Neuer Nationaler Anhang: Gesteinskörnungen für Beton. IMP Bautest AG, Bereichsleiter Mineralstoffe / Erdbau Geologe (MSc)

Transkript

1 Fachverband der Schweizerischen Kies- und Betonindustrie Neuer Nationaler Anhang: Gesteinskörnungen für Beton SN b-NA / EN : 2002 / A1 : 2008 Vortrag: Sandro Coray IMP Bautest AG, Bereichsleiter Mineralstoffe / Erdbau Geologe (MSc) Association Association Suisse de l industrie Suisse de des l industrie Graviers des et Graviers du Béton et Associazione du Béton Associazione Svizzera dell industria Svizzera dell industria degli Inerti e degli del Calcestruzzo Inerti e del Calcestruzzo Bubenbergplatz Bern Telefon Fax info@fskb.ch Inhalt Fachverband der Schweizerischen Kies- und Betonindustrie Norm und Normen Was ist neu? Anforderungen geometrische, physikalische chemische (Chloride, Sulfate) rezyklierte Gesteinskörnungen ergänzende Prüfungen Association Suisse de l industrie des Graviers et du Béton Associazione Svizzera dell industria degli Inerti e del Calcestruzzo Bubenbergplatz Bern Telefon Fax info@fskb.ch

2 Betonbauwerk EN 1992 ( Eurocode 2) Bemessung von Betonbauwerken SIA 262 Betonbau SN EN Beton EN Ausführen von Betonbauwerken SIA 262 EN EN 197 Prüfen von Frischbeton Zement EN EN 450 Prüfen von Festbeton Flugasche für Beton EN EN Nachweis der Silikastaub für Beton Betonfestigkeit in Bauwerken von EN Betonbauwerken Zusatzmittel für Beton EN EN Prüfen von Beton im Gesteinskörnungen Bauwerk für Beton EN Gesteinskörnungen für Leichtbeton EN 1008 Zugabewasser für Beton FSKB Herbstanlass EN Pigmente Gültigkeit der SN b-NA / EN Ab 1. Februar 2010 in Kraft Sie ersetzt die Norm SN a FSKB Herbstanlass

3 Was ist neu? Klassifizierung der Bestandteile von groben rezyklierten Gesteinskörnung Definition von Betongranulat und Mischgranulat für die Betonproduktion Neue chemische Anforderungen hauptsächlich an rezyklierte Gesteinskörnungen (GK) FSKB Herbstanlass Geometrische und physikalische Anforderungen an Gesteinskörnungen Eigenschaften Kornzusammesetzung Plattigkeitskennzahl Gehalt an Feinanteilen (Siebdurchgang durch #0.063mm Sieb) Qualität der Feinanteile Widerstand gegen Polieren PSV Rohdichte und Wasseraufnahme Anforderungen (Kategorie) Natürliche GK G c 85/20 G c 90/15 G F 85 G NG 90 G A 85 FI angegeben f angegeben f 1.5 f 11 Feinanteile kleiner 3% und bekannt, dass problemlos verwendet werden kann. PSV 44 (nur für Verkehrsflächen) ist anzugeben Rezyklierte GK Grobe GK, eng gestuft Grobe GK, weit gestuft Feine GK Natürlich zusammengesetzte GK 0/8 Korngemische Grobe GK Feine GK Grobe GK Korngemische Grobe GK 8/11 Alle Korngruppen und Korngemische FSKB Herbstanlass

4 chemische Anforderungen an Gesteinskörnungen Eigenschaften Dauerhaftigkeit Anforderungen (Kategorie) Natürliche GK gem. SN Gem. SN Rezyklierte GK - Korngruppen und Korngemische Alle * Wasserlösliche Chloride ist anzugeben Säurelösliches Chloride - ist anzugeben Säurelösliches Sulfat AS 0.8 (max 0.8%) Gesamtschwefelgehalt gem. EN 12620, Ziffer max. 2% für Hochofenschlacke max. 1% für restliche GK max. 0.1% bei Vorkommen von Pyrrhotin (FeS) Alle * Wasserlösliches Sulfat - SS 0.2 (max 0.2%) * Bestandteile die das Erstarren und Erhärten beeinflussen - A 10 (Änderung max 10min) FSKB Herbstanlass Chloride (Cl ) in rezyklierten GK erhärteter Beton und Mörtel enthalten Chloride gebunden im Calciumaluminat oder anderen Phasen Wasserlöslichkeit von gebundenen Chloriden ist bescheiden säurelösliches Chlorid prüfen, dieser Wert für die Berechnung des Chloridionengehalts verwenden Sicherheitsfaktor FSKB Herbstanlass

5 Sulfate [SO 4 ] 2 Sulfat in GK kann infolge Treiben (Volumenzunahme durch Aufnahme von Wassermolekülen) zur Zerstörung des Betons führen. Bei Hochofenschlacken ist Sulfat in den Schlackenkörner gebunden, darum niedere Anforderung. Frei verfügbares Sulfat wird bei der wasserlöslichen Prüfung angegeben. Ettringit ist schwer löslich FSKB Herbstanlass Sulfate [SO 4 ] 2 Gips aus Abbruchmaterial kann nachträglich zur Ettringit-Bildung führen Als wasserlösliche bestimmte Sulfate in rezyklierten GK sind meistens reaktive Sulfate (Gipsmörtel). Diese können zur Zerstörung des Betons führen. Säurelöslicher Sulfatgehalt: Gesamter Sulfatgehalt wird bestimmt Gips, Ettringit sowie Zementmatrix wird gelöst. FSKB Herbstanlass

6 Gesamtschwefelgehalt Sulfat, Sulfit, Sulfid (S) Der Gesamtschwefelgehalt wird in Sulfat umgewandelt (oxidiert) und so bestimmt. Achtung bei: GK mit Pyrrhotin, Pyrit (FeS) Höchstwert Gesamtschwefelgehalt von max. 0.1 Masse-% Sulfite Sulfate FSKB Herbstanlass BAFU / ARV Richtlinie Ideen werden in VSS übernommen. Quelle: Neue Perspektiven für alte Steine, Merkblatt ARV FSKB Herbstanlass

7 Betongranulat max 2 % max 1 % max 0.3 % max 5 % Anforderungen (Kategorie) Ra 1- Rb 5- Rc 25 Ru 75- (X+Rg) 0.3- FL 2- max 75 % min 25 % FSKB Herbstanlass FSKB Herbstanlass

8 Mischgranulat max 2 % max 1 % max 0.3 % Anforderungen (Kategorie) Ra 1- Rb 5 (Rc+Ru) 95- (X+Rg) 0.3- FL 2- max 95 % min 5 % FSKB Herbstanlass FSKB Herbstanlass

9 Anforderungen an die stoffliche Zusammensetzung von rezyklierten Gesteinskörnungen für Beton Bezeichnung Betongranulat Mischgranulat Anforderungen (Kategorie) Ra 1- Rb 5- Rc 25 Ru 75- (X+Rg) 0.3- FL 2- Ra 1- Rb 5 (Rc+Ru) 95- (X+Rg) 0.3- FL 2- Legende Ra bitumenhaltige Materialien [Masse-%] Rb Mauerziegel (Mauersteine, Ziegel), Kalksandsteine, nicht schwimmender Porenbeton [Masse-%] Rc Beton, Betonprodukte, hydraulisch gebundene Gesteinskörnungen, Mörtel, Mauerstein aus Beton [Masse-%] Ru ungebundene natürliche Gesteinskörnungen, Naturstein [Masse-%] Rg Glas [Masse-%] FL schwimmendes Material [cm 3 /kg] X sonstige Materialien (Metalle, Holz, Kunststoffe, Gummi, nicht schwimmend sowie Gips) [Masse-%] FSKB Herbstanlass Ergänzende Prüfungen pren933-11: Prüfung zur Einteilung der Bestandteile von rezyklierter grober Gesteinskörnung. EN : Bestimmung der säurelöslichen Chloride. EN : Bestimmung des Einflusses von Auszügen rezyklierter Gesteinskörnung auf die Erstarrungszeit von Zement. FSKB Herbstanlass

10 Besten Dank für Ihre Aufmerksamkeit falls Sie mal was prüfen müssen nach SN b-NA FSKB Herbstanlass