Kältemittlel-Umluftklimasysteme (CRAC DX) Systeme neu im Programm

Transkript

1 Kältemittlel-Umluftklimasysteme (CRAC DX) Systeme neu im Programm Kurztext Die neuen kältemittelbasierenden Umluftklimasysteme bieten eine preisgünstige Möglichkeit kleine bis mittlere Wärmelasten aus IT-Umgebungen abzuführen. Neben den bekannten LCP-DX Systemen für Rack- und Reihenkühlung sind diese Geräte gerade für Raumklimatisierungen geeignet und ab sofort erhältlich. Langtext Ausschreibungstexte für CRAC DX, Detaillierte Technische Daten finden Sie im Anhang! Art.-Nr.: Bezeichnung: CRAC DX U S 013.P1.H CRAC DX U S 021.P1.H CRAC DX U S 033.P1.H CRAC DX U S 048.P2.H CRAC DX U S 060.P2.H6 Präzisionsklimaschränke mit Luftaustritt nach unten. Die Geräte sind für die Installation in Innenräumen entwickelt. Für reguläre Inspektions- und Wartungstätigkeiten sind die Hauptkomponenten der Geräte von vorne zugänglich. Die Geräte sind werkseitig vollständig montiert und mit Kältemittel befüllt. Vor Auslieferung wird eine Funktionsprüfung durchgeführt, bei der die Arbeitsparameter angezeigt und kontrolliert, Alarme simuliert und die Anlagen inspiziert werden. Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien 2006/42EG, 2006/95EG, 2004/108EG, 97/23EG in der geltenden Fassung. Modellbeschreibung Präzisionsklimaschrankgerät mit Direktexpansion für den Anschluss an eine extern platzierte luftgekühlte Verflüssigereinheit, ausgestattet mit Scroll und Radialventilatoren. Version mit einem Kühlkreislauf.

2 Funktionsgrenzwerte Raumlufttemperatur: 14 C Mindestfeuchtkugeltemperatur 24 C Höchstfeuchtkugeltemperatur 35 C Höchsttrockenkugeltemperatur Luftfeuchtigkeit der Umgebung: 20 %rh minimale relative Luftfeuchtigkeit. 75 %rh maximale relative Luftfeuchtigkeit. Lagerungstemperatur: Wird das Gerät für lange Zeit nicht eingesetzt, ist es in einer geschützten Umgebung bei einer Temperatur zwischen -30 C und +50 C zu lagern. Kondensat auf den Oberflächen und direkte Sonneneinstrahlung sind zu vermeiden. Hauptkomponenten CRAC DX Bauweise Unterbau aus fließgepresstem, mit Epoxidpulver heißlackiertem Aluminium. Innerer und äußerer Rahmen aus mit Epoxidpulver heißlackierten Aluminiumprofilen. Zwischen dem inneren Rahmen und den Platten sind Dichtungen angebracht, um eine Luftdichtigkeit zu gewährleisten. Platten aus feuerverzinktem, mit halbsteifem PVC beschichtetem Stahlblech, innen mit schalldämmendem Material isoliert. Befestigung am Rahmen mit unsichtbarem Verankerungssystem. Separates Gehäuse für die Schaltanlage an der Vorderseite des Gerätes (bei Gerätegröße H0, H1, H2, H3) Separates Gehäuse für die Schaltanlage, für Wasser- und Kältemittelanschlüsse sowie Regulierungs- und Kontrollinstrumente an der Vorderseite des Gerätes. (bei Gerätegröße H4, H5, H6, H7). Farbe: Grau RAL 9005 für Unterbau und Rahmen. Ähnliches Grau RAL 7015 für Platten, Hammerschlagbearbeitung. Version mit Luftaustritt nach unten: Bei Gerätegrößen H1, H2, H3, H4, H5, H6, H7: - Luftansaugung von oben und Luftaustritt nach unten.

3 Hermetische Verdichter mit kreisender Spirale (SCROLL) und optimiertem Spiralprofil für das Kühlmittel R410A. Kontrolle der Kühlleistung ON / OFF (0 / 100 % jeder Kompressor). Dreiphasen-Elektromotor mit 2 Polen und direkter Einschaltung. Kurbelwannenheizung. Thermischer Schutz des Elektromotors über Temperaturfühler im Innern der Spulen. Schutzklemmkasten IP54. Gummistützen. Filter Bei Gerätegrößen H1, H2, H3, H4, H5, H6, H7: Wiederverwendbare Luftfilter mit Effizienz G4, Zellen aus synthetischen Fasern mit Metallrahmen (EN ). Verdampfer Rippenrohr-Wärmetauscher mit Kupferrohren und hocheffizienter Kühlrippe, spezifisch für die Gewährleistung eines hohen Wärmeaustauschkoeffizienten und eines niedrigen luftseitigen Druckverlustes. - mit einem Kühlkreislauf. Rahmen aus verzinktem Blech. Kondensatauffangwanne mit flexiblen PVC-Abflussrohren. Lüfter Radialventilatoren mit gekrümmten Schaufeln zum einfachen Ansaugen ohne Schnecke (Plug-Fan), direkt an Elektromotor mit externem Rotor gekoppelt. - Bei Gerätegrößen H0, H1, H2 und H3: Ventilatoren mit synchronem EC-Motor vom Typ Brushless und integriertem elektronischem Schaltsystem und kontinuierlicher Veränderung der Rotationsgeschwindigkeit. Die Regulierung der Motorumdrehungen erfolgt über das System EC (electronically commutated), welches den Motor auf der Basis eines proportionalen Signals 0 10 V der Mikroprozessorsteuerung verwaltet. - Bei Gerätegrößen H4, H5, H6, H7: Ventilatoren mit Elektromotor, der über einen Autotransformator versorgt wird, mit dem sich 7 Rotationsgeschwindigkeiten von Hand auswählen lassen. Temperaturfühler für die Luftansaugung. Schutzgitter mit Gummistützen

4 Kühlkreislauf Komponenten für jeden Kühlkreislauf: thermostatisches Expansionsventil. Flüssigkeits- und Feuchtigkeitsanzeiger. Trocknungs- und Entsäuerungsfilter in der Flüssigkeitsleitung. Druckwandler mit Anzeige-, Kontroll- und Schutzfunktion für hohen und niedrigen Druck. Sicherheitsdruckwächter mit manueller Rückstellung für hohen Druck. Kältemittelsammler mit Zubehör. Kupferkühlrohre mit diffussionsdichter Dämmung um die Ansaugleitung. Flexible Rohre zum Anschluss der Druckfühler. Behälter für Kühlflüssigkeit R410A. - Armaturen in der Sauggas- und Flüssigkeitsleitung für den Anschluss an die extern platzierte luftgekühlte Verflüssigereinheit. - Proportionales Signal 0 10 V zur Steuerung des Kondensations- Kontrollsystems der luftgekühlten Verflüssigereinheit. Schaltanlage Entsprechend den Normen EN und mit folgenden Komponenten ausgestattet: Hauptschalter für Türverriegelung. Leitungsschutzschalter für jeden Kompressor. Leitungsschutzschalter für Ventilatoren. Schütze für jede einzelne Anwendung. Die Verdampferventilatoren mit EC-Motor haben keine Schütze. Wandler für die Versorgung der Hilfskreisläufe und des Mikroprozessors. - Netzspannung: 400/3/50+N Kontrollsystem Mikroprozessor MP.COM mit grafischem Display zur Steuerung und Überwachung von Funktions- und Alarmstatus. Das System umfasst: - Potenzialfreien Kontakt für allgemeinen Alarm. - Stundenzähler für den Betrieb der Hauptkomponenten. - Flash-Speicher zur Datenerfassung bei fehlender Stromversorgung. - Management des Menüs mit geschütztem Passwort. - LAN-Anschluss

5 Verflüssigereinheit Luftgekühlte Verflüssigereinheit mit Axialventilatoren zur externen Platzierung - Einsatzbereich: -15 C C WARNHINWEIS Bei den Geräten DX müssen Kühlmittel und Öl für die Anschlussleitungen und für die luftgekühlte Verflüssigereinheit eingefüllt werden. Zubehör Direkt an einen synchronen EC-Motor vom Typ Brushless angeschlossene Radialventilatoren (Plug-Fans) mit integriertem elektronischem Schaltsystem zur ständigen Änderung der Rotationsgeschwindigkeit (bei Gerätegrößen H4, H5, H6, H7 und H8). Elektronisches Expansionsventil. Zylinderspulenventil für Flüssigkeitsleitung (Version DX zum Anschluss an Verflüssigereinheit (bei Kühlleitungen über 10 m empfohlen). Dampfbefeuchter mit eingetauchten Elektroden, elektronischer Kontrolle zur proportionalen Dampfversorgung und mit Sicherheits- und Funktionszubehör sowie Temperatur- und Feuchtigkeitsfühler für die Luftansaugung. Entfeuchtungssystem: Komponenten: CRAC DX für Gerätegrößen H0, H1, H2, H3 - Kombinierter Temperatur- und Feuchtigkeitsfühler an Luftansaugung. - Automatisches System zur Verringerung des Luftdurchsatzes. CRAC DX für Gerätegrößen H4, H5, H6, H7 - Kombinierter Temperatur- und Feuchtigkeitsfühler an Luftansaugung. - Radialventilatoren mit EC-Motor. - Automatisches System zur Verringerung des Luftdurchsatzes.

6 EXTRA-CIRCUIT-System (ausgenommen Gerätegröße H0). Komponenten: - Wasserkühlelement mit Kupferrohren, Aluminiumrippung und Rahmen aus feuerverzinktem Blech. - Motorisiertes Dreiwegeventil mit P- Regler (0 10 V) und manueller Notfallsteuerung. - System zur Einführung von Heißgas zur Vermeidung einer Vereisung der Austauscher (ausgenommen Geräte mit Tandem- und Version CW / CW.K). - Kupferrohre mit diffussionsdichter Dämmung. Elektrischer Heizer in mit Aluminium geschützten Elementen, mit vollständiger Rippung und Sicherheitsthermostat. - Bei Gerätegrößen H0, H1, H2: eine Funktionsstufe. - Bei Gerätegrößen H3, H4, H5, H6, H7, H8: zwei Funktionsstufen. Nacherwärmungssystem mit Heißgas Typ on/off. Bei Anschluss an ein elektrisches Erwärmungssystem befindet sich der elektrische Heizer in einer Funktionsstufe. Wassererwärmungssystem. Komponenten: - Wasserheizelement mit Kupferrohren, Rippung in Aluminium und Rahmen in feuerverzinktem Blech. - Motorisiertes Dreiwegeventil mit P- Regler (0 10 V) und manueller Notfallsteuerung. - Temperaturfühler am Luftaustritt mit Gefrierschutzfunktion. Kontrolle der Kompressorkühlleistung. Nicht verfügbar für Geräte mit zwei in einem Kühlkreislauf. Kondensator Rephasierung des Kompressors cosϕ 0,9 Relais zur Kontrolle der Phasensequenz für den Kompressor. Kompressorschallschutz für eine Geräuschverringerung um ca. 3 db(a). Wiederverwendbare Luftfilter Effizienz F5 (ausgenommen Größe H0). Schwingungsfreier Rahmen mit höhenregulierbaren Gummistützen zur Stabilisierung des Gerätes. Das Stützgestell kann nicht mit dem Plenum unter dem Gerät installiert werden. Kit zur Entleerung des Kondensats mit Pumpe mit aktivierendem Schwimmer und 10 m langen Rohrleitungen für den Ablauf. Bei den Geräten der Größen H0, H1, H2 und H3 der Version mit Luftaustritt nach unten wird die Pumpe nicht am Gerät installiert, sondern mitgeliefert. Sandwichplatten mit schalldämmender Zwischenschicht. Meldung von verschmutzten Filtern über Differenzialdruckschalter an Luftseite. Alarm fehlender Luftstrom. Alarm Wasser auf Fußboden über einen am Boden positionierten Fühler.

7 Kit mit zusätzlichem Fühler für Wasser auf Fußboden. Temperaturfühler an Luftaustritt. Temperatur-/Feuchtigkeitsfühler an Luftansaugung. Motorisierte Luftrückschlagklappe im Rahmen; wird an Luftaustritt des Gerätes installiert. Plenum mit Filtern Effizienz F6/F7/F9 auf Luftaustritt (ausgenommen Größe H0). Plenum mit schalldämmenden Trennwänden auf Luftaustritt (ausgenommen Größe H0). Plenum für direktes Free-Cooling auf Luftaustritt - Dieses Zubehör ist nicht mit dem Extra-Circuit-System kompatibel. - Dieses Zubehör ist nicht mit dem Free-Cooling-System kompatibel. Zubehör für Mikroprozessorkontrolle MP.COM: - Grafisches Display (farbig) MP.3000 Touch Screen : - Fernterminal. - Echtzeituhr für die Anzeige/Speicherung von Datum und Uhrzeit der Alarme. - Anzeige des Leitungsstroms. - Anzeige der Netzspannung. - Serielle Schnittstelle RCcom MBUS/JBUS. - Serielle Schnittstelle LON. - Serielle Schnittstelle für Ethernet SNMP TCP/IP. - Serielle Schnittstelle BACnet per MS/TP. - Serielle Schnittstelle für GSM-Modem. - Datenlogger für die Speicherung der aufgetretenen Alarme. - Zusatzmodul mit folgenden Ein- und Ausgängen: EINGÄNGE o Externer Alarm o Alarm Rauch / Feuer o Freigabe Kühlung o Freigabe Erwärmung AUSGÄNGE o Allgemeiner Alarm 2 o Allgemeiner Alarm 3 - Steuerungsdriver für das Zusatzmodul

8 ANHANG: Technische Daten im Detail Technische Daten CRAC DX U S 013.P1.H1 Breite mm 650 Höhe mm 1925 Tiefe mm 650 Nettogewicht kg 198 Stromversorgung V/~/Hz 400/3/50+N Kälteleistung Total kw 10,8 Sensibel kw 9,54 Leistungsaufnahme kw 3,01 Stromaufnahme A 5,09 Lüfter Anzahl n. 1 Luftmenge m³/h 2653 Externe statische Pressung Pa 50 Leistungsaufnahme kw 0,3 Stromaufnahme (OA) A 1,74 Max. Stromaufnahme (FLA) A 2,2 Kompressor Ausführung Scroll Anzahl n. 1 Stromaufnahme max. (FLA) A 8 Anlaufstrom (LRA) A 43 Leistungsstufen n. 1 Luftfilter Anzahl n. 1 Filterklasse nach DIN EN 779 G4 Kältemittel R410A Betriebsfüllung kg 4,5 Anzahl Kältekreise n. 1 Energieeffizienzrate EER 3,03 vom Luftaustritt in 1 m db(a) 59,7

9 von der Vorderseite in 1m db(a) 43,1 Verflüssigereinheit Breite mm 875 Höhe mm 727 Tiefe mm 540 Nettogewicht kg 54,5 Stromversorgung V/~/Hz 230/1/Hz Lüfteranzahl n. 1 Luftleistung m³/h 4500 Nennleistung kw 0,25 Stromaufnahme max. (FLA) A 1,18 in 1 m im Freifeld db(a) 63 in 5 m im Freifeld db(a) 51,3 in 10 m im Freifeld db(a) 45,6 Technische Daten CRAC DX U S 021.P1.H3 Breite mm 1085 Höhe mm 1925 Tiefe mm 750 Nettogewicht kg 317 Stromversorgung V/~/Hz 400/3/50+N Kälteleistung Total kw 19 Sensibel kw 18,2 Leistungsaufnahme kw 5,18 Stromaufnahme A 9,04 Lüfter Anzahl n. 1 Luftmenge m³/h 5460 Externe statische Pressung Pa 50 Leistungsaufnahme kw 0,63

10 Stromaufnahme (OA) A 0,98 Max. Stromaufnahme (FLA) A 4,3 Kompressor Ausführung Scroll Anzahl n. 1 Stromaufnahme max. (FLA) A 15 Anlaufstrom (LRA) A 75 Leistungsstufen n. 1 Luftfilter Anzahl n. 2 Filterklasse nach DIN EN 779 G4 Kältemittel Betriebsfüllung kg 6,85 Anzahl Kältekreise n. 1 Energieeffizienzrate EER 3 vom Luftaustritt in 1 m R410A db(a) 65,2 von der Vorderseite in 1m db(a) 49 Verflüssigereinheit Breite mm 1400 Höhe mm 1027 Tiefe mm 665 Nettogewicht kg 102 Stromversorgung V/~/Hz 230/1/Hz Lüfteranzahl n. 1 Luftleistung m³/h 9600 Nennleistung kw 0,53 Stromaufnahme max. (FLA) A 2,85 in 1 m im Freifeld db(a) 67 in 5 m im Freifeld db(a) 56,1 in 10 m im Freifeld db(a) 50,5

11 Technische Daten CRAC DX U S 033.P1.H4 Breite mm 1320 Höhe mm 1980 Tiefe mm 860 Nettogewicht kg 442 Stromversorgung V/~/Hz 400/3/50+N Kälteleistung Total kw 32,8 Sensibel kw 28,3 Leistungsaufnahme kw 7,99 Stromaufnahme A 15 Lüfter Anzahl n. 1 Luftmenge m³/h 7440 Externe statische Pressung Pa 50 Leistungsaufnahme kw 1,29 Stromaufnahme (OA) A 2,5 Max. Stromaufnahme (FLA) A 2,5 Kompressor Ausführung Scroll Anzahl n. 1 Stromaufnahme max. (FLA) A 22 Anlaufstrom (LRA) A 118 Leistungsstufen n. 1 Luftfilter Anzahl n. 2 Filterklasse nach DIN EN 779 G4 Kältemittel Betriebsfüllung kg 8,3 Anzahl Kältekreise n. 1 Energieeffizienzrate EER 3,26 vom Luftaustritt in 1 m von der Vorderseite in 1m R410A db(a) 72,2 db(a) 53,3

12 Verflüssigereinheit Breite mm 1600 Höhe mm 1027 Tiefe mm 665 Nettogewicht kg 153 Stromversorgung V/~/Hz 230/1/Hz Lüfteranzahl n. 2 Luftleistung m³/h Nennleistung kw 0,78 Stromaufnahme max. (FLA) A 3,6 in 1 m im Freifeld db(a) 67,4 in 5 m im Freifeld db(a) 56,6 in 10 m im Freifeld db(a) 51,1

13 Technische Daten CRAC DX U S 048.P2.H6 Breite mm 2155 Höhe mm 1980 Tiefe mm 860 Nettogewicht kg 591 Stromversorgung V/~/Hz 400/3/50+N Kälteleistung Total kw 44,8 Sensibel kw 41 Leistungsaufnahme kw 12 Stromaufnahme A 22,3 Lüfter Anzahl n. 2 Luftmenge m³/h Externe statische Pressung Pa 50 Leistungsaufnahme kw 1,85 Stromaufnahme (OA) A 3,38 Max. Stromaufnahme (FLA) A 5,2 Kompressor Ausführung Scroll Anzahl n. 1 Stromaufnahme max. (FLA) A 30 Anlaufstrom (LRA) A 116 Leistungsstufen n. 2 Luftfilter Anzahl n. 3 Filterklasse nach DIN EN 779 G4 Kältemittel Betriebsfüllung kg 18,4 Anzahl Kältekreise n. 1 Energieeffizienzrate EER 3 vom Luftaustritt in 1 m von der Vorderseite in 1m R410A db(a) 67,3 db(a) 51,5

14 Verflüssigereinheit Breite mm 1850 Höhe mm 1027 Tiefe mm 665 Nettogewicht kg 175 Stromversorgung V/~/Hz 230/1/Hz Lüfteranzahl n. 2 Luftleistung m³/h Nennleistung kw 1,08 Stromaufnahme max. (FLA) A 5,7 in 1 m im Freifeld db(a) 69,4 in 5 m im Freifeld db(a) 58,7 in 10 m im Freifeld db(a) 53,2

15 Technische Daten CRAC DX U S 060.P2.H6 Breite mm 2155 Höhe mm 1980 Tiefe mm 860 Nettogewicht kg 694 Stromversorgung V/~/Hz 400/3/50+N Kälteleistung Total kw 56,7 Sensibel kw 51,7 Leistungsaufnahme kw 14,3 Stromaufnahme A 26,5 Lüfter Anzahl n. 2 Luftmenge m³/h Externe statische Pressung Pa 50 Leistungsaufnahme kw 2,52 Stromaufnahme (OA) A 4,91 Max. Stromaufnahme (FLA) A 5,2 Kompressor Ausführung Scroll Anzahl n. 2 Stromaufnahme max. (FLA) A 42 Anlaufstrom (LRA) A 132 Leistungsstufen n. 2 Luftfilter Anzahl n. 3 Filterklasse nach DIN EN 779 G4 Kältemittel Betriebsfüllung kg 19,2 Anzahl Kältekreise n. 1 Energieeffizienzrate EER 3,17 vom Luftaustritt in 1 m von der Vorderseite in 1m R410A db(a) 72,5 db(a) 57,3

16 Verflüssigereinheit Breite mm 2320 Höhe mm 1140 Tiefe mm 665 Nettogewicht kg 214 Stromversorgung V/~/Hz 230/1/Hz Lüfteranzahl n. 2 Luftleistung m³/h Nennleistung kw 1,08 Stromaufnahme max. (FLA) A 5,7 in 1 m im Freifeld db(a) 69,4 in 5 m im Freifeld db(a) 59 in 10 m im Freifeld db(a) 53,6