Betriebsanleitung Operating instructions
|
|
- Christian Waltz
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 45 Umsetzung eines TV-Kanals im Frequenzbereich MHz AGC dbμv Hohe ZF-Selektion durch 2 OFW-Filter, somit nachbarkanaltauglich am Ein- und Ausgang Conversion of one TV channel in the range of MHz Automatic gain control in the level range dbμv High IF selection via two SAW filters thereby adjacent channel operation at input and output d
2 Headend OH 41 (OK 41 A) (Zubehör) / Headend OH 41 (OK 41 A) (Accessory) W I S I H E A D E N D O H 5 0 V Up Left Down Right Hinweis: Nach erfolgter Programmierung ziehen Sie das Handset ab. Note: After programming disconnect the handset. Stand by Betriebsspannung am Grundgerät angeschlossen und Initialisierung der Module abgeschlossen. Handset an Buchse des Grundgerätes einstecken. Durch Drücken einer Taste gelangt man ins Modul-Menü. Stand by Supply voltage connected to basic unit and wait till mode Initialising the modules has finished. Plug the handset into the socket on the basic unit. Press any key to call the module menu and System menu. Modul-Menü / Module menu Modul 1 OH 45 / Module 1 OH 45 Parameter-Menü / Parameter menu Modul 2 OH 85 / Module 2 OH 85 Amp/Con F-In Parameter-Untermenü / Parameter sub-menu Modul 14 OH 88 H / Module 14 OH 88 H Modul-Menü / Modul menu Tasten / keys Modul 1 14 wählen / Select module Taste / keys Weiter zum Parameter-Menü / Move to parameter sub-menu Taste / keys Zurück / Back - 2 -
3 Headend OH 41 (OK 41 A) (Zubehör) / Headend OH 41 (OK 41 A) (Accessory) Parameter-Menü / Parameter menu Tasten / keys Parameter wählen / Select parameter Taste / keys Weiter zum Parameter-Untermenü / Move to parameter sub-menu Taste / keys Zurück / Back Parameter-Untermenü / Parameter sub-menu Tasten / keys Zu ändernde Stelle wählen Cursor blinkt unter der Stelle z.b. 474 Bei Überschreiten des dargestellten Zahlenbereiches, zurück zum Parameter-Menü Select the digit to be changed Cursor blinks below the digit, e.g. 474 If the permissible range is exceeded, the unit returns to the parameter menu Tasten / keys Wert ändern z.b. 474 in 482 Change the value, e.g. change 474 to 482 Speichern / Saving data Autom. nach Verlassen des Parametermenüs oder ca. 60 Sekunden nach der letzten Eingabe. Data are saved automatically after leaving the parameter, or after 60 seconds after the last entry
4 Bedienung / Instructions Amp/Con Betriebsart des Moduls Convert...Umsetzer-Betrieb Ampli...Verstärker-Betrieb (Ausgangsparameter = Eingangsparameter) Operation mode of the module Convert...Converter mode Ampli...Amplifier mode (Output parameter = Input parameter) F-In* Eingangsfrequenz 471,25 45,00 862,00 in 0,25 MHz-Schritten Analog (BG, DK, I, K, L) in 0,50 MHz-Schritten Digital (T7, T8, C7, C8) Input frequency 471,25 45,00 862,00 in 0,25 MHz steps analog in 0,50 MHz steps digital (T7, T8, C7, C8) F-Out*/** Ausgangsfrequenz 471,25 45,00 862,00 in 0,25 MHz-Schritten Analog (BG, DK, I, K, L) in 0,50 MHz-Schritten Digital (T7, T8, C7, C8) Output frequency 471,25 45,00 862,00 in 0,25 MHz steps analog in 0,50 MHz steps digital (T7, T8, C7, C8) Ofs-In*** Offset des DVB-T-Eingangssignales 0 khz DVB-T-7: -125 khz, 0 khz und +125 khz DVB-T-8: -166 khz, 0 khz und +166 khz DVB-T input signal offset 0 khz DVB-T-7: -125 khz, 0 khz and +125 khz DVB-T-8: -166 khz, 0 khz and +166 khz * analog = BT-Frequenz, digital = Kanalmittenfrequenz analog = vision carrier frequency, digital = center frequency ** Wird nur im Umsetzer-Betrieb angezeigt. Is only displayed in the converter mode. *** Wird nur bei DVB-T7/T8 angezeigt. Is only displayed at DVB-T7/T
5 Bedienung / Instructions Ofs-Out*** Offset des DVB-T-Ausgangssignales 0 khz DVB-T-7: -125 khz, 0 khz und +125 khz DVB-T-8: -166 khz, 0 khz und +166 khz DVB-T output signal offset 0 khz DVB-T-7: -125 khz, 0 khz and +125 khz DVB-T-8: -166 khz, 0 khz and +166 khz PreAmp Eingangsvorverstärker Auto Automatische Zuschaltung in Anhängigkeit des Eingangspegels On Vorverstärker für sehr geringe Eingangspegel Off Input pre-amplifier Auto Automatically switching according to the input level On Pre-amplifier for very low input levels Off Out-Att Ausgangsdämpfungssteller 5 db 0 10 db in 1-dB-Schritten Output attenuator 5 db 0 10 db in 1-dB-steps *** Wird nur bei DVB-T7/T8 angezeigt. Is only displayed at DVB-T7/T
6 Bedienung / Instructions TV-Std TV-Standard B ZF-Bandbreite, AGC und Oscillatorparameter werden B/G automatisch durch Selektion des TV-Standards G umgeschaltet. D/K Bei der Einstellung B/G wird automatisch in I Abhängigkeit der In- bzw. Out-Freq zwischen VHF L und UHF die ZF-Bandbreite umgeschaltet M DVB-T-7 DVB-T-8 DVB-C-7 DVB-C-8 TV standard B ZF bandwith, AGC and the oscillator parameter will B/G be automatically changed thru the selection of the G TV standard. DK At the setting B/G will the RF bandwith according to I the In- or Out-Freq automatically switched between L VHF and UHF. M DVB-T-7 DVB-T-8 DVB-C-7 DVB-C-8 AGCmode AGC-Einstellung AGC off Der Ausgangspegel wir über das Menü GainRF eingestellt. AGC on Ausgangspegel bei gerasteter AGC 105 dbµv analog Std. 100 dbµv digital Std. Limited wie AGC on, zur Optimierung des IM-Verhaltens kann der Mischpegel ± 5 db variiert werden. AGC setting AGC off The output level will be set in the menue GainRF. AGC on Output level at locked AGC 105 dbµv analog Std. 100 dbµv digital Std. Limited like AGC on, for optimization of the IM behaviour the mix level can be varied ± 5 db
7 Bedienung / Instructions GainIF* AGC-Mitte +0,5-5 db db in 0,5 db-schritten, Anhebung bzw. Absenkung des Pegels am IF-Mischer. Einschränkung des Pegelbereiches: Es wird nur mit dem Regelumfang des RF-Amp geregelt (30 db). Der IF-Amp bleibt auf dem eingestellten Wert. AGC middle db db in 0.5 db steps, increase or lowering of the level at the IF mixer. Limiting of the AGC range: The AGC works only with the RF-Amp (limitter, 30 db) The IF-Amp stays at the selected value. GainRF** manuelle Verstärkungseinstellung db in 0,5 db-schritten manual Gain setting db in 0.5 db steps SC-Att*** Tonträgerabsenkung db, Der Tonträgerabstand wird durch die TV-Normwahl automatisch eingestellt. Sound carrier lowering db, The sound carrier space will selected automatically thru the selection of the TV standard. ModOut Ausgangsmodulator-Einstellung off Schaltet den Ausgangsmodulator Ein bzw. Aus. on Im Auto-Mode wird der Ausgang bei fehlendem auto Eingangssignal automatisch ausgeschaltet. Bei wiederkehr des Signals wird der Ausgang wieder eingeschaltet. Setting output modulator off Switches the output modulator on or off. on In the auto mode the output will be switched off if auto no input signal is available. The output will be switched back on if the input signal returns. * Wird nur angezeigt wenn der AGCmode Limited ausgewählt wird. Is only displayed if the AGC mode is set to the value Limited. ** Wird nur angezeigt wenn der AGCmode off ausgewählt wird. Is only displayed if the AGC mode is set to the value off. *** Wird nur angezeigt wenn der TV-Standard B, B/G, G, D/K, I oder L ausgewählt wird. Is only displayed if the TV standard is set to the value B, B/G, G, D/K, I or L
8 Bedienung / Instructions LevStat Ausgangspegelstatus 105 OK Zeigt den aktuellen Ausgangspegel und den Gerätestatus an. Off Sig? Manu OK Low High Modulator ist manuell ausgeschaltet Auto-Mode kein Eingangssignal AGC ist ausgeschaltet, nur Pegelanzeige AGC ist eingeschaltet, Regelung gerastet AGC ist eingeschaltet, Regelung nicht gerastet AGC ist eingeschaltet, Regelung nicht gerastet Status output level 105 OK Displays the actual output level and the modul status. Off Modulator is manually switched off Sig? Auto mode, no input signal Manu AGC switched off, only the level is displayed OK AGC switched on, regulation is locked Low AGC switched on, regulation is not locked High AGC switched on, regulation is not locked SW-Ver OH 45 Modul Software-Version V1.23 Hier wird die Softwareversion des OH 77 Modules dargestellt. Diese ändert sich geg. Nach einem Software Update. OH 45 module software version V1.23 It displays the software version of the module. It may change in case of a software update. HW-Ver OH 45 Modul Hardware-Version V1.00 Hier wird der Hardwarestand des OH 77 Modules ausgegeben. Wird vom Software-Update benötigt. OH 45 module hardware version V1.00 It displays the hardware version witch is needed for software updates. BL-Ver OH 45 Modul Bootloader-Version V1.16 Hier wird die Bootloader-Version des Modules ausgegeben. OH 45 module bootloader version V1.16 It displays the bootloader version of the module
9 Bedienung / Instructions Update no yes Insert USB Stick V1_59.bin_ Start Update:Yes V1_59.bin no yes Insert USB Stick V1_59.bin_ Start Update:Yes V1_59.bin OH 45 Modul Update Durch Wahl von yes kann hier gezielt ein Software-Update an dem gewählten OH Modul durchgeführt werden. USB Stick mit OH 45 Software in OH 50 USB- Anschluss einstecken. Als erstes wird immer die Software mit der höchsten Versionsnummer angezeigt. Durch die Up Down Tasten kann, wenn vorhanden, aber auch eine andere Version ausgewählt werden Die Versionen sind aufsteigend sortiert. Durch Drücken der Rechts-Taste wird die Version fürs Update ausgewählt. Nun bei Start Update Yes wählen und mit Taste rechts bestätigen. Das Update wird dann gestartet. Mit No wird das Update der Modulsoftware übersprungen. OH 45 module update A controlled software update of the selected module can be done by selecting yes. Connect a USB-stick with the OH 45 software to the USB-connector. It displays the software with the highest version number first. Other versions can be selected with the Up and Down keys. The versions are sorted in ascending order. The selection of the version can be done by the right -key. Now select by Start Update yes, and confirm it with the right -key. The update will be started. Selecting no skips the update of the module software. Factory no yes no yes OH 45 Werkseinstellungen Durch Wahl von yes werden Moduleinstellung mit Werkseinstellungen (siehe Anhang) überschrieben. OH 45 Factory settings If yes is selected the module setting are overwriten with the factory settings (see appendix) - 9 -
10 Technische Daten / Specifications Eingang/Input Impedanz/Impedance 75 Ω Frequenzbereich/Frequency range MHz Frequenzschritte/Frequency steps 250 khz Rückflussdäpfung/Return loss > 8 db Rauschmaß/Noise factor 9 db Pegelbeeich/Level range dbµv TV-Standards/TV-standards B/G, D/K, I, L AGC-Bereich/AGC range 40 db Tonträgerabsenkung/Sound carrier attenuation (1 db-schritte/1 db steps) 0 10 db Fremdsignalstörfestigkeit Eingang/Spurious signal suppression at input EN Ausgang/Output Impedanz/Impedance 75 Ω Frequenzbereich/Frequency range MHz Frequenzschritte/Frequency steps 250 khz Ausgangsfrequenzstabilität/Stability of output frequency 30 khz Kanalbandbreite/Channel bandwidth 7/8 MHz Ausgangspegel/Output level (1 db-schritte/1 db steps) dbµv Gruppenlaufzeit/Group delay (-0,5.4,43 MHz) < 80ns S/N-Video/S/N video (CCIR-rec ) > 58dB S/N-Audio/S/N audio (Farbtestbild/Colour test pattern) > 50 db Ausgangssignalstabilität/Stability of output level 1 db Phasenrauschen des umgesetzten Signals/Phase noise of converted signal > 102 dbc (1Hz) Störabstand Innerhalb eines TV-Kanals/Inside TV-channels > 55 db Ausserhalb eines TV-Kanals/Outside a TV-channel > 55 db Frequenzgang ZF-OFW-Filter: Frequency response IF SAW filter: 2 x 7 MHz ± 3 db (6,875 MHz) 2 x 8 MHz ± 0,7 db (6,875 MHz) Selektion ± 4,25 MHz Mittenfrequenz ZF-OFW-Filter: Selection ± 4,25 MHz center frequency IF SAW filter: 2 x 7 MHz > 45 db min., typ. 50 db 2 x 8 MHz > 10 db min., typ. 12 db
11 Technische Daten / Specifications Allgemeine Daten / General specifications Abmessungen / Dimensions 220 (253 *) x 105 x 29,5 mm Anschlüsse / Connectors * with F-connector RF-input 1 x F-connector RF-output 1 x F-connector Power Connector on board Control Connector on board Stromaufnahme / Current consumption 0,80 A / 12,5 V Leistungsaufnahme / Power consumption < 10 W Betriebstemperaturbereich / Operating temperature range - 20 C to + 55 C Solltemperaturbereich / Nominal temperature range + 5 C to + 55 C
12 WISI Communications GmbH & Co. KG Empfangs- und Verteiltechnik Wilhelm-Sihn-Straße Niefern-Oeschelbronn, Germany Tel.: , Fax: , info@wisi.de, Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 12/12
Betriebsanleitung Operating instructions
Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 38 Modulation von 2 A/V-Signalen in 2 analoge TV-Kanäle Multi-Standard Stereofähiger Restseitenbandmodulator, in 250-kHz-Schritten unabhängig
MehrWISI COMPACT HEADEND OH 84
Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 84 Empfang von vier DVB-S/S2 Signalen und Transmodlation in vier QAM-TV-Kanäle Reception of four DVB-S/S2signals and transmodulation into
MehrBetriebsanleitung Operating instructions WISI MULTISYSTEM QUICK DY / 2410 Stand alone* + Cascade DY / 2400 Cascade
Betriebsanleitung Operating instructions WISI MULTISYSTEM QUICK DY 64 1810 / 2410 Stand alone* + Cascade DY 64 1800 / 2400 Cascade DY 64 1800-1810 4 SAT-Eingänge + 1 TERR / 4 SAT inputs+1 TERR 1 UNICABLE-Ausgang
MehrBetriebsanleitung Operating instructions. WISI MULTISYSTEM QUICK DY / 2410 Stand alone + Kaskade DY / 2400 Stand alone + Cascade
WISI MULTISYSTEM QUICK DY 64 1810 / 2410 Stand alone + Kaskade DY 64 1800 / 2400 Stand alone + Cascade DY 64 1800 / 1810 4 SAT-Eingänge + 1 TERR / 4 SAT inputs+1 TERR 1 UNICABLE-Ausgang / 1 UNICABLE output
MehrQuattro-Modulatoren / Quattro Modulators
Quattro-Modulatoren / Quattro Modulators SPM-MS4 SPM-MM4 0901215 V3 Bedienungsanleitung/ User manual Montage- und Sicherheitshinweise 2 Mounting and safety instructions 3 1 Beschreibung Die Quattro-Modulatoren
MehrDigitale Kanalaufbereitungs System TSH 2010 Digital Channel Processing System TSH 2010 Das digitale Aufbereitungssystem TSH dient zum Aufbau von kompa
Digitale Kanalaufbereitungs System TSH 2010 Digital Channel Processing System TSH 2010 Das digitale Aufbereitungssystem TSH dient zum Aufbau von kompakten Kopfstellen, die Gemeinschaftsantennenanlagen
MehrD12 Tel. +49 (0)7081 / Fax +49 (0)7081 / Quattro LNBs. Ausgänge bei Teilnehmern. Outlets to receivers
A Kopfstellen Headends Green Line Multischalter 13 Eingänge Green Line Multiswitches 13 inputs B Modulatoren Modulators Quattro LNBs PAS 28113 N C Optische Geräte Optical devices PSG 1308 C Kaskaden-Multischalter
MehrPolytron universal kopfstelle
Triple-Tuner: Eingangssignale x Steckplätze Triple-Tuner: MPEG und MPEG kompatibel Eingangssignale x Ausgangssignal Steckplätze umschaltbar MPEG und MPEG kompatibel Ausgangskanäle frei zwischen -8 MHz
MehrSETUP TOOL. Bedienungsanleitung User s Manual
Bedienungsanleitung User s Manual Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch Please read the instructions carefully before use 1. Eigenschaften Das Setup Tool ist ein speziell
MehrBedienungsanleitung Manual
Bedienungsanleitung Manual RX-EP-U UHF Empfänger (3) Multi-Schalter (2) Taste 2 Ohrbügel Das RX-EP-U ist ein PC-programmierbarer UHF-Empfänger mit 99 verfügbaren Speicherkanälen und 38 CTCSS- Kodierungen.
MehrSignal Processing Präzisions-Interpolator / Splitter Wandlung von SinCos-Gebersignale in TTL- und HTL-Ausgangssignale
Präzisions-Interpolator / Splitter Wandlung von SinCos-Gebersignale in TTL- und HTL-Ausgangssignale Merkmale Wandlung von SinCos-Signalen in TTL- und HTL-Signale Zusätzliche Interpolation der Signale (Vervielfachung
MehrPSG 512 A. Stromversorgung / Power supply. Betriebstemperatur / Operation temperature C
Multischalter Green Line A Verstärker / Amplifier B Kopfstellen / Headends C Optische Komponenten Multischalter Green Line 5 IN Endmultischalter zur Verteilung von 4 SAT-ZF- (z.b. ASTRA) und terrestrischen
MehrKanalumsetzer / channel converter SPM-TD SPM-TDT Bedienungsanleitung/ Operating manual
Kanalumsetzer / channel converter SPM-TD SPM-TDT Bedienungsanleitung/ Operating manual 0901144 V2.0 ACHTUNG Vor dem Arbeiten am Grundgerät bitte unbedingt die Sicherheitsbestimmungen des Grundgeräts sorgfältig
MehrMini OEM Sender / Mini OEM Transmitter
Mini OEM Sender / Mini OEM Transmitter Kanalwahlschalter Schaltkanal 6V Ausführung auf Anfrage Channel selector Switching channel 6V version on request 5.8GHz Bereich / range 7558 004510 SupraLink Mini
MehrSampling Rate / Sample rate. Modulation (gem. DVB-Standard) Modulation (DVB standard) 16 QAM 256 QAM QPSK, 16 QAM, 64 QAM
-Modulatoren modulators 1x in oder DVB-T Modulator zur Umsetzung eines -Signals in einen Kanal (QAM) oder in einen DVB-T Kanal (COFDM). Die Ausgangsmodulation kann über das Menü eingestellt werden. Der
MehrSignal Processing Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale
Präzisions-Sinusvervielfacher Wandlung von SinCos-Gebersignale in vervielfachte SinCos-Ausgangssignale Merkmale Wandlung von SinCos-Signalen in vervielfachte SinCos-Signale Vervielfachungsfaktor 1...18
MehrAKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS
K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne
MehrBedienungsanleitung / Manual : LED-Nixie
Bedienungsanleitung / Manual : LED-Nixie English please see below. Bei Neustart und gleichzeitig gedrückter Taste während der Versionsanzeige (halten bis Beep hörbar), erfolgt eine Zurücksetzung auf (Standard)
MehrBetriebsanleitung Operating instructions
Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 89 Schutzkappe für CI-Schächte Dust cap for CI slot Empfang von zwei DVB-T/C-Signalen und Transmodulation in zwei COFDMTVKanäle (gekoppelt)
MehrEMCO Installationsanleitung / Installation instructions
EMCO Installationsanleitung / Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe / Edition B 2012-03
MehrANGA COM News TSH 1-G COFDM - QAM. AV - PAL Quattro
TSH 1-G COFDM - QAM ANGA COM News AV - PAL Quattro Neue Multischalter Serie Techno Line New Multiswitch Series Techno Line 4 SAT-ZF Ebenen 1 Terr. bis 8 Teilnehmer 4 SAT-IF Polarisations 1 Terr. up to
MehrMontageanleitung Assembly Instruction. Kopfstation Head-End Station STC 100 / STC 20 HMM 100 HMS 100 HMM 103 HMM 105. AV Modulator.
Montageanleitung Assembly Instruction Deutsch English Kopfstation Head-End Station STC 100 / STC 20 Hinweis zur Montageanleitung Neben dieser Montageanleitung (Ergänzung) gelten die Anweisungen der Montageanleitungen
MehrA04 Tel. +49 (0)7081 / Fax +49 (0)7081 /
Hausanschlussverstärker Die HG-Verstärker-Serie bietet Hausanschluss- und Hausverteil-Verstärker in bester POLYTRON-Qualität mit einem bis 1 GHz. Zuverlässige Komponenten und hochwertige Gehäuse untermauern
MehrDatenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs
2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with
MehrNTP Synchronisierung NTP Synchronizer
Q-App: NTP Synchronisierung NTP Synchronizer Q-App zur automatischen Datums und Zeitsynchronisierung Q-App for automatic date and time synchronization Beschreibung Der Workflow hat 2 Ebenen eine Administratoren-
MehrMonitor VIS 3xx Kurzanleitung
Monitor VIS 3xx Kurzanleitung 19.08.08 Art. Nr. 22261 Inhalt: 1. Spezifikationen...2 2. Tastenfunktionen...2 3. Menüführung und Einstellungen...3 Technik nach Maß Wöhler Monitor VIS 3xx 1. Spezifikationen
MehrTelemetrie-Messtechnik Schnorrenberg
MT32-4CH-Rotate Telemetrie für Wasserturbine 4-Kanal Telemetrie, zur berührungslosen Signalübertragung von vier DMS-Sensoren auf den Schaufeln einer Wasserturbine Zur Messung von Kräften an den Schaufeln
MehrEINBAUHINWEISE INSTALLATION INSTRUCTIONS
EINBAUHINWEISE INSTALLATION INSTRUCTIONS FÜR JEDEN ANSPRUCH DAS RICHTIGE FAHRWERK. KW automotive GmbH Aspachweg 14 74427 Fichtenberg Telefon: +49 7971 9630-0 Telefax: +49 7971 9630-191 www.kwsuspensions.de
MehrTechnische Daten / Technisches Merkblatt (nach pren ) ECHOGRAPH 1016B (Best.-Nr )
DISPLAY type of display CRT D10 size of display 72 x 60 grid 68 x 55 scale division coarse:10 fold ( and ) fine: 5 fold ( and ) acceleration voltage 10 kv MEASURING RANGES measuring length 0-100 mm; 0-500
MehrSPM- H4TCT. 4 x HDMI DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module. Bedienungsanleitung User manual
4 x HDMI DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module SPM- H4TCT Achtung: Max. 6 SPM-H4TCT in eine SPM 2000 Attention: Max. 6 SPM-H4TCT in one SPM 2000 0901798 V5 Bedienungsanleitung User manual Montage- und Sicherheitshinweise
MehrSPM- H4TCT. 4 x HDMI DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module. Bedienungsanleitung/ User manual
4 x HDMI DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module SPM- H4TCT Achtung: Max. 6 SPM-H4TCT in eine SPM 2000 Attention: Max. 6 SPM-H4TCT in one SPM 2000 0901798 V4 Bedienungsanleitung/ User manual Montage- und Sicherheitshinweise
MehrTube Analyzer LogViewer 2.3
Tube Analyzer LogViewer 2.3 User Manual Stand: 25.9.2015 Seite 1 von 11 Name Company Date Designed by WKS 28.02.2013 1 st Checker 2 nd Checker Version history Version Author Changes Date 1.0 Created 19.06.2015
MehrUKW-Modulator VHF modulator
UKWodulator VHF modulator SPF4 0901134 V2.0 Bedienungsanleitung/ Operating manual ACHTUNG Vor dem Arbeiten am Grundgerät bitte unbedingt die Sicherheitsbestimmungen des Grundgeräts sorgfältig lesen! ACHTUNG
MehrKanalaufbereitung modular Headend modular Unsere Vorteile: Key benefits
Unsere Vorteile: Key benefits Einfache Bedienung, selbsterklärende Menüführung Easy installation self-explanatory menu navigation Quelle DVB-Dekoder Programmname ZDF Ton Auto 1 ZDF 11954 MHz TV Untertitel
MehrWISI TOPLINE HEADEND OV 75 D DVB / QPSK - QAM Transmodulator mit/with Transport Stream handling & ASI interface
1. Durchschleifeingang F Looped-through input F 2. Durchschleifausgang F Looped-through output F 3. ASI IN (BNC) 4. ASI OUT (BNC) 5. SAT-ZF Eingang (F-Buchse) SAT IF input (F socket) 6. Programmier-Schnittstelle
MehrWISI VALUE LINE VX 24 VX 25. Betriebsanleitung Operating instructions. Ortsgespeister Verstärker / Local feed distribution amplifier
Betriebsanleitung Operating instructions WISI VALUE LINE VX 24 VX 25 Ortsgespeister Verstärker / Local feed distribution amplifier Ferngespeister Verstärker / Remote feed distribution amplifier Sehr kompaktes
MehrDVB-S/S2 DVB-T DVB-C DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module SPM-UTCT. Bedienungsanleitung/ User manual V3
DVB-S/S2 DVB-T DVB-C DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module SPM-UTCT 0901784 V3 Bedienungsanleitung/ User manual Montage- und Sicherheitshinweise 2 Mounting and safety instructions 3 1 Beschreibung Das SPM-UTCT
MehrUKW-Demodulator VHF-Demodulator
UKWDemodulator VHFDemodulator SPFD4 0901195 V1.0 Bedienungsanleitung/ Operating manual ACHTUNG Vor dem Arbeiten am Grundgerät bitte unbedingt die Sicherheitsbestimmungen des Grundgeräts sorgfältig lesen!
MehrINDEX. 3. Package Contents Connection and Operation...4
3 - P O R T H D M I S w i t c h V i s i o n 3 3 2 7 0 3 INDEX 1. I n t r o d u c t i o n... 2 2. S p e c i f i c a t i o n s... 3 3. Package Contents...3 4. P a n e l D e s c r i p t i o n s.. 4 5. Connection
MehrRGB DMX POWER SUPPLY. Bedienungsanleitung Version 06 September 2007
Bedienungsanleitung Version 06 September 2007 User s Manual Version 06 September 2007 Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN... 3 EIN- UND AUSGÄNGE... 3 EINSCHALTEN... 3 MENÜPUNKTE... 4 MENÜ MODUS DMX ADRESSE...
MehrCB-Radio AE 5090 XL Modification
CB-Radio AE 5090 XL Modification Downloaded from www.cbradio.nl AE5290XL MULTI Power and channel settings Power settings by Plug-In Jumper Factory Power setting is automatic 1-4 Watt switching with country
MehrQuick Guide Home Network Mode
Quick Guide Home Network Mode English > 1 German > 3 About the Home Network Mode EN Tivizen Nano & iplug normally work on their own created networks (whose SSID starts with tivizentv or iplug ) in which
MehrDVB-S/S2 DVB-T DVB-C DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module SPM-UTCT. Bedienungsanleitung User manual V4
DVB-S/S2 DVB-T DVB-C DVB-C / DVB-T Twin-Modul / module SPM-UTCT 0901784 V4 Bedienungsanleitung User manual Montage- und Sicherheitshinweise 2 Mounting and safety instructions 3 1 Beschreibung Das SPM-UTCT
MehrG-FLASH OBD-TOOL ANLEITUNG FÜR BMW & AMG-MODELLE INSTALLATIONSSOFTWARE & VORBEREITUNG
INSTALLATIONSSOFTWARE & VORBEREITUNG 1. Laden Sie die Installationssoftware für das G-POWER G-Flash OBD-Tool von diesem Link https://tinyurl.com/mygeniusclient auf Ihren Laptop / PC herunter und führen
MehrOverview thermostat/ temperature controller
Thermostat TR-238 The Thermostat TR-238 is a electronic two-level controller for controlling of and in climate control units and vehicles. Voltage range (12V): Voltage range (24V): Control range: Hystereses:
MehrSoftwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200
Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 1 Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrTherefore the respective option of the password-protected menu ("UPDATE TUBE DATA BASE") has to be selected:
ENGLISH Version Update Dräger X-act 5000 ("UPDATE TUBE DATA BASE") The "BARCODE OPERATION AIR" mode is used to automatically transfer the needed measurement parameters to the instrument. The Dräger X-act
MehrGD/ SERVICE DOCUMENTATION. Tube 100
GD/ 18.11. 99 SERVICE DOCUMENTATION Tube 100 GD/ 18.11. 99 Inhaltsverzeichnis/ Contents 1 Schaltpläne/ schematic diagrams 2 Bestückungspläne/ component parts 3 Bestellnummern/ order no. 4 Bestellinformationen/
MehrKurzanleitung / Quick Start Manual
Kurzanleitung / Quick Start Manual Version 1.0 03.11.2016 2 Kurzanleitung / Quick Start Manual WICHTIGE INFORMATION Der von Ihnen erworbene SEEBURG acoustic line Lautsprecher besitzt einen integrierten
MehrPortable Colour Television TX-G10/C AC1 Chassis
ORDER No. SM-0 Portable Colour Television TX-G0/C AC Chassis SPECIFICATIONS Power Source: Power Consumption: Aerial Impedance: Standby Power Consumption: Receiving System: Receiving Channels: VHF E-E VHF
MehrOptischer Rückumsetzer Optical Converter OPM-CQT OPM-C4S. Bedienungsanleitung/ Operating manual V2
Optischer Rückumsetzer Optical Converter OPM-CQT OPM-C4S Bedienungsanleitung/ Operating manual 0901858 V2 Montage- und Sicherheitsanweisungen Beschreibung Die optischen Rückumsetzer OPM-CQT und OPM-C4S
MehrBedienungsanleitung. User Manual
Bedienungsanleitung Seite: -3 User Manual LightmaXX 5ive STAR LED LIG0009669-000 Page: 4-5 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt von LightmaXX entschieden haben. In der folgenden Anleitung
MehrBetriebsanleitung Operating instructions
Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 79 2 / D* Schutzkappe für CI-Schächte Dust cap for CI slot Empfang eines DVB-T/T2/C-Signals und Aufbereitung in einen analogen TV- Kanal
MehrOptischer Rückumsetzer Zirkular Optical Converter Circular OPM-CDL. Bedienungsanleitung/ Operating manual
Optischer Rückumsetzer Zirkular Optical Converter Circular OPM-CDL Bedienungsanleitung/ Operating manual 0901866 1 Montage- und Sicherheitshinweise 2 Beschreibung Der optische Rückumsetzer OPM-CDL von
MehrUCON UCON Kurzanleitung Inbetriebnahme
UCON UCON Kurzanleitung Inbetriebnahme copyright G&D 24/08/2005 Irrum und techn. Änderungen vorbehalten 1. Was Sie zur Installation benötigen - UCON - 1:1 belegtes CAT-x Patchkabel - Kaltgerätekabel -
MehrGD/ SERVICE DOCUMENTATION. Studio 84
SERVICE DOCUMENTATION Studio 84 Inhaltsverzeichnis/ Contents 1 Schaltpläne/ schematic diagrams 2 Bestückungspläne/ component parts 3 Bestellnummern/ order no. 4 Bestellinformationen/ ordering informations
Mehr1. Download der benötigten Software Version 2. Speichern Sie das easytouch Update auf einem leeren USB-Sick (FAT) (max 2 GB) P3 / Mini.
easytouch 1.3.0.20 (2.3.0.20): (german) (for English see below please) Für die easytouch Geräteserie ist eine neue Softwareversion 1.3.0.20 & 2.3.0.20 erhältlich und zum Download auf unserer deutschen
MehrAnleitung zur Verwendung des Update-Tools für
English version see below (page 10) Anleitung zur Verwendung des Update-Tools für - KW DDC Steuergeräte - KW DDC WLAN Module - KW DLC Steuergeräte - KW DLC WLAN Module Bitte beachten Sie: jedes Steuergerät
MehrBedienungsanleitung User Manual. SXO 3 Professional Stereo Crossover
Bedienungsanleitung User Manual SXO Professional Stereo Crossover SXO 125 90 180 250 60 500 700 1000 Hz 1250 900 1800 2500 600 5000 7000 10000 Hz 125 90 180 250 60 500 700 1000 Hz 1250 900 1800 2500 600
MehrITAC Bedienungsanleitung User manual. Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren.
D Bedienungsanleitung User manual Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren. This user manual contains important information for installation and operation.
MehrMBNLED Wheel Control RGB DMX. User Manual Bedienungsanleitung
MBNLED Wheel Control RGB DMX User Manual Bedienungsanleitung Product features and benefits Esthetical designed easy to use RGB controller Use the Wheel for static colour selection, dimming, bouncing between
MehrEINBAUHINWEISE INSTALLATION INSTRUCTIONS
EINBAUHINWEISE INSTALLATION INSTRUCTIONS FÜR JEDEN ANSPRUCH DAS RICHTIGE FAHRWERK. KW automotive GmbH Aspachweg 14 74427 Fichtenberg Telefon: +49 7971 9630-0 Telefax: +49 7971 9630-191 www.kwsuspensions.de
MehrBetriebsanleitung Operating instructions
Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 89 2 Schutzkappe für CI-Schächte Dust cap for CI slot Empfang von zwei DVB-T/T2/C-Signalen und Transmodulation in zwei COFDM-TV- Kanäle
MehrSoftwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrSignal Processing LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen
LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen LWL Sender/Empfänger mit Outdoor-Box Merkmale LWL-SBR, Übertragungsweiten bis zu 1500 m Wandlung üblicher Rechtecksignale
MehrTechnische Information
deutsch Software-Update ZAdyn4C 1 Software auf der Speicherkarte speichern Die Software muss auf einer Speicherkarte gespeichert werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: " Die ZIP-Datei "D3359Axx" lokal
MehrUCON/s UCON/s Kurzanleitung Inbetriebnahme
UCON/s UCON/s Kurzanleitung Inbetriebnahme copyright G&D 24/08/2005 Irrum und techn. Änderungen vorbehalten 1. Was Sie zur Installation benötigen - UCON/s - 1:1 belegtes CAT-x Patchkabel - CATPRO2(bei
MehrBenutzerhandbuch / User s Manual RUPS 2000 / -B1
RUPS 2000 / RUPS 2000-B1 Benutzerhandbuch / User s Manual RUPS 2000 / -B1 Deutsch English Benutzerhandbuch RUPS 2000 / RUPS 2000-B1 Deutsch In diesem Benutzerhandbuch finden Sie eine Kurzanleitung zu Installation
MehrRadio Frequency Systems
Radio Frequency Systems by Manfred Thumm and Werner Wiesbeck Forschungszentrum Karlsruhe in der Helmholtz - Gemeinschaft Universität Karlsruhe (TH) Research University founded 1825 Receiver Forschungszentrum
MehrVor der Montage der Kanalaufbereitungsanlage lesen Sie bitte aufmerksam die Montageanleitung.
Bedienungsanleitung QPSK (S2)-QAM Quattro Module, CSE 484, CSE 484 CI Oben genannte Kopfstellen-Module sind einsetzbar in den Grundeinheiten CSE 1, CSE 06, CSE 16 und CSE 24. Die Einstellung der technischen
MehrCB RADIO Service Manual AE 6890
CB RADIO Service Manual AE 6890 Downloaded from www.cbradio.nl Technische Mitteilung zu AE 6890 Problem: Bei Montage einer schlecht geerdeten Antenne oder einer Antenne mit schlechtem SWR sehr nahe am
MehrR&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R RR-P-508 / ST106-EX1 motor-control unit
R&R R&R RR-P-08 / ST06-EX motor-control unit housing wxhxd weight application power supply aluminum anodized approx. 6 x 8 x 8 mm housing similar to ST0 drawing DNR967 approx. 80 g motor desk control unit
MehrInhaltsverzeichnis...Seite. 1 Beschreibung Die Betriebsarten Technische Daten Bedienelemente... 2
Der Fernsteller darf nur mit Geräten der TRITON-Serie betrieben werden. Diese Betriebsanleitung ist nur in Verbindung mit der entsprechenden Gerätebetriebsanleitung gültig! Sicherheitsmaßnahmen in der
MehrRodec MX180 Original
Sound M. Keller Phone: +41562840679 - Email: shop@soundmk.ch Rodec MX180 Original Brand: Rodec Availability: 3-5 Days Call for Price: +41562840679 Short Description 5-Kanal,17 Inputs,Gain/3fach EQ/ALPS-Fader/Balance
MehrProduktinformation Access-Gateway. Product information Access gateway AGW 670-0
Produktinformation Access-Gateway Product information Access gateway AGW 670-0 1 2 3 4 2 Deutsch Anwendung Access-Gateway zur physikalischen Trennung von 2 Netzwerken an einem Access-Server. Durch den
Mehrhigh power + GPV 841 GPV 851 Betriebsanleitung BK-Verstärker Beschreibung Zubehör (nicht im Lieferumfang) Erz.-Nr Erz.-Nr.
851 C3-Amplificateur Eingang G 47-29/36dB 124 dbµv q RC - 30 MHz -1dB q RC - 55 MHz -1dB q RC - 65 MHz -1dB q RC - Amp. +20 db Betriebsanleitung GPV 841 Erz.-Nr. 944 769-001 GPV 851 Erz.-Nr. 944 770-001
MehrPeakTech Zeitprogramm erstellen über Excel - Beispiel / Timed programs with Excel Example
PeakTech 6180 Zeitprogramm erstellen über Excel - Beispiel / Timed programs with Excel Example 1. Excel Datei erstellen / Create Excel file Öffnen Sie Excel und erstellen eine xls-datei unter einem beliebigen
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
MehrWISI VALUE LINE VX 24 VX 25. Betriebsanleitung Operating instructions. Ortsgespeister Verstärker / Local feed distribution amplifier
Betriebsanleitung Operating instructions WISI VALUE LINE VX 24 VX 25 Ortsgespeister Verstärker / Local feed distribution amplifier Ferngespeister Verstärker / Remote feed distribution amplifier Sehr kompaktes
MehrVerstärker-Entzerrer SMZ 951 Amplifier/Equalizer SMZ 951 Beschreibung und Einsatzhinweise Description and Use
Verstärker-Entzerrer Amplifier/Equalizer Beschreibung und Einsatzhinweise Description and Use -20dB M Made in Germany Dok.-Nr./Doc. No. 175 484 FUBA Nederland bv - Gouden Rijderstraat 1 - Postbus 57-4900
MehrBetriebsanleitung Operating instructions
Technische Daten / Specifications SAT Eingangs-Impedanz / Input Impedance Eingangs-Frequenzbereich / Input frequency range Abstimmschritte / Tuning steps ZF-Frequenz / IF frequency ZF-Bandbreite / IF bandwidth
MehrLORENZ MESSTECHNIK GmbH
DMS- Messverstärker - SG Measuring Amplifier / 2S Zum Anschluss von bis zu 4 350 Ω- Wägezellen 4- oder 6- Leitertechnik ±10 Vdc oder 0-10 Vdc und 4-20 ma Analogausgang Kontrollsignal für die Kalibrierung
MehrHG BK-Hausanschlussverstärker CATV-Home Distribution Amplifier. Bedienungsanleitung/ Operating manual V5 KDG C(4.3)
BK-Hausanschlussverstärker CATV-Home Distribution Amplifier HG 40125 Polytron-Vertrieb GmbH Langwiesenweg 64-71 75323 Bad Wildbad, Germany KDG C(4.3) Bedienungsanleitung/ Operating manual 0901759 V5 Montage-
MehrPeakTech 610. Bedienungsanleitung / Operation manual. Logik-Tastkopf/ Logic-Probe
PeakTech 610 Bedienungsanleitung / Operation manual Logik-Tastkopf/ Logic-Probe Der Logiktastkopf eignet sich hervorragend zur Analyse und Fehlersuche von/in Logikschaltkreisen. Der Tastkopf kann als Pegelmesser,
MehrMontageanleitung Assembly Instruction. Kopfstation Head-End Station STC 100 / STC 20. UKW-Verstärker, UKW/TV-Konverter FM Amplifier, FM/TV Converter
Montageanleitung Assembly Instruction English Deutsch Kopfstation Head-End Station STC 100 / STC 20 UKW-Verstärker, UKW/TV-Konverter FM Amplifier, FM/TV Converter Hinweis zur Montageanleitung Neben dieser
MehrDelta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Delta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation des Antennensystems DELTA 2.4 W-LAN Installationsvarianten Das DELTA 2.4 W-LAN System kann in verschiedenen Varianten installiert werden:
MehrCR2013. CompactModule. E/A-Modul digital und analog für System R 360. CANopen. Schnittstelle. Betriebsspannung V DC.
Steuerungssysteme CR0 60 CompactModule 7 8 E/A-Modul digital und analog für System R 60 6 PWR 8 Schnittstelle Betriebsspannung 0... V DC,7 07 DIA 8, 9 7,, Mx Ausführung Betriebsspannung Stromaufnahme Eingänge
MehrIR RECEIVER Bedienungsanleitung User s Manual
Bedienungsanleitung User s Manual Die zweite Generation des MBNLED RGB DMX POWER SUPPLY und des MBNLED PRO Controller RGB DMX bieten die Möglichkeit, LED Module über eine Infrarot Fernbedienung zu steuern.
MehrHEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter
Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions MB095-11055704 Baumer_HEAG151-152-153-154_II_DE-EN (16A1) HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter 1-2 Allgemeine Hinweise - Funktionsweise
MehrBetriebsanleitung Operating instructions
Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 86 2 Schutzkappe für CI-Schächte Dust cap for CI slot Empfang von zwei DVB-T/T2/C-Signalen und Transmodulation in zwei QAM-TV- Kanäle (gekoppelt)
MehrBedienungsanleitung / User Manual. PAR 36 RGB LED MKII PAR 56 RGB LED MKII PAR 64 RGB LED MKII PAR 64 RGB LED 24x1W
Bedienungsanleitung / User Manual PAR 36 RGB LED MKII PAR 56 RGB LED MKII PAR 64 RGB LED MKII PAR 64 RGB LED 24x1W mit DMX Ein- und Ausgang/ with DMX In- and Output Inhalt 1 Sicherheitsbestimmungen...
MehrEMCO Installationsanleitung Installation instructions
EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2
Mehr