Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt

Transkript

1 Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt 1. Forschungsprojekte Dr. Monika Kohlmann Erfassung der in der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt vorhandenen Zeitschriftenbestände für die Zeitschriftendatenbank (ZDB) (Verlängerung) Deutsches Bibliotheksinstitut Wissenschaftliche Laufzeit: Kurzbeschreibung: Der Nachweis der Zeitschriftentitel und -bestände der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt - einschließlich der Altbestände - konnte in der vorgesehenen Laufzeit erfolgreich abgeschlossen werden. Es wurden in der Zeit vom bis zum Projektende am insgesamt Zeitschriftentitel direkt in die Zeitschriftendatenbank (ZDB) bzw. später über den Gemeinsamen Bibliotheksverbund konvertiert. Unsere Zeitschriftenbestände stehen komplett allen Bibliotheksnutzern national oder international über den OPAC, GBV, ZDB oder KVK zur Verfügung. Stichwörter: Bibliothek, Datenbank, elektronische Datenbank, Katalogisierung, Literatur, Sachsen-Anhalt, Zeitschriftentitel Dr. Monika Kohlmann Maschinenlesbare Erfassung der Altbestandsnachweise mit Erscheinungsdatum im Alphabetischen Haupt- und Interimskatalog der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (Verlängerung) Laufzeit: Kurzbeschreibung: Das Projekt der Altbestandserfassung an der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt wurde planmäßig am 10. Mai 2002 zum Abschluß gebracht. Grundlage der Konversion war über einen langen Zeitraum der alphabetische, teilweise handschriftliche Strumpfbandkatalog. Es wurden vom bis insgesamt Titel mit bibliographischen Datensätzen in die Verbunddatenbank des Gemeinsamen Bibliotheksverbundes (GBV) konvertiert. Für die Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt stehen somit die Bestände komplett bis Erscheinungsjahr 1850 allen Seite 1

2 Bibliotheksbenutzern national oder international über den OPAC, GBV oder KVK zur Verfügung. Bibliothek, Konversion; retrospektive, Zettelkatalog Dr. Gerald Lutze Retrospektive Digitalisierung und computergestützte Erschließung von historischen Zeitungsbeständen an der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Halle (ULB) MikroUnivers -Berlin Wissenschaftliche Laufzeit: Kurzbeschreibung: Die ULB verfügt über einen großen Fundus an historisch wertvollen Zeitungsausgaben. Diese Zeitungsbestände sind für eine direkte Benutzung bzw. eine Fernleihe infolge des voranschreitenden Papierzerfalls nicht mehr benutzbar. Eine Sicherheitsverfilmung ist zur Bestandserhaltung dringend erforderlich. Darüber hinaus ist es durch die technischen Entwicklungen im Internet möglich, digitale Bestände über verteilte, virtuelle Bibliotheken im Online-Betrieb vorzuhalten. In einer Pilotstudie mit den noch nicht verfilmten Ausgaben des "Naumburger Tageblattes" (von 1911 bis 1932 mit einem Umfang von ca Seiten) sollen verschiedene Aspekte der Digitalisierung von Zeitungsausgaben untersucht werden (z.b. Formatfragen, bitonale und Graustufendigitalisate, Speicherplatz). Die inhaltliche Erschließung der historischen Zeitungsausgaben soll es ermöglichen, daß der Leser in einer Datenbank von Stichwörtern recherchieren kann und dann entsprechende Zeitungsseiten am Bildschirm angezeigt bekommt. Dazu soll ein entsprechendes Softwaretool entwickelt werden. Stichwörter: digitale Bibliothek, Digitalisierung, inhaltliche Erschließung, Zeitung Dr. Heiner Schnelling Katalog der Druckschriften des 16. Jahrhunderts Fördereinrichtung: Haushalt Laufzeit: Kurzbeschreibung: In der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt in Halle (Saale) wurde seit Ende der 70er Jahre ein maschinenschriftlich geführter Zettelkatalog erarbeitet, der die in der zentralen Bibliothek vorhandenen in- und ausländischen Drucke des 16. Jahrhunderts verzeichnet und jetzt digitalisiert als CD-Rom vorgelegt wird. Mit rund Drucken besitzt die Bibliothek eine außerordentlich umfangreiche Sammlung an Literatur dieses Zeitraumes. Die Erfassung der Titel erfolgte auf der Basis der Autopsie unter Berücksichtigung des Seite 2

3 gegenwärtigen Forschungsstandes hinsichtlich der Ermittlung von Autoren, Originaltiteln bei Übersetzungen, fehlenden Orts- bzw. Druckangaben oder Erscheinungsjahren. Sowohl aus dem deutschsprachigen Raum als auch aus dem Ausland konnten zahlreiche Rara bzw. Unica festgestellt und erfaßt werden. Über 20% der in der Bibliothek vorhandenen deutschen Drucke sind in der veröffentlichten ersten Abteilung des VD 16 noch nicht nachgewiesen. Der Katalog besteht aus zwei Teilen: Im ersten sind die Titel alphabetisch nach Verfassern bzw. anonymen Sachtiteln geordnet, in einem zweiten werden die Drucke unter ihren Erscheinungsorten bzw. Druckoffizinen verzeichnet. Erarbeitet wurde der Katalog von Manfred Langer. CD-ROM, Druck, Katalog, 16. Jahrhundert Dr. Dorothea Sommer Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts Wissenschaftliche Bayerische Staatsbibl. München, Herzog-August-Bibl. Wolfenbüttel, Herzogin-Anna-Amalia Bibl. Weimar, Niedersächsische Staatsu.Universitätsbibl.Göttingen, Sächsische Landesbibl. Staats-u. Universitätsbibl. Dresden, Staatsbibl. zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz, Univ.-u.Forschungsbibl. Erfurt/Gotha Laufzeit: Kurzbeschreibung: Im Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts (VD17) wird eine retrospektive Nationalbibliographie für den Zeitraum von erstellt. Berücksichtigt werden alle deutschsprachigen Titel und, unabhängig von ihrer Sprache, alle im historischen deutschen Sprachgebiet gedruckten und verlegten Werke. Das Projekt wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert. Die Katalogisierung begann im September 1996 und es ist eine Förderzeit von Jahren geplant. Die Verzeichnung der Drucke erfolgt nach Autopsie der Originale. Zur besseren Information und zur Erleichterung der Ausgabendifferenzierung sind den Titeln digitale Images von ausgewählten Schlüsselseiten der Drucke beigefügt. Die Datenbank enthält derzeit rund Titelaufnahmen und Bilder. Sie wird alle zwei Monate aktualisiert. Stichwörter: Digitalisierung, Druck, 17. Jahrhundert Dr. Lutz Wiederhold Erschließung der Sanskritbestände der Zweigbibliothek Indogermanistik/Südasien der ULB Halle Seite 3

4 Wissenschaftliche Deutsche Forschungsgemeinschaft Laufzeit: Kurzbeschreibung: Durch eine zielgerichtete Erwerbungsstätigkeit konnte die ULB Halle in den vergangenen Jahren einen umfangreichen Bestand an Sanskrit-Texten erwerben. Ca der erworbenen Titel sind noch nicht in den elektronischen Verbundkatalogen Deutschlands erfaßt. Unter den vorhandenen Werken befinden sich in größerem Umfang seltene Ausgaben aus den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhun-derts, die nicht mehr oder nur unter sehr großen Schwierigkeiten noch antiquarisch zu beschaffen sind. Sie konnten über einen Zwischenhändler aus Lager-beständen ver-schiedener auf Sanskritliteratur spezialisierter Chowkhamba-Verlage in Varanasi erworben werden. Die Erwerbung für den Bestand der ULB Halle war teilweise nur durch persönliche Kontakte von Wissenschaftlern des Instituts für Indologie und Südasienwissenschaften der Universität Halle zu indischen Lieferanten und durch Auswahl der Literatur vor Ort möglich geworden. Ziel des Projekts ist es, die in der Vergangenheit erworbenen Sanskrit-Titel möglichst schnell für die Benutzung durch Wissenschaftler der Martin-Luther-Universität aber auch anderer deutscher Hochschulen verfügbar zu machen. Für die Formalerschließung sind umfangreiche Sanskrit-Kenntnisse sowie Kenntnisse verschiedener Schriften, die für die Darstellung von Sanskrit-Texten benutzt werden, notwendig. Das Ergebnis der Formalerschließung wird um Sacherschließungsdaten ergänzt. Stichwörter: catalogue, Katalog, Literatur, Literatur, Sanskrit Dr. Lutz Wiederhold Erschließung einer Sammlung zur Geschichte der Mamluken (Nachlaß Prof. Ulrich Haarmann) Deutsche Forschungsgemeinschaft Wissenschaftliche Laufzeit: Kurzbeschreibung: 1999 übernahm die ULB Halle ca Titel zur Geschichte Ägyptens und Syriens im Mittelalter aus dem Nachlaß des Islamwissenschaftlers Prof. Ulrich Haarmann (Kiel). Ziel des Projekts ist die formale und inhaltliche Erschließung dieser Sammlung. Andere Teilbestände der Sammlung von Prof. Haarmann werden an den Universitätsbibliotheken Jena und Erfurt bearbeitet. Die Katalogisierungsdaten der drei Teilbestände werden speziell gekennzeichnet und künftig als Nachlaß Haarmann im elektronischen Katalog des Gemeinsamen Seite 4

5 Bibliotheksverbundes (GBV) zu recherchieren sein. Ägypten, Geschichte , Mamelucke, Syrien Dr. Lutz Wiederhold Erwerbung und Katalogisierung der Nachlaßbibliothek Julius Assfalg Wissenschaftliche Deutsche Forschungsgemeinschaft, Fück-Stiftung Laufzeit: Kurzbeschreibung: Im Jahre 2001 hat die Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt in Halle (ULB Halle) mit Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft eine umfangreiche, in ihrer Geschlossenheit und thematischen Vielfalt einmalige wissenschaftliche Bibliothek aus dem Nachlaß des Ostkirchenforschers Prof. Dr. Julius Aßfalg (München) erworben. Der Nachlaß umfaßt ca Monographien und über 1200 Zeitschriftenbände in den sechs klassischen Sprachen des christlichen Orients (Armenisch, Georgisch, Koptisch, Äthiopisch, Syrisch, Arabisch) sowie wissenschaftliche Nachschlagewerke in verschiedensten europäischen Sprachen zu den Themen Theologie, Kulturgeschichte und Philologie der orientalischen Christen. Dieser Bestand soll der Forschung möglichst bald zur Benutzung bereitgestellt werden. Ein erster Teil der Sammlung, überwiegend armenische Literatur, wurde mit finanzieller Unterstützung der Fück-Stiftung formal und inhaltlich erschlossen. Diese Titel sind im elektronischen Katalog der ULB Halle und damit zugleich bundesweit recherchierbar. Stichwörter: Assfalg, Christlicher Orient, Literatur, Oriental church, Ostkirche Dr. Lutz Wiederhold Formalerschließung der Bibliothek Chajim Hominer Wissenschaftliche Deutsche Forschungsgemeinschaft Laufzeit: Kurzbeschreibung: Im Jahre 1996 wurde die Bibliothek des jüdischen Gelehrten Chajim Hominer für die Zweigbibliothek Jüdische Studien der ULB Halle erworben. Die Sammlung enthält die grundlegenden Werke zu den religionsgesetzlichen Grundlagen des Judentums (Halakha) und seiner schöpferisch-literarischen Tätigkeit (Aggada). Die Bücher wurden mit großer Sachkenntnis über mehrere Generationen hinweg gesammelt. Neben den erwähnten Grundlagenwerken finden sich seltene Talmud-Ausgaben, seltene hebräische Werke aus dem 17. und 18.Jh. und eine große Anzahl in jiddischer Sprache verfaßter Werke. Bis auf Seite 5

6 wenige Ausnahmen sind alle Bücher in Hebräisch verfasst oder, im Falle des Jiddischen (einer "Mischsprache" aus Deutsch und Hebräisch), mit hebräischen Buchstaben geschrieben. Ein großer Teil der Bücher wurde in Israel gedruckt. Es handelt sich dabei oft um Nachdrucke älterer europäischer Ausgaben, die teilweise auf dem europäischen Markt (auch antiquiarisch) nicht mehr zu finden sind. Ein zweiter, wesentlicher Teil besteht aus Büchern, die vor 1940 in Osteuropa gedruckt wurden. Vilna, Warschau, Lemberg und Lublin, die damaligen Zentren jüdischen Lebens, sind als Druckorte häufig vertreten. Besonders diese Bücher sind können als wertvolle Quelle für Untersuchungen zur hebräischen Bibliographie und Buchkunde gelten. Die ULB Halle realsiert mit Unterstützung der DFG die formale und sachliche Erschließung der Sammlung Die Erschließung erfolgt im elektronischen Katalog (OPAC) der Bibliothek. Durch Eingabe von entsprechenden Kategorien im Verlauf der Titelaufnahme wird eine geschlossene Darstellung des Bestandes als "Hominer Bibliothek" möglich. Hebräisch, hebrew, Hominer, jew, Judentum, Literatur, Literatur Dr. Lutz Wiederhold Virtuelle Fachbibliothek Vorderer Orient / Nordafrika (MENALIB) Wissenschaftliche AWDU Exeter, DAVO, Deutsche Forschungsgemeinschaft, DMG, MELCOM Int., SUB Göttingen, UB Karlsruhe, UCLA Library Laufzeit: Kurzbeschreibung: Das Projekt Virtuelle Fachbibliothek Vorderer Orient / Nordafrika soll die Gesamtheit der "neuen Medien" für die fachliche Information aller gesellschaftlichen Bereiche, insbesondere für die Gesamtheit der Wissenschaften zum Vorderen Orient nutzbar machen. Wichtigstes Ziel ist die Zusammenführung räumlich verteilter Ressourcen in einer kooperativen, auf digitalen Techniken basierenden Struktur. In Anlehnung an den klassischen Bibliotheksauftrag besteht die Hauptaufgabe der Virtuellen Fachbibliothek im elektronisch gestützten Sammeln, Erschließen und Verteilen von Informationen. Dabei geht es nicht allein um ursprünglich bereits digital gespeicherte, sondern auch um bisher konventionell gespeicherte Informationen, die durch Datenkonversion in digitales Format überführt und auf elektronischem Wege verteilt werden können. Eine weitere zentrale Aufgabe der Virtuellen Fachbibliothek ist die Unterstützung des wissenschaftlichen Diskurses. Bei der Organisation der Virtuellen Fachbibliothek orientiert die ULB Halle auf die Schaffung dauerhafter, internationaler, kooperativer Strukturen und eine enge Zusammenarbeit mit Partnern aus der Fachwissenschaft und dem Seite 6

7 Informationswesen. Bibliothek, Dokumentation, elektronische Bibliothek, Information, library, Medien; neue, Naher Osten Seite 7