Federbandschellen Sichere Verbindungen schaffen durch selbstnachspannende Befestigungssysteme

Transkript

1 Federbandschellen Sichere Verbindungen schaffen durch selbstnachspannende Befestigungssysteme Hose Clamps Secure connections through self-fastening fixing systems TOGO SCHERDEL

2 TOGO SCHERDEL Informationen TOGO SCHERDEL general inform TOGO Seisakusyo Inc. SCHERDELGruppe TOGO SCHERDEL GmbH (TSG) Das 2003 gegründete Joint Venture ist ein Zusammenschluss zwischen der TOGO Seisakusyo Inc. in Japan und der deutschen SCHERDEL GmbH. Die in der Präfektur Aichi ansässige TOGO Seisakusyo Inc. ist Weltmarktführer bei der Produktion von Federbandschellen. Die SCHERDELGruppe ist ein familiengeführtes Unternehmen im Bereich der Metallumformung mit einem Schwerpunkt in der Automobilzulieferindustrie. Die aus dem Zusammensschluß entstandene TOGO SCHERDEL GmbH produziert Federbandschellen am Standort der SCHERDELGruppe in Marienberg. TOGO Seisakusyo Corporation Gegründet: 1947 Umsatz 2014: ca. 322 Mio EUR Mitarbeiter 2014: ca. 840 Produktionsstätten: 4 weltweit SCHERDEL GmbH Gegründet: 1890 Umsatz 2014: 603 Mio EUR Mitarbeiter 2014: ca Produktionsstätten: 29 weltweit TOGO SCHERDEL GmbH SCHERDEL GmbH TOGO SCHERDEL GmbH TOGO Seisakusyo Corp. TOGO SCHERDEL GmbH (TSG) The joint-venture was founded in 2003 between the Japanese company TOGO Seisakusyo Inc. and the German company SCHERDEL GmbH. TOGO Seisakusyo Inc. based in the Aichi prefecture is the world s largest manufacturer of hose clamps. The SCHERDELGroup is a family-owned company in the area of metal forming with a focus on the automotive supply industry. The company TOGO SCHERDEL GmbH resulting from this joint-venture produces hose clamps at the Marienberg site of the SCHERDELGroup. TOGO Seisakusyo Corporation Year of foundation: 1947 Turnover 2014: approx. 322 million EUR Employees 2014: approx. 840 Production facilities: 4 world-wide SCHERDEL GmbH Year of foundation: 1890 Turnover 2014: 603 Mio EUR Employees 2014: approx Production facilities: 29 world-wide

3 allgemein, Produktinformation ation, product information Zuverlässige Verbindungen TOGO SCHERDEL Federbandschellen sind selbstnachspannende Befestigungselemente. Besonders im Automobil ist eine Vielzahl von technischen Anordnungen durch Schlauch und Stutzen miteinander verbunden. Diese Verbindung muss die hohen Anforderungen der OEMs erfüllen und bei wechselnden Betriebsbedingungen kraftschlüssig arbeiten. Durch den Einsatz von vergütbarem Federbandstahl besitzen die Schellen eine große Verformbarkeit und die Fähigkeit sich den variablen Umgebungsbedingungen anzupassen. Vorteile bei der Verwendung von Federbandschellen: Je nach Applikation geeignet für hohe Drücke Gleichmäßige Flächenpressung durch optimale Rundheit Selbstständiger Nachspanneffekt Zusätzliche Vorteile beim Einsatz von TSG-Federbandschellen: Europäische und japanische Standards Durchmesser 6-80 mm möglich Doppelte Federbandschellen Bester Korrosionsschutz durch Beschichtung mit Delta Tone, KL101 / Delta Seal sowie Geomet Leckdrücke bis 25 bar möglich Vorgespannte Federbandschellen mit verschiedenen Verriegelungssystemen TSG bietet unterschiedliche vorgespannte Systeme Platzsparende Lösungen Verwendung von gängigen Entriegelungswerkzeugen möglich Ergonomische Vorteile bei der Montage Solid connections: TOGO SCHERDEL hose clamps are selfadjusting fixing elements. Precisely in motor-vehicles, numerous technical components are connected by means of hose and spigot. These connections must fulfil the severe requirements of the OEMs and have an adherent fixing function in case of changing service conditions. Thanks to the use of hardened spring strip steel, the hose clamps have good formability and adapt to the varying environmental conditions. Additional advantages of the TSG hose clamps: European and Japanese standards Possible diameters from 6 to 80 mm Double hose clamps Excellent corrosion protection with Delta Tone, KL101 / Delta Seal and Geomet coating Leakage pressure of up to 25 bar Pre-opened hose clamps with different locking systems Advantages of the hose clamps: Resistance to high pressure according to the application Uniform surface pressure thanks to an optimum roundness Autonomous self-adjusting effect TSG offers various pre-tensioned systems: Space-saving solutions Use of common release tools possible Ergonomic advantages in terms of assembly.

4 TOGO SCHERDEL Produktprogr TOGO SCHERDEL product range Programm TOGO SCHERDEL fertigt Federbandschellen in allen gängigen Durchmessern und Breiten und bietet individuelle Lösungen für unterschiedlichste Kundenanforderungen. Das Programm umfasst: Standardfederbandschellen Raumsparfederbandschellen Vorgespannte Federbandschellen Doppelte Federbandschellen Standardschellen nach DIN OEM Standards Standard hose clamps according to DIN OEM Standards Raumsparschelle Typ B / Space-saving hose clamp type B Standardschelle Typ A Standard hose clamp type A MAO - Federbandschelle Typ C MAO hose clamp type C Japanische Norm (JIS Norm) / Japanese standard (JIS standard) Vorgespannte Federbandschellen / Pre-opened hose clamps Technische Daten finden Sie auf den beigelegten Datenblättern Technical data is provided in the attached data sheets

5 amm und Anwendungsgebiete and applications Product range TOGO SCHERDEL produces hose clamps in all current diameters or widths and offers individual solutions to various customer requirements. The product range comprises: standard hose clamps space-saving hose clamps pre-opened hose clamps double hose clamps Anwendungsbereiche Die TOGO SCHERDEL Federbandschellen eignen sich aufgrund ihrer Konstruktionsvorteile besonders für Schlauch- und Stutzenverbindungen in folgenden Bereichen: Kühlsysteme / Kühlkreislauf Kraftstoffsysteme Ladeluftsysteme Luftansaugsysteme Servosysteme Application ranges Thanks to their design advantages, the TOGO SCHERDEL hose clamps are particularly well-suited for hose and spigot connections in the following areas: Cooling systems / coolant circuits Fuel systems Charge-air systems Air induction systems Servo systems

6 TOGO SCHERDEL Qualitätsanforderungen TOGO SCHERDEL quality standards Qualität auf allen Ebenen Quality on all levels Umfangreiches Know-How von den Marktführern TOGO Seisakusyo & SCHERDEL Materialforschung im Vorfeld der Produktentwicklung Gezielte Lieferantenauswahl mit hohem Qualitätsstandard Anwendungstechnik, Prototypenbau & Weiterverarbeitung Statistische Prozessüberwachung und maschinenintegrierte Kontrollsysteme in der Fertigungskontrolle (100% Kontrolle) Extensive knowledge of the market leaders TOGO Seisakusyo & SCHERDEL Material research even before the product development High quality standard with the selection of our suppliers Applications engineering, prototype manufacturing & additional processes Statistical process control and machine-integrated control systems (100 % inspection) Wichtige Testverfahren bei der Entwicklung von Federbandschellen Important test procedures for the development of hose clamps Leckdruckprüfung Im Haupteinsatzgebiet der Federbandschelle ist es unerlässlich, dass die Kombination aus Schelle, Schlauch und Stutzen den Drücken im System ohne Leckage standhält. Die Leckdruckprüfung wird mit unterschiedlichen Medien mit Prüfdorn und Prüfschlauch entsprechend dem Nenndurchmesser der Federbandschelle durchgeführt. Leakage pressure test In the main application area of the hose clamps, the clamp/hose/spigot connection must resist to the system pressure without any leakage. The leakage pressure test is carried out with different media with a test mandrel and test hose according to the nominal diameter of the hose clamp. Kraftprüfung An jede Federbandschelle werden Minimalanforderungen an die Spannkräfte gestellt, mit denen sie das System abdichten soll. Die Ermittlung dieser Spannkräfte erfolgt je nach Kundenwunsch mit einer 3-Punktoder 4-Punkt-Kraftmesseinrichtung. Load test Each hose clamp must fulfil minimum requirements with regard to the clamping forces with which the system has to be sealed off. According the customer s requirements, the clamping forces are measured with a 3-point or 4-point measurement device. Serienbegleitende Prüfungen - Maßliche Prüfung - Spaltmaßprüfung - Kraftprüfung - Korrosions- / Tapetest Production accompanying tests - Dimensional test - Gap size test - Load test - Corrosion / tape test

7

8 Kontaktdaten Contact details TOGO SCHERDEL GmbH Am Federnwerk 1 D Marienberg Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info@togo.scherdel.de Ansprechpartner / Contact: Theodor Planner (Vertrieb & Entwicklung / Sales & R&D) Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) theodor.planner@scherdel.de