung Äußere Oberfläche eben gerillt microprofiliert mediumprofiliert V-profiliert Innere Oberfläche eben gerillt Die Oberflächenprofilierung ist vom Paneeltyp und der Dicke der Stahldeckschichten abhängig.

13 PFLAUM Mineralwoll-Paneele PFLAUM FE / F0 d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,50 (FO: min. 0,55 / 0,55) max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,6 / 0,50 (FO 0,6 / 0,55) Paneeldicke mm 50 4, 5, , , 5 Mineralwolldämmung Typ FE FO FE FO FE FO FE FO FE FO FE FO FE FO FE FO FE FO FE FO Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m² 4,9 6,9 5,9 8, 7,9, 9,9,9,9 6,7,9 9,5 5,9, 7,9 5, 9, ,7 max. Anzahl je Paket Stück max. Paketgewicht kg 500 max. Herstellungslänge BBR 600 mm m 7,5,0 4,0 4,0 max. Herstellungslänge BBR 95 mm m 7,5,0 4,0 4,5 5,5 4,5 4,0,5,5 max. Herstellungslänge BBR 000 mm m 7,5,0 4,0 5,5 4,0,5,5,5 max. Herstellungslänge BBR 00 mm m 7,5,0 4,0 4,5 5,5 4,5,5,5 0,5 0,5 max. Herstellungslänge BBR 00 mm m 7,5,0 4,0 4,5 5,5 4,5,5 0,5 9,5 9,5 min. Herstellungslänge m 0, (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) totale Paneelbreite mm 6 / 96 / 0 / / Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,8 0,9 0,67 0,76 0,50 0,57 0,4 0,46 0,4 0,8 0,9 0, 0,5 0,9 0, 0,6 0,0 0, 0, mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k) 0,85 0,90 0,70 0,74 0,5 0,56 0,4 0,45 0,5 0,8 0, 0, 0,7 0,9 0,4 0,5 0, 0, 0, Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse A-s, d0 Brandwiderstand (DIN EN 50-) EI siehe Seite 5 Für einfache Verarbeitung des PFLAUM Brandschutzpaneels wird das Element einseitig mit Schutzfolie geliefert. Innenseite optional möglich. Brandschutzwiderstand Paneele mit Brandschutzanforderung benötigen gemäß Prüfzeugnis teilweise eine Ausführung mit Intumex-Brandschutzmasse. Bei der Bestellung bitte die Brandschutzanforderungen angeben. Bei den Paneelen mit den Oberflächen VD, und MD müssen auf Grund der Profilierung in der Dicke mm hinzugerechnet werden. max. Herstellungslänge nur bei voller Pakethöhe realisierbar für Baubreite 000 mm und ebene Deckschichten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserem Newsletter / 04 Gemäß der technischen Baubestimmungen müssen die U-Werte der CE-Kennzeichnung um 0 % erhöht werden, wenn für die Dämmstoffe keine Allgemeine bauaufsicht liche Zulassung vorliegt. U-Werte nach EPAQ auf Anfrage 4 auf Anfrage 5 ohne Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung 6 nicht verfügbar für PFLAUM FOM / FEM

14 Mineralwoll-Paneele PFLAUM PFLAUM FEI / FI d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,50 (FI: min. 0,6 / 0,55) max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,6 / 0,50 (FI 0,6 / 0,55) Paneeldicke mm 60 4, Mineralwolldämmung Typ FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m² 6,4 8,8 8,4,6 0,4 4,4,4 7, 4,4 0,0 6,4,8 8,4 5,6 0,4 8,4 max. Anzahl je Paket Stück max. Paketgewicht kg 500 max. Herstellungslänge BBR 600 mm m,0 4,0 max. Herstellungslänge BBR 95 mm m,0 4,0 4,5 5,5 4,5 4,0,5 max. Herstellungslänge BBR 000 mm m,0 4,0 5,5 4,0,5 max. Herstellungslänge BBR 00 mm m,0 4,0 4,5 5,5 4,5,5 0,5 min. Herstellungslänge m 0, (Paneele <,0 m müssen nachtraglich gekurzt werden) totale Paneelbreite mm 650 / 965 / 050 / 50 Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,77 0,86 0,5 0,60 0,4 0,47 0,5 0,9 0,0 0,4 0,6 0,0 0, 0,6 0, 0,4 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k) 0,80 0,85 0,55 0,58 0,44 0,46 0,6 0,9 0, 0, 0,7 0,9 0,4 0,6 0, 0, Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse A-s, d0 Brandwiderstand (DIN EN 50-) EI siehe Seite 5 Module 4 Äußere Oberfläche nur in glatt (O) und mircoprofiliert (LD) möglich Paneeldicke mm 60 4, Mineralwolldämmung Typ FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI FEI FI Paneelgewicht (0,75 mm / 0,55 mm) kg / m² 8, 0,4 9,,, 6,0, 8,8 5,,6 7, 4,4 9, 7,,8 40,0 max. Herstellungslänge BBR 600 mm m 9,0,5 0,0 9,0 8,5 8,0 7,5 max. Herstellungslänge BBR 95 mm m 9,0,5 0,0 9,0 8,5 8,0 7,5 max. Herstellungslänge BBR 000 mm m 9,0,5,0 9,0 8,0 7,0 min. Herstellungslänge m,0 Für einfache Verarbeitung des PFLAUM Brandschutzpaneels wird das Element einseitig mit Schutzfolie geliefert. Innenseite optional möglich. Brandschutzwiderstand Paneele mit Brandschutzanforderung benötigen gemäß Prüfzeugnis teilweise eine Ausführung mit Intumex-Brandschutzmasse. Bei der Bestellung bitte die Brandschutzanforderungen angeben. Bei den Paneelen der mit den Oberflächen VD, und MD müssen auf Grund der Profilierung in der Dicke mm hinzugerechnet werden. max. Herstellungslänge nur bei voller Pakethöhe realisierbar für Baubreite 000 mm und ebene Deckschichten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserem Newsletter / 04 Gemäß der technischen Baubestimmungen müssen die U-Werte der CE-Kennzeichnung um 0 % erhöht werden, wenn für die Dämmstoffe keine Allgemeine bauaufsicht liche Zulassung vorliegt. U-Werte nach EPAQ auf Anfrage 4 auf Anfrage 5 ohne Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung 4

15 PFLAUM Mineralwoll-Paneele Brandwiderstand PFLAUM FE Angabe der max. zulässigen Stützweite in m Paneeldicke mm vertikal i. V. 4,00 EI 0 horizontal i. V. 6,00 vertikal i. V. 4,00 EI 60 horizontal i. V. 6,00 vertikal i. V. 4,00 EI 90 horizontal i. V. 6,00 vertikal i. V. 4,00 4,00 EI 0 horizontal i. V. 6,00 Brandwiderstand PFLAUM FO Angabe der max. zulässigen Stützweite in m Paneeldicke mm vertikal 4,00 EI 0 horizontal 4,00 6,00 8,00 vertikal 4,00 EI 60 horizontal 6,00 8,00 vertikal 4,00 EI 90 horizontal 6,00 8,00 vertikal i. V. 4,00 EI 0 horizontal 6,00 Brandwiderstand PFLAUM FOM Angabe der max. zulässigen Stützweite in m Paneeldicke mm vertikal 4,00 EI 0 horizontal 4,00 6,00 vertikal 4,00 EI 60 horizontal 6,00 vertikal 4,00 EI 90 horizontal 6,00 vertikal i. V. 4,00 EI 0 horizontal 6,00 Brandwiderstand PFLAUM FI Angabe der max. zulässigen Stützweite in m Paneeldicke mm vertikal 4,00 EI 0 horizontal 4,00 vertikal 4,00 EI 60 horizontal 4,00 vertikal i. V. EI 90 horizontal 4,00 Brandwiderstand PFLAUM FI Module 4 Angabe der max. zulässigen Stützweite in m Paneeldicke mm vertikal 4,00 EI 0 horizontal 4,00 vertikal 4,00 EI 60 horizontal 4,00 vertikal i. V. EI 90 horizontal 4,00 i. V. in Vorbereitung 5

16 Mineralwoll-Paneele ONDAFIBRE ONDAFIBRE Industriepaneele ONDAFIBRE Industriepaneele sind eine wirtschaftliche Lösung für die Anforderungen des Industriebaus nach schnellen, montagefreundlichen Systemen, welche gleichzeitig anspruchsvolle bauphysikalische Eigenschaften besitzen. Diese Brandschutzpaneele erfüllen die Anforderungen an nichtbrennbare Dach- und Wandelemente. Je nach Anforderungen können wir Ihnen für diese Paneele zwei verschiedene, für den Einsatzzweck optimierte, Mineralwolldämmungen anbieten. Ihre standardisierten Systembreiten ermöglichen eine wirtschaftliche Montage für Stützweiten bis zu 6 m. Besonderheiten große Stützweiten verschiedene Baubreiten Sonderlösungen Kombination mit ONDATHERM-Paneelen Nähere Informationen zu ONDAFIBRE finden Sie in unserer Broschüre Sandwich Paneele: oder sprechen Sie uns einfach an. ONDAFIBRE T-Serie Das wirtschaftliche Dachpannel ONDAFIBRE B-Serie Die sichtbare Befestigung ONDAFIBRE HBI-Serie Die verdeckte Befestigung Befestigung Befestigung Befestigung mit Lastverteilerplatte Mineralwolldämmung Mineralwolldämmung Mineralwolldämmung Dichtband (optional) Dichtband (optional) Dichtband (optional) Äußere Oberfläche eben liniert gesickt microprofiliert ( mm) microprofiliert (0 mm) trapezprofiliert Innere Oberfläche eben liniert gesickt Die Oberflächenprofilierung ist vom Paneeltyp und der Dicke der Stahldeckschichten abhängig. 6

17 ONDAFIBRE Mineralwoll-Paneele ONDAFIBRE T-Serie 9, d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,50 max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,50 / 0,50 0,6 / 0,50 Paneeldicke mm d Mineralwolldämmung Typ CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m²,85 5, 5,6 7,7 7, 0, 9,0,5000 0,7 4,9, 8,5 7,4, 0,8 6,9 max. Anzahl je Paket Stück max. Anzahl je Paket (Oktopusverpackung) Stück max. Paketgewicht kg 00 max. Herstellungslänge m,00 (> auf Anfrage) d min. Herstellungslänge m 0,75 (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) Baubreite mm 000 totale Paneelbreite mm 07 Freischnitt mm 80 / 00 / 50 / 00 / 50 / 00 Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,857 0,947 0,599 0,666 0,46 0,54 0,75 0,49 0,6 0,54 0,56 0,86 0,94 0,7 0,6 0,8 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k), d 0,89 0,965 0,66 0,679 0,48 9 0,54 0,9 0,48 0, 0,6 0,68 0,9 0,0 0, 0,7 0,87 Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db 000 Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse A-s, d0 Brandwiderstand (DIN EN 50-) REI ONDAFIBRE B-Serie d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,50 max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,6 / 0,50 d Paneeldicke mm Mineralwolldämmung Typ CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F 000 Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m²,0 4,4 4,7 6,8 6,4 9, 8,,6 9,8 4,0,4 7,6 6,6,6 0, , 45,6 max. Anzahl je Paket Stück max. Paketgewicht kg 00 max. Herstellungslänge m,00 (> auf Anfrage) min. Herstellungslänge m 0,75 (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) Baubreite mm 900 / 000 / 00 totale Paneelbreite mm 98 / 08 / 8 Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,978,080 0,64 0,7 0,48 0,56 0,87 0,4 0,4 0,6 0,60 0,9 0,96 0,0 0,65 0,84 0, 0,48 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k),09,00 0,67 0,77 0,50 0,547 0,405 0,440 0,9 0,69 0,7 0,98 0,06 0,5 0,7 0,88 0,9 0,5 Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse A-s, d0 Brandwiderstand (DIN EN 50-) EI CES 50 C Mineralwolldämmung Dichte 85 kg / m³, CES 75 F Mineralwolldämmung Dichte 0 kg / m³ min. St. pro Paket für Baubreite 000 mm und ebene Deckschichten Gemäß der technischen Baubestimmungen müssen die U-Werte der CE-Kennzeichnung um 0 % erhöht werden, wenn für die Dämmstoffe keine Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung vorliegt. U-Werte nach EPAQ auf Anfrage 4 ohne Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung 5 Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den Klassifizierungsberichten 7

18 Mineralwoll-Paneele ONDAFIBRE ONDAFIBRE HBI-Serie d Abmessungen mm 000 Stahldeckschichten Außen / Innen mm min. 0,50 / 0,50 max. 0,75 / 0,75 Standard Außen / Innen mm 0,6 / 0,50 Paneeldicke mm Mineralwolldämmung Typ CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F CES 50 C CES 75 F Paneelgewicht (0,6 mm / 0,50 mm) kg / m² 5, 7, 6,9 9,7 8,6, 0, 4,5,9 8, 7, 4, 0,5 8,9 5,6 46, max. Anzahl je Paket Stück max. Paketgewicht kg 00 max. Herstellungslänge m,00 (> auf Anfrage) min. Herstellungslänge m 0,75 (Paneele <,0 m müssen nachträglich gekürzt werden) Baubreite mm 900 / 000 totale Paneelbreite mm 946 / 046 Bemessungs-U-Werte, gemäß EN 4509 unter Berücksichtigung der Fugenverluste mit CE-Kennzeichnung W / (m²k) 0,75 0,86 0,504 0,56 0,98 0,445 0, 0,70 0,65 0,97 0,98 0, 0,66 0,86 0,4 0,50 mit Zulassung und Ü-Zeichen W / (m²k) 0,768 0,8 0,57 0,57 0,47 0,454 0,47 0,78 0,78 0,0 0,08 0,7 0,74 0,90 0,40 0,5 Schalldämmung (DIN EN ISO 77-) Rw db Brandverhalten (DIN EN 50-) Klasse A-s, d0 Brandwiderstand (DIN EN 50-) EI CES 50 C Mineralwolldämmung Dichte 85 kg / m³, CES 75 F Mineralwolldämmung Dichte 0 kg / m³ min. St. pro Paket für Baubreite 000 mm und ebene Deckschichten Gemäß der technischen Baubestimmungen müssen die U-Werte der CE-Kennzeichnung um 0 % erhöht werden, wenn für die Dämmstoffe keine Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung vorliegt. U-Werte nach EPAQ auf Anfrage 4 ohne Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Optionale Dichtbänder ONDAFIBRE T-Serie ONDAFIBRE B-Serie ONDAFIBRE HBI-Serie Paneelbezeichnung Dichtbandcode Innen Außen ONDAFIBRE T-Serie ONDAFIBRE B-Serie ONDAFIBRE HBI-Serie J Luftdichtigkeit J4 Regen- und Luftdichtigkeit J5 Luftdichtigkeit und Brandwiderstand Regen- und Luftdichtigkeit, Brandwiderstand J6 Luftdichtigkeit Regen- und Luftdichtigkeit Den Dichtbandcode bei der Bestellung immer mit angeben. Für ONDAFIBRE T-Serie nicht verfügbar Dichtband erforderlich bei Anforderungen an Brandwiderstand 8

19

20 ArcelorMittal Construction Deutschland GmbH Verkaufsbüro Nord / Ost Münchener Straße Sandersdorf-Brehna T: F: Verkaufsbüro West Hagener Straße 7 57 Kreuztal T: F: Verkaufsbüro Süd Im Starkfeld Neu-Ulm T: F: Profile und Paneele für Dach und Fassade 0-D/0.7/000 M: construction.germany@arcelormittal.com Die in dieser Ausgabe aufgeführten Angaben und Darstellungen sind nur nach schriftlicher Bestätigung im Einzelfall als zugesicherte Eigenschaften gültig. Technische Änderungen vorbehalten.