Amtliche Nachrichten. Sitzung des Marktgemeinderates. Ergebnis der Marktgemeinderatsitzung vom

Transkript

1 Amtsblatt Markt Werneck Jahrgang 37 Freitag, den 11. Juni 2010 Nummer 23 Amtliche Nachrichten Sitzung des Marktgemeinderates Am Dienstag, , findet ab Uhr eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates statt. Treffpunkt am Ärztehaus (neuer Eingang). Danach Fortsetzung der Sitzung im Sitzungssaal des Rathauses. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: Besichtigung Ärztehaus mit Festlegung der Farbe für die Einhausung Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom Behandlung verschiedener Bauvoranfragen und Bauanträge 8.Änderung Flächennutzungsplan Markt Werneck Behandlung der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung Vorhabenbezogener Bebauungsplan Photovoltaikanlage Eckartshausen II - Behandlung der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung Vorhabenbezogener Bebauungsplan Photovoltaikanlage Eckartshausen II mit 1. Änderung Bebauungsplan Photovoltaikanlage Eckartshausen Satzungsbeschluss Beschlussmäßige Behandlung der Bau- u. Wohnungsausschusssitzung vom öffentlicher Teil Abschluss einer Vereinbarung mit dem Wasserwirtschaftsamt Bad Kissingen, über die Finanzierung und Wiederherstellung des Gehweges im Zuge der Sanierung der Wernmauer Nachrüstung des TSF-W der Freiwilligen Feuerwehr Eßleben mit Atemschutzgeräten Auftragsvergabe Neuregelung der Leitung des Standesamtes Werneck (Widerruf u. Neubestellung) Entscheidung über ein Logo für den Markt Werneck Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. Die Tagesordnung kann aus redaktionellen Gründen noch geändert oder ergänzt werden. Wir bitten deshalb die Tagespresse (Termine) bzw. den Aushang am Rathaus Werneck zu verfolgen. Ergebnis der Marktgemeinderatsitzung vom Der Marktgemeinderat hat folgende Beschlüsse gefasst bzw. Tagesordnungspunkte behandelt: Herr Markert von der Telekom stellte die Angebote für den Breitbandausbau im Markt Werneck vor. 5 Angebote werden vorgelegt. Sie sehen den Breitbandausbau für die nicht ausreichend versorgten Gemeindeteile und das Gewerbegebiet A70 vor. Angebot 1: Gewerbegebiet A70, GT Egenhausen, Schleerieth, Schnackenwerth Angebot 2: GT Rundelshausen, Eckarts-hausen, Vasbühl Angebot 3: GT Stettbach und Schraudenbach Angebot 4: GT Eßleben Angebot 5: GT Mühlhausen Laut den Angeboten beträgt der vom Markt Werneck zu tragende Kostenanteil rd Euro. Zusätzlich kommen noch die Kosten für die Tiefbauarbeiten (Verlegung der Glasfaserkabel) von schätzungsweise über Euro dazu. Zu den Tiefbauarbeiten sind noch Kostenangebote einzuholen. Mit dem angestrebten Glasfaserkabel-Ausbau wäre eine zukunftsfähige, weiter ausbaubare Lösung geschaffen. Die Angebote sehen den Ausbau in der Bandbreite von 6 MBit vor. Nächster Schritt ist die Vorabklärung der Angebote mit der Reg. Ufr. Anschließend Beschlussfassung durch den Marktgemeinderat und Förderantragstellung bei der Reg. Ufr. Laut Telekom erfolgt die Umsetzung der Maßnahme innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss. Für den Bebauungsplan Stettbach sind die Stellungnahmen aus der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung beschlussmäßig behandelt worden. Wegen verschiedener geringfügiger Änderungen (u.a. Festlegung der Firstrichtung) ist eine erneute Auslegung erforderlich. Der Marktgemeinderat hat der Vergabe der Restaurierung von Denkmälern in Werneck und Ettleben an die mindestnehmende Fa. J. Katzenberger aus Rundelshausen zugestimmt. Für den An- und Umbau der Keltereistation in Schleerieth sind die Zimmererarbeiten an die Fa. Kraus aus Egenhausen und die Spenglerarbeiten an die Fa. Brust aus Grafenrheinfeld vergeben worden. Der Marktgemeinderat hat den Architektenvertrag mit dem Architekturbüro Gerber aus Mühlhausen für den An- und Umbau der Keltereistation Schleerieth beschlossen und den Ingenieurvertrag für die Tragwerkplanung mit Architekt Joachim aus Geldersheim genehmigt. Verschiedenen Bauvoranfragen und Bauanträge wurde zugestimmt. Nächste Sitzung des Marktgemeinderates am Platzierung Fußball-Marktgemeinde- Pokal Jugend 15 / 17 / 19 Junioren U SG Zeuzleben/Stettbach, 2. JFG Werrntal Kicker 1, 3. TSV Eßleben, 4. JFG Werntal Kicker 2, 5. SV Schraudenbach, 6. SG Egenhausen/Vasbühl

2 Werneck - 2- Nr. 23/10 Junioren U JFG Werntal Kicker 1, 2. JFG Werntal Kicker 2, 3. TSV Eßleben, 4. SG Zeuzleben/Stettbach Junioren U JFG Werntal Kicker, 2. SV Schraudenbach, 3. FV Egenhausen, 4. TSV Eßleben, 5. SG Zeuzleben/Stettbach Mit dem Seniorenbus zum Einkaufen Seit 6. Mai, verkehrt wöchentlich immer donnerstags (an Feiertagen nicht) eine Einkaufs-Buslinie für Senioren in Werneck. (näheres sowie Fahrplan siehe Amtsblatt Nr. 17 v ) Neun ehrenamtliche Chauffeure sorgen dafür, dass die insgesamt einstündige Route von Werneck in die Einkaufsgebiete und zurück viermal gefahren wird (ab Uhr, Uhr, Uhr und Uhr). Letzte Rückfahrt aus dem Gewerbegebiet A 70 ist dort um Uhr. Die Mitfahrt ist für die Nutzer kostenlos. Bitte nehmen Sie das Angebot an. Nachdem am Planentwurf aufgrund der Einwendungen aus der Auslegung und der Behördenbeteiligung nochmals Änderungen vorgenommen worden sind insbesondere Festlegung der Firstrichtung-, ist die erneute Auslegung gem. 4a Abs. 3 BauGB erforderlich. Die Dauer der Auslegung wird angemessen verkürzt. Die Unterlagen liegen in der Zeit vom vom bis , im Rathaus in Werneck, Balthasar-Neumann-Platz 8, Zimmer Nr. 16 (Geschäftsleitung) während der allgemeinen Dienststunden bzw. nach Vereinbarung zur Einsichtnahme öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift nur noch zu den geänderten und ergänzten Teilen abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Bebauungsplanänderung unberücksichtigt bleiben, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Bebauungsplanänderung nicht von Bedeutung ist. Fundsachen 1 Schal gef. zwischen Eckartshausen und Vasbühl; 1 Schlüssel gef. am KKH Markt Werneck. Gewerbebetriebe Die Firma GWE GmbH -Gewerbeauskunft-Zentrale mit Sitz in Düsseldorf schreibt unter der Überschrift Gewerbeauskunft- Zentrale örtliche Gewerbebetriebe an und unterbreitet ein Eintragungsangebot. Wir weisen darauf hin, dass es sich hier nicht um eine amtliche Stelle, sondern um eine Privatfirma handelt. 6. Änderung des Bebauungsplanes Stettbach Gemarkung Stettbach Markt Werneck Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Erneute Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung gem. 4a Abs. 3 i.v.m. 3 Abs. 2 u. 4 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB). Der Marktgemeinderat hat in der Sitzung am die Durchführung der 6. Änderung des Bebauungsplanes Stettbach beschlossen. Der Bebauungsplanentwurf, einschließlich Begründung, hat in der Zeit vom bis öffentlich ausgelegen. Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sind mit Schreiben vom über die Änderung des Bebauungsplanes Stettbach informiert und gebeten worden, bis spätestens eine Stellungnahme abzugeben. In der Marktgemeinderatssitzung am sind die eingegangenen Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange behandelt worden. Ebenso die Stellungnahmen und Einwände aus der Öffentlichkeitsbeteiligung. Der Marktgemeinderat hat den überarbeiteten Bebauungsplanentwurf einschließlich der Begründung, in der Fassung vom , in seiner Sitzung am gebilligt und die erneute öffentliche Auslegung der Planunterlagen beschlossen und vom bis durchgeführt. In der Marktgemeinderatssitzung am sind die Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange behandelt worden. Der überarbeitete Planentwurf mit Begründung wurde gebilligt. Haushaltssatzung des Marktes Werneck für das Jahr 2010 Aufgrund des Art. 63 ff der Gemeindeordnung (GO) hat der Marktgemeinderat Werneck am folgende Haushaltssatzung für das Jahr 2010 beschlossen, die hiermit gem. Art. 65 Abs. 3 GO bekannt gemacht wird: I. 1 1) Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2010 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ,00 Euro und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ,00 Euro ab. 2) Der Wirtschaftplan für den Eigenbetrieb Freibad Schraudenbach für das Haushaltsjahr 2010 wird im Erfolgsplan in den Erträgen auf ,00 Euro in den Aufwendungen auf ,00 Euro und im Vermögensplan in den Einnahmen und Ausgaben auf ,00 Euro festgesetzt. 2 1) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf ,00 Euro festgesetzt. 2) Im Wirtschaftplan des Eigenbetriebes Freibad Schraudenbach ist keine Kreditaufnahme vorgesehen. 3 1) Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt des Marktes Werneck werden nicht festgesetzt. 2) Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan des Eigenbetriebes Freibad Schraudenbach werden nicht festgesetzt.

3 Werneck - 3- Nr. 23/10 4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 330 v.h. für die sonstigen Grundstücke (B) 330 v.h. - Jugendgesprächsladen - Donnerstag, , von Uhr im Rathaus Werneck, Zi.Nr. 2, Erdgeschoß. News unter aktuelles jugendnews - schaut einfach mal rein!! 2. Gewerbesteuer 350 v.h. 5 1) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf ,00 Euro festgesetzt. 2) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Freibad Schraudenbach wird auf ,00 Euro festgesetzt. 6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2010 in Kraft. Werneck, Markt Werneck gez. Edeltraud Baumgartl 1. Bürgermeisterin II. Das Landratsamt Schweinfurt hat als Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom AZ: /2/1 28, die Haushaltssatzung nach Art. 67 Abs. 4 GO und Art. 71 Abs. 2 GO rechtsaufsichtlich genehmigt. III. Der Haushaltplan liegt gem. Art. 65 Abs. 3 GO ab eine Woche lang im Rathaus Werneck, Balthasar-Neumann- Platz 8 (1. OG, Zi. Nr. 23) innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsicht auf. Werneck, Markt Werneck gez. Edeltraud Baumgartl 1. Bürgermeisterin Luftwaffe führt Übung ELITE 2010 durch Die Luftwaffe führt in der Zeit vom 17. Juni bis 1. Juli 2010 die multinationale Großübung Electronic Warfare Live Training Exercise (ELITE) 2010 im Luftraum über Bayern und Baden- Württemberg und auf dem Truppenübungsplatz Heuberg durch. Übungsflüge finden jeweils von Montag bis Donnerstag in der Zeit von bis Uhr sowie freitags von bis Uhr statt. Alle Nutzer des Luftraumes der Bundesrepublik Deutschland werden angehalten, sich vor Antritt des Fluges über die entsprechenden Luftfahrtveröffentlichungen (NOTAMS, VFR Bulletin sowie AIP) zur Übung ELITE 2010 zu informieren, um die Sicherheit im Luftraum für sich, aber auch für die Übungsteilnehmer, zu gewährleisten. Beschwerden werden über das kostenfreie Bürgertelefon der Luftwaffe oder schriftlich an das Luftwaffenamt -Abteilung Flugbetrieb in der Bundeswehr- angenommen. Luftwaffenamt, Abteilung Flugbetrieb in der Bundeswehr, Luftwaffenkaserne Wahn 501/11, Postfach , Köln, (Tel. 0800/ ; Fax: 02203/ ) Volkshochschule In nächster Zeit beginnen folgende Kurse: WE 23 Keine Angst vor dem Computer - Weiterführung Teil 2 Sie wollen noch mehr Übung bei der Arbeit am Computer haben und einige nützliche Tipps erfahren? Dann sind Sie hier richtig! Inhalte: Auffrischung der Kenntnisse in Windows und Word. Erstellen eines persönlichen Briefkopfes. Ihre Probleme mit Word und wie Sie diese lösen können. Excel, ein gutes Werkzeug für Tabellen und Rechnungen. Bilder und Texte aus dem Internet für eigene Zwecke weiter verarbeiten. , die schnelle Kommunikation. Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows und Textverarbeitung. Doz.: Andrea Hammer Mo ab , 5 x, Uhr, Werneck, Hauptschule, 35 Euro WE 36 TCM: Akupressur und Moxibution Seit 2000 Jahren haben Akupressur und Moxibution einen festen Platz in der chinesischen Medizin. Sie werden ergänzend zur Akupunktur angewandt. Aufgrund der Meridian-/Leitbahntheorie (Nerven, Blutgefäße und biochemische Verbindungen im Körper) aus der chinesischen Medizin kann man selbst lernen, die verschiedenen Reizpunkte entweder mit der Hand zu pressen, zu massieren oder mit Beifußkraut den Körperpunkt zu erwärmen. Dabei können Krankheiten (z.b. Erkältungen, Allergien, Wechseljahresbeschwerden, Knieschmerzen, Stoffwechselstörungen usw.) gemindert, geheilt, oder es kann ihnen zumindest vorgebeugt werden. Im Seminar werden für jeden Teilnehmenden persönliche Rezepte und individuelle Übungen gezeigt. Bitte Schreibzeug mitbringen. Doz.: Weihong Yang Mo ab , 2 x, Uhr, Werneck, Hauptschule, 20 Euro Für alle Kurse sind noch Anmeldungen unter Tel möglich. Kultur Musikverein Egenhausen / Schleerieth Der MV Egenhausen/Schleerieth lädt die Gesamtbevölkerung recht herzlich ein zu den Serenaden an den Gaden. Der Konzertabend an den Gaden von Schleerieth findet am , um Uhr statt. Festbetrieb ab Uhr. Der Abend wird abgerundet mit dem Blechbläserquintett SchwaBrass zum Festausklang. Frühjahrskonzert des Gesangvereins Liederkranz Werneck und Projektchor werntal tonal. -Has(s)t Du Töne. Sa., , Uhr, Kath. Pfarrheim Werneck. Das Repertoire spannt einen weiten Bogen von der Zeit der Romantik bis in die Moderne. Der Auftritt der zwei Chöre garantiert ein unterschiedliches Klangerlebnis passend zu einem Frühsommerabend im Pfarrheim Werneck. Klavierbegleitung Udo Baake. Gesamtleitung Rudolf Wurm. Herzliche Einladung an alle Bewohner der Marktgemeinde. Eintritt 6.00 Euro.

4 Werneck - 4- Nr. 23/10

5 Werneck - 5- Nr. 23/10 Benefizkonzert Unter dem Motto: Wir singen für JULIUS im Hause des Herrn! veranstaltet die Katholische Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt, Werneck, am So., , Uhr in ihrer Pfarrkirche ein Benefiz-Singen für JULIUS mit neuem geistlichen Lied. Es wirken mit: die Kinderschola GROSS & klein, die Singgruppe der Firmkinder, der Chor DESIDERATA und andere. Bitte Termin vormerken. Pfarrei Schraudenbach So., , Uhr Pfarrfest, GD am Festplatz Pfarrei Stettbach So., , Uhr Gottesdienst, gest. v. Chor sing mit Wernecker Musikschulkonzert Musikschule Schweinfurt Musikschulkonzert mit den Preisträgern des Wettbewerbs Jugend musiziert am Do., , Uhr in der Schlosskirche Werneck. Es ergeht herzliche Einladung. Kirchliche Nachrichten Schlosskirche Werneck So., , 8.30 Uhr, MF Kath. Kirche Werneck Sa., , Uhr VAM So., , Uhr Gottesdienst, Uhr Benefizsingen Pfarrei Eckartshausen Sa., , Uhr VAM Pfarrei Egenhausen So., , Uhr Gottesdienst Pfarrei Eßleben So., , Uhr Wortgottesfeier als Jugendgottesdienst Pfarrei Ettleben So., , 9.30 Uhr MF Pfarrei Mühlhausen So., , 8.30 Uhr Totenehrung im Friedhof, anschl.gd Pfarrei Vasbühl So., , 8.45 Uhr Gottesdienst Pfarrei Zeuzleben Sa., , Uhr VAM Evang. Luth. Kirche Werneck So., , Uhr Gottesdienst (Schlosskirche, Bauer) Pfarreiengemeinschaften PG St. Sebastian Missio-Kleidersammlung: In Eßleben u. Schraudenbach wird am und in Mühlhausen u. Zeuzleben am eine Altkleidersammlung für die Mission durchgeführt. Geburten Standesamtliche Nachrichten Wecklein Elias Wolz Andreas u. Wecklein Jasmin, Bergrheinfeld Barron Daniel Barrron Jose u. Barron Parra Arezou,Werneck Scholl Nico Scholl Johannes u. Svetlana, Zeuzleben Karg Rosanna Karg Rainer u. Diana, Zeuzleben Voß Ella Voß Andreas u. Vöß-Fröderking Astrid, Schonungen Gaum Jule Gaum Andreas u. Elke, Rieden Keller Madlen Keller Volker u. Sylvia, Schwebenried Chowañska Maja Chowañski Marek u. Joanna, Gänheim Pfarrei Rundelshausen Sa., , Uhr VAM Do., , Uhr Gottesdienst Sterbefälle Neubert Maria, Hauptstr. 26, Rieden, Sternberg Heinz, B.-Neumann-Platz 1, Werneck Pfarrei Schleerieth So., , Uhr Gottesdienst mit Einführung der neuen Ministranten Mi., , Uhr Gottesdienst mit Krankensalbung Pfarrei Schnackenwerth So., , 9.00 Gottesdienst MF

6 Werneck - 6- Nr. 23/10 Vereinsnachrichten Stützpunktfeuerwehr Werneck Mo., , Uhr, Fahrer/Ma., Feuerwehrhaus. Di., , Uhr E3-Jug. Werneck/Ettl.- Oberwerrn Mi., , Uhr F2-Jug. Werneck/Ettl.- Wipfeld Uhr F1-Jug. Werneck/Ettl.- Wipfeld Do., , Uhr E2-Jug. Werneck/Ettl.- Bergrheinfeld Uhr E1-Jug. Werneck/Ettl.- Bergrheinfeld KAB Werneck Herzliche Einladung zum Johannisfeuer am Fr., , ab Uhr auf der Pfarrheimwiese. Gewerbeverband Werneck Am So., , feiert der Gewerbeverband, zusammen mit den dortigen Geschäftsleuten, die Straßeneröffnung am Balthasar- Neumann-Platz mit einem Straßenmarkt. Viele Aussteller erwarten Sie Uhr Weißwurstfrühstück und Musik, ab Uhr sind auch die Geschäfte geöffnet. Information, Unterhaltung für Jung und Alt, ein Kickerturnier, sowie viel Leckeres erwarten an diesem Tag die Besucher von Werneck. Frauenbund Werneck -Jahresausflug- Sa., , Jahresausflug nach Nürnberg. Programm und Abfahrtszeit entnehmen Sie bitte dem Aushang im Kirchenvorraum. Wir fahren mit dem Zug. Kosten ca. 34,00 Euro (mit Mittagessen). Verbindliche Anmeldung bitte bis spätestens Treffpunkt: Kirche. -Pfarrfest- Beim Pfarrfest am übernehmen wir die Kaffee- u. Kuchentheke. Kuchen- und Helferliste hängen im Kirchenvorraum aus. Um Ihre Mithilfe wird auch beim Aufbau- und Abbau des Standes gebeten. Termin des Aufbaus wird rechtzeitig bekannt gegeben. Kath. öffentl. Bücherei Werneck Großer Bücher- und Spiele-Flohmarkt beim Strassenfest am zugunsten der Bücherei. Eigenheimervereinigung Werneck Wir laden herzlich ein zum 25. Straßenfest am So., ab 11 Uhr in die Ahornstraße. Lassen Sie sich bei Speis und Trank überraschen. TSV Werneck Mo., Jugend 15 Landesliga in Werneck Uhr TSV Schraudenbach Uhr TSV - Grafenrheinfeld Di., Jugend 12 /1 in Oberndorf Uhr TSV Vasbühl Uhr TSV Bergrheinfeld I Fr., Jugend 19 Landesliga in Haßfurt Uhr TSV - Eßleben Uhr TSV - Haßfurt -Fußball- Sa., , F2-Jug. Geldersheim - Werneck/Ettl F1-Jug. Wipfeld - Werneck/Ettl E3-Jug. Bergl SW - Werneck/Ettl E2-Jug. Waigolshausen - Werneck/Ettl E1-Jug. Waigolshausen - Werneck/Ettl. Seniorenkreis Werneck Der Seniorenkreis trifft sich am Mi., , mit der Hauptschule Werneck. Thema wie die Amerikaner nach Schweinfurt und den Landkreis Schweinfurt kamen. Ref.: Herr Böhm aus Schweinfurt. Über viele Zeitzeugen würden wir uns freuen. Liederkranz Werneck Herzliche Einladung zum Liederabend des Liederkranz Werneck und Projektchor Werntal tonal. Unter dem Motto Has(s)t Du Töne präsentieren wir mit den zwei Chören Lieder von Lust und Leidenschaft. Klavierbegleitung Udo Baake, Gesamtleitung Rudolf Wurm. Sa., , Uhr, Kath. Pfarrheim Werneck. Eintritt 6.00 Euro. Bund Naturschutz, OG Werneck Mit dem Fahrrad auf Tour, raus in die Natur! Am Sa., radeln wir zum Biotop nach Schraudenbach. Dort erwartet uns ein Fuchsbau. Wir beobachten verschiedene Tiere und schauen in Vogelnester. Reinhold Rumpel erzählt uns alles Wissenswerte. Abfahrt um Uhr in Werneck am Wernradweg nach Zeuzleben (bei NE-Solar), Rückkehr ca Uhr. Fahrradhelme sind Pflicht! Mitfahren können alle Kinder ab 7 Jahren und natürlich die Eltern. Anmeldung bis Di., , bei W. Gündermann, Tel Unkostenbeitrag für ein Getränk: 1 Euro pro Person. JFG Werntal Kicker 08 Fr., , U13 (D-Junioren) Uhr JFG Werntal Kicker 3 - Schwanfeld (in Waigolshausen) U15 (C-Junioren) 8.00 Uhr JFG Werntal Kicker 1 - Mühlhausen (in Werneck) Sa., , U13 (D-Junioren) Uhr JFG Werntal Kicker 2 - Büchold(in Schleerieth) Uhr JFG Werntal Kicker 1 - FC 05 Schweinfurt 2 (in Ettleben) U15 (C-Junioren) Uhr JFG Werntal Kicker 2 Grettstadt (in Schnackenwerth) U19 (A-Junioren) Uhr Schonungen - JFG Werntal Kicker (in Forst) So., , U17 (B-Junioren) Uhr Volkach - JFG Werntal Kicker Uhr JFG Werntal Kicker 2 Eßleben (in Schnackenwerth) Fr., , U13 (D-Junioren) Uhr FT Schweinfurt 2 - JFG Werntal Kicker 3 U15 (C-Junioren) Uhr JFG Werntal Kicker 2 Sulzheim (in Schnackenwerth) -Elternversammlung- Sa., , Uhr, Elternversammlung der JFG Werntal Kicker im Sportheim der DJK Eckartshausen Thema: Wo steht die JFG nach zwei Jahren? Rückschau und Ausblick! Es erfolgt persönliche Einladung an alle Eltern! Herzliche Einladung.

7 Werneck - 7- Nr. 23/10 DJK Eckartshausen Do., , Jugend 15-1 in Gänheim Spiele um Uhr und Uhr Mo., , Jugend 15-1 in Gänheim Spiele um Uhr und Uhr Mo., , Jugend 15-2 in Eckartshausen Spiele um Uhr und Uhr Mo., , Jugend 19 in Gänheim Spiele um Uhr und Uhr Mo., , Jugend Frauen in Eckartshausen Spiele um Uhr und Uhr Di., , Jugend 12 in SW-Oberndorf Spiele um Uhr und Uhr Do., , Jugend 9 in Geldersheim Spiele um Uhr und Uhr Pfarrei Egenhausen Missio-Altkleidersammlung am , bitte ab 8.30 Uhr Säcke bereitstellen. Weitere Säcke liegen bei R. Fick bereit. Bei Verhinderung können bereits vorher Kleidersäcke bei R. Fick, Raingasse 3, abgegeben werden. Musikverein Egenhausen/Schleerieth Herzl. Einladung an die Gesamtbevölkerung zu den Serenaden an den Gaden. Der Konzertabend an den Gaden von Schleerieth findet am um Uhr statt. Festbetrieb ab Uhr. Der Abend wird abgerundet mit dem Blechbläserquintett SchwaBrass zum Festausklang. FV Egenhausen Mo., , Jugend 15 in Hambach Uhr Hambach - Egenhausen/Schnackenwerth Uhr Egenhausen/Schnackenwerth - TV Jahn Schweinfurt Di., , Jugend 19 in Schwebenried Uhr Egenhausen - Schwebenried Uhr Grafenrheinfeld II - Egenhausen Fr., , Frauen in Schwebheim Uhr Egenhausen - Wipfeld Uhr Schwebheim - Egenhausen -Fußball- Fr., , U Uhr Egenh/Brebersd/Vasb - Hambach U Uhr Vasb/Brebersd/Egenh Gädheim U Uhr Brebersd/Egenh/Vasb Hesselbach II Sa., , Uhr AH Rottershausen Brebers/Egenh/Söm -Jugendversammlung- Die Jugendversammlung am findet nicht in Vasbühl, sondern im Sportheim in Brebersdorf statt. Musikverein Eßleben Unter dem Motto Lust auf Musik lädt der MV alle musikinteressierten Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern zum Info- Nachmittag am Sa., , von Uhr in die Grundschule Eßleben ein. KLJB Eßleben Pfarrei Eßleben Missio-Kleider- und Schuhsammlung: am Fr., , Abgabe von Uhr bei J. Göb, Kirchgasse 5. TSV Eßleben Wortgottesfeier am So., , Uhr, Thema Glück. Mitgestaltet wird der Gottesdienst von Symbolum. Herzl. Einladung. -Fußball- Sa., , Uhr U9 Bergrheinfeld - TSV II Uhr U9 Bergrheinfeld - TSV I Uhr U11 Wipfeld - TSV Uhr U13 Mainbogen-SW - Rie./Eßl Uhr U15 Arnstein - Rie./Eßl Uhr U19 TSV - Sand Uhr Sen. TSV - Oberwerrn So., , Uhr U17 Werntal-Kicker - TSV Mi., , Uhr U9 TSV II - Jahn SW Uhr U9 TSV I - Jahn SW Do., , Uhr U11 TSV - Niederwerrn Sa., , Spieltag Jugend 9/1 in Eßleben Uhr Eßl./Erbsh. - Euerbach Uhr Eßl./Erbsh. - Ettleben/Werneck Sa., , Spieltag Jugend 12/1 in Eßleben Uhr TSV - Geldersheim Uhr TSV - Niederwerrn Sa., , Spieltag Jugend 15 A1 in Eßleben Uhr TSV - FC Wipfeld Uhr TSV - Spfr Stettbach Sa., , Spieltag Frauen Landesliga in Eßleben Uhr TSV I - Haßfurt Uhr TSV I - Bergrheinfeld Do., , Spieltag Jugend 9/1 in Geldersheim Uhr Eßl./Erbsh. - Maibach Uhr Eßl./Erbsh. - Vasbühl BBV Eßleben Di., , Landfrauenausflug nach Künzelsau Vogelsberg (Hohenloher Land). Abf.: 8.15 Uhr, An der Linde. Rückfahrt ohne Einkehr. Infos bei der Ortsbäuerin. TSV Ettleben Fr., , Jugend 12-2 in Bergrheinfeld Uhr Ettleben II Schwebheim I Uhr Ettleben II Hesselbach II Fr., , Jugend 15 in Schweinshaupten Uhr Ettleben Dittelbrunn Uhr Ettleben Grettstadt Sa., , Jugend 9 in Eßleben Uhr Ettleben/Werneck Erbshausen/Eßleben Uhr Ettleben/Werneck Oberwerrn Sa., , Jugend 12-1 in Eßleben Uhr Ettleben I Niederwerrn I Uhr Ettleben I Geldersheim I Di.,15.06., Frauen in Oberndorf Uhr Ettleben I TV Hassfurt I Uhr Ettleben I Bergrheinfeld I -Fußball- Do., ,Relegationsspiel in Schraudenbach Uhr Ettleben/Werneck SC 1900 Schweinfurt

8 Werneck - 8- Nr. 23/10 FF Ettleben Mo., 14.06, Uhr Übung am Feuerwehrhaus. Pfarrei Ettleben Sa., , Missio-Kleidersammlung, abzugeben von Uhr bei A. Hedrich, Ettlebener Str. 8. Pfarrgemeinde Mühlhausen Sa., , Missio-Kleidersammlung. Bitte die Kleidersäcke bis spätestens 9.00 Uhr zur Abholung bereitstellen. TSV Mühlhausen -Fußball- Sa., , D-Jgd. Hilalspor SW II Mühlhausen, Uhr Sa., , Jgd.9 in Eßleben Euerbach Mühlhausen, Uhr Mühlhausen Maibach, Uhr Di., , Jgd. 9 in Zeuzleben Oberwerrn Mühlhausen, Uhr Mühlhausen Euerbach, Uhr BBV Mühlhausen Di., , Landfrauenausflug nach Künzelsau Vogelsberg (Hohenloher Land). Abf.: 8.10 Uhr, am Sportplatz. Rückfahrt ohne Einkehr. Infos bei der Ortsbäuerin. Verein für Gartenbau und Landespflege Mühlhausen -80jähriges Jubiläum am So., , am Dorfplatz- Programm: 8.30 Uhr Totengedenken am Kreuz (Friedhof), Messfeier für verstorbene Mitglieder, 9.30 Uhr Frühschoppen, Uhr Mittagstisch (Unterhaltungsmusik mit Gschmeidig`s Blechle, Uhr Festveranstaltung u.a. Blumen-Tombola (zugunsten Kirchenrenovierung), Kinderschminken, Kinderpflanzaktion, Hüfpburg, Kaffee u. Kuchen Uhr Blas- und Unterhaltungsmusik Die Mühlhäuser. Herzl. Einladung an alle. Pfarrgemeinde Rundelshausen Sa., , Missio-Altkleidersammlung. Bitte Säcke ab 8.00 Uhr gut sichtbar bereitstellen. SG Schleerieth Sa., , Sonnwendfeuer mit gegrillten Makrelen. Makrelen bitte vorbestellen bei H. Klein, Tel.7255 oder A. Schmittfull, Tel Herzliche Einladung an alle. Der für So., , geplante Familienfahrradtag wird auf So., , verschoben. Pfarrgemeinde Schleerieth Fr., , Missio-Altkleidersammlung. Bitte die Säcke bis Uhr bereitstellen. Kindergartenfest Schnackenwerth So., , Kindergartenfest im Sportheim Schnackenwerth Uhr Aufführung der KIGA Kinder, ab Uhr Kaffee und Kuchen und Leckeres vom Grill. Herzl. Einladung an alle. Zur Info: Nächste Altpapiersammlung am SV Schnackenwerth Mo., , Jugend 15 in Hambach Uhr Spgm Hambach Uhr Spgm TV Jahn SW Di., , Jugend 19 in Schwebenried Uhr SVS Grafenrheinfeld Uhr SVS Schwebenried Pfarrgemeinde Schraudenbach Fr., , Missio-Altkleidersammlung. Kleiderspende bitte ab Uhr bereitstellen. Pfarr- und Kindergartenfest Schraudenbach Sa., , ab Uhr Festbetrieb, ab Unterhaltung mit den Schraudenbacher Dorfmusikanten. So., , Uhr Gottesdienst am Festplatz, anschl. Frühschoppen mit den Dorfmusikanten, ab Uhr Mittagstisch, Uhr Vorführungen des Kindergartens, Uhr Spiele- Angebot, ab Uhr Festausklang. Herzl. Einladung an die Gesamtbevölkerung. SV Schraudenbach Mo., , JU15 in Werneck Uhr SVS - Werneck Uhr SVS - Schwanfeld Sa., Frauen in Eßleben Uhr SVS - Bergrheinfeld Uhr SVS - Haßfurt Do., , Frauen2 in Geldersheim Uhr SVS - Geldersheim Uhr SVS - Obbach KDFB Schraudenbach Wir besuchen am Di., , den Kräutergarten von Frau Sauer, Theilheim. Treffp.: Uhr an der Kirche. Nach der Führung bzw. Besichtigung wird am Hof ein Brunch angeboten. Unkostenbeitrag 6 Euro. Anmeldung bis bei A. Haut oder I. Klein. Herzl. Einladung ergeht an alle. BBV Schraudenbach Di., , Landfrauenausflug nach Künzelsau Vogelsberg (Hohenloher Land). Abf.: 7.55 Uhr, Bushaltestelle. Rückfahrt ohne Einkehr. Infos bei der Ortsbäuerin. Spfr. Stettbach -Fußball- Fr., , E-Jug Uhr Stettbach/Zeuzleben - Dittelbrunn D-Jug Uhr Stettbach/Zeuzleben - Bergrheinfeld 2 Sa., , F-Jug Uhr Stettbach/Zeuzleben Dittelbrunn C-Jug Uhr Jahn Schweinfurt - Stettbach/Zeuzleben A-Jug Uhr Gänheim - Stettbach/Zeuzleben So., , B-Jug Uhr Arnstein - Stettbach/Zeuzleben Sa., , Jug.15 A1, in Eßleben Uhr Stettbach - Sennfeld Uhr Stettbach - Eßleben Di.,15.06., Jug.12, in Schwebenried Uhr Stettbach - Hergolshausen Uhr Stettbach - Kützberg Fortsetzung auf Seite 10

9 Werneck - 9- Nr. 23/10 Impressum Amtsblatt Markt Werneck Das Amtsblatt Markt Werneck erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Erste Bürgermeisterin des Marktes Werneck Edeltraud Baumgartl, Balthasar-Neumann-Platz 8, Werneck, Tel /220 -Adresse: info@werneck.de Homepage: verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

10 Werneck Nr. 23/10 Abgaswegeüberprüfung bzw. Immissionsschutzmessungen an Öl- und Gasheizungen in Stettbach Ab dem wird vom Bezirkskaminkehrermeister Johannes Koch, Sulzdorfer Str. 3, Stadtlauringen, Tel: 09724/ Fax: 09724/ die Abgaswegeüberprüfung bzw. Immissionsschutzmessung durchgeführt. Durchführung der Abgaswegeprüfung an Öl- und Gasfeuerstätten in Zeuzleben SV Vasbühl Sommerfest mit Korbball-Marktgemeindepokal Jugend , Sa., , ab Uhr. Am Abend Johannisfeuer. So., , ab Uhr, Finalspiele ab Uhr. Herzliche Einladung an die Gesamtbevölkerung. -Fußball- Fr., , U 11, Uhr, Vasbühl - Gädheim Sa., , U 15, Uhr, Rieden - Vasbühl Do., , Jgd. 9 ab Uhr in Geldersheim Di., , Jgd. 12, in Oberndorf Mo., , Jgd. 15 B1 ab Uhr in Gänheim Mo., , Jgd. 15 C 1 ab Uhr in Eckartshausen Mo., ,, Jgd. 19 A 1 ab Uhr in Gänheim Mo., , Frauen C 1 ab Uhr in Eckartshausen -Sportheim- Das Sportheim ist während der gesamten WM täglich zu den Abendspielen geöffnet. Musikverein Vasbühl Am fahren wir mit dem Bus zur Trachtenwallfahrt nach Maria Buchen. Abfahrt bereits um 8.20 Uhr am Feuerwehrhaus Vasbühl. KAB Vasbühl Wanderung nach Eckartshausen am , wir laufen um Uhr los Uhr Mittagessen im Sportheim Eckartshausen Uhr Kirchenführung durch G. Hemmerlein. Anschl. schauen wir bei W. Müller die Antiquitäten an, die Herr Richard Reinhard gesammelt hat. Kaffee u. Kuchen im Sportheim. Rückwanderung ca Uhr. Es fahren zwei Autos mit, so dass auch gehbehinderte Personen teilnehmen können. Essenswünsche bitte bis bei B. Walter, Tel. 3037, melden. Bei schlechtem Wetter fahren wir mit Privat-Pkw um Uhr vom Pfarrheim Vasbühl zum Sportheim Eckartshausen. Herzl. Einladung an alle, auch Nichtmitglieder. Pfarrei Zeuzleben Sa., , Missio-Kleidersammlung. Bitte die Kleidersäcke bis spätestens 9.00 Uhr zur Abholung bereitstellen. Chor Klangfarben Zeuzleben Fr., , Uhr, nächste Chorprobe. TSC Zeuzleben Ab Mo., wird vom Bezirkskaminkehrermeister Stefan Hornung, Schildeckstr. 2, Schondra, Tel oder 09747/930705, die Abgaswegeprüfung an Öl- und Gasfeuerstättten durchgeführt. Mo., , Jugend 19 in Gänheim Uhr TSC - Kützberg Uhr Gänheim - TSC Abfahrt: Uhr Mo., , Frauen in Eckartshausen Uhr Greßthal - TSC Uhr TSC - Vasbühl Abfahrt: Uhr Di., , Jugend 9 in Zeuzleben Uhr TSC - Euerbach Uhr TSC - Oberwerrn Sportplatz: Uhr -Fußball- Fr., , Uhr U11 TSC Dittelbrunn Uhr U13 Stettbach/Zeuzleben Bergrheinfeld 2 Sa., , Uhr U09 Zeuzleben/Stettbach Dittelbrunn Uhr U15 Jahn SW Stettbach/Zeuzleben Uhr U19 Gänheim Zeuzleben/Stettbach Uhr Sen Poppenlauer Zeuzleben/Mühlhausen So., , Uhr U17 Arnstein Stettbach/Zeuzleben Do., , Uhr U11 Mühlhausen - TSC -Altpapiersammlung- Sa., , Altpapiersammlung der TSC Jugend. Bitte Papier und Kartonagen getrennt gebündelt bereit halten ab 9.00 Uhr. Sonstiges Kreisalten- und Pflegeheim Werneck, Spitalstr Für alle Interessierte findet ein Informationsabend am um Uhr im Speisesaal, unserer Einrichtung, über die bewusste Begleitung in den letzten Wochen und Tagen im Leben von Nahestehenden statt. Dieser Abend soll Betroffenen Mut machen und konkrete Hilfestellungen bieten. -Sommerfest des Kreisalten- und Pflegeheim Werneck am von Uhr. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Zum Festprogramm gehören: Kinderanimation, Flohmarkt, Tombola, Informationsstand mit Gesundheitscheck und Führungen. Für musikalische Unterhaltung und dem leiblichen Wohl ist bestens gesorgt. Eigenheimervereinigung Zeuzleben Sa., , ab Uhr Sommerfest an der Gerätehalle, Neuer Bergweg. Herzl. Einladung. Café Klatsch Das etwas andere Café Öffnungszeiten jeden Donnerstag ab Uhr Do., , Spielnachmittag BBV Zeuzleben Di., , Landfrauenausflug nach Künzelsau Vogelsberg (Hohenloher Land). Abf.: 8.05 Uhr, Bushaltestelle. Rückfahrt ohne Einkehr. Infos bei der Ortsbäuerin.

11 Werneck Nr. 23/10 Stellenmarkt Reinmachefrau für 4 Std. mindestens alle zwei Wochen in Werneck gesucht. Tel Reinigungskraft für Metzgerei auf 400 Euro-Basis gesucht. Edeka-Müller Tel Wohnungsmarkt Tierärztin sucht schöne 2-Zimmerwohnung in Werneck, Ettleben oder Umgebung mit EBK, evtl. Balkon,... ab sofort zu mieten! vetmed81@yahoo.de, 0162/ Pädagogin mittleren Alters, Nichtraucherin, sucht ruhige möblierte, 1-2 ZKB. Wenn möglich mit Garten in Werneck oder Umgebung. Tel Komfortable 6-Zi-Maisonette-Whg. Werneck, NB, ca. 160 qm, 2 Balkone, 2 Garagen, ruhige Lage, von Privat. Tel. 0931/50029 (werktags von Uhr). Auch als Büro bzw. als Wohnung + Büro geeignet. Krankenhaus Markt Werneck Am Krankenhaus Markt Werneck ist rund um die Uhr ein chirurgischer, gynäkologischer und internistischer ärztlicher Rufbereitschaftsdienst eingerichtet. Die Fachärzte sind im Krankenhaus Markt Werneck unter folgenden Nummern zu erreichen: Chirurgischer Rufbereitschaftsdienst: 09722/59110 Gynäkologischer Rufbereitschaftsdienst 09722/59129 Internistischer Rufbereitschaftsdienst 09722/59155 Hebammenpraxis 0173/ * * * * Orthopädisches Krankenhaus Schloss Werneck Am Orthopädischen Krankenhaus Schloss Werneck ist rund um die Uhr eine Notfallversorgung eingerichtet. Der Diensthabende Arzt ist unter der Telefonnummer 09722/210 zu erreichen. * * * * Caritas Sozialstation St. Michael ambulante Alten-, Kranken- und Familienpflege, Werneck, Am Schloßpark 11, Tel Rufbereitschaft am Wochenende unter Tel * * * * Schönes EFH in Werneck, Baugebiet Binsen, BJ 1995, ca. 150 qm Wohnfläche, gute Ausstattung, Grundstücksgröße 567 qm, Garage von Privat. Tel. 0931/50029 (werktags von Uhr). 3-Zi-Whg. EBK, Bad, sep. Balkon, 73 qm, Garage in Werneck ab sofort zu vermieten. Tel Ärzte - Apotheken - Notfalldienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst 12./13./ Dr. Dösch K., Meininger Str. 5, Werneck, Tel Sprechstunde für Notfälle Samstag und Sonntag von Uhr und Uhr Kinder- und Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst 11./12./13./ Dr. Ibel, Werneck, Tel Telefonische Terminvereinbarung erbeten! Bereitschaftsdienstzeiten: von Freitag Uhr bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von Uhr am Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages am Mittwoch von Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr Sofern Ihr behandelnder Arzt/Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Behandlungsfällen der ärztliche Bereitschaftsdienst, Tel einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt. Bei lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an die Rettungsleitstelle, Tel Häusliche Krankenpflege Stadt & Land Sozialstation Sonderdienste Krankenpflegeartikel Inh.: Stiege-Köllmeier Claudia, Zeuzleben Pflegetelefon 09723/ alle Kassen * * * * Kreisalten- und Pflegeheim Werneck gemeinnützige Betriebs-GmbH Stationäre Versorgung - Kurzzeitpflege - Beschützender Wohnbereich. eingestreute Tagespflege. Info unter Tel * * * * Zahnärztlicher Notfalldienst 12./ Gabriele Timmermann-Pawletta, Roßbrunnstr. 12, Schweinfurt, Tel /23113 Notfalldienstzeiten: Uhr und Uhr Anwesenheit in der Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. Service-Rufnummer 01805/ zahnärztliche Versorgung außerhalb der regulären Praxiszeiten (Notdienst) Notfalldienst der Apotheken Huberuts-Apotheke, Arnstein Löwen-Apotheke, Niederwerrn Schwanen-Apotheke, Schwanfeld Rathaus-Apotheke, Euerbach Martins-Apotheke, Arnstein Apotheke Vanselow, Werneck Anker-Apotheke, Niederwerrn Blutspenden Mittwoch, , Uhr, Zeuzleben Sportheim Jahnstraße Bitte bringen Sie zu jeder Blutspende unbedingt, entweder Blutspendepaß, Personalausweis, Reisepaß oder Führerschein mit (Spendenalter Jahre)

12 Werneck Nr. 23/10

13 Werneck Nr. 23/10

14 Werneck Nr. 23/10

15 Werneck Nr. 23/10

16 Werneck Nr. 23/10