DVB Receiver. DVB Receivers

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "DVB Receiver. DVB Receivers"

Transkript

1 DVB Receiver DVB Receivers

2 Receiver Receivers SAT 3510 Mobile Universal-Single-SAT-Anlage, digital mobile universal single SAT set, digital SAT-Offset-Spiegel, 35 cm, Metall, mit klappbarem LNB- Haltearm, lackiert Digitaltaugliches Universal- Single-LNB zum direkten Anschluss an einen Receiver Digitaler-Sat-Receiver mit IR- Fernbedienung mit 3000 Programmplätzen, DiSEqC Version 1.2, SCART- Anschlussbuchse, digitaler Tonausgang (SPDIF, opt.), sep. analoger Audio-Ausgang, OSD-Menü (7 Sprachen), EPG, Videotext -Funktion (VBI), SW-Update über RS- 232 Schnittstelle und SAT (OTA ab Mitte 2004), Timer Programmierung über EPG u.v.m. Stromversorgung 230 V AC und 12 V DC Saugfuß zum Aufstellen der Antenne auf glatten Flächen ca. 10 m obustes SAT- Anschlußkabel mit F-Steckern, schwarz Umfangreiches Montagematerial (auch für Wand- Befestigung) Stabiler Kunststoffkoffer zum einfachen Verstauen und Transportieren aller Komponenten SAT3510 SAT3510 Set comes complete with: SAT offset dish, 35 cm, metal, with foldable LNBarm, powder coated digital universal single LNB for direct connection to the receiver digital SAT receiver with IRremote control and 3000 station memories, DiSEqC version 1.2, SCART socket, digital audio-out (SPDIF, opt.), sep. analogue Audiooutput, OSD menu (7 languages), EPG, teletext function (VBI), SW update via RS-232 socket and SAT (OTA as of mid 2004), timer programming via EPG, etc. power supply 230 V AC or 12 V DC sucking foot for the placement of the dish onto smooth surfaces ca. 10 m SAT connection cable with F-connectors, black fixation acessories (also for wall mounting) set comes complete within a plastic carrying case for storage and transportation of the components DSR 5012 Digitaler 230V/12-V SAT-Receiver, FTA Digital mobile SAT-receiver, Free-To-Air, 12 VDC Für den Empfang nicht verschlüsselter digitaler TV- und Radioprogramme (FTA) Elegantes Mini-Tischgehäuse, horizontal und vertikal zu betreiben (Standfuss im Lieferumfang) mit Fernbedienung Externer Infrarot-Sensor (im Lieferumfang enthalten) Universeller Einsatz zu Hause und unterwegs, durch 12/24-VDC Anschluss (Anschlusskabel im Lieferumfang enthalten) Signal-Anzeige für Stärke und Qualität zur optimalen Antennen-Ausrichtung DVB-Untertitel (abschaltbar) Software-Update über Satellit (OTA) oder serielle Daten- Schnittstelle (PC oder Receiver) Alle wichtigen Satelliten vorprogrammiert (Astra / Hotbird / Türksat) Dynamische Daten-Erkennung (PMT=Program MapTable) zur Regional- Programmaufschaltung Elektronischer Programmführer (EPG) für 7 Tage Integrierter Videotext (OSD) und zusätzlich VBI- Weiterleitung Gesamt-Programmliste und 5 Favoriten-Listen (FAV) DSR DSR FTA - Set-Top Box Slimsize design, horizontal and vertical operating position (stand included) External infrared-sensor (IR-Sensor with connecting cable included) Universal home and mobile / outdoor use (230 volts AC and 12/24 volts DC car battery) 3000 TV channels memory Preprogrammed TV and radio channel list (ASTRA/HotBird) Comfortable graphic user interface (OSD), 8 language menu (German, English, Italian, French, Spain, Turkish, Suomi, Persian) Electronic Program Guide - Function (EPG) for 7 days Integrated Teletext function (OSD) and additional VBI display Timer function (10 events) and programming via EPG Main channel list and automatic 5 favourite channel lists 4:3/16:9 screen format selector PMT=Program MapTable DVB subtitel display (on/off) Software-update via satellite or serial Data interface (RS232) Automatic channel search and advanced manual search functions Eingangsfrequenz MHz SAT-ZF-Anschlüsse x F-Buchse, Loopthrough- Symbolrate QPSK 1~45 Ms/s Video MPEG-2 main profile@main Level, Datenraten bis zu15 Mbits/s, inclusive 4:3 & 16:9 Dekodierung Audio MPEG 2 Layer I & II, Mono, Dual, Stereo, und Joint Stereo Abtastfrequenzen: 32,0; 44,1; 48,0 khz Digital Audio koax (SPDIF) Serielle Schnittstelle (Datenübertragung) RS 232 max 115 kb/s, pol. sub-d Buchse SCART-Anschluss (TV) RGB / CVBS / Audio Cinch Audio L/R + Video LNB-Versorgung (kurzschlussfest) V / 18 V, 400 ma Steuerfunktionen DiSEqC 1.0 / 1.2/ USALS Ext. Netzadapter VAC / Hz / 12 VDC Leistungsaufnahme max. 20 W Allgemeine Abmessungen (B x H x T) x 150 x 45 mm Gewicht ,8 kg input frequency range MHz SAT-dish connection x F-sockets, loopthrough-tuner Video / audio decoder video mpeg-2 main profile@main Level, Data rates up to 15 Mbits/s, inclusive 4:3 (Letterbox) & 16:9 decoding audio mpeg 2 Layer I & II mono, dual, stereo, and joint stereo, data rate: 32,0; 44,1; 48,0 khz Connections serial data port rs 232 max. 115 kb/s, 9pin D-sub SCART (TV) RGB / CVBS / Audio Cinch (RCA) Audio L/R + Video Digital out (SPDIF) Cinch (RCA) Audio outputs hifi 2x RCA, left / right LNB-supply (short circuit protected) v / 18V, 400 ma Controls DiSEqC 1.0 / 1.2 / USALS Input Power Voltage (ext DC adaptor) vac / 50-60Hz / 12 VDC Power consumption max. 20 watts Dimensions (W x H x d) x 150 x 45 mm Weight ,8 kg 36

3 Für den Empfang nicht verschlüsselter digitaler TVund Radioprogramme (FTA=Free to Air) Eingangsfrequenz MHz AC 3 / Dolby Digital-Surround Sound" Ausgang Software-Update über Satellit (OTA) oder serielle Daten-Schnittstelle (PC oder Receiver) Alle wichtigen Satelliten vorprogrammiert (Astra / Hotbird / Türksat) Dynamische Daten-Erkennung (PMT=Program MapTable) zur Regional-Programmaufschaltung Elektronischer Programmführer (EPG) für 7 Tage Integrierter Videotext (OSD) Gesamt-Programmliste und 5 Favoriten-Listen (FAV) Steuerung der Gerätefunktionen über mehrsprachige Menüführung auf dem TV-Bildschirm (Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Finnisch, Tschechisch) LNB-Eingang (F-buchse) mit Durchschleif- Funktion (für z.b. analogen Receiver) Digitaler Tonausgang (optisch) 2 SCART-Buchsen (TV/VCR) Bildschirm-Grafik mit eingeblendeten Live-Programm (PIG) Bildformaterkennung 4:3 / 16:9 DiSEqC 1.0/1.2 und USALS (Universal Automatic Location System) 4-stellige LED-Anzeige DSR 5100 Digitaler SAT-Receiver, FTA digital SAT receiver, FTA DSR DSR Set-Top Box for terrestrical digital TV- and RADIO programmes (FTA = Free To Air) Slimsize design AC 3 / Dolby Digital-Surround Sound" audio output (optical) Software-Update via satellite (OTA) or serial data connection (PC to receiver, RS232) 3000 TV channels memory Astro / Hotbird / Turksat pre-programmed function control by comfortable graphic user interface (OSD) on the TV screen, 8 language menu (German, English, Italian, French, Spanish, Turkish, Finnish, Tchech) Electronic program guide (EPG), offering helpful detail information for up to 7 days in advance integrated teletext (OSD) fimer-function (10 events) main channel list and automatic 5 favourite channel lists (FAV) dynamic data recognition (PMT = Program Map Table) for regional stations LNB-input (F-connector) with loop-through function (f. ex. for analogue receiver) Digital Video Broadcasting Receivers DVB Receiver Eingangsfrequenz MHz SAT-ZF-Anschlüsse x F-Buchse, Loopthrough- Symbolrate QPSK 1~45 Ms/s Video MPEG-2 main profile@main Level, Datenraten bis zu15 Mbits/s, inclusive 4:3 & 16:9 Dekodierung Audio MPEG 2 Layer I & II, Mono, Dual,. Stereo und Joint Stereo Abtastfrequenzen:32,0; 44,1; 48,0 khz Digital Audio optisch (SPDIF) Serielle Schnittstelle RS 232, 9-pol. sub-d Buchse Datenübertragung max 115 kb/s, 2 SCART-Anschlüsse (TV/Video-Rec.) RGB / CVBS / Audio Cinch Audio L/R + Video LNB-Versorgung (kurzschlussfest) v / 18V, 400 ma Steuerfunktionen DiSEqC 1.0 / 1.2/ USALS Netzspannung VAC / 50-60Hz Leistungsaufnahme max. 20 W Allgemeine Daten Abmessungen (B x H x T) x152x42 mm Gewicht ,0 kg input frequency range MHz SAT-dish connection x F-sockets, loopthrough-tuner Video / Audio decoder video mpeg-2 main profile@main Level, Data rates up to Mbits/s, including 4:3 (Letterbox) & 16:9 decoding audiompeg 2 Layer I & II mono, dual, stereo, und joint stereo, data rate: 32,0; 44,1; 48,0 khz Connections 2 x SCART (TV / Video-Rec.) RGB, CVBS, Audio serial data port rs 232 max. 115 kb/s, 9pin D-sub Audio outputs hifi 2x RCA, left / right spdif (optical) LNB-supply (short circuit protected) v / 18V, 400 ma controls diseqc 1.0 / 1.2 / USALS Input Power Voltage volts AC / 50-60Hz Power consumption max. 20 watts dimensions (W x H x d) x152x42 mm weight ,0 kg. christian schwaiger gmbh. würzburger straße 17. D langenzenn. tel +49(0) fax info@schwaiger.de 37

4 Receiver Receivers DSR 5001 Digitaler SAT-Receiver, FTA Digital SAT-receiver, Free-To-Air DSR DSR Für den Empfang nicht verschlüsselter digitaler TV- und Radioprogramme (FTA) Eingangsfrequenz MHz AC 3 / Dolby Digital-Surround Sound" Ausgang Software-Update über Satellit (OTA) oder serielle Daten-Schnittstelle (PC oder Receiver) Alle wichtigen Satelliten vorprogrammiert (Astra / Hotbird / Türksat) Dynamische Daten-Erkennung (PMT=Program MapTable) zur Regional-Programmaufschaltung Elektronischer Programmführer (EPG) für 7 Tage Integrierter Videotext (OSD) und zusätzlich VBI-Weiterleitung Gesamt-Programmliste und 5 Favoriten-Listen (FAV) Steuerung der Gerätefunktionen über mehrsprachige Menüführung auf dem TV-Bildschirm (Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Finnisch, Persisch) LNB-Eingang (F-buchse) mit Durchschleif- Funktion (für z.b. analogen Receiver) Digitaler Tonausgang (koax) UHF-Modulator-Ausgang (Kanal 21-68) Manuelle PID-Eingabe für Video, Audio und PCR Bildschirm-Grafik mit eingeblendeten Live-Programm (PIG) Bildformaterkennung 4:3 / 16:9 DiSEqC 1.0/1.2 und USALS (Universal Automatic Location System) 4-stellige LED-Anzeige Netzschalter (Rückseite) DSR 5002 CI Digitaler SAT-Receiver, mit 2x Common Interface Digital SAT-receiver with 2 Common Interfaces (2CI) wie DSR 5001 mit 2c Common Interface FTA - Set-Top Box Input frequency MHz Digital optical audio-output (SPDIF) Software-update via satellite or serial Data interface (RS232) 3000 pre-programmable stations Preprogrammed TV and radio channel list (ASTRA/HotBird) PMT=Program MapTable Electronic Program Guide - Function (EPG) for up to 7 days Integraqted Teletext function (OSD) and additional VBI display User friendly and well-designed On screen Display Parental lock an 5 favorite select function There are 8 languages OSD on this Satellite Receiver (German, English, Italian, French, Spain, Turkish, Suomi, Persian) Optical connector for SPDIF Output UHF modulator output (CH 21-68) Manual and automatic search programming PIG (picture in graphic) function Letterbox (4:3 and 16:9 screen format) DiSEqC 1.0/1.2 and USALS for easy satellite tracing 4 digit front panel display Timer function (10 events) and programming via EPG Additional power switch (rear panel) Eingangsfrequenz MHz SAT-ZF-Anschlüsse x F-Buchse, Loopthrough- Symbolrate QPSK 1~45 Ms/s Video....MPEG-2 main profile@main Level, Datenraten bis zu15 Mbits/s, inclusive 4:3 & 16:9 Dekodierung Audio MPEG 2 Layer I & II, Mono, Dual, Stereo,......und Joint Stereo Abtastfrequenzen:32,0; 44,1; 48,0 khz Digital Audio koax (SPDIF) Serielle Schnittstelle (Datenübertragung)RS 232 max 115 kb/s, 9- pol. sub-d Buchse 2 SCART-Anschlüsse (TV/Video-Rec.)..... RGB / CVBS / Audio Cinch Audio L/R + Video LNB-Versorgung (kurzschlussfest) v / 18V, 400 ma Steuerfunktionen DiSEqC 1.0 / 1.2/ USALS Netzspannung VAC / 50-60Hz Leistungsaufnahme max. 20 W Allgemein Abmessungen (B x H x T) x285x68 mm Gewicht ,5 kg tuner input frequency range MHz SAT-dish connection x F-sockets, loopthrough-tuner Video / Audio decoder video....mpeg-2 main profile@main Level, Data rates up to 15 Mbits/s, inclusive 4:3 (Letterbox) & 16:9 decoding audiompeg 2 Layer I & II mono, dual, stereo, und joint stereo, data rate: 32,0; 44,1; 48,0 khz connections 2 x SCART (TV / Video-Rec.) RGB, CVBS, Audio serial data port rs 232 max. 115 kb/s, 9pin D-sub Audio outputs hifi 2x RCA, left / right spdif (koax) LNB-supply (short circuit protected) v / 18V, 400 ma controls diseqc 1.0 / 1.2 / USALS Input Power Voltage volts AC / 50-60Hz Power consumption max. 20 watts dimensions (W x H x d) x40x180 mm weight ,5 kg. 38

5 DSR 5005 PVR Digitaler SAT-Receiver, PVR (40 GB ) digital SAT-receiver, PVR (40 GB ) Für den Empfang nicht verschlüsselter digitaler TV- und Radioprogramme (FTA) PVR- Integriertes 40 GB Festplattenlaufwerk (HDD) zum Aufzeichnen von TV-Signalen bis zu ca. 20 Stunden und mehr in digitaler Qualität (verlustfrei) Zum unabhängigen Ansehen und Aufzeichnen von Programmen (Programme auf gleichen Transponder). Energiesparender und Verschleissreduzierender Festplatten-Sleep Modus (10,20,30 min wählbar) 2-16 fache Vor- und Rüchspulgeschwindigkeit, Zeitlupen, Pause, Aufnahme, Wiedergabe und go to - Funktion. Aufnahme über EPG oder Manuell (max. 10 Timer) Time-Shift Funktion zum gleichzeitigen zeitversetzten Abspielen während der Aufnahme (z. B. Ausblenden von Werbesendungen) Überspringen von unerwünschten Passagen (z.b. Werbung) bei der Wiedergabe (SKIP-Function) AC 3 / Dolby Digital-Surround Sound" Ausgang Software-Update über Satellit (OTA) oder serielle Daten-Schnittstelle (PC oder Receiver) Alle wichtigen Satelliten vorprogrammiert (Astra / Hotbird / Türksat) Dynamische Daten-Erkennung (PMT=Program MapTable) zur Regional-Programmaufschaltung Elektronischer Programmführer (EPG) für 7 Tage Integrierter Videotext (OSD) und zusätzlich VBI- Weiterleitung Gesamt-Programmliste und 5 Favoriten-Listen (FAV) Steuerung der Gerätefunktionen über mehrsprachige Menüführung auf dem TV-Bildschirm (Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Polnisch) LNB-Eingang (F-buchse) mit Durchschleif- Funktion Set-Top Box for terrestrical digital TV- and RADIO programmes (FTA = Free To Air) PVR- integrated 40 GB hard disc drive (HDD) for the registration of TV-signals up to about 20 hours and more in digital quality (without transmission loss) for the independent viewing and recording of different channels (located on the same transponder). power saving and wear out reducing hard disc sleep mode (10, 20, 30 min. adjustable) 2-16 times ff- and rr- speeds, slow motion-, pause-, record-, play and go to - function. recording via EPG oder manual (max. 10x timer) time-shift function for parallel play mode during recording (f. ex. elimination of commercials) SKIP-Function for not viewing of unwanted parts (for ex. commerials) AC 3 / Dolby Digital-Surround Sound" output software-update via satellite (OTA) or via serial dataconnection (PC or receiver) 3000 channel memory Astra / Hotbird / Türksat pre-programmed dynamic data recognition (PMT=Program MapTable) for regional channels eleccronic programme guide(epg) for up to 7 days integrated teletext (OSD) and additional VBI-transmission main channel list and 5 favorite lists (FAV) timer-function (10 events) device control via multi lingual menu on the TV-screen (German, Englisch, Italian, French, Spanish, Turkish, Polish) LNB-input (F-socket) with loop-through function (for f. ex. analogue receiver) digital audio output (coaxial) UHF-modulator-output (channel 21-68) manual PID-input for video, audio and PCR Digital Video Broadcasting Receivers DVB Receiver Eingangsfrequenz MHz SAT-ZF-Anschlüsse x F-Buchse, Loopthrough- Symbolrate QPSK 1~45 Ms/s Video MPEG-2 main profile@main Level,.Datenraten bis zu15 Mbits/s, inclusive 4:3 & 16:9 Dekodierung Audio..MPEG 2 Layer I & II, Mono, Dual, Stereo und Joint Stereo Abtastfrequenzen:32,0; 44,1; 48,0 khz Digital Audio koax (SPDIF) + optisch (Toslink) Serielle Schnittstelle (Datenübertragung) max 115 kb/s RS pol. sub-d Buchse 2 SCART-Anschlüsse (TV/Video.) RGB / CVBS / Audio S - Video Hosiden-Buchse UHF- Modulator Koax-Buchse (IEC) Audio L/R + Video Cinch LNB-Versorgung (kurzschlussfest) v / 18V, 400 ma Steuerfunktionen DiSEqC 1.0 / 1.2/ USALS Festplatte (HDD) GByte Netzspannung VAC / 50-60Hz Leistungsaufnahme max. 50 W Allgemeine Abmessungen (B x H x T) x 285 x 68 mm Gewicht ,0kg input frequency range MHz SAT-dish connection...2 x F-sockets, loopthrough-tuner Video / Audio decoder video MPEG-2 main profile@main Level, Data rates up to 15 Mbits/s, inclusive 4:3 (Letterbox) & 16:9 decoding audiompeg 2 Layer I & II mono, dual, stereo, und joint stereo, data rate: 32,0; 44,1; 48,0 khz Connections 2 x SCART (TV / Video-Rec.) RGB, CVBS, Audio Digital audio koax (SPDIF) + optisch (Toslink) serial data portrs 232 max. 115 kb/s, 9pin D-sub socket Audio outputs hifi 2x RCA, left / right S - video p jack UHF- modulator coaxial jack (IEC) LNB-supply (short circuit protected) 13V / 18V, 400 ma Controls DiSEqC 1.0 / 1.2 / USALS audio L/R + video rca Input Power Voltage volts AC / 50-60Hz control functions diseqc 1.0 / 1.2/ USALS power consumption max. 20 watts hard disc drive (HDD) capacity GByte power supply VAC / 50-60Hz power consumption max. 50 W Dimensions (W x H x d) x 285 x 68 mm Weight ,0 kg christian schwaiger gmbh. würzburger straße 17. D langenzenn. tel +49(0) fax info@schwaiger.de 39

6 Receiver Receivers DSR 5008 T DVB-T-Receiver mit Modulator Digital terestrial receiver (DVB-T) DSR 5008T 011 DSR 5008T 011 Set-Top Box für das terrestrische Digital-Fernsehen in Deutschland 1300 Programm-Speicherplätze 4-stelliges LED-Display zur Programmnzeige Benutzerführung über komfortables, 8-sprachiges Bildschirm-Menü (OSD) Programmführer mit übersichtlichem Tagesprogramm (EPG mit SI-Daten) Videotext (OSD) Gesamt-Programmliste und 5 Favoriten-Listen TV-Modulator (Kanal einstellbar) Digitaler Tonausgang (koaxial) für Hifi- und Heimkino-Anlagen (Dolby Digital) 4:3/16:9 Bildschirm-Formatumschaltung 2 SCART-Anschlüsse für TV und VCR (Video-Signal F-BAS oder RGB wählbar) Daten-Schnittstelle für Software-Update (RS232) Netzschalter zur vollständigen Netztrennung Set-Top Box for terrestrical digital TV 1300 TV channels memory 4-digits LED display (programme channels) comfortable graphic user interface (OSD), 8 language menu Electronic Program Guide (EPG), offering helpful detail information teletext (OSD) timer-function (10 events) main channel list and automatic 5 favourite channel lists RF modulator (channels adjustable) Serial Data interface (RS232) for SW-update digital audio output (coaxial) for Hifi and home theatre systems (Dolby Digital) 4:3/16:9 screen format selector 2x SCART-connectors for TV and VCR (video signal F- BAS or RGB adjustable) and additional audio/video output jacks (RCA) mains power switch Antenneneingang (Eingangsfrequenz) MHz MHz Antennenausgang (durchgeschleift) MHz UHF-Modulator Kanal einstellbar Kanalbreite VHF=7MHz ; UHF=8MHz FEC (Fehlerschutz) /2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Demodulation......nach DVB-T Norm (QPSK, 16 QAM, 64 QAM) MPEG-Decodierung Mikroprozessor Typ.Thomson Sti 5518, Flash 1 MB, SDRAM 4 MB Anschlüsse Serielle Schnittstelle RS 232 (115 KB/ps) 2 SCART-Anschlüsse (TV und VCR) RGB/CVBS/Audio Audio analog Cinch (L+R), 600 mv/1kohm Audio digital koaxial, SPDIF (IEC937) Sampling- Frequenz: 32, 44.1 oder 48 khz Stromversorgung Netzanschluß VAC / 50-60Hz Leistungsaufnahme max. 15 Watt Allgemeines Abmessungen (B x T x H ) x285x68mm Gewicht ,5 kg input frequency range mhz & MHz & MHz RF output (loop-through) MHz UHF modulator channel adjustable channel vhf=7mhz ; UHF=8MHz weight g dimensions ø=20 mm, L=40 mm code rate /2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 demodulation according DVB-T mode qpsk, 16 QAM, 64 QAM video pixels/ 576 lines / 25 frames per sec. type cofdm (2k, 8k) MPEG-decoding microprocessor..thomson Sti 5518, Flash 1 MB, SDRAM 4 MB connections serial Interface RS 232 jack (115 KB/ps) 2x SCART connections (TV and VCR)......RGB / CVBS / Audio audio analog RCA (L+R), 600 mv/1kohm audio digital coaxial, SPDIF (IEC937) frequency-rate: 32, 44.1 oder 48 khz Power supply mains voltage V AC / Hz power consumption max. 15 W General dimensions (W x D x H) x 285 x 68mm weight ,5 kg 40

7 DSR 5007 DVB-T-Receiver DVB-T-Receiver DSR DSR Set-Top Box für das terrestrische Digital-Fernsehen in Deutschland Elegantes Mini-Tischgehäuse, horizontal und vertikal zu betreiben (Standfuss im Lieferumfang) Externer Infrarot-Sensor (im Lieferumfang enthalten) Universeller Einsatz zu Hause und unterwegs (12-VDC Anschl.) 1300 Programm-Speicherplätze Benutzerführung über komfortables, mehrsprachiges (8) Bildschirm-Menü (OSD) Programmführer mit übersichtlichem Tagesprogramm (EPG mit SI-Daten) Videotext (OSD) Gesamt-Programmliste und 5 Favoriten-Listen Sender-Suchlauf und manuelle Kanal-Einstellung Digitaler Tonausgang (koaxial) für Hifi- und Heimkino- Anlagen (Dolby Digital) 4:3/16:9 Bildschirm-Formatumschaltung SCART-Anschluss: Video-Signal F-BAS oder RGB wählbar Betriebs- und Stand-by Anzeige (LED 2-farbig) Daten-Schnittstelle für Software-Update (RS232) Set-Top Box for terrestrical digital TV Slimsize design, horizontal and vertical operating position (stand included) External IR-Sensor with connecting cable included Universal home and mobile / outdoor use (230 V AC and 12/24 V DC car battery) 1300 TV channels memory Comfortable graphic user interface (OSD), 8 language menu Electronic program guide (EPG), offering helpful detail information Videotext (OSD) Timer-Function (10 Events) Main channel list and 5 favourite channel lists Automatic channel search and adv. manual search functions Serial Data interface (RS232) for SW-update Digital audio output (coaxial) for Hifi and home theatre systems (Dolby Digital) 4:3/16:9 screen format selector SCART-connector and additional audio/video output jacks (RCA) Operating and stand-by indicator, dual colour LED Digital Video Broadcasting Receivers DVB Receiver Eingangsfrequenz MHz MHz MHz Kanalbreite VHF = 7 MHz ; UHF = 8 MHz Code Rate /2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Demodulation.....nach DVB-T Norm (QPSK, 16 QAM, 64 QAM) Modulationsart QPSK, 16 QAM, 64 QAM Type COFDM (2k, 8k) MPEG-Decodierung Video Punkte/ 576 Zeilen/ 25 Bilder pro sec., Mikroprozessor Typ Thomson Sti 5518, Flash 1 MB, SDRAM 4 MB Anschlüsse Serielle Schnittstelle RS 232 (115 KB/ps) Audio analog Cinch (L+R), 600 mv/1kohm Audio digital koaxial, SPDIF (IEC937) Sampli.- Frequ.: 32, 44.1 oder 48 khz Stromversorgung Netzanschluß..Ext. Netzadapter (230VAC/12VDC/ max. 10 Watt) Allgemeines Abmessungen (B x T x H ) x150x45mm Gewicht ,8 kg. input frequency range MHz MHz MHz channel vhf = 7 MHz ; UHF = 8 MHz code rate /2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 demodulation according DVB-T mode qpsk, 16 QAM, 64 QAM type cofdm (2 k, 8 k) MPEG-decoding resolution max. 720 x 576 dots microprocessor type Thomson Sti 5518, Flash 1 MB, SDRAM 4 MB Terminals serial interface rs 232 (115 KB/ps) audio analog Cinch (L+R), 600 mv/1kohm audio digital coaxial, SPDIF (IEC937) frequency-rate: 32, 44.1 or 48 khz Power supply mains voltage Ext. AC adapter (230VAC / 12VDC / max. 10 watts) Miscellaneous dimensions (w x d x h ) x 150 x 45mm weight ,8 kg christian schwaiger gmbh. würzburger straße 17. D langenzenn. tel +49(0) fax info@schwaiger.de 41

Newsletter August 2007

Newsletter August 2007 Newsletter August 2007 DM 500 + PREORDER NOW!!! - 32 MByte Flash, 96 MByte Ram - Unlimited Channel list for TV/Radio - Channel - change time < 1 second - Full automatic Channel library lookup - Support

Mehr

Lieferprogramm. Digitaler Sat-Receiver. HDTV Receiver

Lieferprogramm.  Digitaler Sat-Receiver. HDTV Receiver HDTV Receiver CX 01 HDTV MPEG-4 Der HDTV Receiver für alle frei empfangbaren Programme. Farbe: Schwarz Energiespar Netzteil ( Standby < 1 Watt ) Unicable tauglich HDTV MPEG 4 Standard 4-stelliges LED Display

Mehr

Digitale Kanalaufbereitungs System TSH 2010 Digital Channel Processing System TSH 2010 Das digitale Aufbereitungssystem TSH dient zum Aufbau von kompa

Digitale Kanalaufbereitungs System TSH 2010 Digital Channel Processing System TSH 2010 Das digitale Aufbereitungssystem TSH dient zum Aufbau von kompa Digitale Kanalaufbereitungs System TSH 2010 Digital Channel Processing System TSH 2010 Das digitale Aufbereitungssystem TSH dient zum Aufbau von kompakten Kopfstellen, die Gemeinschaftsantennenanlagen

Mehr

AU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL

AU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL AU-D4 Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear

Mehr

HDTV-SAT-ReceiVeR. mit ci und integriertem SounDSySTem DSR8000HDR

HDTV-SAT-ReceiVeR. mit ci und integriertem SounDSySTem DSR8000HDR Receiver receiver Lieferfähigkeit ab 07/2011 HDTV-SAT-ReceiVeR mit ci und integriertem SounDSySTem DSR8000HDR SOUNDBOX HDMI Digital Audio/Video-Ausgang mit HDCP Auflösung 1080i/720p 1 Steckplatz für CA-Module

Mehr

AU-D4T. Analogue to Digital Audio Converter with Audio delay OPERATION MANUAL

AU-D4T. Analogue to Digital Audio Converter with Audio delay OPERATION MANUAL AU-D4T Analogue to Digital Audio Converter with Audio delay OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel

Mehr

DVB-S-Receiver für mobile Anwendung

DVB-S-Receiver für mobile Anwendung DVB-S-Receiver für mobile Anwendung HDTV-Receiver für Satellitenempfang UFS 940sw 20210151 Der HDTV-Receiver UFS 940sw ist für den Empfang von digitalen Satelliten-TVund -Radio-Programmen geeignet. Mit

Mehr

SY-720SC. SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL

SY-720SC. SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL SY-720SC SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 1 4.1 Scart Pinout Configuration 2 5. Connection

Mehr

NTP Preisliste TV/SAT, Oktober NTP New-Tech-Products Handels GmbH

NTP Preisliste TV/SAT, Oktober NTP New-Tech-Products Handels GmbH NTP New-Tech-Products Handels GmbH Haslacher Weg 95 89075 Ulm Phone: +49 731-159399-7 FAX: +49 731-159399-999 E-Mail: info@new-tech-products.com Internet: www.new-tech-products.com EU-Steuernummer: DE

Mehr

1 von :01

1 von :01 DMR-BCT820 Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-C Tuner, 1 TB Alles in Einem: Set Top Box, Festplattenrecorder und 3D Blu-ray Recorder/ Player Ideal für 3D und HDTV: Empfang, Aufnahme und Wiedergabe auf 1

Mehr

1 von :10

1 von :10 DMR-BCT720 Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-C Tuner, 500 GB Alles in Einem: Set Top Box, Festplattenrecorder und 3D Blu-ray Recorder/ Player Ideal für 3D und HDTV: Empfang, Aufnahme und Wiedergabe auf

Mehr

Kanalaufbereitung modular Headend modular Unsere Vorteile: Key benefits

Kanalaufbereitung modular Headend modular Unsere Vorteile: Key benefits Unsere Vorteile: Key benefits Einfache Bedienung, selbsterklärende Menüführung Easy installation self-explanatory menu navigation Quelle DVB-Dekoder Programmname ZDF Ton Auto 1 ZDF 11954 MHz TV Untertitel

Mehr

AU-D7. Audio Processor - Virtual 5.1 Encoder OPERATION MANUAL

AU-D7. Audio Processor - Virtual 5.1 Encoder OPERATION MANUAL AU-D7 Audio Processor - Virtual 5.1 Encoder OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3

Mehr

LCD-FERNSEHGERÄTE FINE ARTS 55 S FINE ARTS 46 S FINE ARTS 40 S 40 VLE 8041 S / 40 VLE 8042 S 40 VLE 8040 C

LCD-FERNSEHGERÄTE FINE ARTS 55 S FINE ARTS 46 S FINE ARTS 40 S 40 VLE 8041 S / 40 VLE 8042 S 40 VLE 8040 C LCD-FERNSEHGERÄTE FINE ARTS 55 S FINE ARTS 46 S FINE ARTS 40 S 40 VLE 8041 S / 40 VLE 8042 S 40 VLE 8040 C Display LED Dynamic Backlight-LC-Display LED Dynamic Backlight-LC-Display LED Dynamic Backlight-LC-Display

Mehr

Viola.

Viola. Viola www.digitalsat.info DIGITAL: Besseres Bild. Besserer Ton. Mehr Programme. DIGITALSAT DEUTSCHLAND GMBH präsentiert Ihnen hier Digitalreceiver der Marke Viola. Mit dem Produkt Viola HC bieten wir Ihnen

Mehr

Technische Spezifikationen der Kaon Media. Digital HD Kabel Set Top Box, KCF-S660COHD

Technische Spezifikationen der Kaon Media. Digital HD Kabel Set Top Box, KCF-S660COHD Technische Spezifikationen der Kaon Media Digital HD Kabel Set Top Box, KCF-S660COHD Allgemeines Bild zu der HD-Set Top Box STB 1) Allgemeines Bild der Kaon Media HD-STB KKCFF- -SS666600COHD (KKaabbeel

Mehr

BASIC LINE 80 mit HD 3 max

BASIC LINE 80 mit HD 3 max BASIC LINE 80 mit HD 3 max BASIC LINE 80 1TN HD 3 max mit BASIC-LINE 80 Offsetspiegel, 2 SKYSINGLE LNBs, 1 DiSEqC Schalter 2/1 und 1 digitaler HDTV Satellitenreceiver IMPERIAL HD 3 max. HD SAT - Empfang

Mehr

LCD-FERNSEHGERÄTE FINE ARTS LED 55 S FINE ARTS LED 46 S FINE ARTS LED 40 S 40 VLE 8041 S/40 VLE 8042 S 40 VLE 7040 C

LCD-FERNSEHGERÄTE FINE ARTS LED 55 S FINE ARTS LED 46 S FINE ARTS LED 40 S 40 VLE 8041 S/40 VLE 8042 S 40 VLE 7040 C LCD-FERNSEHGERÄTE FINE ARTS LED 55 S FINE ARTS LED 46 S FINE ARTS LED 40 S 40 VLE 8041 S/40 VLE 8042 S 40 VLE 7040 C Display LED-Dynamic-Backlight-LC-Display LED-Dynamic-Backlight-LC-Display LED-Dynamic-Backlight-LC-Display

Mehr

Produktkatalog. 04/ /04 ufw! WerbeAgentur Stand 03/07

Produktkatalog. 04/ /04 ufw! WerbeAgentur  Stand 03/07 Stand 03/07 04/07 Produktkatalog 2007 Navigation Perfomance...5 Digitalreceiver Satellitenreceiver... (DVB-S)...8 Kabelreceiver... (DVB-C)...14 PC-Produkte PC-Satellitenreceiver.. (DVB-S)......24 PC-Kabelreceiver...

Mehr

OPTIMUSS OS1 OPTIMUSS OS2

OPTIMUSS OS1 OPTIMUSS OS2 OPTIMUSS OS1 OPTIMUSS OS2 Inhalt 2 I. Inbetriebnahme des Receivers...5 1. Sicherheitshinweise...5 2. Hauptmerkmale...7 2.1. Optimuss OS1...7 2.2. Optimuss OS2...8 3. Verpackungsinhalt...9 4. Produktbeschreibungen...10

Mehr

PSG 512 A. Stromversorgung / Power supply. Betriebstemperatur / Operation temperature C

PSG 512 A. Stromversorgung / Power supply. Betriebstemperatur / Operation temperature C Multischalter Green Line A Verstärker / Amplifier B Kopfstellen / Headends C Optische Komponenten Multischalter Green Line 5 IN Endmultischalter zur Verteilung von 4 SAT-ZF- (z.b. ASTRA) und terrestrischen

Mehr

TECHNISCHE DATEN. Artikelinformationen Artikel Name. Artikel Nummer. Display Backlight Technologie. Bildschirmgröße. Auflösung HD/FHD.

TECHNISCHE DATEN. Artikelinformationen Artikel Name. Artikel Nummer. Display Backlight Technologie. Bildschirmgröße. Auflösung HD/FHD. TECHNISCHE DATEN Drucken Artikelinformationen Artikel Name 40HD470 Artikel Nummer HG40ED470BKXEN Display Backlight Technologie LED HD/FHD FHD Bild Engine HyperReal Betrachtungswinkel (h/v) 178 /178 Film-Modus

Mehr

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL AU-D21 Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3 Side

Mehr

DVB-T XPRESIONN Digital terrestrischer Receiver. Bedienungsanleitung für Installation und Gebrauch des terrestrischen Receivers XPRESIONN 2150

DVB-T XPRESIONN Digital terrestrischer Receiver. Bedienungsanleitung für Installation und Gebrauch des terrestrischen Receivers XPRESIONN 2150 DVB-T XPRESIONN 2150 Digital terrestrischer Receiver Bedienungsanleitung für Installation und Gebrauch des terrestrischen Receivers XPRESIONN 2150 BITTE ZUERST LESEN! Dieses Benutzerhandbuch hilft Ihnen,

Mehr

Unsere Vorteile: Einfache Bedienung, selbsterklärende Menüführung. Plug and Play. Vorprogrammierung nach Kundenwunsch.

Unsere Vorteile: Einfache Bedienung, selbsterklärende Menüführung. Plug and Play. Vorprogrammierung nach Kundenwunsch. Kompaktkanalaufbereitung Unsere Vorteile: Einfache Bedienung, selbsterklärende Menüführung Ausgangseinstellungen 1 Programmliste Quelle DVB-Dekoder Programmname ZDF Ton Auto 1 ZDF 11954 MHz TV Untertitel

Mehr

BD-ROM. BD-RE / BD-RE DL (Ver. 2.1) BD-R (Ver.1.3 / LTH Type Ver. 1.3 ) / BD-R DL (Ver.1.3 ) DVD DVD-RAM DVD-R/ DVD-R DL/ DVD-RW

BD-ROM. BD-RE / BD-RE DL (Ver. 2.1) BD-R (Ver.1.3 / LTH Type Ver. 1.3 ) / BD-R DL (Ver.1.3 ) DVD DVD-RAM DVD-R/ DVD-R DL/ DVD-RW DMR-BST720 Blu-Ray Rec., 500GB, 2 x DVB-S HD-Tuner Alles in Einem: Set Top Box, Festplattenrecorder und 3D Blu-ray Recorder/ Player Ideal für 3D und HDTV: Empfang, Aufnahme und Wiedergabe auf 500 GB Festplatte,

Mehr

DMR-BCT835 Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-C Tuner, 1TB

DMR-BCT835 Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-C Tuner, 1TB Video Recorder DMR-BCT835 Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-C Tuner, 1TB BD-ROM FULL HD 3D BD-Video BD-RE / BD-RE DL (Ver. 2.1) DVD DVD-Video DVD-RAM DVD Video Recording Ver. 2.2 und früher (mind. Vers.

Mehr

TOUCH CONTROL GLASS RGB DMX

TOUCH CONTROL GLASS RGB DMX Bedienungsanleitung User s Manual Eigenschaften DMX 512 Stand Alone Controller mit Glasoberfläche Kompatibel mit allen DMX Einheiten oder DMX LED Geräten Betriebsbereit (vorprogrammiert mit 8 Szenen und

Mehr

DVB-S Satelliten-Receiver SDR 510 U

DVB-S Satelliten-Receiver SDR 510 U PRODUKTINFORMATION DVB-S Satellite-Receiver SDR 510 U Kurzbeschreibug xy SAT-Receiver mit Commo-Iterface Steckplätze für de Eisatz vo Pay-TV Module xy Smartcard-Karteleser SMR 510 optioal achrüstbar xy

Mehr

AU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL

AU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL AU-D2 Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Input Panel Diagram 2 3.2 Output Panel Diagram 2 3.3 Switcher

Mehr

VS 16 VS 16 G gold plated contacts/ vergoldete Kontakte. VS 19 VS 19 G gold plated contacts/ vergoldete Kontakte VS 22 G VS 24 G

VS 16 VS 16 G gold plated contacts/ vergoldete Kontakte. VS 19 VS 19 G gold plated contacts/ vergoldete Kontakte VS 22 G VS 24 G > Compact Adapter Hosiden (S-VHS) VS 6 VS 6 G VS 7 VS 7 G x RCA-jack + VS 6 VS 6 G gold plated contacts/ VS 7 VS 7 G gold plated contacts/ x Cinchkupplung + VS 9 VS 9 G VS 0 VS 0 G RCA-jack Converter for

Mehr

HD Digital TV einfach installiert

HD Digital TV einfach installiert HD Digital TV einfach installiert Installationsanleitung HD-Set-Top-Box Homecast C5101 a) Oeffnen Sie an der Fernbedienung die Batteriefachabdeckung und legen Sie die beiliegenden Batterien vom Typ AAA

Mehr

DVB-T FTA17. Digital terrestrischer Receiver. Bedienungsanleitung für Installation und Gebrauch des terrestrischen Receivers König DVB-T FTA17

DVB-T FTA17. Digital terrestrischer Receiver. Bedienungsanleitung für Installation und Gebrauch des terrestrischen Receivers König DVB-T FTA17 DVB-T FTA17 Digital terrestrischer Receiver Bedienungsanleitung für Installation und Gebrauch des terrestrischen Receivers König DVB-T FTA17 BITTE ZUERST LESEN! Dieses Benutzerhandbuch hilft Ihnen, sich

Mehr

ANGA COM News TSH 1-G COFDM - QAM. AV - PAL Quattro

ANGA COM News TSH 1-G COFDM - QAM. AV - PAL Quattro TSH 1-G COFDM - QAM ANGA COM News AV - PAL Quattro Neue Multischalter Serie Techno Line New Multiswitch Series Techno Line 4 SAT-ZF Ebenen 1 Terr. bis 8 Teilnehmer 4 SAT-IF Polarisations 1 Terr. up to

Mehr

HDTV22STC03 MPEG 4 DIGITAL. * Entspricht den neuen EU-Normen für Eco-Design zwecks Energieeinsparung der Haushaltsgeräte.

HDTV22STC03 MPEG 4 DIGITAL. * Entspricht den neuen EU-Normen für Eco-Design zwecks Energieeinsparung der Haushaltsgeräte. 22 HDTV22STC03 Multituner HDTV (High Definition) für den Digitalen Terrestrischen (DVB-T) + Satelliten (DVB-S) + Digitalen Kabel (DVB-C) + Analogen Terrestrischen Empfang Gemeinsame Kanalliste für Analog

Mehr

SF 9000 Digitaler SAT- Finder

SF 9000 Digitaler SAT- Finder Bestellnummer: SF9000 011 SF 9000 Digitaler SAT- Finder Der SAT-Finder plus ermöglicht die einfache Ausrichtung einer Sat-Antenne Geeignet für alle Single-, Twin-, Quattround für 17 Satelliten Quattro-Switch

Mehr

ODYS 19 LCD-TV VIEW ODYS 19 LCD-TV VIEW

ODYS 19 LCD-TV VIEW ODYS 19 LCD-TV VIEW Anschlusskabel POWER Einschalten des Fernsehers MUTE Stummschaltung NICAM Umschalten des Soundsystems SLEEP Sleep-Timer einschalten ASPECT Umschalten des Bildseitenverhältnisses zwischen 4:3, 16:9,

Mehr

Personal Video Recorder

Personal Video Recorder www.humax-digital.de Top on Top Sie werden keine Sekunde mehr verpassen. Personal Video Recorder PVR-8000 High-End-Set-Top-Box: kombiniert modernste Digitalreceiver- mit komfortabler Festplatten- Videotechnologie.

Mehr

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne

Mehr

Sampling Rate / Sample rate. Modulation (gem. DVB-Standard) Modulation (DVB standard) 16 QAM 256 QAM QPSK, 16 QAM, 64 QAM

Sampling Rate / Sample rate. Modulation (gem. DVB-Standard) Modulation (DVB standard) 16 QAM 256 QAM QPSK, 16 QAM, 64 QAM -Modulatoren modulators 1x in oder DVB-T Modulator zur Umsetzung eines -Signals in einen Kanal (QAM) oder in einen DVB-T Kanal (COFDM). Die Ausgangsmodulation kann über das Menü eingestellt werden. Der

Mehr

Bedienungsanleitung CSM 2 A

Bedienungsanleitung CSM 2 A Bedienungsanleitung CSM 2 A Inhaltsverzeichnis Einführung...1 Spezifikationen...2 Lieferumfang...2 Bedienelemente...3 Anschluss und Inbetriebnahme...3 HDMI Matrix 4x4 Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie

Mehr

AU-11SA. V1.3 HDMI to HDMI Repeater with Audio Decoder OPERATION MANUAL

AU-11SA. V1.3 HDMI to HDMI Repeater with Audio Decoder OPERATION MANUAL AU-11SA V1.3 HDMI to HDMI Repeater with Audio Decoder OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram

Mehr

IR RECEIVER Bedienungsanleitung User s Manual

IR RECEIVER Bedienungsanleitung User s Manual Bedienungsanleitung User s Manual Die zweite Generation des MBNLED RGB DMX POWER SUPPLY und des MBNLED PRO Controller RGB DMX bieten die Möglichkeit, LED Module über eine Infrarot Fernbedienung zu steuern.

Mehr

A+ Energieeffizienzklasse A+ Leistungsaufnahme Ein-Zustand: 19 Energieverbrauch jährlich* (kwh): 27

A+ Energieeffizienzklasse A+ Leistungsaufnahme Ein-Zustand: 19 Energieverbrauch jährlich* (kwh): 27 XH24D101 EAN 4024862094652 Elegantes Design und neueste Technik A+ Leistungsaufnahme Ein-Zustand: 19 Energieverbrauch jährlich* (kwh): 27 Schwarz Abbildung ähnlich Mit einem eleganten Design und der neuesten

Mehr

Unverbindliche Preisempfehlungen Recommended retail prices

Unverbindliche Preisempfehlungen Recommended retail prices High Speed HDMI Kabel mit Ethernet 70300 0.50 4040849703003 Hochgeschwindigkeitskabel für HD- und 3D-TV 70301 1.00 4040849703010 Typ A, 19-polig / Typ A, 19-polig 70302 1.50 4040849703027 70303 2.00 4040849703034

Mehr

EL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL

EL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL EL-21SY 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear

Mehr

Inbetriebnahme/Schnellanleitung* COMAG HD 20 (auch gültig für HD15)

Inbetriebnahme/Schnellanleitung* COMAG HD 20 (auch gültig für HD15) Inbetriebnahme/Schnellanleitung* COMAG HD 20 (auch gültig für HD15) Technische Änderungen vorbehalten. Für Irrtümer oder Druckfehler übernehmen wir keinee Haftung. Stand 20.05.2015, Göppingen Alle genannten

Mehr

AU-D6S. Volume Control Processor OPERATION MANUAL

AU-D6S. Volume Control Processor OPERATION MANUAL AU-D6S Volume Control Processor OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3 Side Panel

Mehr

A+ Energiee enzklasse A+ Leistungsaufnahme Ein-Zustand: 31 Energieverbrauch jährlich* (kwh): 45

A+ Energiee enzklasse A+ Leistungsaufnahme Ein-Zustand: 31 Energieverbrauch jährlich* (kwh): 45 XF32D101D EAN 4024862094805 Grenzenlose Unterhaltung A+ Energiee enzklasse A+ Leistungsaufnahme Ein-Zustand: 31 Energieverbrauch jährlich* (kwh): 45 Schwarz Abbildung ähnlich Dieses Kombigerät ermöglicht

Mehr

Telemetrie-Messtechnik Schnorrenberg

Telemetrie-Messtechnik Schnorrenberg MT32-4CH-Rotate Telemetrie für Wasserturbine 4-Kanal Telemetrie, zur berührungslosen Signalübertragung von vier DMS-Sensoren auf den Schaufeln einer Wasserturbine Zur Messung von Kräften an den Schaufeln

Mehr

LED TV 32 GFB 6629 Hamburg Cityline 32" / 80 cm

LED TV 32 GFB 6629 Hamburg Cityline 32 / 80 cm Product News Vision LED TV 32 GFB 6629 Hamburg Cityline 32" / 80 cm Smart Inter@ctive TV 4.0 Plus mit Dual Core Prozessor, der neuen Benutzeroberfläche und den erweiterten Konnektivitätsmöglichkeiten.

Mehr

Datenblatt - Fiche technique - Data sheet

Datenblatt - Fiche technique - Data sheet Datenblatt - Fiche technique - Data sheet 21.19.7310 ROLINE 4 Kanal NVR mit 4-Port PoE, RNR0104P, Netzwerk-Video-Recorder mit 4 Kanälen und 1 Festplatteneinschub, 4 Port PoE Switch, lokaler VGA/HDMI Bildschirmanschluss

Mehr

Montageanleitung. DUO / RGB DUO / RGB RECEIVER SLIM CLIP

Montageanleitung.  DUO / RGB DUO / RGB RECEIVER SLIM CLIP Montageanleitung www.eurofer.de DUO / RGB DUO / RGB RECEIVER SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL KOPPLUNG // PAIRING CONTROLLER & RECEIVER MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG

Mehr

Angebot. Tel.: Fax: Website: Shop:

Angebot. Tel.: Fax: Website:  Shop: Angebot Geschäftsführer: Markus Lackner & Oliver Heck Inhaltsverzeichnis HG40EE470SK - 101 cm (40") Klasse LED-Display 3 Bestellformular 6 2 HG40EE470SK - 101 cm (40") Klasse LED- 529,80 EUR Inkl. MwSt

Mehr

Mini OEM Sender / Mini OEM Transmitter

Mini OEM Sender / Mini OEM Transmitter Mini OEM Sender / Mini OEM Transmitter Kanalwahlschalter Schaltkanal 6V Ausführung auf Anfrage Channel selector Switching channel 6V version on request 5.8GHz Bereich / range 7558 004510 SupraLink Mini

Mehr

Kanalaufbereitung System / Headend system. Unsere Vorteile: Key benefits

Kanalaufbereitung System / Headend system. Unsere Vorteile: Key benefits Unsere Vorteile: Key benefits Das digitale Aufbereitungssystem TSH dient zum Aufbau von kompakten Kopfstellen, die Gemeinschaftsantennenanlagen mit Radio- und Fernsehsignalen versorgen. Speziell entwickelt

Mehr

QU-12S. v1.3 HDMI Distribution Amplifier OPERATION MANUAL

QU-12S. v1.3 HDMI Distribution Amplifier OPERATION MANUAL QU-12S v1.3 HDMI Distribution Amplifier OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear

Mehr

D12 Tel. +49 (0)7081 / Fax +49 (0)7081 / Quattro LNBs. Ausgänge bei Teilnehmern. Outlets to receivers

D12 Tel. +49 (0)7081 / Fax +49 (0)7081 / Quattro LNBs. Ausgänge bei Teilnehmern. Outlets to receivers A Kopfstellen Headends Green Line Multischalter 13 Eingänge Green Line Multiswitches 13 inputs B Modulatoren Modulators Quattro LNBs PAS 28113 N C Optische Geräte Optical devices PSG 1308 C Kaskaden-Multischalter

Mehr

Portable Colour Television TX-G10/C AC1 Chassis

Portable Colour Television TX-G10/C AC1 Chassis ORDER No. SM-0 Portable Colour Television TX-G0/C AC Chassis SPECIFICATIONS Power Source: Power Consumption: Aerial Impedance: Standby Power Consumption: Receiving System: Receiving Channels: VHF E-E VHF

Mehr

5 pol. DIN-Stecker 5 pol. DIN-Stecker 5 pin DIN-plug 5 pin DIN-plug. stereo, kreuzverschaltet. stereo, cross connected.

5 pol. DIN-Stecker 5 pol. DIN-Stecker 5 pin DIN-plug 5 pin DIN-plug. stereo, kreuzverschaltet. stereo, cross connected. modified page 09.08.06 AUDIO pol. DIN-Stecker pol. DIN-Kupplung pin DIN-plug pin DIN-jack pol. DIN-Stecker pol. DIN-Stecker pin DIN-plug pin DIN-plug pol. DIN-Stecker x Cinchstecker pin DIN-plug x RCA-plug,

Mehr

Angebot. Tel.: Fax: Website: Shop:

Angebot. Tel.: Fax: Website:  Shop: Angebot Geschäftsführer: Markus Lackner & Oliver Heck Inhaltsverzeichnis HG48EE470SK - 122 cm (48") Klasse LED-TV 3 Bestellformular 6 2 HG48EE470SK - 122 cm (48") Klasse LED- 554,95 EUR Inkl. MwSt Geschäftsführer:

Mehr

Technische Spezifikationen der ARION Technology Digital HD USB-PVR Kabel Set Top Box, AC-2710VHDPR-CoC

Technische Spezifikationen der ARION Technology Digital HD USB-PVR Kabel Set Top Box, AC-2710VHDPR-CoC Technische Spezifikationen der ARION Technology Digital HD USB-PVR Kabel Set Top Box, AC-2710VHDPR-CoC HD USB-PVR Set Top Box (STB) mit ultra low standby power Allgemeines Bild der ARION Technology HD

Mehr

Datenblatt - Fiche technique - Data sheet 21.19.7305

Datenblatt - Fiche technique - Data sheet 21.19.7305 Datenblatt - Fiche technique - Data sheet 21.19.7305 ROLINE 16 Kanal NVR mit 8-Port PoE, RNR0216P, Netzwerkvideorekorder mit 16 Kanälen und 2 Festplatteneinschüben, 8 Port PoE Switch, lokaler VGA/HDMI

Mehr

KATALOG RECEIVER & SAT-ANLAGEN RECEIVER & SAT SYSTEMS

KATALOG RECEIVER & SAT-ANLAGEN RECEIVER & SAT SYSTEMS KATALOG RECEIVER & SAT-ANLAGEN RECEIVER & SAT SYSTEMS Vorwort schwaiger Ein Unternehmen der AUDIOVOX-Gruppe Erfahrung und Kompetenz: 1946 wurde die heutige SCHWAIGER GmbH gegründet und ist seit 2009 ein

Mehr

TA1800 DIGITAL MONOBLOCK

TA1800 DIGITAL MONOBLOCK TRANS AM AMPLIFIERS TA1800 DIGITAL MONOBLOCK 1 OHM STABLE MASTER/SLAVE BASS REMOTE SUBSONIC FILTER PHASE SHIFT Mono Class D Amplifier 1 x 400/600/800 Watts RMS @ 4/2/1 Ohms 1 x 800/1200/1600 Watts MAX

Mehr

Analog GSM-Gateway TRF

Analog GSM-Gateway TRF Analog GSM-Gateway TRF GSM gateway for voice- or fax transmission 1 2009 com.sat GmbH Kommunikationssysteme Schwetzinger Str. 19 D-68519 Viernheim www.comsat.de Tel: +49-(0)180-3-768837 The connecting

Mehr

Antennen und Dosen. Rundfunk Dipolantenne Mit 1,5 m Koaxial Anschlusskabel und Rundfunk Stecker Impedanz : 75

Antennen und Dosen. Rundfunk Dipolantenne Mit 1,5 m Koaxial Anschlusskabel und Rundfunk Stecker Impedanz : 75 Antennen und Dosen DVB T Antenne aktiv (VHF/UHF) Die DVB 302 ist eine aktive Flachantenne für den Empfang von digital terrestrischen Radio und TV Programmen (DVB T). Der eingebaute Verstärker hat eine

Mehr

DIGITALER SATELLITENRECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG

DIGITALER SATELLITENRECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITALER SATELLITENRECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG EN FR DE IT ES User manual : www.jiubei.eu/manuals Mode d emploi : www.jiubei.eu/manuals Bedienungsanleitung : www.jiubei.eu/manuals Istruzioni per l uso

Mehr

Hochspannungsmessgerät HV 3000 Wechsel- / Gleich- / Impulsspannung

Hochspannungsmessgerät HV 3000 Wechsel- / Gleich- / Impulsspannung Hochspannungsmessgerät HV 3000 Wechsel- / Gleich- / Impulsspannung High Voltage measurement device HV3000 AC / DC / Impulse H+H High Voltage Technology www.hundh-mk.com Hochspannungsmessgerät typ HV3000

Mehr

Kompakter MEDION Smart TV mit Full HD Auflösung ab 27. Juli bei ALDI Nord erhältlich

Kompakter MEDION Smart TV mit Full HD Auflösung ab 27. Juli bei ALDI Nord erhältlich Kompakter MEDION Smart TV mit Full HD Auflösung ab 27. Juli bei ALDI Nord erhältlich MEDION LIFE P17127 überzeugt mit 42,5 Full HD Display mit LED-Backlight-Technologie, HD Triple Tuner, 600 MPI und integriertem

Mehr

Kompakter MEDION Smart TV mit Full HD Auflösung ab 29. Juni bei ALDI SÜD erhältlich

Kompakter MEDION Smart TV mit Full HD Auflösung ab 29. Juni bei ALDI SÜD erhältlich Kompakter MEDION Smart TV mit Full HD Auflösung ab 29. Juni bei ALDI SÜD erhältlich MEDION LIFE P17127 überzeugt mit 42,5 Full HD Display mit LED-Backlight-Technologie, HD Triple Tuner, 600 MPI und integriertem

Mehr

TA1800 DIGITAL MONOBLOCK

TA1800 DIGITAL MONOBLOCK TRANS AM AMPLIFIERS TA1800 DIGITAL MONOBLOCK 1 OHM STABLE MASTER/SLAVE BASS REMOTE SUBSONIC PHASE SHIFT Mono Class D Amplifier 1 x 400/600/800 Watts RMS @ 4/2/1 Ohms 1 x 800/1200/1600 Watts MAX @ 4/2/1

Mehr

158 UPM UPM UPM UPM

158 UPM UPM UPM UPM - Seite Übersicht 158 UPM 2100 159 UPM 3100 160 UPM 3300 161 UPM 3500 162 157 Übersicht Pegelmessgeräte Bedienungsfreundlich, zukunftsweisend und präzise die Pegelmessgeräte für analoge und digitale Signale.

Mehr

LG 55UH6159 Fernseher 139 cm (55 Zoll) Fernseher (Ultra HD, HDR Pro, HD Triple Tuner,

LG 55UH6159 Fernseher 139 cm (55 Zoll) Fernseher (Ultra HD, HDR Pro, HD Triple Tuner, LG 55UH6159 Fernseher 139 cm (55 Zoll) Fernseher (Ultra HD, HDR Pro, HD Triple Tuner, (2) Artikelnummer: A 673332 Jetzt vorbestellen Achtung Angebotspreis! Gültig solange der Vorrat reicht. 699, 99 inkl.

Mehr

Verpackungsinhalt. Batterie für. Fernbedienung. Easy Setup Guide. HDMI Kabel. Netzkabel. SATA kabel

Verpackungsinhalt. Batterie für. Fernbedienung. Easy Setup Guide. HDMI Kabel. Netzkabel. SATA kabel Deutsch Verpackungsinhalt Netzteil Fernbedienung Batterie für Fernbedienung Easy Setup Guide SATA kabel Netzkabel HDMI Kabel 1 Vorderseite Standby Display Zeigt Informationen des aktuellen Menüs bzw. Program

Mehr

55 MEDION Curved-Smart TV mit UHD Auflösung und 3D-Funktion ab 9. Mai bei ALDI erhältlich

55 MEDION Curved-Smart TV mit UHD Auflösung und 3D-Funktion ab 9. Mai bei ALDI erhältlich 55 MEDION Curved-Smart TV mit UHD Auflösung und 3D-Funktion ab 9. Mai bei ALDI erhältlich MEDION UHD-TV kommt mit HD Triple Tuner, 2.000 CMP und Bluetooth -Unterstützung Zürich, 2. Mai 2016 Mit dem MEDION

Mehr

Satelliten- und Kabelreceiver

Satelliten- und Kabelreceiver Satelliten- und Kabelreceiver 2013 DIGITALER HDTV SAT-RECEIVER mit CI + Slot TF 4000 CI + HDTV-Satellitenreceiver mit CI+ Slot Internet-Radio HDMI-Ausgabeformate 576p, 720p, 1080i und 1080p 1 CI-Slot zur

Mehr

Polytron universal kopfstelle

Polytron universal kopfstelle Triple-Tuner: Eingangssignale x Steckplätze Triple-Tuner: MPEG und MPEG kompatibel Eingangssignale x Ausgangssignal Steckplätze umschaltbar MPEG und MPEG kompatibel Ausgangskanäle frei zwischen -8 MHz

Mehr

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr Bedienungsanleitung Nr. 107375 Bedienungsanleitung Satelliten Finder RL-TC-0101 Artikel Nr. 54 25 97 Instruction Manual Satellite Finder RL-TC-0101 Article No. 54 25 97 Benutzung Funktionsumfang Regelbare

Mehr

Betriebsanleitung Operating instructions. WISI MULTISYSTEM QUICK DY / 2410 Stand alone + Kaskade DY / 2400 Stand alone + Cascade

Betriebsanleitung Operating instructions. WISI MULTISYSTEM QUICK DY / 2410 Stand alone + Kaskade DY / 2400 Stand alone + Cascade WISI MULTISYSTEM QUICK DY 64 1810 / 2410 Stand alone + Kaskade DY 64 1800 / 2400 Stand alone + Cascade DY 64 1800 / 1810 4 SAT-Eingänge + 1 TERR / 4 SAT inputs+1 TERR 1 UNICABLE-Ausgang / 1 UNICABLE output

Mehr

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG

Mehr

Primare SPA 21 Heimkino-Vollverstärker

Primare SPA 21 Heimkino-Vollverstärker Technik für den guten Klang extrem stabiles Gehäuse zum Schutz der Elektronik vor Vibrationen zweite Frontplatte zum Schutz der Elektronik vor elektromagnetischen Störungen durch das Display hochwertige

Mehr

R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R Industrie-Hutschienen PC IPCH101. ca. 335 x 200 x 160 mm. Remote-Anschluß für Bedienpanel

R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R Industrie-Hutschienen PC IPCH101. ca. 335 x 200 x 160 mm. Remote-Anschluß für Bedienpanel R&R Industrie-Hutschienen PC IPCH101 Gehäuse Abmessung Aluminium eloxiert ca. 335 x 200 x 160 mm Remote-Anschluß für Bedienpanel Zubehör Repeaterbox Lokal D-Stecker LVDS 12V Stromversorgung USB alle 4.7

Mehr

48 MEDION Smart TV mit UHD Auflösung ab 29. September bei ALDI NORD erhältlich

48 MEDION Smart TV mit UHD Auflösung ab 29. September bei ALDI NORD erhältlich 48 MEDION Smart TV mit UHD Auflösung ab 29. September bei ALDI NORD erhältlich MEDION UHD-TV kommt mit HD Triple Tuner, 1.500 MPI und integriertem WLAN Essen, 19. September 2016 Mit dem MEDION X18066 ist

Mehr

Design-Stereoanlage "DMC9400", USB/CD/-R+MP3 und ipod-anschluss, Touchpad, DAB Tuner

Design-Stereoanlage DMC9400, USB/CD/-R+MP3 und ipod-anschluss, Touchpad, DAB Tuner Design-Stereoanlage "DMC9400", USB/CD/-R+MP3 und ipod-anschluss, Touchpad, DAB Tuner USB + SD AUX-in Equalizer Mehr geht einfach nicht! Cooles Design und neueste moderne Technik wurde mit der DMC9600 vereint.

Mehr

4. Installation und Betrieb

4. Installation und Betrieb 4.4 Anzeige der Menüs Vom Hauptmenü ( MAIN MENU ) aus können Sie die TV- und Radioprogramme verwalten und hinzufügen, die Antennenkonfiguration und die Systemeinstellungen ändern und die Benutzereinstellungen

Mehr

Technische Daten KDL-60LX900

Technische Daten KDL-60LX900 Technische Daten KDL-60LX900 Bitte beachten Sie, dass die Funktionen/technischen Daten sich von Land zu Land unterscheiden können. Alle ausblenden Videosignal 576i 480p 576p 1080i 720p 1080p (HDMI /Komponente)

Mehr

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270 Handgerät Hand held unit Laptop/PC Laptop/PC Messkopf M3 Measuring head M3 Chuck-Explorer- Software auf CD--ROM Chuck-explorersoftware on CD-ROM

Mehr

677, Produktbeschreibung. TCL U55S8866DS Curved-Fernseher 140 cm (55 Zoll) (4K UHD, Wide Color Gamut, Quad

677, Produktbeschreibung. TCL U55S8866DS Curved-Fernseher 140 cm (55 Zoll) (4K UHD, Wide Color Gamut, Quad TCL U55S8866DS Curved-Fernseher 140 cm (55 Zoll) (4K UHD, Wide Color Gamut, Quad (1) Artikelnummer: A 645678 Jetzt vorbestellen Achtung Angebotspreis! Gültig solange der Vorrat reicht. 677, 77 inkl. MwSt.

Mehr

UE46ES6880. Produkt. diese Seite drucken. Startseite VERBRAUCHER TV & Audio/Video Fernseher LED-TV UE46ES6880. Druckversion

UE46ES6880. Produkt. diese Seite drucken. Startseite VERBRAUCHER TV & Audio/Video Fernseher LED-TV UE46ES6880. Druckversion diese Seite drucken Startseite VERBRAUCHER TV & Audio/Video Fernseher LED-TV UE46ES6880 UE46ES6880 Druckversion UE46ES6880S Bewertung: 3 von 5 Sternen 1 BEWERTUNGEN Übersicht Funktionsumfang Spezifikationen

Mehr

TW Serie I - 8. Deutsch. 16 GB Flash

TW Serie I - 8. Deutsch. 16 GB Flash TW Serie I - 8 8 IPS, 1280 x 800 Pixel Gehäuse: Metall Maße: ca. 208 x 121 x 10 mm Gewicht: ca. 375 g Farbe: in schwarz und weiß erhältlich Intel 3735F, Speicher: RAM: 1 GB DDR III Memory: 16 GB (intern)

Mehr

Technische Daten KDL-40NX700

Technische Daten KDL-40NX700 Technische Daten KDL-40NX700 Bitte beachten Sie, dass die Funktionen/technischen Daten sich von Land zu Land unterscheiden können. Alle ausblenden Videosignal 576i 480p 576p 1080i 720p 1080p (HDMI /Komponente)

Mehr

Digitale TV-Empfangstechnik

Digitale TV-Empfangstechnik 2010 Digitale TV-Empfangstechnik Inhalt: Receiver: DVB-S2 DVB-S DVB-T S. 6-13 Multischalter S. 14-15 Universal LNBs S. 16-19 Antennen S. 20-25 Koax-Kabel & Verbindungskabel S. 26-33 Wandhalter S. 34-35

Mehr

Produktblatt 7 LCD Monitor LCM 708 P BNC

Produktblatt 7 LCD Monitor LCM 708 P BNC 7 LCD Monitor LCM 708 P BNC 7 LCD Monitor Artikelnummer: 251043 Elegante Gehäuseblende Hohe Leuchtstärke Einfache Installation PAL / NTSC manuell umschaltbar BNC/AMP Anschluss Modell LCM 708 P Typ 7 Colour-TFT

Mehr

primatv Decoder Deoder - Rückseite Breitband - Signalausgang incl. digital Programm auf Kanal 53 Video - & Audioausgang für das TV-Gerät

primatv Decoder Deoder - Rückseite Breitband - Signalausgang incl. digital Programm auf Kanal 53 Video - & Audioausgang für das TV-Gerät prima Decoder Deoder - Rückseite Video - & Audioausgang für das -Gerät Breitband - Signaleingang Digitaler Audioausgang (SP/DIF Koax) Breitband - Signalausgang incl. digital Programm auf Kanal 53 Netzanschluß

Mehr

CINERGY CINERGY mobile

CINERGY CINERGY mobile TV CINERGY CINERGY mobile Die Vision: Personalisiertes Fernsehen - Fernsehen wann, was und wie Sie wollen. Wir erweitern unser Portfolio, um Ihnen mehr Freiheiten zu bieten. Während Sie weiterhin durch

Mehr

DMP-BDT131 Blu-ray Player. Abspielbare Discs. BD-RE / BD-RE DL (Ver.3) BD-R/ BD-R DL (Ver.2) DVD DVD-R / DVD-R DL / DVD-RW

DMP-BDT131 Blu-ray Player. Abspielbare Discs. BD-RE / BD-RE DL (Ver.3) BD-R/ BD-R DL (Ver.2) DVD DVD-R / DVD-R DL / DVD-RW DMP-BDT131 Blu-ray Player Atemberaubendes Bild in bester Full HD 2D oder 3D Qualität 2D-3D Konvertierung von zahlreichen Quellen Filme oder Nachrichten ansehen, surfen, skypen oder Games spielen über VIERA

Mehr