Hardware Manual. TouchToy. deutsch. Irrtum und Änderungen vorbehalten Copyright Quanmax AG Division funworld. Technical Customer Service, pm 1

Transkript

1 Hardware Manual TouchToy deutsch Irrtum und Änderungen vorbehalten Copyright Quanmax AG Division funworld Technical Customer Service, pm

2 Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Hardware Manual Touch Toy. Einleitung. Einleitung.2 Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung gilt insbesondere für Touch Toy II Touchscreengeräte. Serviceanweisungen und Einstellungen werden in einem separaten Abschnitt genauer behandelt. Bei auftretenden Schwierigkeiten bezüglich Sprache oder sonstiger Art ist Ihnen unbedingt zu empfehlen, fachliche Hilfe Ihres Händlers in Anspruch zu nehmen. Der Touch Toy II wird ausschließlich als Unterhaltungsgerät verwendet. Betriebsanleitung.2. Allgemeine Erläuterungen.2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 4. Geräte-Check.. Kontrolle nach Anlieferung..2 Geräteprüfung.4 Transport und Aufstellort:. Aufstellung und Montage:.. Montage. Inbetriebnahme. Inspektion, Wartung und Pflege.. Allgemeine Hinweise..2 Wartung.. Pflege. Service.. Austausch von Bauteilen: Arbeiten am Touch Toy II Gerät dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden, ansonsten könnte es zu Verletzungen der Personen bzw. dauerhaften Beschädigungen des Gerätes kommen. Etwaige Folgen wären zum Beispiel: Erlöschen der Garantie Teure Reparaturen Austausch von Komponenten..2 Umstellung.. Entsorgung 2. Lieferbestandteile 2.2 Generalimporteure der einzelnen Vertriebsländer.2 Technische Bestandteile 4. Stückliste Touch Toy II Terminal Nichtbeachtung kann zu Personenschäden oder tödlichen Verletzungen führen... Demontage. Blockschaltbild.2 Sicherheitshinweise.2. Allgemeine Erläuterungen. Technische Daten Warnung: Jegliche Veränderungen an diesem Gerät bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Herstellers. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten, jedoch keine Nachrüstpflicht Copyright by Quanmax AG, Photo Play Straße, A-40 Lenzing, Austria Bei unsachgemäßer Verwendung übernimmt die Firma Quanmax AG als auch Ihr Generalimporteur keine Haftung... Außerbetriebnahme 2. Allgemeine Daten 2 Diese Betriebsanleitung ist in gedruckter Form immer an einer sicheren Stelle für den späteren Gebrauch aufzubewahren 0

3 Der Eigentümer des Gerätes muss sich verpflichten, vor der Aufstellung, Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung des Gerätes, alle Personen mit dem Touch Toy vertraut zu machen. Weiteres ist er dazu verpflichtet die technische Beschreibung gelesen und verstanden zu haben. Außerdem muss er sicherstellen, dass die Personen entsprechend qualifiziert sind. Nur diese Personen dürfen den Schlüssel für die Abdeckhaube besitzen. Die Betriebsanleitung ist sicher und für den späteren Gebrauch gut erreichbar aufzubewahren. Bei unsachgemäßer Verwendung wie zum Beispiel: eigenmächtiger Umbau unsachgemäße Handhabung Nichtbeachtung der Betriebsanleitung wird keine Haftung für Unfälle, Verletzungen und Beschä digungen übernommen Bei auftretendem Defekt immer sofort den Netzstecker ziehen und die Reparatur von autorisiertem Fachpersonal durchführen lassen. Reparaturen immer im spannungslosen Zustand durchführen Nur Originalersatzteile verwenden Nur im ausgeschalteten Zustand Netzstecker ziehen Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht Lebensgefahr. Geräte - Check.. Kontrolle nach Anlieferung Bei eventuellen Fragen bzw. Unklarheiten setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. Wir bitten Sie, die Sicherheitshinweise strikt einzuhalten, da es sich um Ihre Sicherheit handelt Die Touch Toy II Geräte müssen sofort bei Anlieferung auf eventuelle Transportschäden überprüft werden. Sichtbare Beschädigungen sind auf den Speditionspapieren mit dem Satz Mit Vorbehalt übernommen zu vermerken, um Ihre Ansprüche zu sichern..2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise..2 Geräteprüfung Die Inbetriebnahme des Gerätes darf nur unter genauer Einsicht in ihre Beschreibung erfolgen. Betriebsspannung und -frequenz müssen mit den am Typenschild angegebenen Werten übereinstimmen. Das Touch Toy II Gerät nur an ordnungsgemäß installierter, abgesicherter und geerdeter Netzsteckdose anschließen Den Netzstecker inklusive Kabel auf die landesübliche Norm bringen. Bei Unlesbarkeit oder Beschädigung von sicherheitsnotwendigen Hinweisen sind diese SOFORT zu ersetzen. Das Touch Toy II Gerät ist nur zum Aufstellen innerhalb geschlossener (überdachter) und trockener Räume geeignet. Das Touch Toy II Gerät muss auf festem und waagrechtem Untergrund aufgestellt werden. Bei unsachgemäßer Aufstellung kann es zum Umstürzen des Gerätes kommen. Dies kann zu einer Implosion der Bildröhre führen (nicht bei Touch Toy II Geräten). Jegliche Reparaturarbeiten (z.b. Öffnen des Gerätes) dürfen ausschließlich von dafür geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Bauteile können nach Ziehen des Netzsteckers noch immer unter Spannung stehen. Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise, um Verletzungen zu vermeiden. Brandgefahr Der Anschluss des Netzsteckers darf nur durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden..4 Transport und Aufstellort: Der Aufstellort muss geschlossen (überdacht) und trocken sein. Strikt untersagt ist das Aufstellen der Touch Toy II Geräte in feuchten/nassen Räumen. Es kann zu Unfällen (elektrischen Schlag) kommen. Vor Aufstellung bitte prüfen: Ebener und tragfähiger Untergrund Freier Zugang zum Gerät Lüftungsschlitze werden nicht blockiert Lüftungsschlitze niemals verdecken. Die Umgebungstemperatur sollte C nicht überschreiten. Netzstromkreis nicht überhitzen und überlasten. 4

4 Folgende Gefahren können auftreten: Touch Toy II Geräte nicht aufstellen... Brandgefahr Bei Rauchentwicklung Netzstecker sofort ziehen... in der Nähe von lebensnotwendigen Einrichtungen, wie z.b. Notausgängen Feuerlöschern Verbandskästen... Wärmequellen, wie z.b. Heizkörpern Klimaanlagen Sonnenterrassen starker Sonneneinstrahlung... bei starker Umweltbelastung, wie z.b. Staub- und Schmutzentwicklung Regen und Nässe starker Magnetismus oder Funkwellen Hitze (Umgebungstemperatur über C) Warnung: Die Steckdose muss eine gute Erdung haben Das Netzversorgungskabel so verlegen, dass Verletzungsgefahr und Beschädigung des Netzkabels ausgeschlossen werden. Beschädigungen des Netzkabels können herbeigeführt werden durch: Abknicken des Kabels Durch Stellen von schweren Teilen auf das Kabel Sicherheitshinweise beachten Die gerätespezifischen Einstellungen sind in der Technischen Beschreibung (Pkt. ) nachzulesen.. Inspektion, Wartung und Pflege.. Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise beachten Steckdose immer auf gute Erdung überprüfen. Bei sichtbarer Beschädigung des Netzversorgungskabels das Touch Toy II Gerät sofort außer Betrieb nehmen. Reparaturarbeiten am Netzkabel nur von Elektrofachleuten vornehmen lassen. Sukzessive Überprüfung auf Lesbarkeit und Vorhandensein der Warnhinweise und des Typenschildes...2 Wartung Das Touch Toy II Gerät erfordert keine erweiterte Wartungspflicht.. Aufstellung und Montage: Stecken Sie das Netzversorgungskabel erst nach erfolgter Aufstellung an Das Touch Toy II Gerät muss bei Lieferung mindestens 4 Stunden akklimatisiert werden Warnung: Es gibt verschiedene Aufkleber und Aufdrucke auf denen Verschleißerscheinungen auftreten können. Bitte kontrollieren Sie laufend die Vollständigkeit der Sicherheitshinweise und setzen Sie sich im Bedarfsfall mit Ihrem Generalimporteur in Verbindung... Montage.. Pflege Das Touch Toy II Gerät wird komplett geliefert. Es sind keine Montagearbeiten mehr durchzuführen. Die Pflege des Gehäuses und des Touchscreen-Glases sollte mit einem weichen Reinigungstuch und einem Reiniger (nicht auf Essigbasis) erfolgen.. Inbetriebnahme Nach erfolgtem Geräte-Check (siehe Pkt..) Geräteschalter einschalten. Bei Anzeichen von Rauchentwicklung, Pfeifen, stechendem Geruch sofort den Netzstecker ziehen. Bei Problemen setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Generalimporteur in Verbindung.

5 2. Allgemeine Daten.. Austausch von Bauteilen 2. Lieferbestandteile Sicherheitshinweise beachten Touch Toy Terminal (komplett) Garnitur Schlüssel (Service) Netzversorgungskabel Manual Netzstecker sofort ziehen Teile nur durch Originalersatzteile austauschen Die Artikelnummern entnehmen Sie der Stückliste (siehe Pkt. 4) 2.2 Generalimporteure der einzelnen Vertriebsländer: Im Zweifelsfall setzen Sie sich bitte mit Ihrem Generalimporteur in Verbindung. Außerbetriebnahme. Technische Daten Sicherheitshinweise beachten Unter der folgenden Adresse finden Sie Ihren regionalen Vertriebspartner:. Blockschaltbild.. Demontage Netzversorgungskabel vom Netz trennen und im Karton verstauen...2 Umstellung Bei Wiederaufstellung bzw. -inbetriebnahme die Punkte.4,.,. beachten... Entsorgung Umweltschutz Bitte entsorgen Sie die Palette und Kartons dem jeweiligen Gesetz entsprechend.

6 .2 Technische Bestandteile Hauptplatine: All in One System ARK-DS0 CPU Intel Atom N20.GHz 4 USB Buchsen 024 MB Hauptspeicher DDR2 serielle Schnittstellen VGA Ausgang Intel 4GSE + ICHM Chipset SATA Festplatte 0 GB Stromversorgung: 2V DC Leistungsaufnahme: max. W Betriebsbedingungen: max. Luftfeuchtigkeit 20 % - % Umgebungstemperatur: +0 C bis 40 C Abmessungen (H x B x T): 4 x 20 x,2 mm (ARK-DS0) Nettogewicht: 0, kg (ARK-DS0) LCD Touch Screen Monitor: Stromversorgung: 2V DC Leistungsaufnahme: max. 40 W Betriebsbedingungen: max. Luftfeuchtigkeit 20 % - 0 % Umgebungstemperatur: +0 C bis C AC/DC Wandler SPS G0-ID: Umgebungstemperatur: -20 C bis 0 C Eingangsspannung: wählbar V/20V 4 Hz Betriebsbedingungen: max. Luftfeuchtigkeit 20 % - 0 % Ausgangsspannung: V = 2V max. 0A, V2 = V max. 4A max. 2W Pos. Menge Bezeichnung Computerbox ADV Intel ATOM N20 Multi IO-Box G/IPC LCD ELO Touch Modul L F04 2 F04 F F200 F00 F0004 F004 Monitorwinkel Spannungsversorgung LCD ELO Mitteltöner Lautsprecher VGA Kabel.0m F00 USB TouchScreen Kabel.m F F2004 F20 2 F00 F0040 F04 F0 F04 F04 F0 F02 20 F0 Netzanschlusskabel Euro USB DRM Dongle V BH-Zählwerkwinkel IO Kabel Multi IO-Box G/IPC/HW0 OEM Kit Verteilerplatine DC 2V/V AC/DC Wandler SPS G0-ID Spannungsversorgung IO AUDIO In.mm Klinke 00mm USB Kabel A auf B 00mm Kabel Spannungsversorgung SNT ADV Spannungsversorgung SNT Verteilerplatine Spannungsversorgung Netzfilter SNT F200-x F000 F20 F000 F00 4 Optional Art. Nr. Münzprüfer SR Front für Münzprüfer Verkleidung Münzprüfer Münzkassa Griffmulde für Münzkassa

7 Quanmax AG Division funworld Photo Play Str., A-40 Lenzing Phone: , Fax: +4 2 sales@funworld.com,