Mittwoch, 6. August Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Tel / Ausgabe32

Transkript

1 Mittwoch, 6. August Jahrgang - Neustadt und Umgebung - Tel / Ausgabe32

2 2 25 Jahre Peter Schultz Neustadt/Holstein Teufelsberg 6 Raumausstattermeister Tel / TEPPICHBODEN LAMINAT GARDINEN POLSTERMÖBEL neu beziehen auch Wohnwagen- und Bootspolster Schnelle Lieferung durch eigene Fertigung! Kunststoff- und Aluminium-Fenster und -Türen Rollläden Rolltore/Sektionaltore (Hörmann) Markisen Vordächer Sonderkonstruktionen Wintergärten/Wintergartenbeschattung Insektenschutz Lieferung & Montage Fenster Scheelholz 3 Tel. ( ) Mobil / Fax ( ) Jetzt im Internet: (Suchbegriff: Rai) Pizza Salate Nudeln Croques Fleisch- u. Fischgerichte im Umkreis von 12 km von Neustadt Oldenburger Str Neustadt neben Lidl / oder geöffnet täglich Uhr KNEIPE, RESTAURANT Lieferung frei Haus von Uhr Im Umkreis von 15 km von Lensahn Lübecker Str Lensahn / oder geöffnet: täglich Uhr Täglich alle Pizzen und Salate zum 1 2 Preis! Nur für Selbstabholer und im Laden. MARKISEN JALOUSIEN ROLLOS PLISSEES ROLLLÄDEN öne Traumhaft sch Fensterideen ause!!! aus unserem H sende Dazu pas s, Raffrollo Plissees,, n e tt e s lou Rollos, Ja tz und mehr! chu Insektens rvice: enloser Se n! n! Berate Ausmesse n! re Dekorie se Ihrem Hau Unser kost Auch in Mittwochs Bettfedernreinigung Textilhaus Eutiner Straße 8 Schönwalde a. B / 2 75

3 3 Erfolgreiche Gaspreisverhandlung - Erhöhung ab 1. Oktober nicht so heftig wie vorgesehen - Neustadt. Durch intensive Verhandlungen mit dem Vorlieferanten der Stadtwerke Neustadt, der ZVO Energie GmbH, gelang es die eigentlich erforderliche Erhöhung des Gaspreises zum 1. Oktober 2008 von 1,6 Cent/kWh auf 0,9 Cent/kWh zu reduzieren. Durch die enorme Steigerung des Preises für leichtes Heizöl ausgelöst, haben Stadtwerke und ZVO gemeinsam auf der Basis des seit 2002 bestehenden Gaslieferungsvertrages nach günstigeren Einkaufsquellen gesucht. Der Vertrag enthält eine so genannte Preiswiederverhandlungsklausel, durch die dieses gemeinsame Vorgehen möglich wurde, ohne sich auf die eventuelle Nichtigkeit des Vertrages zu berufen, die im Vorfeld ebenfalls diskutiert wurde. Der Vorteil der gefundenen Lösung besteht auch darin, dass für beide Parteien Rechtssicherheit besteht, so dass die entstandenen Vergünstigungen sofort für die Neustädter Kunden wirksam werden und nicht für ansonsten mögliche Prozessrisiken zurückgestellt werden müssen. Zudem werden die Kosten eines Rechtsstreites natürlich gänzlich vermieden. Die neue Vereinbarung gilt für die Restlaufzeit des bestehenden Vertrages bis September 2009, wobei sich der Tagespreis für Gas aufgrund von aktuellen Marktveränderungen dennoch nach oben oder unten verändern kann. "Das ist ein respektables Ergebnis, wie ich finde", kommentierte Erster Stadtrat und zur Zeit amtierender Bürgermeister Friedrich-Karl Kasten die schwierigen aber fairen Verhandlungen mit dem Geschäftsführer der ZVO Energie GmbH Rüdiger Lange-Jost, der ebenfalls erfreut ist darüber, dass ein für beide Seiten positives Ergebnis in den Verhandlungen erzielt werden konnte. Den gesunkenen Einstandspreis werden die Stadtwerke direkt an den Kunden weitergeben. Dadurch beträgt die Erhöhung des Gaspreises ab Innerhalb des Gaslieferungsvertrages haben die Stadtwerke und der ZVO ein respektabels Ergebnis ausgehandelt. Erster Stadtrat und zur Zeit amtierender Bürgermeister Friedrich-Karl Kasten (Foto) ist zufrieden. 1. Oktober 2008 nicht wie vorgesehen rund 25 Prozent, sondern reduziert sich auf 15,37 Prozent. Das bedeutet für einen Kilowattstunden (kwh)-musterhaushalt eine Mehrbelastung von 267,75 Euro pro Jahr, statt zunächst vorgesehener cirka 400 Euro-Erhöhung; für Oktober bis Dezember 2008 also knapp 70 Euro mehr. Ihr Stil. Ihr Haus. Rettin/Ostsee, 400 m zum Strand! 529 m 2 Grundstück, 108 m 2 Wfl., fertig Feb. 2009, inkl. Hausanschlüsse, Terrasse u. Zuwegungen nur ,- Dorfstraße Neustadt / Beusloe Tel /

4 4 Veranstaltungen in Sierksdorf Kindernachmittag unter dem Motto "Kid s, Fun, Sport s and more" am Mittwoch, dem 6. August 2008 ab Uhr bis etwa Uhr im Haus des Gastes, kostenfrei. "Hein" ist wieder da. Der bekannte Shanty-Musiker "Hein aus Warnemünde" ist am Mittwoch, dem 6. August 2008 um Uhr im Gutshof-Restaurant "Wintershagen". Reservierungen unter Tel / "Progressive Muskelentspannung nach Edmund Jacobson - mit Lutz Kirchner: Lutz Kirchner zeigt Ihnen am Freitag, dem 8. August 2008 um Uhr, wie durch willkürliche und bewusste An- und Entspannung bestimmter Muskelgruppen, ein Zustand tiefer Entspannung des ganzen Körpers erreicht werden kann. Treffpunkt: Haus des Gastes, Vogelsang 1. Der Eintritt kostet 5,- Euro mit OstseeCard und 6,- Euro ohne OstseeCard. "Die Zukunft in Ihren Händen": Wer möchte nicht wissen, was die Zukunft bringt? Renata Lang liest Ihnen aus der Hand, legt Karten und vermittelt Ihnen persönliche Zukunftsprognosen. Egal, ob Sie Fragen zu Partnerschaft, Geld oder Beruf haben, Renata Lang steht Ihnen im Sierksdorfer Haus des Gastes, Vogelsang 1, am Dienstag, dem 12. August 2008 ab Uhr zur Verfügung. Die Sitzung kostet 25,- Euro pro Person. Bitte melden Sie sich telefonisch unter 04563/ bis Montag, den 11. August 2008, Uhr in der Tourist Information Sierksdorf an. "Urlaubsfotos leicht gemacht": Am Mittwoch, dem 13. August 2008 erhalten Sie ab Uhr bei einer kleinen Fotowanderung neue und interessante "Sehweisen", Perspektiven und technische Tipps und Tricks für ein professionelles Urlaubs-Bilder-Tagebuch. Arnold Prehls, Hobbyfotograf und filmer aus Leidenschaft, erklärt und übt mit Ihnen alles rund um die Gestaltung eines guten Fotos, beantwortet aber auch Fragen zum Thema "Video". Die Fotowanderung ist kostenfrei. Einkaufen Zum Original-Fabrikpreis! Sichert ArbeitsplätzZze in Deutschland! Testgeschäft Neustadt i. H. A 1 Ausfahrt Sierksdorf Eutiner Straße 49 Telefon Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr

5 Sommerfest des Kaninchenzucht-Vereins Beautiful Nails 5 Ma Rettin. Beim traditionellen Sommerfest des Kaninchenzucht-Vereins U 107 in Rettin sorgten die Mitglieder unter Leitung ihres Vorsitzenden Jajo Oosting wieder ausgezeichnet für die vielen Gäste. Alles was angeboten und verkauft wurde - vom knusperig gebratenen Hering mit würzigen Bratkartoffeln über selbstgebackenen Kuchen mit Kaffee bis hin zu kühlen Getränken - schmeckte hervorragend. Mit den Erlösen daraus wird die Vereinskasse ein bisschen aufgepäppelt. Dieses jährlich wiederkehrende Fest bietet stets eine gute Gelegenheit, um mit den Sommergästen ins Gespräch zu kommen. Darüber hinaus wird diese seit fast 15 Jahren durchgeführte Veranstaltung aber auch zum Anlass genommen, Vertreter der Stadt sowie Freunde der benachbarten Vereine herzlich zu empfangen. Erstmals kam auch Bürgervorsteher Sönke Sela und informierte sich über die Haltung der erfolgreichen Züchtungen des Vereins. Vom Vereinsmitglied Herbert Hangwitz ließ er sich berichten, was denn ein Kaninchen so an Futter braucht: "500 g Körner, eine gute Handvoll Heu, mal ein Stück Rübe und viel Wasser", lautete die Antwort des seit 40 Jahren erfolgreichen Züchters. Anzeige Kaninchen waren bisher für Bürgervorsteher Sönke Sela (vorne re.) "Neuland". Auf dem Sommerfest informierte ihn der Vorsitzende und zugleich amtierende Deutsche Meister der Züchtung "Groß-Chinchilla" Jajo Oosting (lks.) über die Haltung der erfolgreichen Tiere. Die Kaninchen - auf dem Foto 10 Wochen alte Widderzwerge - waren für die Kinder wieder ein beliebtes Streichelobjekt. Frühschoppen bei famila Neustadt. Zu einem geselligen Frühschoppen lädt die Lensahner-Hof-Schlachterei Suhr am Sonntag, dem 10. August 2008 von 11 bis 14 Uhr beim famila-markt in Neustadt ein. Es gibt Schinkenkrustenbraten und Krautsalat sowie kühle Getränke und Live-Musik mit den "Holsteiner Tuten & Blasen". Wir steigen Ihnen aufs Dach... Reiner Fritsch...und bringen Sicherheit nach oben Dachdeckermeister Ausführung aller Dachdeckungsarbeiten am Steil- und Flachdach Kirchenweg Logeberg Fax (04561) 3504 Priv. (0451) Tel. (04561) 8407 Garantie für Meisterqualität und -Frische! seit über 110 Jahren Markt-Schlachterei (ehemals Laubmann) Eigene Schlachtung - Eigene Herstellung Für Ihre schnelle Küche: Fertig geschm. Rouladen und Kohlrouladen, Pfannengerichte, leckere Sauerkrautpfanne Eiersalat Frische Leberwurst 5 versch. Sorten Brühwurstaufschnitt Hamburger Gekochte Frischer Schweinebauch Hühnerfrikassee, fertig gekocht Gert Elßner 100 g 100 g 100 g 100 g 1 kg 0,69 E 0,69 E 0,89 E 0,59 E 3,80 E Garantie: Unser Schlachtvieh kommt nur aus heimischen, kontrollierten Ställen, direkt vom Bauern aus Ostholstein. Tolle Geschenkideen: Wurststräuße, Präsentkörbe usw. Do. ab 10 Uhr Erbsensuppe mit Fleischeinlage Am Markt Neustadt in Holstein Tel / Fax / Natürlich meisterlich hergestellt Tel.: Lienaustraße 16 Am Markt 16 im famila-markt Berliner Platz Wiesenstraße 4 Pelzerhaken Unser Angebot vom Kirsch- Kopenhagener Stück 0,95 Sprossenbrot 500 g 1,95 E E

6 6 Weitere Sponsoren für Kunstobjekte gesucht Einige der Initiatoren und Förderer mit der Leiterin des städtischen Bauamtes Antje Weise (re.), die jetzt federführend ist für das Projekt Neustädter Kunst-Kilometer. Das Flaggschiff unter den Kunstobjekten ist die "Helix" des Bildhauers Jörg Plickat. Neustadt. Letzten Donnerstag trafen sich einige Initiatoren sowie Förderer und Mäzene der Kunstobjekte des Kunst-Kilometers im Hotel & Café Wallburg zur Info-Veranstaltung. Das Projekt liegt jetzt in den Händen von Stadtbauamtsleiterin Antje Weise, die gemeinsam mit Gabi Nellies die Arbeit von Peter Grotz und Reimer Claußen für die Stadt fortsetzen wird. Antje Weise dankte zunächst allen Initiatoren und leitete dann über zu einem Rückblick durch Peter Grotz und einen Ausblick durch Reimer Claußen auf kommende Projekte. Der ehemalige Kulturamtsleiter blickte froh zurück auf die Tatsache, dass die Bevölkerung dem Kunst-Kilometer von Anfang an interessiert gegenüber stand und das Experiment, moderne Skulpturen in Neustadt aufzustellen, sogleich positiven Zuspruch erhielt. Mit der Einweihung der neu gestalteten Hafenpromenade wurden am 21. Mai 2005 zunächst vier Kunstwerke aufgestellt, darunter auch das Flaggschiff die "Helix" von Jörg Plickat. Inzwischen bereichern 14 bemerkenswerte Objekte bedeutender schleswig-holsteinischer Bildhauer den Neustädter Kunst-Kilometer. "Das ist etwas ganz Besonderes, das gibt es nicht noch einmal in Schleswig- Holstein", betont Peter Grotz und meint: "Was ist schöner, als dass man sagen kann, Kunst ist selbstverständlich und zieht Leute an." Gleichzeitig unterstreicht Peter Grotz aber auch, dass die Kunstmeile auf die bürgerschaftliche Mitarbeit angewiesen sei und nur erweitert werden könne, wenn entsprechende finanzielle Mittel da seien. Aus diesem Grunde bittet er die Sponsoren ihr Engagement zu verlängern und wirbt um neue Förderer. Reimer Claußen hofft auf die weitere Mitwirkung des städtischen Bauhofes und betont, dass der Kunst-Kilometer sich bis zum Klinikum beziehungsweise zur Dana-Seniorenresidenz hinziehen soll und mit weiteren Künstlern Kontakte aufgenommen wurden. Ganz aktuell sei man im Gespräch mit Ben Siebenrock, der Findlinge außergewöhnlich bearbeitet. Seine cirka 7 m hohe Skluptur "Think-Platz" sei ein Favorit für Neustadt. Gleichzeitig wird daran gedacht, nicht nur norddeutsche sondern auch internationale Künstler zu begeistern, ihre Werke entlang unserer gut frequentierten Promenade Jungfernstieg über einen Leihvertrag zu präsentieren. Kunstobjekte, die sich in einem Preisrahmen ab Euro aufwärts bewegen, sind leider aus Kostengründen noch nicht käuflich zu erwerben. Bislang erhalten die Künstler im Rahmen eines dreijährigen Leihvertrages, der sich jährlich verlängert, 750 Euro Jahresmiete für eine Skulptur. Die Kunstmeile wird finanziert durch jährlich eingehende Sponsorengelder in Höhe von Euro und durch Euro aus dem städtischen Haushalt. Interessenten, die sich dem Netzwerk Kunst-Kilometer anschließen möchten, erhalten Information über Antje Weise (Bauamt) oder durch Gabi Nellies (Kulturamt). Es war so schön... Höhenfeuerwerk begeisterte Tausende Pelzerhaken. Das vom Tourismus-Service durchgeführte musikalische Höhenfeuerwerk zog Menschenmassen am Sonntag an den Strand und auf die Promenade. Ahs und Ohs sowie begeisterter Applaus begleiteten die wunderschönen Bilder des Lübecker Pyrotechnikers von Starlight Showtechnik, die den Nachthimmel gut 20 Minuten verzauberten. Die "Pelzerhakener Lichter" bildeten den Abschluss des 2-tägigen Promenadenfestes, das der VeranstaltungsService Hüttmann-Sellin in gewohnt beliebter Weise mit großem Musikprogramm organisiert hatte.

7 7 Strandburgenwettbewerbe Pelzerhaken. Auch dieses Jahr waren wieder die ideenreichsten Burgenbauer an den Start gegangen. Von Meerjungfrauen über gefährliche Krokodile bis hin zu ganzen Burganlagen war an Kreativität alles vertreten. Den ersten Platz teilen sich Maximilian (9) und Jonathan (6) Töpper mit Leon Pautsch (9) und Niklas Böhme (7). Alle teilnehmenden Kinder konnten für ihre Mühe und Kreativität eine Tasche gefüllt mit einer Urkunde, Strand-Frisbees und Schlüsselbändern entgegennehmen. Zusätzlich gab es für die vier Sieger- Bauexperten jeweils eine Freikarte für den Hansa- Park. Der zweite Platz ging an "Die Beach-Burg der 4", gebaut von Eric Breuer (11), Marc Breuer (9), Timo Schikowski (9) und Tim Schulenburg (11). Die vier Jungs wurden für ihre tolle Leistung mit Freikarten für das Meereszentrum auf Frühmittelalterliche Schaukampfvorführung Neustadt. Kraft, Ausdauer und Mut sind Eigenschaften, die für Waffengänge vor 1000 Jahren Voraussetzung waren. Tatsächlich brauchten frühmittelalterliche Kämpfer eine Menge Muskelschmalz und Kondition, um in mitunter sehr langwierigen Schlachten ihre Waffen und schwere Ausrüstung zu gebrauchen. Der etwa 75-minütige Schaukampf findet am Dienstag, den 12. August, um Uhr am Museum der Stadt Neustadt in Holstein statt. Für Erwachsene kostet die Teilnahme 1,50 Euro, Kinder haben freien Eintritt. Fehmarn belohnt. Die "Kleine Meerjungfrau" von Michael (15) und Frank (12) Rolfes erlangte den dritten Platz. Die Jungs freuten sich über Freikarten für das Studio 1 der ZDF-Serie Küstenwache in Neustadt. Weitere Burgenbauer waren Lea Sabadschus (10), Anna Fellmann (10) und Kira Sabadschus (9) auf dem vierten Platz, sowie Kevin Pape (11), Samira Volkmann (5) und Michele Pape (11) auf dem fünften Platz. Einen tollen sechsten Platz erreichten Vivian Schneider (10), Rebecca Kastl (8) und Fabian Kastl (6) mit ihrem Seestern. Der nächste Strandburgenwettbewerb wird am Donnerstag, dem 14. August ab 11 Uhr in Rettin stattfinden. Anmelden können sich die Kinder hierfür in der Lesehalle in Rettin. Hexen, Erdmenschen und Wiedergänger Abendlicher Spaziergang mit Sagen und unheimlichen Erzählungen aus Schleswig- Holstein an historischen Schauplätzen Neustadt. Zombies und Frankenstein sind out, wenn die Veranstaltung "Hexen, Erdmenschen und Wiedergänger: Abendlicher Spaziergang mit Sagen und unheimlichen Erzählungen aus Schleswig-Holstein an historischen Schauplätzen" am Freitag, dem 8. August 2008 gestartet wird. Ein gewisser Mut gehört dennoch zur Teilnahme. Die Führung ist kostenlos für Inhaber der Gästekarte, ansonsten sind 1,50 Euro zu entrichten. Treffpunkt ist um 21 Uhr auf dem Parkplatz am Psychatrium. Gegen Gänsehaut und Dunkelheit sollten warme Kleidung und eine Taschenlampe nicht vergessen werden. Malereibetrieb M ALERMEIS TER GLASERMEISTER GLAS + FARBE Lensahn Bahnhofstr. 2 Tel. (04363)1542 Fax GlasundFarbe@ABedey.de Internet: Glas-Notdienst:

8 8 Nagelritz singt Ringelnatz Neustadt. "An Land wirst du nie ein Seemann" sagt Hinnerk, Nagelritz' bester Freund, mit dem er schon mehr als zwei Jahrzehnte unterwegs ist. Seine Heimat Gelsenkirchen hat er schon früh verlassen, um zur See zu fahren, und ohne Hinnerk hätte er das wohl nie geschafft. Nicht nur mit Seekrankheit, Heimweh und Sehnsucht nach Mutti fertig zu werden, hat er von Hinnerk gelernt, sondern auch, wie man mit Frauen umgehen muss. Die Frauen, die man so in den Häfen trifft und besonders die Blonden, die es stürmisch mögen. Und wie man Schifferklavier spielt und warum man trinkt. Eigentlich schmeckt das Zeug abscheulich, aber "wer singt, muss auch trinken und Tränen verwässern den Schnaps", sagt Hinnerk. Die sehnsüchtigen bis frivolen Liedtexte stammen von Joachim Ringelnatz. Vertont und begleitet auf dem maritim verstimmten Schifferklavier und mit rumverwöhnter Stimme werden sie von Nagelritz vorgetragen. Da zeigt sich eine tiefe Seelenverwandtschaft, zu sehen in seinen Augen und zu hören, wenn er die Texte des großen deutschen Lyrikers singt. Weisheit aus Flaschen? Stürmischer Hochseealltag? Haarsträubende Geschichten? Von Dirk Langer präsentier wird alles romantisch, wild und gefährlich! Am Samstag, dem 9. August 2008 um Uhr in der ancora Ausstellungshalle der ancora Marina, An der Wiek 7-15, in Neustadt. Der Eintritt ist frei. Musik und Kunst Neustadt. Am Samstag und Sonntag, dem 9. und 10. August 2008 präsentieren jeweils von bis Uhr Verena und Joachim Smukal ihre exklusive Silberschmuckausstellung im Klinikum Neustadt. Am Sonntag, dem 10. August spielen um Uhr Torsten Marford, Tenor, und Eleonore Auerswald, Klavier, Zauber der Melodien in der Magistrale. Der Eintritt ist frei. Konzert der "Seeteufel" Pelzerhaken.Der Neustädter Akkordeonclub "Seeteufel" konzertiert im Rahmen eines Promenadenkonzerts am Sonntag, dem 10. August 2008 um Uhr Open Air auf dem Seebrückenvorplatz Pelzerhaken (bei schlechtem Wetter im Haus des Gastes, Pelzerhaken) mit vielen bekannten und maritimen Melodien. Notieren Sie sich auch den Termin 23. August 2008 um Uhr für das letzte Konzert im Jahr Schiff ahoi Neustadt. Gemeinsam mit der Bundespolizeiinspektion See bietet der Tourismus-Service Neustadt-Pelzerhaken-Rettin auch in der Saison 2008 unter dem Titel "Schiff ahoi" jeweils 14- tägig montags um Uhr eine Schiffsbesichtigung und einen Info-Vortrag über den Aufbau bei der Bundespolizeiinspektion See Neustadt an. Sollte weder die "Neustrelitz" noch die Bad Düben" aufgrund von Einsätzen nicht zur Verfügung stehen, muss der Termin entfallen. Eine vorherige Anmeldung mit Namen und Telefon im Haus des Gastes, Pelzerhaken, Tel /7011 ist absolut notwendig. Die nächste Besichtigung ist für den 11. August 2008 um Uhr vorgesehen. Konzert der "Tenöre4you" Pelzerhaken. Am Samstag, dem 9. August 2008 gastieren die "Tenöre4you", das sind Tony Tchakarov und Plamen Patov, die dem Publikum in ihren Konzerten ein Programm der Spitzenklasse präsentieren, um Uhr im Haus des Gastes in Pelzerhaken. Das Gala- und Konzertprogramm bietet große Stimmen mit unterhaltsamer Klassik, Welterfolge aus Musical und Pop sowie Gospels und Spirituals auf höchstem Niveau. Mit ihren außergewöhnlichen klassisch ausgebildeten Stimmen und ihrer natürlichen Art gelang es den "Tenören4you" bereits - solo oder als Duo - die Menschen auf ihrer Europatournee im benachbarten Ausland zu faszinieren. Beide können bereits auf eine langjährige sehr erfolgreiche Karriere mit unzähligen Preisen zurückblicken. Der Eintritt beträgt 14,- Euro. Folk und mehr am Meer mit Celtic Ring Pelzerhaken. Am Dienstag, dem 12. August 2008 um Uhr kommen "Celtic Ring" in das Haus des Gastes. Die Gruppe besteht aus vier Musikern, die sich vorgenommen haben, Folkmusik aus verschiedenen Regionen mit Rockelementen zu einer explosiven Mischung zu vereinen. Eine ungewöhnliche Klangfülle durch die zahlreichen Instrumente, wie Akkordeon, Geige, Drehleier, Bouzouki, Schalmei, Flöten und E-Bass, mischt sich mit aufregender Rhythmik durch Djembe, Congas und Schlagzeug. Noch in einer dynamischen Entwicklung hat die Band schon viele Fans gewonnen. Ob bei Stadt-, Hafenfesten, Großseglertreffen, Flugtagen, Ausstellungen oder auf Bühnen im Stadtpark oder auf dem Marktplatz, "Celtic Ring" spielt überall zur Freude der Zuhörer. Das ist Musik, die losgeht und mitreißt. Nichts für langweilige Traditionsmuffel. Der Eintritt ist frei. Zauberkunst mit Tim Becker Rettin. Freuen Sie sich auf den Zauberkünstler Tim Becker am Donnerstag, dem 7. August 2008 um Uhr in der Rettiner Lesehalle. Wenn der junge Lübecker Zauberkünstler Tim Becker meint, dass seine Geburt bereits sein erstes Kunststück gewesen sei, so wollen wir ihm nicht widersprechen. Danach folgten Zauberkasten und Zauberbuch und der magische Virus. Dann folgten erfolgreiche Teilnahmen an verschiedenen Zauberwettbewerben, unter anderem beste Präsentation beim Prix Juventa Magica 1996 in Berlin, der 1. Platz bei den norddeutschen Zaubermeisterschaften der Junioren und die Verleihung der Ehrenmedaille des Magischen Zirkels von Deutschland. Auftritte unter anderem in den Maritim-Hotels Bad Wildungen und Timmendorfer Strand, im Europapark Rust und bei S. Oliver Deutschland stehen auf der Erfolgsseite von Tim Becker. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.

9 Servicequalität verbessern 9 Stefan Reil präsentiert das Qualitätssiegel "Q", das im Haus des Gastes in Pelzerhaken hängt und den Kunden das Signal vermittelt: Hier bin ich richtig, hier kümmert man sich um mich. Pelzerhaken. Qualität ist die Basis für die Sicherung des Tourismus. Nur über ein qualitativ hochwertiges Angebot kann die Wettbewerbsfähigkeit der touristischen Betriebe langfristig gesichert werden. Aus diesem Grunde wurde das mehrstufige und bundesweit anerkannte Schulungs- und Zertifizierungsprogramm "ServiceQualität" Schleswig-Holstein eingeführt. Tourismusleiterin Kai-Anne Christensen-Marschall und ihr Stellvertreter Stefan Reil haben diese wertvolle Zusatzqualifikation erfolgreich absolviert und das Qualitätssiegel, das jetzt im Haus des Gastes aushängt, am 1. Juli erhalten. Die gemeinsame Initiative des Hotel- und Gaststättenverbandes DEHOGA und des Instituts für Management und Tourismus (IMT) an der Fachhochschule Westküste findet allgemein Anklang in der Dienstleistungsbranche Schleswig-Holsteins. Körbe flechten Die Fortbildungsmaßnahme bindet die Mitarbeiter von Beginn an ein, fördert Eigeninitiative und stößt Verbesserungsprozesse an. Die Initiative nützt nicht nur den Kunden sie stärkt genauso Mitarbeitermotivation und -bindung. Voraussetzung für die Zertifizierung ist die Ausbildung mindestens eines Mitarbeiters zum Qualitäts-Coach. Im Rahmen der Fortbildung lernen die teilnehmenden Mitarbeiter Grundlagen, Mittel und Ziele des Servicequalitäts-Managements kennen. Im Anschluss an die Ausbildung bereitet der Coach, in Pelzerhaken ist es Stefan Reil, die Zertifizierung im eigenen Unternehmen vor und führt den Betrieb zum Qualitätssiegel "Q", das für die Kunden ein klares Signal ist: Hier bin ich richtig, hier kümmert man sich um mich. Sierhagen. Maren Süchting nennt sie Apfelkörbe und vermittelt die Grundlagen für selbstständiges Herstellen mit Haselnuss, Weide und Seegras. Wenn möglich bitte ein scharfes Messer mitbringen. Der Kurs findet am Freitag, dem 15. August von 14 bis 17 Uhr in der Alten Gutsgärtnerei statt und kostet 15,- Euro zuzüglich Material. Schlemmen mit Kräutern Frische Kräuter, direkt aus der Gärtnerei gepflückt, werden den Teilnehmern vorgestellt und mit Martine Lestrat, Gesundheitsberaterin GGB, zu süßen und herzhaften Gaumenfreuden verwandelt. Nebenbei werden gern Fragen zum Thema Ernährung und Kräuterkunde beantwortet. Anmeldung bei Martine Lestrat, Tel / Der Kurs findet am Dienstag dem 19. August von 15 bis Uhr statt. Weitere Informationen und Anmeldung beim Verein der Freunde und Förderer der Alten Gutsgärtnerei Sierhagen e.v., Tel / und 04521/ Die Arbeit der DGzRS Pelzerhaken. Am Mittwoch, dem 13. August um Uhr gibt einen interessanten Filmvortrag von Peter Brand im Haus des Gastes in Pelzerhaken über das Seenotrettungswesen und die Geschichte der Gesellschaft erzählen. Außerdem wird es eine Vorführung der DVD "Klar P 3, handeln, bevor etwas passiert " geben. Der Eintritt ist frei. Falter Trekking Sport Shimano 21 Gang Alu gefedert Nabendynamo 299,- Wetten, dass wir die größte Auswahl an Geräten in Ostholstein haben? Dohse s Spielcenter 24 Stunden geöffnet in Eutin, Weidestraße/Ecke Elisabethstraße

10 10 Neustadt. Der Bridgeclub Neustadt von 1998 veranstaltet in diesem Jahr gemeinsam mit dem Dipl.- Bridgelehrer Frank Wichmann einen Bridgekurs für Anfänger. Alle, die Interesse haben, das Bridgespiel zu erlernen, sind herzlich eingeladen am Freitag, dem 12. September 2008 um Uhr in der Stadtbücherei Neustadt, Waschgrabenallee 7, daran teilzunehm e n. N a c h erfolgreicher Beendigung des Kurses kann im Bridgeclub Neustadt jeweils mittwochs abends oder montags nachmittags Bridge spielen. Anmeldungen bitte bei der Vorsitzenden des Bridge-Clubs Karin Scharpenack unter Tel Bridgekurs für Anfänger Jeden Mittwochabend (Foto)und/oder Montagnachmittag wird im Bridgeclub Neustadt Bridge gespielt. Ein Anfängerkurs wird ab 12. September angeboten. Wir liefern gesunde, preiswerte, aus der Bodenhaltung, in jeder gewünschten Menge: Junghennen in braun ganzjährig, (auch in schwarz, weiß u. gesperbert von März - Okt.) Mastküken mit einer schnellen Gewichtszunahme Flugenten sortiert, mit einem weißen Gefieder Fleischenten mit einem weißen Gefieder Mularden-Kreuzungsenten Dithmarscher Gänse im April-Mai-Juni Puten, Perlhühner u. Grünleger auf Anfrage Für Ihre Geflügelaufzucht und -haltung: Heizungen, Tränken, Tröge, Nester, Transportkisten und Geflügelfutter G L laserei angebeck...ist doch Glas klar! Neue Anschrift: Geflügelhof Böttger Tegelbek Travethal Telefon ( ) Bridge ist anregend, unterhaltsam und wird nie langweilig. Bridge ist aber auch Sport fürs Gehirn, denn es gibt "fast" unendlich viele Möglichkeiten, wie die 52 Karten sich auf 4 Spieler verteilen können. So wird jedes Spiel zu einem neuen Abenteuer. Musikalische Reise Sierhagen. Ein Kammermusikabend mit schleswig-holsteinischen Musikwerken erwartet die Gäste am Dienstag, dem 12. August 2008 um 19 Uhr im Palmenhaus-Café in der alten Gutsgärtnerei Sierhagen bei Neustadt. Musikalische Reiseerinnerungen berühmter und weniger bekannter Meister stehen auf dem Programm des "trio brioso". Karten zu 15 Euro gibt es in Neustadt, bei der Konzertagentur Haase, Tel /2333 und im Café Palmenhaus, Sierhagen Tel /558412, Fax: Stadtspaziergang Neustadt. Am Dienstag, dem 12. August 2008 lädt Melanie Levingstone zu einem Stadtspaziergang ein. Er beinhaltet die Besichtigung des Rathauses sowie Wissenswertes und Geschichtchen über den Neustädter Marktplatz. Die Veranstaltung des Tourismus-Service ist sowohl für Einheimische als auch für Gäste interessant. Treffen ist um Uhr vor dem Neustädter Rathaus. Die Teilnahme ist für Inhaber der OstseeCard frei und kostet ohne diese 1,50 Euro. Ab Uhr findet die gleiche Stadtführung dann auf englisch statt. Tel : mail : info@kitt-metallbau.de Wir bringen SIE sicher nach oben Treppen von KITT Petit Bateau week end a la mer Gant Mod8 Timberland Papermoon II Gufo Jeep Oilily Jottum Confetti Miss Blumarine Gallucci Laura Biagiotti Moschino Pom d Api rondinella Monnalisa Sanetta sowie Kiki-Basics Exclusiv bei Kiki: yummy tummy! Strandallee 62 (Eingang Wohldstraße) Timmendorfer Strand Tel Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr, So Uhr

11 Neustadt. Rund 120 begeisterten Zuschauer waren begeistert von der Comedy, die letzten Samstag mit Christian- Heinrich und Toffie M, in der ancora Ausstellungshalle stattfand. Herausrag e n d e r Einzelkünstler dabei mit extra angepassten neuen und vor allem maritimen Jokes war Christian Heinrich (Plath). Ergänzt um die nicht weniger im Schatten stehenden Akteure Toffie M (Christoph Mehrpahl) und Carsten Schmidt. Gefeierte Comedy in der ancora Marina 11

12 12 Med. Masseurin, erfahr.u.einfühls., gibt Massagen, 04561/ Kleine Marmeladengläser (250 g) dring. gesucht. Tel / Yamaha el. Orgel, Bj. 76, 200,-- TEl. 0172/ Hochbett Bente z.verk. VHB 95,-- Tel.04561/ Rattennatter m. Terrarium zvk. 100, / kleine Katzenbabys (eine s/w u. 2 s/w getigert)zu verschenken Tel. 0163/ Vk. Katamaran Topcat F II incl. Rollfog u. Slipwag., segelfertig VB 2850,-- Tel. 0172/ Faltrad 20", Marke Herkules, 3- Gang-Schaltg, ca 50 km gel., NP 499,--m.Bel. f. 180, / Kaufe gebrauchte Wohnwagen Tel. 0173/ Warzen, Gürtelrose, Flechten, Entzündungen und andere Leiden bespricht Tel. 0451/ (Hausbesuche) Su gebr. Jetski 04562/4415 Kaminholz u. Spähnebriketts zu verkaufen Tel.: 0172/ Toplader (Privileg Classic) 100,-- und Westernsattel, 400,-- zu verk. Tel 04528/1083 Brautkleid, Marke Lilli, Jacke, Coursage, Rock, Unterrock, Gr. 38, NP 1000,- VB 450, /7667 Große Pferdebox in Karlshof frei mit Paddock, kl. Reitplatz u. tägl. Weidegang 04528/1361 Verkaufe Kleintierstall mit Freilaufgehege, wenig genutzt, VHB Tel /4324 Verkaufe Reste und Ersatzteile aus Radio-Fernseh-Funk-Werkstatt Tel /7056 Garagenflohmarkt, Haffkrug, Bahnhofstraße 45, v Uhr, Gartengeräte, Bilder u. andere tolle Sachen, es lohnt sich! Zu versch., S-Pflastersteine an Selbstabholer 04562/5966 ab 16 h Verk. div. Terrarien 04562/4415 Viszla Deckrüden ges. gern auch o. Papiere! Tel. 0152/ Kinderreisebett, neuwertig, 30,- EURO, Tel / ,-- EUR für Kriegsfotoalben, Fotos & Negative von Historiker ges., T / Suche Rüden zum Decken meiner Chihuahua-Hündin 0162/ Segeljolle Pirat, gepfl Zustand, ca. 5 m lang, ca. 1,50 m breit, aus GFK/Holz, 1.490,-, 0163/ Fenster-Lamellen, B. 3,38 x 1,80m L.,1 terracotta,1 hell, Stück 140,-, 04561/ ab 19 Uhr Zvk. Leg Magic neuw. m. Dvd- Ernährungsplan u. Anleitung. VHB 60, / bis Uhr Arbeiten an Haus und Grundstück erledigt in Lensahn: 0152/ Computertisch, hell, m. Rollen zvk. 30,- Tel / Ab EFH in Harmsdorf zu vermieten Tel /3443 Professioneller Fensterputzer kommt ins Haus. Tel: 01520/ Liebe Zwergkaninchen, 7 Wochen alt für nur 5,-, Tel / Dachrinnenreinigung gut und günstig 0173/ Aquarienfische kostenlos abzugeben 04561/17527 Bargeld lacht! Ab sofort Bargeld für: Schrott Metalle Kabel, etc. Einfach abgeben Tageshöchstpreis kassieren: Mo.-Fr. von 7-17 Uhr, Sa. von 8-14 Uhr Für schweren Schrott: Gollan holt ab! Gollan Recycling Dorfstr Beusloe Tel.: / Gollan RECYCLING VK Babykldg, Gr , Bobby Cars u.dreirad 04382/ Hahnenklee/Harz, Landhaus- Fewos, 2-6 Pers., Tel /2614 Mutterboden gesiebt, frei Bau, Felsen, Sand und Kies 20,-Euro, 04563/ o. 0171/ Benjaminus ficus zvk.höhe 200 c m ø 90,Preis100,-VB04561/ Hofflohmarkt Lensahn, Am Finkenberg 40 ( Nähe Waldschwimmbad), Samstag, 9.8. v. 9 bis 15 Uhr Heiß und Sexy T0174/ J. - TOP cm - 55kg - 1,70m - blond - Niveau - nur Haus / Hotel, Tel. 0170/ ER verwöhnt SIE standhaft und ausdauernd, gut bestückt Telefon 01520/ Sie, schlank Oldenburg Sie, mollig Dana hat Lust, Du auch? Sexy und bereit. Tel / auch am Wochenende

13 9 Auszubildende starten bei der Volksbank ins Berufsleben 13 Thomas Witt von der Volksbank sowie die neuen Auszubildenden (1. Reihe v.lks.) Tatjana Keller, Annika Böltes, Florian Lindner, Janna Oldekop, (2. Reihe v.lks.) Thomas Witt, Philip Nielsen, Lisa Riesewell, Sarah Störmann, Daniel Schöning, Christoffer Köhler. Lensahn. Voller Spannung kamen am 1. August 2008 die neuen Auszubildenden ins Verwaltungszentrum der Volksbank nach Lensahn. Viel Neues gab es am ersten Arbeitstag zu erleben und viele Fragen der jungen Banker galt es zu beantworten. Klaus Treimer und Ausbildungsbetreuer Thomas Witt begrüßten die 9 neuen Auszubildenden an ihrem ersten Arbeitstag in der Volksbank. Sie erwartet eine interessante und abwechslungsreiche Ausbildung in der Bank. Bereits bei ihren Bewerbungsgesprächen konnten sich die jungen Leute durch ihre Freude am Kontakt mit Menschen und durch ihre hohe Lernbereitschaft hervorheben. Beides sind wichtige Voraussetzungen für den Beruf des Bankkaufmanns. Ein Großteil der Ausbildung wird direkt mit Kundenkontakt in einer Filiale der Volksbank stattfinden. Hier werden die Auszubildenden die nötige Praxis und das Fachwissen erhalten, um später selbst den Kunden eine optimale Finanzberatung präsentieren zu können. Aber auch die Verwaltungsabteilungen der Bank, wie zum Beispiel die Kreditabteilung oder das Rechnungswesen, gehören zum umfangreichen Ausbildungsprogramm. Die Volksbank gehört mit einer Ausbildungsquote "Sierksdorf Flagge" ab sofort erhältlich Sierksdorf. Ab August können interessierte Bürger eine Sierksdorf Flagge erwerben. Die Flagge wird es in folgenden Größen und Preisen geben: Für einen 6 Meter Mast die Größe 100 x 150 Zentimeter für 39,- Euro oder für einen 7 bis 8 Meter Mast die Größe 120 x 200 Zentimeter für 44,- Euro. Die Flagge zeigt auf blauem Untergrund in der Mitte eine goldene, aus acht Ähren bestehende Garbe zwischen einer silbernen fliegenden Möwe oben und einem silbernen Fisch unten. Bestellen können Sie die Flagge bei H. Sandow, Am Rugenbarg 12, Beusloe, Tel /9682. Die Volksbank Ostholstein Nord eg ist eine erfolgreiche mittelständische Genossenschaftsbank mit rund 200 Mitarbeitern und 12 Geschäftsstellen in Ostholstein. Nach dem Motto Dialog und Kompetenz vor Ort verstehen wir uns als qualifizierter Ansprechpartner der Bevölkerung in allen Finanzangelegenheiten Volksbank Ostholstein Nord eg Gerüstet für eine erfolgreiche berufliche Zukunft: Wir machen Sie fit durch eine qualifizierte Ausbildung zur / m Bankkauffrau / Bankkaufmann Zum 1. August 2009 stellen wir wieder mehrere Auszubildende ein. Wir bieten: einen modernen, zukunftsorientierten Arbeitsplatz eine Ausbildung mit Schwerpunkt Kundenberatung abwechslungsreiche Arbeit in einem motivierten Team betriebliche Weiterbildung an überregionalen Akademien Bewerberinnen und Bewerber mit überdurchschnittlichen Schulleistungen, aufgeschlossenem Wesen und Einsatzbereitschaft senden bitte ihre vollständigen Unterlagen an den: Vorstand der Volksbank Ostholstein Nord eg, Zum Windpark 9, Lensahn. von über 12 Prozent traditionell zu den starken Ausbildungsbetrieben in der Region. Begleitet wird die Ausbildung, neben dem Unterricht in der Berufsschule, von einer Vielzahl von Seminaren an den überregionalen genossenschaftlichen Akademien. Und auch in den Jahren nach der Ausbildung erwartet die jungen Frauen und Männer ein umfangreiches Weiterbildungs- und Spezialisierungsprogramm, das eine Vielzahl beruflicher Aufstiegschancen ermöglicht. Im nächsten Jahr wird die Volksbank wieder Auszubildende einstellen und somit ihrem Förderauftrag für die Region gerecht werden. Wer Interesse hat, sendet seine Bewerbungsunterlagen an: Volksbank Ostholstein Nord eg, Vorstand, Zum Windpark 9, Lensahn. Weitere Informationen zur Ausbildung erhält man unter oder telefonisch beim Ausbildungsbetreuer Thomas Witt unter Tel / Foto: photocase.de

14 Euro für den Kinderschutzbund Sommerfest der DANA Bei der Spendenübergabe: Ulrike Kohlmorgen, Mechthild Piechulla, Martin Liegmann, Thorsten Preuß und Ute Schielmann-Ziehm (v. lks.). Neustadt. Der Kreisverband Ostholstein im Deutschen Kinderschutzbund (DKSB) freut sich über eine Spende in Höhe von 500 Euro. Der Marktmanager Thorsten Preuß vom Rewe-Markt im Rosengarten übergab das Geld am vergangenen Freitag an DKSB- Bereichsleiter Martin Liegmann sowie Mechthild Piechulla, Ulrike Kohlmorgen und Ute Schielmann-Ziehm vom Vorstand des Kreisverbandes Ostholstein im DKSB. "Bei unserem Sommerfest Anfang Juli wurde auch eine Tombola durchgeführt und 1 Los kostete 1 Euro. In dieser Woche: Familie Hessing macht Camping Alltagsgeschichten der Petra Jansen Tuckers-Talent-Challenge 2008 Die Filme fi nden Sie unter: Neben dem DKSB haben wir auch die Neustädter Jugendfeuerwehr mit 300 Euro bedacht", berichtete Thorsten Preuß. Die Spende an den Kinderschutzb u n d s o l l i n d e n Elternbeitragsunterstützungsfond fließen. Mit diesen Spendengeldern soll auch Kindern aus Hartz IV-Familien der Besuch von Kindertagesstätten oder Horten ermöglicht werden. Das Mittagessen im Rahmen der Offenen Ganztagsschule wird aus diesem Fond ebenfalls bezuschusst. Grillfest bei der Freiwilligen Feuerwehr Sierksdorf. Am Samstag, dem 9. August 2008 ab Uhr führt die Freiwillige Feuerwehr Sierksdorf auf dem Festplatz bei der Tourist Information das letzte Grillfest in dieser Saison durch. An mehreren Getränkeständen sowie am Grillstand können sich Urlaubsgäste und Einwohner zu äußerst günstigen Preisen mit alkoholfreien und alkoholischen Getränken sowie den schmackhaften NEU Grillspezialitäten versorgen. Rund um das große Lagerfeuer sind Strohballen gruppiert und laden zum gemütlichen Verweilen ein. Bis in den frühen Sonntagmorgen sorgt DJ Mikel für ein abwechslungsreiches Musikprogramm. Ein Eintritt wird nicht erhoben. Der finanzielle Überschuss aus den Verkäufen wird für die Jugendarbeit und für die Vervollständigung der Ausrüstung und Ausstattung der Wehr verwendet. Diese Woche bei Ostholstein-TV Familie Hessing macht Camping Touristisches Camping entstand um Der Große Aufschwung kam dann nach 1918, als die Golde- nen Zwanziger begannen. Den Leuten ging es besser, sie bekamen einen jährlichen Urlaub und konnten sich wieder etwas leisten. Die Zelte und das Zubehör waren sehr einfach entwarf Arist Dethleffs auf Wunsch seiner Frau ein mobiles Heim. Er selbst war als Außendienstmitarbeiter viel unterwegs. Sei- ne Frau wollte in einer Art Zirkuswagen mit ihm auf Reisen gehen, um so endlich mehr Zeit zusammen verbringen zu können. Arist Dethleffs war begeistert und fing sofort an zu zeichnen. Schon bald schickte er ihr in einem Brief erste Ideen. Im fertigen Wohn- wagen reiste dann auch die kleine Tochter mit. Ihre Windeln wurden auf der Fahrt in der Lauge so gut durchgeschüttelt, dass man sie danach nur noch im Bach auswaschen musste! Nach der eigenen guten Erfahrung - das Familienglück hielt - wurden schon 1936 von der Firma Dethleffs Tourist-Hubdach- wohnwagen auf Bestellung hergestellt. Der zweite Weltkrieg unterbrach diese Entwicklung, und erst durch das Wirtschaft-Wunder konnten die Massen wieder Urlaub machen. Die Anzahl der Camping- Übernachtungen in 2007 in Deutschland lagen bei 21,8 Million. Diese Zahl steigt jährlich. Auch die Fa- milie Hessing trägt dazu bei! Alltagsgeschichten der Petra Jansen Moin, Moin! Wenn man in New York ist und vielleicht gerade einfach so durch die Straßen schlen- dert, muss man aufpassen! Letztens kam ein Kunde Neustadt. Bei schönstem Sommerwetter mit Temperaturen um 30 Grad und einer frischen Brise hat das DANA Pflegeheim Am Kiebitzberg in Neustadt sein Sommerfest gefeiert. "Knapp 300 Gäste haben den Weg zu uns gefunden", freute sich Heimleiterin Gudrun Börncke. Bewohner, Angehörige und Gäste wurden vom Musiker "Käpt n Meyer" und gut gelaunten Mitarbeitern unterhalten. Das Team um Küchenchef Klaus Müller sorgte wie immer für das leibliche Wohl mit Kaffee und diversen Kuchen. Am Abend gab es Gegrilltes und Salate zur Auswahl. Neben den Getränken vom Bierwagen wurden bunte Cocktails angeboten. "Der Erlös aus dem Verkauf von Losen für das Gewinnspiel fließt ein in das Projekt des Bewohner-Urlaubs 2009, nachdem der Urlaub in diesem Jahr eine sehr gute Resonanz hatte", so Gudrun Börncke weiter. "Ein Stern" war das Abschlusslied von Käpt n Meyer. Diese selbst ernannte "Dana- Hymne" wurde mit einer zünftigen Polonaise gefeiert. "Herzlich bedanken möchten wir uns bei den Neustädter Geschäftsleuten für die tollen Tombolapreise. Ebenfalls bedanken wir uns bei Arnold Stendel (Kreisseniorenbeiratsvorsitzender i.r.) und seiner Gattin, die uns tatkräftig im Bierwagen und am Kuchenbüfett unterstützt haben", erklärte Gudrun Börncke am Ende der Veranstaltung. Dorffest Stolpe. Das diesjährige Dorffest der Dorfgemeinschaft Stolpe findet am Samstag, dem 9. August 2008 ab Uhr auf dem Sportplatz statt. Für das leibliche Wohl hält die Dorfgemeinschaft Gegrilltes und kühle Getränke bereit. Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen. zu mir in die Drogerie, der seine Fotos abholen woll- te. Er erzählte mir, dass er in New York im Urlaub war und dass er alle diese Fotos mit einer Einweg- Kamera gemacht hat. Und zwar ging das nicht an- ders, weil seine teure Digitalkamera doch tatsächlich geklaut wurde!! In New York, mitten im Central Park. Am helllichten Tag! Die Fotos fand er aber alle so schlecht, dass er nur eins gekauft hat. Ich hab die Fotos aber nicht weggeworfen. Ich fand die ganz gut! Besser hätte ich die auch nicht schießen können. Auf einem sieht man sogar ein wenig von der Freiheits- statue, wenn man es schräg gegen das Licht hält! So schön... Tschüüüs. Eure Piddy Tuckers-Talent-Challenge 2008 Vom 6. bis 9. August 2008 findet in Großenbrode der Tuckerscup 2008 statt. Neben Regatten, Sport, Spiel, Spaß und guter Musik wird dieses Jahr der ers- te Tuckers-Talent-Challenge stattfinden, kurz TTC. Wir suchen alle talentierten Ostholsteiner und Gäste, die ihr Können auch einmal einem großen Publikum auf einer Showbühne präsentieren möchten. Also: Bewirb Dich beim Tuckers Talent Challenge! Dreh ein Video von Dir und Deinem Können! Kannst Du singen, tanzen, rappen, zaubern, jonglieren, Gitarre spielen jodeln oder sonstiges? PERFEKT!! Die aus- gewählten Finalisten treten LIVE auf mit Boerney & die Tri Top am 9. August 2008 vor über 1000 Leu- ten! Worauf wartest Du noch? Schicke Dein Video an: Ostholstein-TV, Balticum Verlagsgesellschaft und Werbeagentur GmbH, Stichwort: TTC, Hochtorstra- ße 19, Neustadt.

15 Tafel mit verändertem Vorstand Neustadt. Kürzlich fand im Kreisgymnasium die Jahreshauptversammlung der Neustädter Tafel statt. Bei turnusmäßig anstehenden Wahlen zum Vorstand wurde Holger Nikolasch neuer 2. Vorsitzender, Holger Brandhoff ist jetzt Kassenwart und das Amt der Schriftführerin übt Maria Magdanz aus. Die Leitung des Flohmarktes hat Andreas Schneider übernommen. Heidi Förster sprach als 1. Vorsitzende der Tafel vor allem von den Erfolgen in jüngster Zeit: "Wir konnten im vergangenen Jahr Euro an alten Schulden tilgen und gleichzeitig gingen bei uns Euro an Spendengeldern ein." Zudem konnte ein Kühlfahrzeug im Wert von Euro angeschafft und bezahlt werden. Ein wichtiger Sponsor war das Seat Autohaus am Bungsburg.18 Erstklässler aus bedürftigen Familien konnten mit Unterstützung des eska-kaufhauses einen Schulranzen in Empfang nehmen (der reporter berichtete). Derzeit versorgt die Tafel 566 Personen an vier Tagen in der Woche mit Lebensmitteln und Dingen des täglichen Bedarfs und die Zahl der Hilfesuchenden wird wahrscheinlich in Zukunft weiter ansteigen, sorgt sich die Vorsitzende und bittet um weitere notwendige Spenden, um etwa einen weiteren Kühlwagen anzuschaffen. Spendengelder können auf das Konto mit der Nummer bei der Volksbank Ostholstein Nord, BLZ , eingezahlt werden. OstSeh-Blicke Pelzerhaken. Die Hobbyfotografin Ingrid Richers stellt ihre maritimen Momentaufnahmen von der Ostseeküste noch bis zum 31. August 2008 im Haus des Gastes in Pelzerhaken aus. Der Vorstand der Neustädter Tafel: Andreas Schneider, Heidi Förster, Holger Nikolasch, Maria Magdanz und Holger Brandhoff (v. lks.). Stadtrundfahrt Neustadt. Die nächste Stadtrundfahrt durch Neustadt findet am Donnerstag, dem 7. August 2008 statt. Die Tour dauert rund eine Stunde und kostet mit OstseeCard 1,50 Euro, ohne OstseeCard 3,- Euro, Kinder bis 18 Jahre sind frei. Treffpunkt für Interessierte ist um Uhr die Bushaltestelle auf dem Neustädter Marktplatz. Lesung im Park Neustadt. Der aus Funk und Fernsehen bekannte NDR-Sprecher Knud Ole Svendsen liest am Mittwoch, dem 13. August 2008 im Park am Küchenteich der Ameos Krankenhausgesellschaft in Neustadt verschiedene Texte zum Thema Sommer und Liebe. Beginn ist um 16 Uhr, der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter findet die Lesung im Hans Ralfs-Haus statt. 15

16 16 7,50 Wohnwagen Wilk-De-Lux, voll eingerichtet, eingezäunter Jahreseckplatz am Rand kann übernommen werden. Ideal für Zweitlebensabschnitt. Zwischen Neust.+ Grömitz, bezogen Dez.99.Wohnw+ Winterzelt von Honsel mit separat. Überdächern 10 M Kanal angeschlossen, Terrasse, 16 YM mit Windschutz + Pavillon, Stahlgeräte Haus, Wohnw. war nie zugelassen, Nichtraucher, franz. Bett beidseitig gegehbar, ringsherum u. unterm Wohnw. Platten verlegt, Bewegungsmelder, Satanschlüsse, ein Schnäppchen ,-- Tel /947601, 0163/ , Elfenschlucht, bei Brodau, Momosenweg runer bis Ende Tor, rechts hohe Hecke, blauweiß Zelt. Flohmarktkiste: Kinderspiele, Bücher, CD's, Kassetten, z.t. NEU 15,- Tel / Dachreinigung Dachbeschichtung Tel / Für alle Zeilos-Kunden erwarten wir Sie mit glänzender Fassade und noch mehr "Schätzen", Waschgrabenstr , Tel.: 04561/ Privater Kindergarten hat noch Plätze frei. Individuelle Förderung in ruhiger Atmosphäre möglich. Info unter 04562/6135 Grömitz FeWo, strandn., f. nette Leute, Kind u. Kegel, behindertenfrdl. / Raucher u. Nichtr., Haust. n. Absprache, Anfr /4917 Tel./Fax. Kiosk Camaro, ab Uhr.»Holztreppen sind schön«jetzt auch in Schönwalde Bergfelder Str. 4 - Gabi's Nails Art Acryl-Gel Technik und Fußmodellage Tel /1705 ab 15 Uhr. Restaurant Loch 19, für Ihre Festlichkeiten und Hochzeiten, Infos finden Sie unter oder 0173/ Verk. günst. Kühl-Gefrierkombi, Ceranfeld, Herd, gt. erhalt., Motorradkleid., Tel / nur Uhr Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? Dann melden Sie sich. Tel / oder 0160/ Miele Waschm Topl,Berberteppich, Einb.-Herd Ceran, 0172/ Brockhaus-Bücher zu verk. Tel. 0431/ Streetbuggy zu verk., Bj 08, VB 2900,-- 2 Sitzer, 6,6 KW, 0174/ Kaufe Schalenwild 0172/ ab 9.30 Uhr, T. Thießen Parkside Gartenhäcksler, kaum gebraucht, 2400 W, Äste bis 3 cm Durchmesser, 79,- Tel /2382 Von Privat: 6 Bilder von Franco Costa, toskanische Terrakottalandschaft, handsigniert zvk. VB 1.500,- Tel. 0173/ /38000 / / Holz- Holz- und und Treppenbau Bahnhofstr Ratekau Logeberger Aalscheune André Misiec Neustädter Str. 5a Logeberg Tel Abfahrt Neustadt - Richtung Lensahn (U 93) 2 km Das besondere Fischrestaurant Gemütliche rustikale Räume umfangreiche Speisenkarte Fischspezialitäten * * * * * * * * * Räucherfisch aus eigener Räucherei * * * * * * * * * Holsteiner Küche Täglich geöffnet * * * * * * * * * von bis 21 Uhr Fleischgerichte durchgehend warme Küche Für die Gastronomie: Kühlaufsatzvitrine neuwg. auf Rollengestell mit Marmorplatte, Höhe 90 cm, Länge 1,40 cm,tiefe 90 cm. Neupreis 1,500,- für 700,- Tel Liebe Kunden, Zeitlos ist ab dem für ca. 8 Tage geschlossen, Verschönerung tut gut. Waschgrabenstr , Tel.: 04561/ Kinderfahrrad, Pegasus, orange, 24", VHB, Mädchenkleidg. Gr , Spielzeug und div. CDs günstig zu verk., 04562/7710 ab13 Uh Aquarium 240l mit Besatz, Unterschrank, CO2 Anlage, 2 Flaschen und Nachtschaltung 350,- EUR Tel / Schwarzwald Nh. Tittisee, Komf. FeWo m. Schwimmbad ab 2 Pers., ab 38,-, Tel.: 0162/ Computer und Probleme QUALITÄT hat einen NAMEN: PC-Krankenhaus Computerverkauf mit Vo r-ort-kaufberatung und kostenloser Anlieferung Problem-/Störungsbeseitigung bei Hard-/Software-/Internet-Störung DSL-Vermarktung mit Beratung vor Ort Keine Anfahrtskosten alles aus einer Hand! < L a g e r v e r k a u f in Süsel. Am Goldberg 3, Getexhallen Wir öffnen jeden Freitag unsere Tore von 8.00 bis Uhr für Einheimische und Touristen Damen, Herren und Kinder Markenwaren z.b.: TomTailer, Lerros, Killtec u.a. und vieles mehr ab 1,- E bis? Alles unheimlich preiswert! WW Hobby Landhaus (1997) mit Isabella Vorzelt mit gesamtem Inventar, direkt am See in Meck Pom ( Canow) zu verkaufen. Platzmiete für 08 bez. Sehr schön eingerichtet, Platz schon angelegt. Bis zu 5 Personen haben einen Schlafplatz. Familiengeeignet. WZ Schrank (Nussbaum) gegen Abholung in H-hafen abzugeben. Elektromobil ( 1,5 Jahre alt ) zu verk. VH 700, / Manni s Schrott Service holt kostenlos Schrott jeglicher Art ab: Eisenschrott, Öfen, Herde, Heizkörper, Elektroschrott, jedes E-Gerät (z.b. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke, PCs, Monitore, Fernseher etc.) Rasenmäher, Fahrräder, Autos und Autobatterien Für Spülmaschinen zahle ich 5,- e Für Waschmaschinen zahle ich 3,- e Tel / o Büro Gronenberg-Stawedder Nähe Hansapark u. Lager Bujendorf bei Neustadt Direkt vom Öko-Hof Hof Hansen Bentfeld (bei Grömitz) Tel / Öko-Frühkartoffeln... die schmecken gut! Sorte Princess NATURLAND ökologischer Landbau

17 17 Schuhstr. 1-9, Oldenburg 60 kostenlose Parkplätze Mo.-Fr.: Uhr jeden Samstag: Uhr

18 18 Grundschüler rührten Salben Solide Ausbildung schafft positive Zukunft Begeistert waren diese Kinder der Betreuten Grundschule vom abwechslungsreichen Programm in der Apotheke. Neustadt. Der Apotheker Ralf Clostermann lud kürzlich einige Kinder der "Betreuten Grundschule" für zwei Stunden zu sich in die Baltic-Apotheke ein. Die jungen Gäste fühlten sich dabei selbst wie kleine Forscher, denn sie durften unter anderem Salben rühren und in Tuben abfüllen, verschiedene Teesorten makroskopisch und mikroskopisch untersuchen und Elefantenzahnpasta herstellen. Die Grundschüler waren sehr angetan von dieser Stipvisite und zum Abschluss überreichte Ralf Clostermann jeweils einen farbenfrohen Luftballon an jeden Schüler. Der Besuch der Baltic-Apotheke bildete den Auftakt zu einer Neustadt. Im Rahmen der vielfältigen Angebote des Neustädter Museums lädt Dr. Wilschewski am Freitag, dem 8. August 2008 um Uhr Kinder und Jugendliche zur Museumsaktion "Fit für Flintstein" ein. Die Nummer gegen Kummer für Kinder und Jugendliche / anonym und absolut vertraulich Mo. - Fr Uhr Fit für Flintstein Können Sägen, Messer und Bohrer aus Stein funktionieren? Diese Antwort ist schnell gefunden, wenn man es selbst ausprobiert. Der Eintritt beträgt 1,50 Euro. Eltern sind ebenfalls herzlich willkommen. Countdown zum 7. Gogenkrog Open-Air "Generation Rock" Neustadt. Die Vorfreude kann beginnen, denn am 30. August 2008 geht das Gogenkrog Openair "Generation-Rock" ins 7. Jahr. Wie in den Jahren zuvor wird dieser Saisonhöhepunkt auf der Naturbühne vor der Gogenkrog-Sporthalle in Neustadt in Holstein präsentieren. Hinter den Kulissen wurde und wird bereits fleißig gearbeitet, um mit 5 Rockbands und einem großen Rahmenprogramm zu begeistern. Das Lineup besteht in diesem Jahr aus DEZ, die extra aus Heide anreisen, Certari und Saint Echoes aus Neustadt, Parforce aus Moorrege, den diesjährigen Gewinnern des Bandcontests und Die etwas Anderen (D.e.A.) aus dem schönen Ostholsteiner Landen. Die Bands werden in gewohnter Weise in Reihe von Firmen- und Institutionsbesichtigungen im Rahmen einer 14-tägigen Sommerferiennotgruppe der "Betreuten Grundschule". Spende für Sanitätsdienst der Steinkampschule Ralf Clostermann spendete kürzlich dem Sanitätsdienst der Grund-und Hauptschule am Steinkamp eine Sauerstoffflasche und ein Blutdruckmessgerät. Der Sanitätsdienst ist für die Erstversorgung der Schüler und Lehrer zuständig und entscheidet selbständig, ob der Einsatz des Rettungsdienstes erforderlich ist. den kommenden Wochen näher vorgestellt. Getreu dem Motto "umsonst und draußen" ist der Eintritt für alle und jeden kostenlos. Die Initiative Jugend e.v. und die Stadtjugendpflege Neustadt wollen auch dieses Jahr wieder ein großartiges Programm um das familienfreundliche Openair für alle Generationen bieten. Für das leibliche Wohl wird zum kleinen Preis gesorgt sein. Abseits der Bühne wird den kleinen Gästen ein abwechslungsreiches Spiel- und Beschäftigungsprogramm geboten mit Hüpfburg, Spielmobil, Kinderflohmarkt, Zauberer und Bastelangeboten. Als besonderes Special wird sich das bekannte Rallyeteam Holtfester sowie weitere Teams aus dem norddeutschen Raum auf dem Openair präsentieren. Also Vormerken: 30. August 2008 durchgehendes Programm ab Uhr familienfreundlich für Jung und Alt 5 Super Bands live umsonst und draußen Kinderbetreuung und Rallyeteams Spiel, Spaß und gute Laune. Die neuen Auszubildenden in der ZVO-Gruppe freuen sich auf den Berufsstart: Fabian Gruel, ZVO-Personalchefin Jutta Greiner, Torben Ketelsen, Pascal Fink und Eric Prieß (v. lks.). Timmendorfer Strand. In der ZVO-Gruppe wird weiterhin kräftig ausgebildet. Für vier Jugendliche begann am 1. August der bedeutende Weg in einen weiteren Lebensabschnitt. Sie traten ihre Ausbildung an. ZVO-Personalchefin Jutta Greiner begrüßte die Berufseinsteiger im Beisein der Geschäftsführer der ZVO- Tochtergesellschaften, Rüdiger Lange-Jost von der ZVO Energie GmbH sowie Axel Guttmann und Hans Rappl von der ZVO Entsorgung GmbH. Die neuen Auszubildenden kommen allesamt aus dem Verbandsgebiet der ZVO-Gruppe und werden in unterschiedlichen Berufen ausgebildet. Torben Ketelsen aus Bad Schwartau hat seine Ausbildung zum Mechatroniker begonnen. Fabian Gruel aus Kröß möchte den Abschluss eines Kfz-Mechatronikers schaffen. Pascal Fink aus Sierksdorf hat das Ziel nach seiner erfolgreichen Ausbildung als Pelzerhaken/Rettin. Am Mittwoch, dem 6. August um Uhr Skatefun auf der Promenade in Rettin. Inline Skates müssen selbst mitgebracht werden und ansonsten jede Menge gute Laune und Lust am Skaten. Treffpunkt ist die Lesehalle in Rettin. Am Nachmittag um Uhr gibt es dann den Ferienkindergarten für alle Kinder zwischen 3 und 6 Jahren im Haus des Gastes in Pelzerhaken. Am Donnerstag, 7. August, Minigolfturnier in Rettin. Die Kosten betragen pro Kind 2 Euro. Treffpunkt ist die Lesehalle in Rettin. Um 14 Uhr öffnet der Ferienkindergarten im Haus des Gastes wieder seine Türen für alle Kinder zwischen drei und sechs Jahren. Am Freitag, 8. August, Uhr, für alle sportbegeisterten Kinder und Jugendlichen Fachkraft für Wasserversorgungstechnik zu arbeiten und Eric Prieß aus Damlos geht in die Ausbildung zum Bürokaufmann. Insgesamt werden in der ZVO-Gruppe zurzeit 17 Jugendliche in den unterschiedlichsten Berufen ausgebildet. Stadtführung für Kinder Neustadt. Piraten, Ritter und Henker um die geht es auch bei "Neustadt für kleine Leute" am Mittwoch, dem 13. August 2008 um Uhr. Neustadt hat viele schöne Sehenswürdigkeiten, aber spannend sind die Geschichtchen, die mit ihnen verbunden Kinderanimation Beachvolleyball-Match vor der DLRG Station in Pelzerhaken. Nachmittags geht es ein bisschen ruhiger zu bei einer Bastelstunde im Haus des Gastes um Uhr. Der Ferienkindergarten ist um Uhr für alle Kinder von 3 bis 6 Jahren am Samstag, dem 9. August im Haus des Gastes. Am Sonntag, dem 10. August um Uhr öffnet der Ferienkindergarten seine Türen für Kinder von 2 bis 6 Jahren im Haus des Gastes in Pelzerhaken. Um Uhr findet der Schnuppersurfkurs am Wassersportzentrum Pelzerhaken statt. Anmeldungen unter Tel /7011. Treffen ist am Wassersportzentrum in Pelzerhaken. Die Schwimmfähigkeit der Kinder ist Voraussetzung für die Teilnahme sowie die Entrichtung von 10 Euro. sind. Die rund einstündige Stadtführung für Kinder findet erstmals am Mittwoch, dem 13. August um Uhr ab der Rathaustreppe statt. Die Teilnahme kostet 1,50 Euro und ist für Inhaber der Ostseecard frei. Sommerspaß für Kinder - Strandolympiade Pelzerhaken. Bei der Olympiade am Montag, dem 11. August 2008 von bis Uhr am Hauptstrand in Pelzerhaken sind Action und Spaß garantiert. Es geht sportlich zu, aber bei jeder Aufgabe sind auch Taktik und Strategie gefragt. Die Teams müssen sich beraten, um den Hindernisparcours möglichst fehlerfrei zu durchqueren und beim Beach-Volleyball mit zwei Bällen zu bestehen.

19 32. KW vom Nole - Druckfehler vorbehalten. Stauden-Mix* Verschiedene Sorten, z.b.: Mädchenauge (Coreopsis), inkl.pflegeanleitung, im 2 Liter Container Stück Fleischtomaten Belgien, Hkl.I kg BILLIGER 47% MÜLLER Froop 150 g Becher 100 g = 0.19 The Ultra Edition 12.9 Metal Silver! ,2 Megapixel-Kamera! Bluetooth! Schweine- Nackensteaks Ohne Knochen, ideal für die Pfanne und den Grill kg Baguette Das berühmte französische Weißbrot Stück BILLIGER 36% BILLIGER 20% Laufend frisch gebacken! Spielekonsole inkl. 20 Spiele* Geeignet für Kinder ab 6 Jahren Stück Auf TV-Bildschirm spielbar! BILLIGER 25% Art&Fun Maltafel 2in1* 3 Formen zum Stempeln 4 Filzstifte und 1 Radierer Größe ca.: 40 x 30 cm Geeignet für Kinder ab 3 Jahren Stück Pfifferlinge Litauen/Rußland 500 g Korb 1 kg = BILLIGER 19% DANONE Activia 4 x 115 g Becher 1kg= BILLIGER 25% Putenschnitzel Kalorienarm und leicht bekömmlich kg BILLIGER 20% Swiss Cake 300 g Packung 1 kg = BILLIGER 19% Jo-Vital Eis 4 x 150 ml Packung 1 L. = 2.03 PUNICA Fruchtsaft 1,5 L. PET-Flasche 1 L. = 0.66 Bei uns können Sie am Sonntag von MAGGI Fix & Frisch* g Beutel 100 g = :00 18:00 einkaufen! Dampfbesen 0757* Stück Ab Donnerstag, BILLIGER 32% BILLIGER 38% ODOL MED 3 Zahncreme 75 ml Tube 20% ml = BILLIGER Handy SGH-D900i* Quad-Band 60 MB interner Speicher 4-fach Digitalzoom Inkl. Akku, Ladekabel, Stereo- Headset Stück FUNNY FRISCH Chipsfrisch Ungarisch 250 g + 40 g Beutel 1 kg = g extra! VANISH OXI 25% mehr Inhalt! Mehrzweck- Fleckenentferner 563 g Dose 1 kg = 7.98 oder VANISH OXI Action Gel 1000 ml Flasche *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unsrem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: oder per kontakt@penny.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt, Köln. 19

20 20 MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL Wundersch. Babybett m. umbaub. Seitenteilen, Massivholz, pastellf. u. pass. Wickelkommode zvk. Preis VB, 0178/ Unser Sommerangebot: 4 Wochen Fitness f. 39,-, inkl. Kurse und Kinderhort, Fitnesscenter Bodyline Neustadt 04561/2525 Motorboot "Hille Coaster 560 CCR", EW 2001, L 5,50 B 2,38m, 70 PS AB, Yamaha Selbstm., Schlupfk., Campverd., Hafen-Trsp.- Pers., 2. Battr., Laderger., div. Zubehör (Fishf., Fender, Anker usw). Heku-Trail., Tüv 10/08, LP: Neustadt, VB Euro. 0174/ Unser Sommerangebot: 4 Wochen Fitness f. 39,-, inkl. Kurse und Kinderhort, Fitnesscenter Bodyline Neustadt 04561/2525 Flughafentransfer FINGER / Haushaltsauflösungen Entrümpelungen seriös und preiswert mit Wertanrechnung Tel Hole kostenlos gebrauchte Möbel, Holzöfen, Matratzen, Autos, Lkw, Wohnwagen Rasenmäher, Eisenschrott, Altbatterien, allgemeinen Elektroschrott, Haushaltsaufl ösungen Tel od Zwergkaninchen, 8 Wo. alt, gegen 5,- Schutzgeb. in liebev. Hände abzugeben + Außenstall f. 20,-. Tel.-Nr / Einbaukühlschr. Siemens m. De corr. Kl. A, H: 87 cm, B: 60 cm, Ge frierf. 100,-, Waschb. m. Arma. ägäisb: 55 cm 30,-, Glasduschw. 76 cm x 1,85 cm 80,- 0170/ Surfausrüstung kpl. Board Fanatic Viper Vol 167 l, 3,43l, 2 Segel Gaastro 5,8 + 4,6 qm m. Mast + Rigg f. 250,-, Surfanzug lang 2-teil. fast neu Gr. 164 f. 70,-Tel /88000 Richtigstellung: Der TSV Grömitz zahlt kein Handgeld, der Vorstand/ Verein/Tischtennissparte ist über die Anzeige nicht informiert worden. Wir entschuldigen uns hiermit. Achtung, suche per sofort und langfristig Mann od. Frau, die sich stundenweise um meine Internetseite kümmern möchte. Tel. 0172/ Haushaltsauflösung in Grömitz: Wohnzi., Schlafzi., sehr schöne helle Möbel gegen Gebot zu verkaufen Tel. 0171/ oder 04562/ Jährige Angelanfängerin möchte gerne mal mit raus aufs Wasser angeln. Wer würde mich mal mitnehmen und mir so einige Tipps zeigen. Tel / Zvk. Sportboot 4m, Top u. Pos. Licht, Fischf., Anker usw., AB 15 PS, 4-Takt, Suzuki, 2 J. alt, neue EU-Norm, Trailer gebr., zugel. bis 04/09, Winde, Slipräder verzinkt, 2.000,- VHB. 0178/ Mobilheim in Dahme zu verk. Wohnz., Schlafz., Küche, Du/WC, Gästez., sehr gut erh., voll möbliert, mit kl. Teich, Preis VHB Tel. 0162/ Kiosk Camaro ab 6.30 Uhr geöffnet, frische Brötchen u.v.m., Kiosk Imbiß auf dem Deich, Lensterstrand, ab 7.30 Uhr geöffnet, frische Bröchen u.v.m. Suche gebr. Schlafgarn., Stühle, Esstische, Geschirr, Waschmaschinen u. Kühlschränke für Polen u. Litauen, zahle auch dafür. Tel /16815 Haushaltsauflösung am in Neustadt i.h., Haakengraben 1 in der Zeit von Uhr. Div. Möbel, Geschirr u. Elektrogeräte Verkaufe Schrank aus Nachlass, Eiche, um 1900, mit Glasaufsatz 1.200,- Hofladen Stoldt, Rüting Tel / Kinderanhänger(Centano) 1 x gebraucht- neuwertig mit Garantie 90, / Dito Velosolex ( Motobecane-3800) Preis n.v. Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Workshop! Beweglichkeit für Körper, Geist u. Seele. Durch Yoga, Mantra, Atmung u. Stimme , Uhr Info + Anm.: 0176/ Silber & Gold Ankauf sowie Zahngold + Besteck Barzahlung per Gramm hohe Ankaufspreise ANTIK & KUNST Breite Str. 4 u. 10 HL Tel Wegen Campingplatzaufgabe: blau-weißes Honsel-Wintervorzelt, 10m-2,50m zum Selbstabbau zu verk. Dazu gehöhrt eine 18-m- Umrandung, blau-weiß-gestreift. Tel / od. 0163/ zum Selbstabbau. Schweren Herzens abzug. Jack- Russel, 12-jähr. Rüde, kastriert, sucht neues Zuhause, gern ält. Ehep. od. alleinstehend, keine kinder, keine Katzen, Tel / Priv. Flohmarkt in der Panoramicanlage Sierksdorf: Sonntag, dem ab 9.00 Uhr. Ab 12 Uhr Spanferkelessen, Schnuppertennis, Schwimmbadeintritt für Kinder 1,- Euro, Bratwurststand. Suche alte Uniformen, Schirmmützen, Helme, Pickelhauben, Orden, Urkunden, Fotos u.a. aus der Zeit des 1. u. 2. Weltkrieg für Privatsammlung. Zahle beste Preise. Tel. 0176/ Maniküre, Fußpflege und Kosmetik Aromatherapie-Behandlung für Gesicht, Körper und Seele. Bequem bei Ihnen zu Hause Haarentfernung Ella Durban / oder Gebraucht-Möbelmarkt Hahn: Möbel, Hausrat aus 2. Hd., Flohmarkt, Annahmestelle v. El.-Schrott jegl. Art. Wo? Lensahn, Bäderstr. 25b, Ö-Zeiten: mo. - fr Uhr, sa Uhr od. nach tel. Vereinbarung. Tel / od. 0175/ od. 0175/ Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen und Herde, E-Geräte (Spüler, Waschmaschine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren), gut erh. gebr. Möbel, heile u. saubere Matratzen, Wowa u. Autos, Tel / od. 0175/ Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Art. Schnell und preiswert. Tel Bodenlegerbetrieb Braun Bodenleger- & Renovierungsarbeiten zu günstigen Preisen - ein Anruf, der sich lohnt. Haffkrug, Karkstieg 59 Tel /478847, Handy: 0162/ Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Kois und Goldorsen günstigzu verkaufen Tel / o / Angelboot m. Trailler, 6Ps, Fischfinder, GPS, Fernlenkung, 4m lang, 2.500,- VHB, Tel.: 0173/ ,- Euro nebenberuflich und ein Geschäftsauto! Tel: 04561/ , 0176/ Lust auf Camping? Dauerstellplatz auf Privatcamingplatz in Süssau frei. Günstige Pacht, für mehr Information 0171/ Privater Kindergarten hat noch Plätze frei. Individuelle Förderung in ruhiger Atmosphäre möglich. Info unter 04562/6135

21 21 Gourmet-Küche erobert Grill Hüpfburg Discjockey Info Tel /1681 Ob nah, ob fern, Party und Festzelte mietet man bei STERN Von 50 bis Personen Fußboden, Tische, Bänke Stühle (auch weiße Möbel) Tel / 2 39 Fax In Deutschlands Gärten zieht die Gourmet-Küche ein. Fernseh-Köche grillen vor und die Nation eifert ihnen mit wachsender Begeisterung nach. Unter die traditionellen Würstchen und Steaks mischen sich immer mehr Feinschmecker-Zutaten. Medaillons vom Seeteufel, Rinderfilet im Speckmantel und Garnelenspieße sorgen für eine Revolution auf dem Rost. Ein Spezialist in Sachen Premium- Barbecue ist Sternekoch Johann Lafer. Tipps für gelungene Grill-Spezialitäten Damit alles schmeckt und auch der Nachbar nicht verärgert ist, hier einige Tipps. Der Standort ist entscheidend. Der Grill sollte seinen Platz auf einem festen Untergrund haben und während der Zubereitung des Fleisches auch nicht mehr versetzt werden. Ebenso wichtig ist es, nur spezielle Grillanzünder zu verwenden. Benzin und Spiritus können gefährliche Folgen haben, da sie hochexplosiv sind. Ist das Feuer entzündet, heißt es, sich ein wenig in Geduld zu üben. Das Fleisch sollte erst nach rund 30 Minuten aufgelegt werden, wenn die Kohle mit einer heißen Ascheschicht überzogen ist. Nach dem Essen müssen Glut und Asche erst völlig erkalten und mit Wasser abgelöscht werden, bevor sie entsorgt werden können. Bier vom Fass und Getränkeservice Der Sommer steht vor der Tür. Warme Abende und laue Nächte sind die perfekten Voraussetzungen für eine Gartenparty. Freunde und Verwandte treffen, Spaß haben, grillen und was natürlich von keiner sommerlichen Party mehr wegzudenken ist: Ein gepflegtes Bier. Dafür sorgt Raules Fassbier- und Getränkeservice. Im Angebot stehen helles Pils, dunkles Alt sowie Weizenbier. "Ist sich der Gastgeber über die Anzahl seiner Gäste noch nicht im Klaren, auch kein Problem", betont Günter Raule. Selbstverständlich können jegliche Art von Schnäpsen, Bier und auch alkoholfreie Getränke auf Kommission geliefert werden. Zum Service des Neustädters gehört dabei nicht nur die Lieferung frei Haus, sondern auch die Bereitstellung von Zapfanlage und Gläsern. Beliefert werden Neustadt sowie Umgebung und natürlich die Campingplätze. Telefonisch ist der Getränkeservice unter 04561/8174 oder 0177/ erreichbar. Fleischer-Fachgeschäft Landschlachterei Draheim Inh.: Christoph Draheim - über 50 Jahre Markterfahrung - Partyservice mit Herz Feine Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung -alle Wurstwaren ohne Phosphate - Bujendorf - Telefon / Fax

22 22 Lern-Fußballschule beim BCG Altenkrempe vom 27. bis 30. August für die Europameister von morgen - Gesucht: Sportliche Initiativen aus Neustadt Neustadt. Wie aktiv sind Neustadts Bürger? Ab sofort suchen der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) und Coca-Cola Deutschland "Deutschlands beste Initiativen für Bewegung und Sport", also Bürger aus Neustadt und Umgebung, die sich gemeinsam für mehr Aktivität und Bewegungsraum in ihrer Region einsetzen. Teilnehmen können sportliche Initiativen aus Neustadt und dem gesamten Bundesgebiet über Die vier besten Initiativen für Bewegung und Sport werden Ende 2009 mit jeweils Euro ausgezeichnet. Außerdem wird ab September regelmäßig die "Initiative des Monats" gewählt. Zehn besonders aktive Sportgruppen werden monatlich ausgewählt und auf vorgestellt. Alle Besucher der Website sind aufgerufen, für diese Initiativen abzustimmen. Die drei Sportprojekte mit den meisten Stimmen werden mit 500 Euro (1. Platz), 300 Euro (2. Platz) und 200 Euro (3. Platz) prämiert. Auch Initiativen, die sich für mehr Sport am Arbeitsplatz engagieren, haben Chancen auf die Fördersumme von Euro. Bis Mitte September haben die Kandidatenstädte Zeit, möglichst viele sportliche Iniativen aus ihrer Stadt zur Teilnahme an Mission Olympic zu motivieren. Im Finale stehen dann fünf Städte, die im nächsten Jahr jeweils ein Festival des Sports ausrichten. Hier entscheidet die Aktivität der Bürger, wer "Deutschlands aktivste Stadt" wird und Euro zur Förderung des Sport- und Bewegungsangebots erhält. Dorffest in Vinzier Vinzier. Der Griebeler Sportverein und die Freiwillige Feuerwehr laden am Samstag, dem 9. August 2008 ein zum Dorffest. Ab Uhr Eintreffen auf dem Sportplatz Vinzier; ab Uhr Umzug und Abholung des amtierenden Schützenkönigs und des Kinderkönigs; ab Uhr Vogelschießen für Erwachsene und Kinder, Kegeln, Spiele, Hüpfburg; ab Uhr Ausgabe der Preise; ab Uhr Königsschießen, Proklamation der neuen Schützenkönige, anschließend gemütliches Beisammensein. Minigolfturnier der SPD Sierksdorf. Der SPD-Ortsverein lädt zu einem Minigolfturnier am Mittwoch, dem 13. August 2008 in den Ferienpark in Sierksdorf ein. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Die Startgebühr beträgt für Erwachsene 5 und für Kinder 3 Euro. Die ersten drei Sieger erhalten einen Pokal, die übrigen Teilnehmer werden mit kleineren Preisen belohnt. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr, immer vorausgesetzt das Wetter spielt mit. Anmeldungen bis zum 11. August 2008 bei Birgit Kröger, Tel /17633 und Udo Gosch, Tel /7428. Altenkrempe. In Zusammenarbeit mit der Deutschen Fußball-Akademie (DFA) richtet die Jugendabteilung vom BCG Altenkrempe im August eine Lern-Fußballschule für Jungen und Mädchen aus. "Innerhalb einer erstklassigen Nachwuchsförderung das Besondere bieten.", so lautet das Ziel von Jugendleiter Ralf Schlünzen. Daher hat sich der Sportverein in diesem Jahr die Dienste der Deutschen Fußball-Akademie gesichert. Die vor 10 Jahren gegründete Akademie sieht ihre Arbeit in den Lern-Fußballschulen dabei keinesfalls als Talentsichtungswettbewerb. Im Gegenteil: Man will die breite Basis individuell fördern. Angesprochen werden also nicht nur talentierte Kinder mit entsprechender besonderer fußballerischer Begabung, sondern auch Kinder, die mit dem Fußballspiel beginnen oder einfach nur mal ein professionelles Jugendtraining genießen möchten. "Wir wollen aber nicht nur die Kinder weiter nach vorne bringen", weiß der Jugendleiter um die Wichtigkeit regelmäßiger Fortbildungen bei den Kindern- und Jugendtrainern. Daher wird auch über eine Trainerschulung im Rahmen dieser Veranstaltung nachgedacht. Diese ist im Gesamtkonzept der DFA verankert und wird jedem Verein während der Lern-Fußballschule angeboten. Die Kinder werden derweil an allen Tagen von den erfahrenen Trainern der Deutschen Fussball- Akademie betreut. Neben spannenden Wettkämpfen, Technik- und Koordinationstraining steht auch der Deutsche Fußball-Fitnesstest mit auf dem Programm. Für den Beitrag von 109,90 Euro stehen 4 Tage lang in der Zeit von bis Uhr auf der Sportanlage Hasselburg täglich zwei Trainingseinheiten auf dem Programm, die von einer etwa einstündigen Mittagspause unterbrochen werden. Die fußballbegeisterten Kinder erhalten neben den abwechslungsreich gestalteten Trainingseinheiten, täglich ein Mittagessen, alle Pausengetränke einen DFA-Fußball, ein DFA- Trikot und eine Teilnahmeurkunde. Anmelden kann man sich bei Jugendleiter Ralf Schlünzen, Mühlenberg 1, in Neustadt, Tel /528969, Mobil: 0173/ , bcgralf@web.de Highlight für die G-Jugend Harmsdorf/Hansühn Einen großen Tag in ihrer noch jungen Fußballerlaufbahn hatten d i e G - Jugendspieler des Harmsdorfer Sportverein in der Spielgemeinschaft Hansühn/Harmsdorf am 22. Juli in Lübeck. Als Begleiter des VfB-Teams durften sie zum Spielauftakt des Holsten- Cup VfB Lübeck - HSV im Lohmühlenstadion mit auflaufen. Im Anschluss konnten sie dann noch ein interessantes Spiel sehen, bei dem der Hamburger SV zwar deutlich gewann, der VfB jedoch ein achtbares Spiel ablieferte. Bewegende Momente aus 25 Jahren Neustadt Heute 1. Halbjahr 1997 Neustadt. Die Mitglieder der Neustädter nis Clubs Grün Weiß Neustadt gewählt. Die Tafel blickten zufrieden auf die ersten Wochen Kompostieranlage am Lieschenrader Weg seit dem Start Ende November des Jahres 1996 wurde in Grüngutsammelstelle umbenannt. So zurück. Dank der anfänglichen Hilfe der "Lübecker Tafel" konnte mit dem Verteilen von Lebens- Betriebsweise sicherstellen Ostereier soll eine umweltgerechte und kostendeckende mitteln endlich begonnen werden. Guter Sport zierten das Ei, das der Gewerbeverein auf dem und vollbesetzte Ränge bei der 7. Auflage des Marktplatz dekorierte. Durch den Eierverkauf reporter-cups. Die siegreiche Mannschaft des und zusätzliche Spenden erhielt der "Verein TSV Schashagen erhielt den Wanderpokal. Den Menschen helfen Menschen" einen Erlös von Tombolaerlös in Höhe von DM bekamen DM. Konzeptvorstellung des neuen die "Ostseekrabben" im Akkordeon-Club Kurdirektors. Andreas Nollenberg sieht sich Neustadt. Das Hospital-Museum wurde offziell als Bindeglied zu allen am Tourismus beteiligten eingeweiht. Eingeladen hatte Hospitalverwalter Interessengruppen, um eine solide Vertrauensbasis zu schaffen. Die Einweihung der Fußgän- Jürgen Hering. Als besonderen Gast konnte er Jacob Lienaus Urenkelin Barbara Meißner- gerzone Hochtorstraße wurde mit einem 3tägigen Fest gefeiert. Fridolin Büttner ist neue Lienau begrüßen. Der Neustädter Kleingärtnerverein feierte sein 50-jähriges Bestehen. Majestät der Neustädter Schützengilde. Er Nach 30 Jahren bei der Stadt, wobei ihm die landete den entscheidenden Treffer um Tätigkeit als Kurdirektor die liebste war, meldete Uhr. Büttner war zu diesem Zeitpunkt erst 2 sich Karl-Heinz Wellm "von Bord". Jürgen Köppe wurde zum neuen 1. Vorsitzenden des Ten- König Jahre in der Gilde, doch er wollte unbedingt werden.

23 23 Das Familienwochenblatt Stimmung beim "Tag der Legenden" Handballspiel zum Jubiläum des TSV Grömitz Fleischerei-Fachgeschäft Imbiss und Partyservice H. Peters Kirchenstr Grömitz / Seestraße Dahme / Frisches Kotelett mager und fleischig 1000 g 5,20 e Schinken-Krakauer frisch und knackig 100 g 0,82 Top-Tagesgerichte: Do. Hühnerfrikassee, Salatteller und Butterreis Fr. Fischfilet gedünstet, Dillsoße und Salzkartoffeln Sa. Jägerschnitzel, Erbsen und Möhren, Salzkartoffeln So. Zarte Roulade, Blumenkohl und Knödel e Dass sie die Freude am Handballsport nicht verloren haben, zeigten die "älteren Herren" des TSV Grömitz und des Hamburger SV beim "Tag der Legenden" auf dem Gildesportplatz. Grömitz. Ein voller Erfolg war der Tag der Legenden am Samstag, dem 2. August 2008 auf dem Gildesportplatz in Grömitz. Bei schönstem Sommerwetter sahen etwa 300 Zuschauer ein Großfeldhandballspiel der Extraklasse. Die Legendenmannschaft des TSV Grömitz, betreut von Udo Kattoll (heute 1. Vorsitzender des TSV Grömitz), die 1969 die norddeutsche Vizemeisterschaft errang, verlor zwar mit 13:18 gegen den Hamburger SV, doch der guten Stimmung tat dies keinen Abbruch. Das von beiden Seiten mit großem kämpferischen Einsatz geführte Spiel, wurde zu jeder Zeit vom Schiedsrichter "Atze" Voss und seinen beiden Torrichtern Kevin Nothnagel und Sören Bögholz souverän geleitet. Noch lange nach Spielende saßen die beiden Mannschaften und viele Zuschauer zusammen und ließen die "alten Zeiten" hochleben. Die Organisatoren des "Tags der Legenden" waren Mitglieder des kürzlich gegründeten Handball Förderverein Grömitz von 2008 e.v. Eingebettet war das Spiel in die Feierlichkeiten des 100-jährigen Bestehens des TSV Grömitz. Treue Gäste Grömitz. Margitta und Klaus Reck aus Kamen 41 Jahre Susanne Seifert aus Schwelm 35 Jahre Sandra Vienenhötter aus Bocholt 34 Jahre Gerda und Wilhelm Wohlert aus Lehrte 30 Jahre Karolina und Lothar Richter aus Minden 30 Jahre Barbara und Andreas Hennig aus Willich 27 Jahre Inge und Gerd Pachmann aus Ochtendung 25 Jahre Anna Walter aus Ochtendung 25 Jahre Erika und Heinz Windelboth aus Dortmund 25 Jahre Heidrun und Manfred Teske aus Königslutter 25 Jahre Gisela und Helmut Schäfer aus Alsfeld 20 Jahre Christina Hennig aus Willich 16 Jahre Ulrike und Michael Thoms aus Bielefeld 15 Jahre Jürgen, Max und Paul Seifert aus Schwelm 10 Jahre Marcel Pachmann aus Ettringen 10 Jahre Auch der heutige Grömitzer Bürgervorsteher Jochen Sachau gehörte zur Mannschaft des TSV Grömitz, die im Jahr 1969 die norddeutsche Vizemeisterschaft im Feldhandball errang. Spende Blut Grömitz. Das Deutsche Rote Kreuz ruft zur Blutspende am Mittwoch, dem 13. August 2008 von bis Uhr in der Haupt- und Realschule, Gildestraße, in Grömitz, auf. Der DRK Ortsverein Grömitz bedankt sich bei den Spendern mit einem Imbiss. Die Blutspende ist noch immer unverzichtbar und hilft vielen Menschen nach Unfällen oder während lebenswichtiger Operationen. Jeder "Tropfen" wird benötigt. Unter allen teilnehmenden Spendern verlost der DRK Blutspendedienst eine Familienkarte für den Hansa Park, Hagenbeck oder die Tolk-Schau oder für einen Tagesbesuch aus der Insel Helgoland. Dachdeckermeister Körnickerfeld Grömitz Tel / Fax

24 24 Klosterfestkonzert Cismar. Eine außergewöhnlich einmaligen Höhepunkt in der Sommerkonzertreihe der Klosterkirche erleben die Zuhörer am Freitag, dem 8. August 2008 um Uhr in der Klosterkirche Cismar. Das Gospeltrio "EXTenSION" aus Burg von der Insel Fehmarn wird an diesem Konzertabend zu Gast sein. Diese jungen Musiker werden mit Gesang und Band Balladen, Spirituals, Gospels Rock und Gospel Country zu Gehör bringen. Die einmalige Besetzung und Klangvielfalt der zu hörenden Musik lassen das zu einem besonderen Konzerterlebnis werden. Karten zu dem Konzert im Rahmen des diesjährigen Klosterfestes erhalten Sie eine Stunde vor Konzertbeginn an der Abendkasse. Gospelboat beim Klosterfest Cismar. Am Sonntag, dem 10. August 2008 um 9.30 Uhr wird der Kieler Gospelchor "Gospelboat" schon fast traditionell im Gottesdienst in der Klosterkirche in Cismar im Rahmen des Klosterfestes singen. Gleich im Anschluss singt der Chor um Uhr in der St.-Petri- Kirche in Kellenhusen. Heute: Kleine Abendmusik Grömitz. Heute, am Mittwoch, dem 6. August 2008 findet in der St. Nicolai Kirche um Uhr wieder eine Kleine Abendmusik statt. Geboten wird ein 30-minütiges abwechslungsreiches Programm mit Bearbeitungen von klassischen Kirchenliedern, Spirituals und Gospels. Dabei werden im Wechsel Werke für Orgel solo sowie für Trompete und Orgel erklingen. Es spielen Daniel Konrad (Trompete) und Matthias Uphoff (Orgel) aus Köln. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Störtebekers "Bayrische Woche" mit Livemusik und bayrisch Deftigem Grömitz. Vom 13. bis zum 17. August 2008, täglich ab Uhr, findet die Bayrische Woche mit typisch bayrischen Spezialitäten und deftigen Schmankerln in Grömitz, im 600 qm Festzelt a u f d e r W i e s e Uferstraße/Strandpromenade statt. Ein Biergarten wird vor dem Zelt aufgebaut. Jeweils ab 17 Uhr gibt es Livemusik. Am Mittwoch, dem 13. August sorgt die "Bitter Lemon Showband" für Stimmung, am Donnerstag, dem 14. August treten die "Original Störtaler Musikanten" auf und von Freitag, 15. August bis Sonntag, 17. August "Die Hunis". Am Sonntag findet zudem ab 11 Uhr ein Frühschoppen statt. Veranstalter der Bayrischen Woche ist das Restaurant Störtebeker in Grömitz. Freie Plätze Karl May Grömitz. Am 14. August 2008 unternimmt die Kommunale Jugendarbeit der Gemeinde Grömitz um Uhr einen Ausflug in den Snow Funpark Wittenburg. und in das Miniatur Wunderland. Der Unkostenbeitrag für das Snowboarden samt Material beträgt 20,- Euro. Außerdem geht es am 22. August 2008 um Uhr zu den Karl May Festspielen nach Bad Segeberg. Für Kinder kostet der Eintritt samt Busanreise nur 9,- Euro. Erwachsene sind willkommen und müssen 12,50 Euro. Telefonische Auskunft erteilen Udo Braeger und Julia Sielaff unter Tel / Musik die Spaß macht - freuen Sie sich auf "die Hunis", das sind Hubert Weber und Nicki Kullmann. Feiern wie in Bayern - vom 13. bis 17. August auf der Wiese Uferstraße/Strandpromenade. SoVD Grömitz Grömitz. Der Kreisverband Eutin bietet allen Mitgliedern eine Fahrt nach Bad Windsheim an. Reisetermin ist vom 22. bis 26. Oktober Der Reisepreis beträgt 356,- Euro, Einzelzimmerzuschlag 42,- Euro. Anmeldungen ab sofort unter Tel /2877. Weitere Info ab 18 Uhr unter Tel In Bayern daheim. In der Welt zu Hause.

25 25 Gültig G Unser Schlachtermeister empfiehltt Frische Salate & Käse DER tz, Markt 1 3, Te lefon / Deutsches Rindfleisch Rinderrouladen aus der Keule geschnitten 1 kg Schweinelachsfleisch natur 1 kg frischer Obst & Gemüse marktfrisch Tafeltrauben immer lecker und frisch, die Rügenwalder Teewurst grob und fein 100g frisch aus dem Ofen! Schweinebraten im Aufschnitt 100g frische grobe Bratwurst 100g Schweinerollbraten ohne Speck und Schwarte oder Schweinegulasch 1 kg Holtseer Tilsiter deutscher Schnittkäse, 45% Fett i. Tr. 100g im Stück Schichtsalat 100g Viennetta Eiskrem versch. Sorten, 500ml Packung je 22 ) Hähnchen- Schenkel gefroren, 1000g Beutel Öffnungzeiten:RMo.- Sa R Uhr, So R Uhr (1 kg=9.90 ) Son s a h ch Deutschland Brechbohnen HKl. 1 1 kg 1. Hkl.I 1kg Italien Für Irr Ab 7Uhr ofenfrische Brötchen aus eigener Backstube... auch Sonntags! Backshopknüller Quarkmehrkornbrot 500g Stück (1 kg = 3.18 ) Apfelstreusel Platte Timm Schneider Brötchen, Brot und Kuchen- Große Qualität - kleine Preise! Mini Zwieback 32% vol. 0,7 Liter Flasche (1 Liter = 7.13 ) Weizenkorn Chipsfrisch versch. Sorten, /150g Beutel je (100g = 0.85 ) Joghurt Drink oder Lieferservice Sie bestellen wir liefern Mineralwasser Frucht Joghurt verschiedene Sorten 250g Becher/Flasche je (100g = 0.18 ) Gewürz Quark verschiedene Sorten 200g Becher je (100g = 0.35 ) Deutschland rauchtomaten 2. hell oder blau HKl. 1 1 kg semi seco, seco oder Rosado seco 0,75 Liter Flasche je (1 Liter = 5,32 ) Carta Nevada Bäckerei- Fachverkäuferin zu sofort gesucht. Bei Interesse bitte im Markt melden. versch, Sorten, 125g Packung je (100g = 0.79 ) Classic, mit wenig oder ohne Kohlensäure, Kiste mit 12 PET- Flaschen à 1 Liter je zzgl Pfand (1 Liter = 0.42 ) Limonaden versch. Sorten Kiste mit 12PET- Flaschen à 1 Liter je zzgl Pfand (1 Liter = 0 58 ) verschiedene Sorten Kiste mit 24/ ,5 Liter zzgl. 3.42/3.10 Pfand je (1 Liter = 1.51/1.20 ) Grill Ketts oder Grill Holzkohle 3kg Beutel je (1 kg = 0.66 )

26 26 Rahmen-Programm Freitag, 8. August bis Uhr: "Ulis Dixie Band" bis Uhr: Country & Oldies mit "Hans & Peter" bis Uhr: Blasorchester Lensahn e.v bis Uhr: Festkonzert in der Klosterkirche bis Uhr: "Second Take" Samstag, 9. August bis Uhr: Country & Oldies mit "Hans & Peter" Uhr: "Grünschnabel", Kinderprogramm bis Uhr: "Summer Holiday Company" bis Uhr: "Baltic Brass Band" Sonntag, 10. August Uhr: Gospelgottesdienst in der Klosterkirche bis Uhr: Frühschoppen mit "Timmerhorst" bis Uhr: Akkordeonorchester "Ostseekrabben" bis Uhr: Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz bis Uhr: "Timmendorfer Skiffle Group" Uhr: Feuerwerk WER PROBT- DER LOBT Vespermanns Mandeln TAXI Grömitz-Car /61 71 Tag und Nacht Dialyse und Bestrahlung allgemeine Krankenfahrten Bahnhof- u. Flughafentransfer

27 27 Frohe Stunden in historischer Umgebung Am Freitag, dem 8. August werden sich um Uhr in Cismar wieder die Pforten zum 3-tägigen Klosterfestes öffnen. Zum 29. Mal erwartet die Gäste dieses nostalgischen Marktes wieder ein buntes Treiben in jener unverwechselbaren Mischung aus Nostalgie, Kunsthandwerk, Musik und gepflegter Beköstigung, wie es sie wohl nur in Cismar gibt. Mehr als 140 Aussteller werden an allen drei Tagen jeweils von 10 bis 23 Uhr in breiter Palette ihre kunsthandwerklichen und künstlerischen Arbeiten den Besuchern nicht nur präsentieren, sondern in den meisten Fällen ihnen auch zeigen, wie sie entstehen: Groß ist auch das Spektrum der Aussteller: Da arbeiten der Keramiker, Terrakottahersteller, Silber- und Kunstschmied, Glasbrenner und Weber neben dem Rahmenfertiger, Korbflechter, Drucker, Textilkünstler, Bürstenmacher, Seiler und Drechsler - und fast alle in historischen Kostümen. Live-Musik begleitet die drei Tage im Klosterpark, zahlreiche verschiedene Gruppen sorgen für musikalischen Ohrenschmaus. Der Bummel über diesen so abwechslungsreichen und farbenfrohen Markt macht Appetit auf die zahlreichen kleinen und größeren Gaumenfreuden, die um die Klostermauern bereitgehalten werden; kurz: Allerbestes von "deftig" bis "Gourmet". Auch die Kinder werden ihre Freude haben, lassen doch mancherlei Leckereien und Holzspielzeug die kleinen Herzen höher schlagen. Wie in jedem Jahr sind auch 2008 wieder neue Kunsthandwerker dabei: Auf diesem Klosterfest geben mehr Traditionelle Handwerkskunst steht bei den Besuchern immer hoch im Kurs. Wir wünschen allen ein schönes und sonniges Klosterfest! Wo das Meer am schönsten ist am Lensterstrand bei Grömitz Telefon / Restaurant Café»Zur Düne«Zum Klosterfest bei uns am Stand: König-Pilsener und Klosterbräu Scampi, frisch gebratene Heringe, Räucherfisch Sauerfleisch, Matjes jew. mit Bratkartoffeln. Räucherlachs, Räucheraal und Krabben auf Brötchen sowie diverse Fischspezialitäten. als 10 Aussteller ihr Debüt in Cismar. Ein gut organisierter Parkleit- und Parkplatzdienst sichert den Besuchern des Klosterfestes unbeschwertes Parken. Besonderen Wert hat der Förderkreis Kloster Cismar auch dieses Jahr wieder darauf gelegt, dass es auf dem Klosterfest kein Plastik- Einweggeschirr, keine Einwegflaschen und keine Getränkedosen gibt. Zum Abschluss Höhenfeuerwerk. Um Uhr am Sonntag bildet es das krönende Finale des 3-tägigen Festes im Klosterdorf. Jetzt schon vormerken Ab September gibt es wieder unsere leckeren Äpfel vom Apfelhof Grimm Viel Spaß beim Kosterfest Uhr und Uhr, Tel

28 28 Sommergartenfest auf dem Seebrückenvorplatz Grömitz. Am Donnerstag, dem 7. August 2008 beginnt ab Uhr auf dem Seebrückenvorplatz das 1. Grömitzer Sommergartenfest. Eine Zusammenstellung aus Show, Spielen, Liveauftritten, Modenschau und Publikumsspielen wird den Nachmittag verzaubern. Grömitzer Spezialitäten, faszinierende und überraschende Liveauftritte, Lustiges und Unterhaltendes, Gewinnspiele und Informatives wird die Urlauber und Der besondere Theaterabend Grömitz. Das Schauspielerpaar Helga Wahrlich und Klaus Troemer präsentieren am Donnerstag, dem 7. August um 20 Uhr im Haus des Kurgastes heitere Szenen von Loriot unter dem Motto "Männer und Gäste dieser Veranstaltung begeistern. Ab Uhr gibt es für Kinder eine Mini-Playback-Show. Interessierte können sich bis Uhr mit möglichst eigener CD an der Bühne zum Mitmachen anmelden. Am Abend ab Uhr startet die Grömitzer Mallorca-Party mit Entertainer Axel, DJ Frank DC und der Wahl zum tollsten Mann von Grömitz. Miss Grömitz Wahl erstmals Open Air Grömitz. Am Mittwoch, dem 6. August 2008 wird um Uhr auf dem Seebrückenvorplatz in Grömitz Miss Grömitz 2008 erstmals im Rahmen einer Open Air Veranstaltung gewählt. Diese Wahl ist eine offizielle Vorentscheidung zur Miss Germany Wahl 2008/2009. Im ersten Durchgang präsentieren sich die Kandidatinnen in Kleidung ihrer Wahl. Ein Kurzinterview gibt ihnen anschließend die Chance, sich der Jury und dem Publikum persönlich vorzustellen. Es folgt der zweite Durchgang in einheitlichen Tankinis. Nach Auszählung der Wertungen wird die Siegerin bekannt gegeben. Frauen passen einfach nicht zusammen". Karten sind an der Abendkasse zum Preis von 10 Euro (mit OstseeCard) und 12 Euro (ohne OstseeCard) erhältlich. Großes Sommerfest der SPD Grömitz. Der SPD-Ortsverein Grömitz lädt seine Mitglieder, alle Freunde und Interessierte recht herzlich zu ihrem diesjährigen traditionellen Sommerfest ein. Am Sonntag, dem 17. August 2008 startet gegen 10 Uhr in Grömitz, Kirchenstraße, vor dem Rathaus die Fahrradgruppe. Das Ziel ist der Grillplatz in Brenkenhagen, (Einfahrt Feuerwehrhaus in der Grömitzer Straße), wo gegen Uhr die Grillkohle angezündet wird. Wer keine Lust hat, Fahrrad zu fahren, oder wenn es regnen sollte, kann natürlich auch gern um Uhr direkt zum Grillplatz kommen. Bei leckerer Bratwurst, Fleisch, Salat Mit dem "Titanic Orchester" zurück in die 20er Jahre Grömitz. Spritzige Arrangements mit einer Mischung aus altem Liedgut und modernem Sound - dargeboten vom Titanic Orchester aus Leipzig am Montag, dem 11. August um 20 Uhr auf der Palmenterrasse. Das 6-köpfige Orchester, bestehend aus Annett Kohsek (Gesang), Frank Kluge (Gesang / Moderation), Ralf Kruse (Gitarre / Mandoline), Karl- Heinz Uhl (Bass & Keyboard), André Hausmeister- und Gartenservice Perlick - Bäume fällen - - alles im, um und am Haus - - Endreinigung von Neubauten - Tel. + Fax / od und kühlen Getränken sollen neben dem fröhlichen Fest bei hoffentlich sommerlichen Temperaturen auch hier und dort die politischen Gespräche nicht zu kurz kommen. Die Kosten für Nichtmitglieder (Essen und Getränke "satt") betragen für jeden Teilnehmer 5 Euro. Kinder und Jugendliche nehmen wie immer kostenlos teil. Teller, Getränkebecher und Besteck ist umweltpolitischen Gründen bitte mitzubringen. Um verbindliche Anmeldung wird gebeten bis Montag, dem 11. August 2008, Tel /6343 (Marion Heuer) oder Tel /6412 (Arno Kruse). Rolle (Schlagwerk) und Frank Eismann (Piano) werden die Hits der 20er, 30er und 40er Jahre wieder zum Erwachen bringen. Freuen Sie sich auf ein musikalisches Feuerwerk im Zauber der guten alten Zeit mit Klassikern wie "Wochenend und Sonnenschein", "Veronika der Lenz ist da", "Irgendwo auf der Welt", "Bel Ami" und vielen anderen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Englische Ferienwochen Grömitz. Viel Spaß, Spannung und Abwechslung verspricht der Kinder Campus bei seinem englischen Ferienprojekt. Jede Woche steht unter einem anderen interessanten Motto. Die Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren treffen sich jeweils montags bis freitags für fünf Stunden. In der Woche vom 11. bis 15. August werden Stoffe und T-Shirts bedruckt, bemalt, gewebt und auf noch andere vielfältige Weise bearbeitet. Vom 18. bis 22. August wird mit Lehm gematscht, gebaut und gestaltet. Die Woche vom 25. bis 29. August ist dem Indianer gewidmet. Der Beitrag für eine Woche ist 135,- Euro. Anmeldung und Infos erhalten Sie unter Tel /3553. Donnerstag, Seebrückenvorplatz Grömitz von 15 bis 17 Uhr Die große Grömitzer informative Sommergarten-Veranstaltung Stars und Informatives, Wettbewerbe und viele Überraschungen Ab 18 Uhr Kinder-Disco und Mini-Playback-Show und ab 20 Uhr die Grömitzer Mallorca-Party mit Hawaii-Ketten für alle, Mallorca-Leuchtstäbe, die Wahl des Königs von Grömitz und Stimmungskanone Axel, live mit seinem Überraschungsprogramm OASE Grömitz Tanzlokal/Diskothek/Cocktailbar Mittwoch, Heute ab 23 Uhr geöffnet Die große Miss-Grömitz- Aftershow-Mega-Party Dazu einige Getränke zum Sonderpreis. Die Super- Party mit allen Teilnehmerinnen zur Miss-Wahl. Donnerstag, Die 1,-Euro-Kult-Party von Uhr fast jedes Getränk nur je 1,- Euro Freitag/Samstag, 08./ Die größte stimmungsvollste Wochenend-Party der Küste Spaß haben, tanzen, flirten, schunkeln, Chips knabbern, alles ist möglich Sonntag, Markus Ich will Spaß, der Superstar live bei uns Montag, Die große Flirt-Single-Party Die Party - nicht nur für Singles Dienstag, Die ultimative Ladies-Night Alle Frauen freier Eintritt. 2 Freigetränke und Überraschungsgeschenke. Männer aufgepasst: bis zu 60% Frauenanteil! Kurpromenade 56 (beim Kugelbrunnen neben der Grömitzer Welle) Tel.: 04562/3179

29 STOLZ 150 Jahre STOLZ 150 Jahre STOLZ 150 Jahre STOLZ 150 Jahre NOCH BIS SONNTAG! 29 JETZT NOCHMALS 50% BIS ZU RABATT STOLZ: Komm, da geh n wir hin! Burg/Fehmarn Heiligenhafen Grömitz Jubiläums AUF BEREITS REDUZIERTE TEXTILIEN! DIE RABATTE WERDEN ZUSÄTZLICH AN DER KASSE ABGEZOGEN! 7 TAGE DIE WOCHE AUF!

30 30 Cup des Ladies Captain Körnickerfeld Grömitz Insektenschutz Fenster und Türen Rollläden und Markisen Möbel- u. Innenausbau Treppenbau Inh. Hartmut Boye Tischlermeister Tel / Fax / Mobil / Fußbodenbeläge Decken- u. Wandvertäfelung Sicherheitsbeschläge Carolus Behrens neuer König von Lenste Lenste. Nach dem Frühstück des Königs Jan Boldt ging der Umzug am 19. Juli durch Lenste, begleitet vom Musikzug Grömitz, dann zum Festplatz. Um 12 Uhr gab es die Erbsensuppe aus der Feldküche. Das große Vogelschießen begann um 12 Uhr. Es wurde mit einer Armbrust auf einen Holzvogel geschossen. Viel Spaß gab es nachmittags bei den Kinderspielen mit Sackhüpfen, Gummistiefelweitwurf, Dosenwerfen und feuerwehrtechnischen Übungen. Mit ihrem Auftritt begeisterte die DRK Volkstanzgruppe Grube das Publikum. Gegen Uhr wurde der neue König ermittelt. Carolus Behrens schoss den Rumpf endgültig vom Mast und löste den König vom Vorjahr ab. Der 2. Platz ging an Michaela Hopp, geschossen von Hilke Hopp, der den Kopf runter holte. Der 3. Platz, die Fahne, ging an Roswitha Kunikowski, geschossen von Gisela Herzog. Das Zepter, den 4. Platz, holte sich Doreen Papke, abgeschossen von Sebastian Papke. Greta Tank holte den 5. Platz, das Kreuz, geschossen von Jan Boldt. Der 6. Platz, den Reichsapfel, holte sich Uwe Tank, geschossen von Henning Faasel. Dann schoss Jan Bold den Schwanz für Gerd Tank und belegte den 7. Platz. Den 8. Platz holte Henry Kruse für Pia Schnell, den linken Flügel. Den 9. Platz, den rechten Flügel, schoss Jan Boldt ab für Mathias Dammer. SPD-Grömitz beantragt... einen gemeindlichen Sozialfonds zur Unterstützung von Elternbeiträgen und zur Bezuschussung vom Mittagessen in der Offenen Ganztagsschule. Die Gemeinde Grömitz richtet zum neuen Schuljahr eine Offene Ganztagsschule (OGS) ein. Obwohl dieses Angebot von der Gemeinde mit einem nicht unerheblichen Betrag bezuschusst wird, ist es, so die SPD-Fraktion Grömitz, zur Kostendeckung erforderlich, dass dafür Elternbeiträge für die Betreuung als auch für das Mittagessen erhoben werden. Bekanntlich sind dies 35 Euro plus 45 Euro für die warme Mittagsmahlzeit im Monat; eine Sozialstaffel wie bei den Kindertagesstätten und Horten gibt es nicht. Es ist zu befürchten, dass nicht alle Familien der Gemeinde das Geld für diese Beiträge werden aufbringen können, insbesondere Hartz-IV-Empfängern wird dies unmöglich sein, denn für ein Kind unter 14 Jahren gibt es lediglich eine Pauschale von etwas mehr als 2,50 Euro für Essen am Tag. Es kann aus Sicht der SPD- Grömitz aber nicht sein, dass Kinder aus finanziellen Gründen vom Bildungsangebot der OGS ausgeschlossen sein sollen und zuschauen müssen, wie andere Mitschüle ein Mittagessen einnehmen. Gleichfalls befürchtet die SPD, dass Eltern aus finanziellen Gründen ihr Kind gar nicht erst in der OGS anmelden werden. Daher beantragt die SPD- Grömitz, dass sich die Gemeinde mit diesem Thema befasst und nach einer Lösung sucht. Grömitz. Am 25. Juli 2008 waren 54 golfbegeisterte Damen und Herren am Start um einen der heiß begehrten Preise am Cup des Ladies Captain zu erringen. Ladies Captain Sibylle Lange vom Golf Club Ostsseheilbad Grömitz e.v. hatte neben den fantastischen Preisen auch für perfekte Verpflegung gesorgt. Gespielt wurde in 3 Handicap Klassen, in jeder Klasse hat jeweils eine Dame die meisten Nettopunkte erspielt. Frei nach dem Motto Ladies first. SC Cismar - Fußball Mit einem Auswärtssieg beim Titelanwärter SV Heringsdorf starten die Cismaraner-Spieler um Trainer Ernest Rduch am Sonntag in die Kreisliga Saison 2008/09. Anstoß ist um Uhr. Die Generalprobe am Samstag gegen den Verbandsligisten aus Lensahn fiel deutlich mit 1:0 aus. Konnten die Gelb/Blauen bis zur 30. Minute das Spiel offen gestalten und den Ball in den eigenen Reihen laufen lassen, verließen sie dann kontinuierlich die Kräfte und Konzentration. Torwart Niko Kruse rückte in den Mittelpunkt des Geschehens und zeigte wieder eine überzeugende Leistung auf dem von Otto Altenburg perfekt vorbereiteten neuen Grün an der Ostholsteinhalle, der vorläufigen Heimspielstätte des SCC. In der Schlussviertelstunde kam dann fast kein Ball mehr in den Sturm der Heimelf um Stephan Kohler und Andre Masch, zu sehr dominierten die Gäste. Trotzdem wird im 1. Punktspiel alles daran gesetzt auch mit Zählbarem die Heimreise zum Klosterfest anzutreten. Die Siegerinnen: Klasse A - Allis Keck 45 Nettopunkte, Klasse B Barbara Müller 45 Netto. Klasse C Ursula Bures 40 Netto. Die Sieger: Klasse A Ernst-W Keck 37 Netto, Klasse B Klaus Krink 34 Netto. Klasse C - Antonius Menze 35 Netto. Nearest-to-the Pin Damen: Regina Mensing, Herren: Uwe Markewitz. Longest Drive Damen: Ursel Berger, Herren: Ingolf Becker. Die Herren haben sich "artig" zurückgehalten, den Damen gratuliert und die Ladies Captain aufgefordert auch in 2009 ein solch gelungenes Turnier auszurichten. "Wunnerland" - OstseeFerienLand zeigt sich besonders familienfreundlich OstseeFerienLand. "Ich packe meinen Koffer." heißt die landesweite Familien-Kampagne 2009 im Projekt "Wunnerland". Das Projekt wurde letztes Jahr ins Leben gerufen und ist ein Resultat der Ausrichtung des Landes auf Zielgruppen, in diesem Fall die Familien. Bereits über 350 Orte, Regionen, Tourismus-Organisationen, Unterkunfts- und Gastronomiebetriebe und Freizeiteinrichtungen aus ganz Schleswig-Holstein haben sich im Jahr 2007 einer offiziellen Qualitätsprüfung unterzogen und haben sich als "besonders familienfreundlich" auszeichnen lassen und sind damit offizieller Partner der Tourismus- Agentur Schleswig-Holstein geworden, die eine bundesweite Werbekampagne mit all diesen Partnern unter dem Motto "Ich sehe was, was Du nicht siehst" gefahren hat. Das OstseeFerienLand hat sich an dieser Kampagne in 2008 mit insgesamt 19 qualitätsgeprüften Leistungsträgern beteiligt. In 2009 gibt es für jeden Leistungsträger, der sich als Partner am Familien-Projekt "Wunnerland" beteiligen möchte, eine eigene Internetdarstellung auf der Seite Jeder Unterkunftsbetrieb bekommt eine Anzeige im Familienmagazin, jede Freizeiteinrichtung einen Eintrag auf der Schleswig-Holstein-Karte. Außerdem partizipieren alle Partner über das OstseeFerienLand an Werbemaßnahmen im Internet, zum Beispiel bei google.de. Bis Mitte August 2008 haben interessierte Leistungsträger des OstseeFerienLandes Zeit, sich für das Familien-Projekt anzumelden. Für weitere Auskünfte und Anmeldung steht Frau Loges vom Tourismus-Service Grömitz unter Tel / gerne zur Verfügung. SoVD hatte eingeladen Grömitz. Immer wieder mittwochs geht die Gruppe der Kirchengemeinde Grömitz mit Karin Boller auf Tour. Am 9. Juli verbrachten die Damen und ein Herr gemeinsam mit den Kleingärtnern, dem Ehepaar Boller, Herrn Diercks, der wie immer für die Bewohner der Grömitzer Höhe den Chauffeur machte, und mit Pastor Lorenzen eine gemütliche Kaffeestunde im Kleingarten an der Trift in Grömitz. Die Gärtner hatten die älteren Herrschaften zu selbstgebackenen Torten und Kuchen in das Zelt am Gemeinschatshaus eingeladen. Trotz Regen hielt man einen angeregten Plausch und sang zu Ehren der blühenden Natur gemeinsam mit dem Pastor ein Lied.

31 Das Familienwochenblatt 31 Seebrückenfest lockte viele Besucher an Das dreitägige Seebrückenfest war gut besucht. Dichte Menschentrauben bildeten sich besonders vor den beiden Showbühnen. Kellenhusen. Das tradtionsreiche dreitägige Seebrückenfest ist aus dem Veranstaltungskalender des Seebades Kellenhusen nicht mehr weg- Der Strandburgenwettbewerb förderte erstaunliche "Kunstwerke" zutage. zudenken. Trotz gelegentlicher Regenschauer lockte die 21. Auflage des Festes tausende von Besuchern auf die Promenade und den Strand. Der Kellenhusener Tourismuschef Martin Riedel hatte gemeinsam mit seinem Team ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt. Den musikalischen Glanzpunkt setzte in diesem Jahr die Lübecker Formation "Party-o-Phonics", einer der professionellsten Coverbands in Norddeutschlands. Gleich auf 2 Showbühnen wurde Livemusik präsentiert. Integiert in das Seebrückenfest war ein Sandburgenwettbewerb am Strand, das unter dem Motto "Märchenwelt" stand und vom Fremdenverkehrs- und Gewerbeverein ausgerichtet wurde. Die Teilnehmer konnten sich über lukrative Gewinne freuen. Die siegreichen Teams erhielten Gutscheine von den gastronomischen Betrieben Restaurant Vogelsang, Restaurant Georgsklause, Restaurant-Café Kruse und vom Restaurant Passat. Herrenhäuser und Schlösser Dahme. Beginn dieses einzigartigen Reiseberichtes ist Mittwoch der 6. August im Theatersaal im Haus des Gastes in Dahme, um Uhr. Eintrittskarten sind zum Preis von 4,- Euro mit OstseeCard an der Kasse erhältlich.

32 Jahre Dahme eine Ehrung der besonderen Art HEUT NACHT Die neue Urlaubsdisco in Dahme Strandpromenade 20 Tanzlokal - Cocktailbar - Discothek Mi., Die große Ladies-Night Frauen freier Eintritt. 2 Freigetränke und Überraschungsgeschenke. Achtung Männer: Seid dabei - bis zu 60% Frauenanteil Do., Die Wodka-Red Bull-Gewinnnacht Alle Wodka-Red Bulls und Erdbeerlimes zum Superpreis, pro Getränk 1,- Losnummer mit vielen, vielen attraktiven Preisen. Fr./Sa., 08./ Das Super-Wochenend-Feeling-Programm Flirten - feiern - Spaß haben. So., Die Super-Sonderveranstaltung Der Kultsänger aus der Neuen Deutschen Welle Markus Ich will Spaß - live bei uns Mo., Die große Flirt-Single-Party Di., Der Höhepunkt der Saison: Oben-ohne-Bedienung am Tresen Immer wieder werden attraktive Go-Go-Girls Getränke oben ohne servieren Einlass ab 18 Jahre in gepflegter Kleidung immer ab 22 Uhr bis in den frühen Morgen geöffnet Dahme. Im Rahmen des vergangenen Dahmer Abends durfte Kurdirektor Frank Timpe (Mi.) neben diversen Ehrungen eine ganz besonderes Gästepaar auszeichnen. Die Zwillinge Susann Heins (geb. Stanitzke) und Anne Katrin Stanitzke kommen aus Hamburg und verbringen seit 1958 jedes Jahr ihren Urlaub in Dahme und das gemeinsam. "Wir erinnern uns genau, als wir in jungen Jahren noch an der alten Seebrücke vor dem jetzigen Haus des Gastes unseren Freischwimmer in der Ostsee im Duett gemacht haben", so die beiden Jubilare. Dahme ist für uns inzwischen zweite Heimat geworden und wir möchten unsere gemeinsame Zeit hier nicht missen." Anlass genug für die Kurdirektion, hier mit Blumen, Dahme-Sekt, goldenen Ehrennadeln und Dahmetüchern aufzuwarten. Vortrag- Gesprächsabend in St. Stephanus Dahme. Am kommenden Donnerstag, dem 7. August um Uhr lädt die kath. Kirchengemeinde St. Stephanus zum letzten Vortrags Gesprächsabend in dieser Saison in den Gemeinderaum ein. Referentin an diesem Abend ist Frau Dr. Elisabeth Behnen, Ärztin aus Klein Berssen. Sie spricht zum Thema: "Homo sapiens religiosus Der Mensch zum Glauben programmiert?" Willkommen zu Wein (Weib) und Gesang Dahme. Am 8. und 9. August können sich alle Besucher auf ein besonderes Fest auf dem Nystedplatz freuen. Es werden Weine aus den unterschiedlichsten Anbaugebieten geboten und natürlich ein abwechslungsreiches Musikprogramm. Am Freitag, dem 8. August, beginnt das Weinfest um Uhr mit dem Kinderprogramm und vielen Aktionen. Um Uhr startet das Liveprogramm mit dem Solokünstler Winnie gefolgt vom Gesangsduo Sunshine um Uhr. Von bis Anzeige Neue Urlaubsdisco "Heut' Nacht" in Dahme trumpft auf Dahme. Der neue Treffpunkt vieler tanzwütiger und partybereiter Gäste und Urlauber in Dahme und nächster Umgebung heißt "Heut' Nacht". Diese neue Möglichkeit, die Nacht zu genießen erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Ein ausgewogenes, perfektes und großartiges Veranstaltungsprogramm beflügelt die Nachtschwärmer. Das Heut' Nacht hat täglich ab Uhr geöffnet. Die Highlights der nächsten Tage sind am Donnerstag "Die große 1,- Euro Party", bei der es Uhr findet der erste Abend des Weinfestes bei Oldie, Pop und Rock seinen Ausklang. Am Samstag, dem 9. August beginnt das Fest ebenfalls um Uhr mit dem Kinderprogramm und vielen Aktionen. Ab Uhr gibt es das Schlagersternchen Ramona. Für unseren kleinen Gäste wird um Uhr Kinderanimation groß geschrieben. Um Uhr können sie sich auf die Solokünstlerin Janna freuen. Die Liveband "Jokers" trägt ab 17:30 Uhr zum krönenden Abschluss bei. Dahmer Gastronomie-Wegweiser erschienen Dahme. Erstmalig ist es in Zusammenarbeit zwischen Gastronomiebetrieben und Kurbetrieb gelungen, eine gastronomische Informationsbroschüre auf den Weg zu bringen, die druckfrisch im Kurbetrieb und beteiligten Betrieben fortan erhältlich ist. 16 Gastronomen präsentieren darin auf 20 Seiten ihre Betriebe und machen Geschmack auf die Dahmer Gastronomie. 6 Betriebe haben sich davon außerdem an der neuen Aktion "Licht & Liebe" beteiligt, bei der spezielle Angebote für den Gast kreiert wurden so findet man in dem gelungenen Produkt nicht nur das Ostseegericht 2008 sondern beispielweise auch, wie der Dahmer Licht & Liebe Cocktail an der heimischen Bar kredenzt werden kann. "Zunächst wurden Exemplare aufgrund der fortgeschrittenen Saison aufgelegt," so Kurdirektor Frank Timpe, "entsprechende Informationen wurden jüngst immer mehr von unseren Gästen nachgefragt. Es ist sehr erfreulich, dass sich so viele Betriebe direkt daran beteiligt haben, um ihre Leistungsfähigkeit auch nach außen zu dokumentieren." viele, viele Getränke zum Supersonderpreis gibt. Und als besonderes Highlight der Saison tritt am Sonntag, dem 10. August 2008 der Kultsänger, der Kultsuperstar aus der neuen deutschen Welle "Markus" auf. Seine legendären Hits, wie "Ich will Spaß" und "Kleine Taschenlampe brenn'" begeistern nach wie vor ein Millionen Publikum - am Sonntag ab Uhr für ganze 5,- Eintritt. Ein super Angebot für alle Urlauber und Gäste.

33 "Cirque de la Mer" 13. Dahmer (Jedermann-) Triathlon Kellenhusen. Nach dem tollen Erfolg im letzten Jahr präsentiert der Verein zur Förderung der Jugendarbeit in Ostholstein", kurz "Jaroh" genannt, zusammen mit dem Kurbetrieb Kellenhusen am Samstag, dem 9. und 16. August 2008 jeweils um Uhr am Südstrand von Kellenhusen die 2. Auflage von "Cirque de la Mer". Es wird eine eigens dafür hergerichtete Circus-Arena mit 500 Sitzplätzen am Südstrand von Kellenhusen entstehen. An diesen beiden Abenden vereinen sich Circus-Poesie, Rockmusik und Romantik zu einem großen Open-Air-Spektakel. Das bunte Programm mit artistischen Darbietungen, Varieté, Tango-Kür, Balletteinlagen und Live-Auftritten der Rock- und Oldieband "Mad Murph Mahoun" entfaltet sich dann unmittelbar vor der Kulisse der abendlichen Ostsee. Fantasievolle Illumination durch neueste, computergesteuerte Scheinwerfersysteme sorgen dafür, dass das Ganze auch optisch in Szene gesetzt wird. Den Zuschauer erwartet ein 3-stündiges Programm. Die ersten 1 bis 2 Stunden bestreiten die Künstler des internationalen Circuscamps. Danach heißt es dann "Oldies but Goldies" mit Livemusik von Ostholsteins Oldie-Band Nr. 1 "Mad Murph Mahoun". Karten erhält man für 10,- Euro im Vorverkauf in der Kurverwaltung (Tel /4975-0) oder für 12,- Euro an der Abendkasse. Robert Raabe neue Majestät Grube. Der Gruber Wehrführer Volker Langbehn zog ein durchweg positives Fazit des Vogelschießens am vergangenen Wochenende auf dem Paasch-Eyler-Platz der Gruber Bürgergilde. Das schon traditionelle zweitägige Fest der Freiwilligen Feuerwehr begann bereits am Freitag. Mitlieder der Gruber Wehr richteten gegen Uhr in einer feierlichen Zeremonie den großen Sachsenvogel. Einen Tag später versammelten sich die Mitglieder der Wehr und Gäste bereits um 8 Uhr am Amtsgebäude, um anschließend in einem Fahnenausmarsch die dann noch amtierende Majestät Nils Stender abzuholen. Unter musikalischer Begleitung des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz zog der Festumzug durch Grube und gelangte dann zum Paasch-Eyler-Platz. Nach der Nummernverlosung der Schützen begann das Vogelschießen gegen 13 Uhr. Gegen 20 Uhr gelang Robert Raabe der entscheidende Treffer auf das "hölzerne Federvieh" und damit wurde er neue König der Gruber Wehr. Neuer Jugendkönig wurde Jannik Thies. An beiden Tagen wurden zahlreiche Spiele und Aktionen angeboten. Andreas Schmidt (lks.) und Falk Langbehn schulterten die neue Majestät Robert Raabe. Dahme. Jung und Alt treffen sich seit Jahren, um sich bei der vom TSV Dahme organisierten Veranstaltung sportlich zu messen. Am Samstag, dem 9. August 2008 (13.00 Uhr Treffpunkt auf dem Waldsportplatz in Dahme) dürfen "kleine und große" Triathleten rund 400 m schwimmen, 12 Kilometer Fahrradfahren und rund 3 Kilometer laufen. Anmeldungen nimmt der Kurbetrieb Dahme unter Tel / entgegen. Plattdeutscher Nachmittag Grube. Der Heimat- und Kulturverein Grube lädt ein zum plattdeutschen Nachmittag mit dem Thema "Wat hebt wi belevvt mit unser erstes Fohrrad oder Auto". Herzlich willkommen ist jeder, der gerne Plattdeutsch singt, spricht und hört. Treffpunkt ist das "Haus des Gastes" in Grube am Freitag, dem 8. August 2008 um Uhr. Open-Air-Waldkino Kellenhusen. Am Dienstag, dem 12. August 2008 um Uhr lädt der Kellenhusener Förster Thomas Tiede zu einem Waldkino Outdoor auf der Bühne an der Waldhütte ein. Gezeigt wird der Film "Amy und die Wildgänse". Der Eintritt beträgt 4,- Euro für Erwachsene und 3,- Euro für Kinder. Veranstaltungen im Ostseebad Kellenhusen Planwagenfahrt Am Donnerstag, dem 7. August 2008 um Uhr ab Waldparkplatz am Ortseingang Kellenhusens. Für Erwachsene 8,- Euro und für Kinder 5,- Euro. Konzert im Sonnenuntergang Unter dem Titel "Konzert im Sonnenuntergang" bietet der Kurbetrieb Kellenhusen allen musikinteressierten Gästen ab der Saison 2008 eine neue Konzertreihe an. Nach dem Auftakt am 10. Juli nun folgt nun der 2. Streich mit dem "Piano Man" Klaus Porath am Donnerstag, dem 7. August 2008 um Uhr auf dem Seebrückenkopf. "Laster der Nacht" Das Wanderkino "Laster der Nacht" zeigt Stummfilme, die für die Filmgeschichte maßgebliche Bedeutung haben: sowohl Slapstick-Komödien, Monumentalfilme wie auch Independent-, Avantgarde- und Experimentalfilme im Ostseebad Kellenhusen am Donnerstag, dem 7. August 2008 um Uhr auf der Fischerwiese. Open-Air-Strandparty am Sonntag, dem 10. August 2008 ab Uhr vor dem Kurzentrum in Kellenhusen. Für alle Nachtschwärmer oder diejenigen, die kein Ende finden sollten, geht es dann ab Uhr im Kursaal weiter. Bergland-Theater gastiert Das Bergland-Theater aus dem Harz befindet sich zur Zeit auf großer Sommertournee und gastiert am Montag, dem 11. August 2008 um Uhr im Kursaal mit dem Stück "Die lustige Brautnacht". Der Eintritt beträgt 9,- Euro, für Inhaber der OstseeCard 8,- Euro. Kinder und Jugendliche bis 17 Jahren zahlen 4,- Euro. Karten sind im Vorverkauf in der Kurverwaltung erhältlich. Familiäres Fußballspiel Grube. Im Rahmen der Sommerferien wird wieder auf dem Gruber Sportplatz gemeinsam Fußball gespielt. Dazu eingeladen sind alle die Lust und Spaß haben wollen. Die Mannschaften werden aus einem Gemisch von Mädchen, Jungen, Eltern, Verwandte, Freunde und Gäste zusammengestellt. Das erste Spiel findet am Mittwoch, dem 13. August 2008 um Uhr, dass zweite am 23. August 2008 um Uhr statt. Über eine rege Teilnahme würde sich der Sozialausschuss Grube freuen. Strandfest Grube. Die Freiwillige Feuerwehr Grube lädt herzlich ein zum beliebten Strandfest am Samstag, dem 9. August 2008 auf dem FKK-Campingplatz am Rosenfelder Strand. Ab Uhr werden Musik und Tanz, Spezialitäten vom Grill, hausgemachte Salate, Bier vom Fass, eine Sektbar und jede Menge gute Laune geboten. 33

34 34 Handballspiel der Aufsteiger faszinierte Bundesliga-Flair in der Gogenkrog-Halle Die Mannschafen des TSV Neustadt und des TSV Grömitz präsentierten sich nach dem Spiel auf diesem Gruppenfoto. Neustadt. Dass die Stadt total handballbegeisert ist, zeigte sich am vergangenen Dienstag beim Spiel zwischem dem Stralsunder HV, Aufsteiger in die 1. Bundesliga und dem Zweiligaaufsteiger VFL Bad Schwartau in der Gogenkrog-Halle. 500 Zuschauer erlebten Handballsport vom Feinsten und so wurde Bundesliga-Flair in Neustadt erzeugt. Ausrichter des Spiels war der Förderkreis Handball im TSV Neustadt. Unterstützt wurde der Förderkreis vom Gesamtverein. So moderierte der TSV-Vorsitzende Udo Kattoll mit großem Handballsachverstand das Spiel. Spielbeobachter für den TSV waren Thomas Hopp und Oliver Hansen. "Wir sind total begeistert von der Stimmung SV Schashagen- Pelzerhaken Pokalüberraschung durch den SV Schashagen- Pelzerhaken. Gegen den Kreisligisten TSV Malente konnte man durch einen verdienten 5:2 Sieg in die dritte Runde des Pokals einziehen. Ausgehend von den guten Spielen aus der Vorbereitung, rechnete man sich auch gegen die Malenter etwas aus. Überraschend war aber dann doch, dass man in allen Mannschaftsteilen dem Gast an diesem Tage überlegen war. Eine starke Defensive ließ nur wenige Chancen zu, im Mittelfeld zeigte man sich läuferisch und spielerisch überlegen und im Sturm war Florin Mix von den Gästen nie unter Kontrolle zu bringen. Früh konnte Marcus Nächste Nordic-Walking-Kurse des Tourismus-Service Pelzerhaken. Jeweils am 7. und 14. August um 9.00 Uhr startet ein neues Angebot von etwa einer Stunde Länge vor dem Haus des Gastes im Dünenweg 7 in Pelzerhaken. Anmeldungen unter Tel /7011. Die Ausrüstung in Form von Nordic-Walking-Stöcken - zur Verfügung gestellt vom Sportmarkt Neustadt - kann kostenlos ausgeliehen und auch käuflich im Haus des Gastes in der Halle und dem tempogeladenen Spiel", zog Heiko Haase vom Förderkreis Handball eine durchweg positive Bilanz der Veranstaltung. Der Förderkreis Handball bedankte sich bei den Sponsoren und Gönnern, ohne die ein solches Spiel nicht durchzuführen wäre. In der ersten Halbzeit waren die Leistungen beider Teams gleichwertig und so stand es nach 30 Minuten 14:14. In der zweiten Hälfte drehte Stralsund auf und setzte sich letztendlich mit 34:27 durch. Das Vorspiel zwischen den 1. Mannschaften des TSV Neustadt und des TSV Grömitz gewann der Gastgeber mit 29:26 (12:12). Tempo und Spielwitz zeigten die Teams des Stralsunder HV und des VFL Bad Schwartau. Krohn per Kopfball die Führung erzielen, die Kai Müller in der 20 Minute auf 2:0 ausbaute. Dies war auch der Halbzeitstand. In der zweiten Halbzeit überstand man eine 15 Minuten andauernde Druckphase schadlos und konnte dann durch zwei herrlich heraus gespielte Tore, schnelles Kurzpassspiel im Strafraum, durch Geburtstagskind Sebastian Korsch mit 4:0 in Führung gehen. Die Marcus Mesing in der 68 Minute auf 5:0 ausbaute. In der Schlussphase konnte der Gast noch verkürzen. Nächsten Sonntag findet in Merkendorf, gegen den TSV Ratekau II, das erste Punktspiel statt. erworben werden. Weitere in diesem Sommer angebotene Kurse sind Einführungskurse (viermal anderthalb Stunden), Crashkurse und mehrstündige Trekkingtouren für erfahrene Nordic-Walker, die nach Absprache mit dem Nordic-Walking- Instructor Fred Schröder terminiert werden können (Tel /53016). Golfturnier und Party für die Jugend Fördercup im GC Brodauer Mühle Beusloe. Am Samstag, dem 23. August, richtet der Golf Club Brodauer Mühle zugunsten der Jugendlichen des Vereins ein interessantes Golfturnier, den "Fördercup", aus. Die Wertung erfolgt nach dem Pro Am Modus - Einzelwertung nach Stableford plus zusätzliche Flightwertung. Es gibt besondere Rundenverpflegung und am Abend nach der Siegerehrung ein verlockendes Pasta Büfett in "Loch 19" mit anschließender großer Party, toller Musik, Golfspiel auf der Terrasse (Pitchen in einen Pool) und super Tombola mit guten Preisen. Anmeldung ab sofort im Sekretariat unter TSV-Fitnessradler stehen vor Saisonhöhepunkt Neustadt. Die Fitnessradler im TSV mit ihrem Spartenleiter Reinhard Bendfeldt stehen kurz vor ihrem Saisonhöhepunkt. Am Sonntag, dem10. August starten die Zweiradfreunde zu ihrer Tour "Natur pur" entlang der Wakenitz in Lübeck. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Gogenkrog-Areal. In Pkw-Fahrgemeinschaften geht es nach Lübeck, wo der Start und Ziel der etwa 70 Kilometer langen Strecke sein wird. Die Teilnehmer radeln zunächst am Kanal entlang bis nach Ratzeburg. Dann wird der Ratzeburger See umfahren und dann führt der Weg an der Wakenitz entlang zurück nach Lübeck. Unterwegs besteht eine Einkehrmöglichkeit. Gäste sind wie bei allen Aktivitäten der Fitnessradler im TSV Neustadt gern willkommen. Torwandschießen Pelzerhaken. Tourismus-Service und TSV Neustadt führen auch in der Saison 2008 wieder das beliebte Torwandschießen für Kinder und Jugendliche auf dem Rasenplatz vor der DLRG-Station in Pelzerhaken durch. Am Donnerstag, dem 7. August 2008 um Uhr freuen sich die Sportfreunde des TSV auf die ersten Gäste. Der Tourismus-Service wird kleine Preise für die Gewinner des Nachmittags bereithalten. Blitzturnier Hansühn. Bei hochsommerlichen Temperaturen absolvierten die Hansühner ihren letzten Test vor den anstehenden Punktspielen im Rahmen eines Blitzturnieres. Neben den Gastgebern gaben auch die Teams vom SV Fehmarn und dem TSV Malente einen ungefähren Eindruck von ihrem derzeitigen Leistungsniveau ab. Den Zuschauern wurden in Hin- und Rückspielen von jeweils 30 Minuten Spieldauer abwechslungsreiche und spielerisch meist ausgeglichene Partien geboten. Die Hansühner konnten aufgrund der mangelhaften Chancenverwertung nur ein Spiel gewinnen und belegten somit den 3. Platz. Im letzten Spiel des Turniers besiegten die Fehmaraner den TSV Malente hochverdient mit 1:0 und wurden mit 3 gewonnenen Spielen somit auch verdienter Turniersieger. Die Trainer Jipp (Fehmarn), Schultz (Malente) und Hollesen (Hansühn) stimmten am Ende überein, dass das Turnier eine hervorragende Übungseinheit im Rahmen der Saisonvorbereitung war und eine Wiederholung im nächsten Jahr nicht auszuschließen sei. Vorschau: Sonntag, 10. August 2008, Uhr Scharbeutz 2 gegen SVH II; Uhr Gremersdorf gegen SVH I.

35 35 Bäckerei und Schlachterei sponserte DLRG Sommerfest der SPD Riepsdorf. Das diesjährige Sommerfest des SPD-Ortsvereines Riepsdorf findet am Samstag, dem 9. August ab Uhr in Riepsdorf am Sportplatz statt. Neben den bekannten Fischspezialitäten gibt es Floh- und Hobbymarkt Manhagen. Am Sonntag, dem 24. August 2008 veranstaltet die Feuerwehr in Manhagen am Feuerwehrhaus in der Zeit von Uhr bis Uhr ein Floh- und Hobbymarkt. Für Getränke und Grillspezialitäten zu humanen Preisen wird gesorgt. Auch Kaffee und Kuchen wird angeboten. Zum Flohmarkt auch Bratwurst und Pommes Frites, dazu Fassbier und andere Getränke. Höhepunkt wird wiederum eine reichhaltige Tombola sein. Der Losverkauf beginnt im Laufe des Abends. Es geht wieder los! Saisonstart der Fußballer am Sonntag Lensahn. In der neuen Verbandsliga Süd-Ost treffen die 1. Herren des TSV Lensahn am Sonntag, dem 10. August 2008 um 15 Uhr im ersten Saisonspiel auf den TSV Gudow. Im Vorspiel treten in der Kreisliga Ostholstein der TSV Lensahn 2 und der SV Neukirchen gegeneinander an. Anpfiff für diese Partie ist um Uhr. können noch einige Anmeldungen angenommen werden. Die Standgebühr beträgt 5 Euro und eine Torte. Anmeldungen bitte telefonisch bei H. Lange unter 04363/2766. Meisterbetrieb-Schlosserei Helmut Groß Lensahn Bauschlosserei-Kunstschmiede Schlüsseldienst Berufsmusiker mit Orgel + Gesang für alle Festlichkeiten Lensahn. Seit Jahren ist bereits zur Tradition geworden, dass die Jugendlichen der DLRG Lensahn e.v. kurz vor dem Start des Triple- Ultra-Triathlons ein kräftiges und leckeres Frühstück zu sich nehmen. Wie in den Jahren zuvor, haben sich wieder zwei kleine Gewerbebetriebe mit einer Vielzahl von leckeren Brötchen und einer großen Auswahl von Wurst und Käse entschlossen, den Verein zu unterstützen. Die Bäckerei Böttcher und die Schlachterei Suhr sorgten dafür, dass beim Zählen der 114 Bahnen nichts schief lief. Der Vorstand der DLRG Lensahn e.v. möchte sich auf diesem Wege herzlich für diese Spende bedanken. 50% Mode-Ecke-Lensahn S. Dröse Mode von Gr Gr. 56 Das Familienwochenblatt EINMALIGE RABATT-AKTION! jetz tzt alles für die Hälfte! auch auf bereits reduzierte Teile! Wird an der Kasse abgezogen! z.b. Damen Hosen 19,- 39,- 49,- 9,50 19,50 24,50 z.b. Damen Tops u. T-Shirts 10,- 19,- 29,- 5,- 9,50 14,50 z.b. Damen Blazer u. Blusen 25,- 39,- 49,- 50% 12,50 19,50 24,50 und di nzüge, Damen Wes les bis Gr % Wir räumen unsere Sommerware 50% Da-Mode von Gr. 36-Gr.56 Lens Öffn Malte Venneberg schafft Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft Lensahn. Mit seinem 3. Platz bei den Landesmeisterschaften des Norddeutschen Schützenbund sicherte sich der Landesauswahlschütze Malte Venneberg von der Lensahner Schützengilde zum dritten Mal in Folge die Teilnahme an den Deutschen Luftpistolen- Meisterschaften der Jugend auf der Olympia-Schießanlage in München- Hochbrück. "Ich habe mich seit der letzten Meisterschaft zwar um sechs Ringe gesteigert, dennoch hat es mit 357 Ringen wiederum nur zum 3. Platz gereicht, obwohl der Zweitplatzierte Kilian Endruweit aus Ahrensburg nur einen Ring besser war", so Malte Venneberg. Der Titel ging mit 362 Ringen an Helge Fischer vom PC Rendsburg. Trotzdem zeigte sich Malte zufrieden, denn Torben Gehlsen aus Schuby lag nur einen Ring hinter ihm auf dem 4. Platz. "Noch wichtiger als die Medaille war für mich die Qualifikation für München", so der ehrgeizige Jungschütze. Nun hofft Malte Venneberg auf die Mithilfe seines Lehrherren, denn er beginnt am 1. September 2008 eine Ausbildung und die Deutsche Meisterschaft ist für ihn wegen der Olympischen Spiele erst am 5. September. latz) Uhr 50% 50% Diese Preise gab es noch nie! 50% 50%

36 36 4 Jahre Flohmarkthalle Bogisch Tierhilfe Ostholstein Tiere suchen ein Zuhause Im Katzenkindergarten hat die Tierhilfe noch 6 kleine Katzen im Alter von etwa 8 bis 11 Wochen abzugeben. Im großen Katzenhaus warten "Merlin", ein liebenswerter schwarz-weißer Kater etwa 1 Jahre alt, "Babsi von der Autobahn", eine nette getigerte Katze, das "schwarze Peterle", ein komplett schwarzer Kater, 7 Jahre alt, mit absoluten Bestnoten beim Schmusen und "Momo", ein wunderschöner, bezaubernder, rot getigerter Kater mit weißen Pfoten und seidenweichem Fell, auf liebe Katzeneltern, die ihnen für den Rest ihres Lebens viele Schmuseeinheiten bieten können. "Lexi", eine elegante, schwarze Katze mit weißen Pfötchen und "Jette", 3 Jahre alt, eine zauberhafte schwarze Mamakatze mit weißem Lätzchen, die ihre Babys bei der Tierhilfe geboren hat, warten ebenfalls auf ein neues Heim. Bei den Kleintieren haben wir zwei Chinchillajungs, die etwa 1 Jahr alt sind, komplett mit einem großem Käfig abzugeben. Alle Tiere sind, soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei Interesse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Tierhilfe ist von montags bis samstags von bis Uhr zu erreichen. Kontakt: Tierhilfe Ostholstein e.v., Tel./Fax 04561/ Spendenkonto: , Volksbank Neustadt, BLZ Roland Bogisch vor seiner Flohmarkt-Halle in Lensahn. GETRÄNKEMARKT DUCKE Lensahn Jede Woche Top-Angebote Kofferraum-Service Zapfanlagen Lübecker Str Lensahn Tel. (04363) 3733 Lensahn. Seit vier Jahren betreibt der Firmenchef Ronald Bogisch seine Flohmarkt-Halle gleichen Namens in der Lübecker Straße 107 in Lensahn. Ronald Bogisch offeriert zum 4-jährigen Bestehen Top- Angebote zu erschwinglichen Preisen. "Hier findet jeder Kunde sein ganz persönliches Schnäppchen", ist der Firmenchef überzeugt. Einen Schwerpunkt bilden die Gebrauchtmöbel für den privaten und gewerblichen Bereich. Für Antiqitäten sowie besondere Einzelstücke wird ein faires Angebot unterbreitet. Neu im Programm ist modische Sommerbekleidung für Jung und Alt zu Tiefstpreisen. In der Flohmarkthalle Bogisch finden die Kunden zudem ein Head Shop Sortment von A bis Z. Dinge des täglichen Bedarfs runden das Angebot ab. Neben der Flohmarkt-Halle ist Roland Bogisch mit seinem "Blitz-Service" auch ein zuverlässiger Partner, wenn es um Haushaltsauflösungen und Nachlässe geht. Renovierungsarbeiten im Innenbereich stellen ein weiteres Unternehmensstandbein dar. Das beinhaltet zum Beispiel auch Fliesenarbeiten. Nähere Informationen erteilt Roland Bogisch unter den Telefonnummern 04363/ oder 0173/ Familienwanderung Riepsdorf. Das Deutsche Rote Kreuz veranstaltet am Sonntag, dem 24. August 2008 in Riepsdorf die. 8. Familienwanderung, zu der alle Kinder der Gemeinde, Eltern und Großeltern eingeladen sind. Badesachen und Proviant für ein Strandpicknick sollte jeder selbst mitbringen. Gemeinsam wird der Nachmittag mit Spazieren gehen, Anzeige Die größte Rabatt-Aktion, die der Norden je erlebt hat, ist jetzt in allen Stolz-Kaufhäusern voll auf Touren gekommen. Nochmals bis zu 50 Prozent Preisnachlass auf viele, viele extra gekennzeichnete Artikel findet der Kunde ab sofort in allen textilen Bereichen. Grund genug für viele Kaufhausbesucher, dafür gerne auf ein paar Sonneneinheiten am Strand zu verzichten. "An manchen Tagen drohte unser Haus aus allen Nähten zu platzen - mit so einem gewaltigen Ansturm haben wir bestimmt nicht gerechnet.", kommentiert Matthias Rabatte ohne Ende Spielen und Toben am Lenster Strand verbracht. Anschließend wird in gemütlicher Runde gegrillt. Die Teilnahme ist kostenlos. Gestartet wird um Uhr vom Parkplatz der Kirche in Riepsdorf. Anmeldung erbeten bis zum 21. August 2008 bei Kirsten Stobbe, Tel /1017 oder Sonja Reimer, Tel /3896. Schneider, Filialleiter in Burg auf Fehmarn, die erfolgreich angelaufene Jubiläums-Aktion. "Der Renner bei diesem tollen Sommerwetter ist natürlich Badebekleidung für die ganze Familie, die wir mit zum Teil 50 Prozent Rabatt anbieten.", so Schneider. "Aber auch leichte Sommerbekleidung, Schuhe und Lederwaren zahlreicher Markenfirmen sind im Moment sehr gefragt". Noch bis zum Sonntag, den 10. August, kann in den Stolz-Häusern an der Ostseeküste Jagd auf attraktive Schnäppchen gemacht werden. Dank an die Blutspender Lensahn. Am 30. Juli 2008, an dem warmen Sommertag, waren leider nur 100 Personen der Einladung zum Blutspenden gefolgt und in der Schule Lensahn zum Spenden erschienen, 3 Erstspender waren dieses Mal dabei. Folgende Mehrfachspender wurden mit einem Geschenk oder einer Blutspendenadel bedacht: Bereits die 90. Blutspende abgegeben hat Axel Rohde aus Schwienkuhl, immerhin 75 Mal gespendet haben Uwe Kripke aus Beschendorf, Karl-Heinz Bischoff und Karl Theodor Relling, Lensahn, 70 Mal Hartwig Stark aus Sipsdorf, 40 Mal Astrid Möhle und Sabine Irmler aus Lensahn. Zum 30.mal kamen Michaela Laas, Halendorf, Gisela Deubel, Lensahn, Helmut Wollesen, Lensahn und Doris Noack aus Rheine, Münsterland. Zum 25. Mal ihr Blut abgegeben haben Sönke Zbytni, Kabelhorst, Dirk Sarau und Volker Prüß beide aus Lensahn. Angelika Rahbarnia, Malente, und Niels Siewert, Altrathjensdorf spendeten zum 20. Mal und Matthias Bischoff, Lensahn, kann 10 Mal Blutspenden nachweisen. Dank allen Spendern und und wir freuen uns auf Sie am nächsten Blutspendetermin in Lensahn am Mittwoch, dem 8. Oktober 2008 ab Uhr in der Realschule, Eingang Jahnstraße.

37 Schönwalde das stärkste Wochenblatt für Schönwalde am Bungsberg Das Familienwochenblatt 37 Bekmissen - Ein kleines Stück Paradies Auch zwei junge Kraniche fühlen sich dort pudelwohl Dachdeckerei Rolf Paulsen Dachdeckermeister Steildach Dachflächenfenster Schornsteinarbeiten Flachdach Wärmedämmung Bauklempnerei Entrümpelungen aller Art Abbau und Entsorgung von Asbestprodukten Schönwalde Tel.: / Eutiner Straße 74 Fax: / Von der Aussichtsplattform haben Besucher einen beeindruckenden Aus- und Weitblick. Straßenfest des TSV Schönwalde. Am Samstag, dem 9. August richtet der TSV Schönwalde wieder ein Straßenfest auf dem Schulhof und hinter dem Dorfmuseum aus. Die Veranstaltung beginnt ab 15 Uhr mit vielen verschiedenen wie Kinderspielen, Ponyreiten, Torwandschießen und Hüpfburg. Weiterhin soll es einen Kinderflohmarkt auf dem Schulhof geben. Interessenten melden sich bitte bei Anja Bünning, Tel /9861 oder Torsten Appel, Tel /1637, an. Für Kaffee und Kuchen am Nachmittag ist gesorgt. Im Laufe des Nachmittags wird auch eine Kindergarde der Karnevalsabteilung auftreten. Das Fest geht dann nahtlos in den Abend über bei Musik von DJ Olli Suhr, Cocktails und Wurst und Fleisch vom Grill. Schönwalde. Bekmissen - eine wertvolle Naturfläche, die zum Bioverbundsystem des Landes Schleswig-Holstein gehört und Teil des Landschaftsschutzgebietes Naturpark Holsteinische Schweiz ist. Die Stiftung Naturschutz verwandelte hier mit vielen Partnern intensiv genutzte Ackerund Grünflächen in eine rund 17 Hektar große naturbelassene Weide, die sich zum Rückzugsgebiet für viele seltene Tier- und Pflanzenarten entwickelt. Besonders für die Vogelwelt ist Bekmissen ein kleines Paradies. Fühlten sich von Beginn an dort eine Reihe von Vögeln pudelwohl, sind aufgrund der Renaturierung dort weitere Arten heimisch geworden. Erst Ende April brachte ein Kranich zwei Junge zur Welt. Besucher können eine Aussichtsplattform nutzen, um das bunte Mosaik von Lebensräumen mit ihren vielfältigen Arten zu erleben. Das Gebiet liegt an der westlichen Flanke des "Bungsbergmassiv", das in der Saaleeiszeit vor etwa Jahren enststand. Die Anfänge landwirtschaftlicher Nutzung gehen ins 17./18. Jahrhundert zurück. Zur Zeit der Leibeigenschaften waren die Wiesen Pachtland landwirtschaftli- DRK-Blutspendetermin Kasseedorf. Der nächste Blutspendetermin des Deutschen Roten Kreuzes findet in Kasseedorf, in der Schulscheune, Oldenburger Straße 4, am Dienstag, dem 12. August 2008 in der Zeit von bis Uhr statt. Eine Blutspende ist noch immer unverzichtbar und hilft grundsätzlich anderen Menschen. Deshalb bittet des DRK Blutspendedienst Nord in Zusammenarbeit mit dem DRK Ortsverein Kasseedorf um rege Beteiligung. Jeder im Alter von 18 bis 68 Jahren kann sein Blut spenden. Erstspender dürfen allerdings nicht älter als 60 Jahre sein. Nach der Blutspende wird ein schmackhafter Imbiss gereicht. Unter allen teilnehmenden Blutspendern wird eine Familienkarte entweder für einen Besuch im Hansa-Park, im Erlebnispark Tolk-Schau, für Hagenbecks Tierpark oder für einen Tagesbesuch auf der Hochseeinsel Helgoland verlost. Am Naturerlebnisraum Bekmissen begann der frühere Bundespräsident Karl Carstens Anfang der achtziger Jahre seine Deutschlandwanderung. cher Arbeiter, der "Insten". Auch den Amphibien konnte geholfen werden. Die Verbesserung vorhandener Kleingewässer und flach überstaute Wiesensenken half Arten wie Kammolch und Rotbuchunke, um geeignete Laichplätze zu finden. Zur Zeit ist mit Unterstützung der Gemeinde Schönwalde die Renaturierung des so genannten "Mühlenteich" in Planung. Es ist vorgesehen, eine Verbindung zu den Bekmissen zu schaffen. Erst mit der intensiven landwirtschaftlichen Nutzung im 20. Jahrhundert kam es zu einschneidenden Veränderungen. Flächen wurden entwässert, Gehölze und Knicks entfernt. Die Artenvielfalt wurde verloren und es kam zur Erdabtragung. Die Stiftung Naturschutz ermöglichte mit Hilfe eines engagierten Schönwalder Bürgers Anfang der neunziger die Wende "zurück zur Natur". Sie erwarb Flächen und führte in Kooperation mit der Gemeinde Schönwalde und dem damaligen ALW (Amt für Land und Wasserwirtschaft) Renaturierungsmaßnahmen durch: Weidenzäune wurde abgetragen, Drainagerohre herausgenommen, Gehölze neu angepflanzt und Knickvernetzungen wiederhergestellt. Schon kurz nach der Renaturierung 1995 begann die Stiftung Naturschutz mit Hilfe von Robustrindern das Gebiet zu pflegen. Seit 2004 wird eine ganzjährige Beweidung durchgeführt. Galloways wirken durch ihren Vertritt und ihre Fraßtätigkeit wie Landschaftspfleger und tragen dazu bei, dass artenreiche Orchideenwiesen- und Gehölzstrukturen, feuchte Senken mit kleinen Gewässern und trockene Kuppen mit vielfältigen ökologischen Nischen entstehen. Auf der Weide halten sich idealerweise langfristig baum- und buschbestandene sowie offen Bereiche die Waage. In dieser "halboffenen" Weidelandschaft jagt der Eisvogel wieder nach kleinen Fischen, Insekten gewinnen von der Ausbreitung der Blütenpflanzen und viele Vogelarten, wie der Neuntöter, brauchen die Kombination aus Gehölzen zum Brüten und offenen Wiesen zur Nahrungssuche. Auch verschiedene Entenvögel wie Bergente, Schellente, Krickente aber auch Graugans und Höckerschwan kamen nach der Renaturierung in die Bekmissen zurück. Sogar Kranich, Storch und Seadler gehören zu den regelmäßigen "Besuchern" des Gebietes. Grillfest SoVD Schönwalde. Das Grillfest der Sozialverband Deutschland Ortsgruppe Schönwalde-Kasseedorf findet am Freitag, dem 8. August 2008 ab Uhr auf dem Grillplatz am Jahnweg statt. Würstchen, Fleisch und Kartoffelsalat gibt es zum Selbstkostenpreis. HSV-Fanshop im Textilhaus Eutiner Straße 8 Schönwalde a. B / 2 75

38 38 20 Jahre Reisebüro Am Kremper Tor 20 Prozent Frühbucherermäßigung bei "Viking Flusskreuzfahrten" Als Spezialist für Flusskreuzfahrten mit jahrelanger Erfahrung hat "Viking Flusskreuzfahrten" weltweit erlebnisintensive Programme nach dem Motto "Entdecken und Wohlfühlen" mit einem ausgewogenen Mix aus Kreuzfahrt, Natur-, Kulturund Städtereise zusammengestellt. Erleben Sie den Zauber der Flüsse und ihrer Anrainerorte - von kleinen schmucken Städtchen bis hin zu Weltmetropolen. Lassen Sie sich vom Perspektivenwechsel gefangen nehmen und genießen die Anziehungskraft beschaulicher, aber aussichtsreicher Stunden auf dem Sonnendeck. Und erfahren Sie dabei, wie komfortabel und vorteilhaft das Reisen an Bord der stilvollen Flott von "Viking Flusskreuzfahrten" ist. Ganz gleich, ob Sie sich für eine klassische Reise durch das Herz Europas, etwa auf der Donau, Elbe und Seine, oder für ein weiter entferntes Reiseziel wie China oder Ägypten entscheiden. Auf allen weltweit vollständig in Eigenregie geführten modernen Schiffen erleben Sie eine erstklassige Hotellerie und Gastronomie nach Schweizer Art und stets deutschsprachige und eigens geschulte Reiseleitung und Gästebetreuung. Ein spezielles Angebot bietet Ihnen "Viking Flusskreuzfahrten" bis zum 30. September 2008 für alle Reise 2009 mit einem Frühbucherrabatt von spektakulären 20 Prozent sowie inklusive der Reiserücktrittskostenversicherung. Den neuen "Traumreisen Flusskreuzfahrten Katalog 2009" sowie die Beratung und Buchung bekommen Sie im TUI ReiseCenter Am Kremper Tor - Beate Burghard -, Kremper Straße 10, in Neustadt, Tel / Tage Kirchberg in den Kitzbüheler Alpen Der Grömitzer Reisedienst Benthien bietet vom 28. September bis zum 5. Oktober 2008 eine Reise in die Kitzbüheler Alpen an. Die Orte Kirchberg, Brixen im Thale und Westendorf bilden gemeinsam das Brixental, mitten in der imposanten Bergwelt der Kitzbüheler Alpen. Der Charme des Brixentals bezaubert weit über die Grenzen hinaus mit der typisch tirolerischen Gastfreundschaft und Gemütlichkeit sowie dem Flair der reizvollen Natur. Kein Wunder: Das vielfältige "Urlaubs-Tal" verkörpert romantischen Charme, sportliche Herausforderung und sanfte Erholung. Die Anreise erfolgt am 28. September nach Kirchberg in Tirol in das 4-Sterne-Hotel Zentral. Das Hotel verfügt über vier Speiseräume, Hotelbar, Wellnessbereich, TV- Raum, Sonnen- und Kaffeeterrasse. Die Zimmer sind alle ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Balkon, SAT-TV, Telefon, Sitzecke und Mietsafe. Gemeinsames Abendessen im Hotel. Während des Aufenthaltes werden folgende Ausflugsfahrten geboten: Nationalpark Hohe Tauern, Großglockner (mit Reiseleiter), Almabtrieb, Innsbruck mit Stadtführung, Rundfahrt St. Johann (mit Aufenthalt) und Kufstein (mit Aufenthalt), Rattenberg und Pertisau am Achensee. Nach dem Frühstück am 5. Oktober wird die Heimreise angetreten. Weitere Informationen und Buchung beim Grömitzer Reisedienst Benthien unter Tel /6077. Nur bis Jetzt 20% Frühbucherrabatt* auf alle Traumreisen 2009 RHEIN: 4 Tage Basel Düsseldorf oder 5 Tage Düs seldorf Basel mit der Viking Helvetia inklusive Vollpension und Transfers. 4 Tage pro Person statt z.b. ab 449,- schon ab 360,- DONAU: 8 Tage Passau Budapest Passau mit der Viking Prima donna inklusive Vollpension und Transfers pro Person statt z.b. ab 899,- schon ab 720,- *Der 20%ige Frühbucherrabatt gilt nur bei Buchung und Bezahlung bis auf den Kreuzfahrt- bzw. Ein zel preis ohne An-/Abreise. Nicht mit anderen Ra - bat ten kombinierbar. Es gelten die Allg. Reise be din - gungen des Katalogs Flusskreuzfahrten 2009.

39 5 Tage Bernsteinküste Danzig Das Reisebüro "Möller-Reisen" bietet vom 17. bis 21. August 2008 eine Fahrt an die Bernsteinküste inklusive Halbpension an. Auf dem Programm stehen am 1. Tag: Abreise aus Ostholstein, vorbei an Berlin geht es in Richtung polnische Grenze. Nach einer herrlichen Panoramafahrt erreichen Sie Ihr Hotel in Kolberg. Hier erwartet Sie Ihr Reiseleiter, der Sie mit dem Programm der nächsten Tage vertraut macht. 2. Tag: Heute erkunden Sie mit Ihrem Stadtführer Kolberg (1/2 Tag optional), mit seinem breiten Strand einer der bedeutendsten und schönsten Kur- und Badeorte an der pommerschen Küste. Er wird Ihnen viele interessante Bauwerke und historische Plätze zeigen, zum Beispiel den fünfschiffigen Mariendom mit der Schlieffenkrone. Anschließend geht es weiter in die malerische Umgebung Kolbergs. 3. Tag: Einer der Höhepunkte der Reise: es geht nach Danzig (optional). Nach dem Krieg lag Danzig in Schutt und Asche und die polnische Regierung ließ die gesamte Innenstadt nach alten Plänen wieder aufbauen. "Erfahren und erlauben" Sie sich diese geschichtsträchtige Stadt mit Ihrem Reiseleiter. Mit vielen neuen Eindrücken kehren Sie am Abend in Ihr Hotel zurück und stärken sich beim Abendessen. 4. Tag: Der heutige Ausflug führt an der Küste entlang auf die Insel Usedom (optional). Ihr Reiseleiter wird mit Ihnen in Richtung Wollin fahren, dort durchqueren Sie den wunderschönen Nationalpark. Weiter geht die Fahrt nach Swinemünde, während einer Stadtrundfahrt lernen Sie den polnischen Teil der Insel kennen. Natürlich besuchen Sie auch den bekannten "Polenmarkt". Als abschließenden Höhepunkt des Tages besuchen Sie Cammin, mit der schönsten und größten Barock-Orgel. 5. Tag: Flugreisen günstig in die ganze Welt Winterkataloge sind da! Buchungen für alle Veranstalter möglich bei Jacobs Touristik Strandallee 3, Grömitz Tel , Fax 5100 Heute heißt es "Do widzenia" Auf Wiedersehen. Zurück geht die Fahrt durch viele verträumte Orte und Dörfer, Richtung Grenze und weiter über die Autobahn zum Ausgangspunkt der Reise. Weitere Informationen und Buchung bei Möller-Reisen, Neustadt, Tel /4566. Neustart im eska-reisebüro Nach unruhigen Umzugstagen steht nun das eska-reisebüro im neuen Gewand und Ausstattung wieder im Erdgeschoss des eska-kaufhauses zur Verfügung. Die neuen Beratungsplätze sind kompfortabel und jetzt in ruhigerer Lage eingerichtet. Neue Systeme erlauben in Sekundenschnelle Leistungsund Preisvergleiche unter Einbeziehung aller namhaften Reiseveranstalter und Internetanbieter. Die Zeiten, in denen man 10 Kataloge oder stundenlang das Internet durchsuchen musste, um den günstigsten Anbieter zu finden, sind endgültig vorbei", so Katarina Clarus, Inhaberin des eska-reisebüros. Ausgestattet mit neuer Technik, den neuen Winterkatalogen aller namhaften Veranstalter und Tipps und Tricks vom Fachmann(frau) kostenlos steht das neue Büro mit dem bewährten Team jetzt wieder zur Planung und Beratung von Urlaubsreisen zur Verfügung. Ein direkter Eingang zur Reiferstraße erleichtert den Kunden und Besuchern die Erreichbarkeit und sorgt für helle und freundliche Atmosphäre in den neuen Räumen." 39 REISEBÜRO Travel Service Wir sind umgezogen im Erdgeschoss des ESKA-Kaufhauses - neue Technik - ruhige Beratungsplätze - neues Ambiente - zusätzlicher Eingang Reiferstrasse Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern individuell. Ihr ESKA-Reisebüro Team -Reisebüro Am Markt Neustadt Tel / Fax

40 Blutspende von Bernd Timm Erfolgreiche Ausbildung bei den Stadtwerken Neustadt Die DRK-Ortsvereinsvorsitzende Karin Scharpenack überreichte als Dank einen prall gefüllten Präsentkorb an Bernd Timm. Neustadt. Beim jüngsten Blutspendetermin des Neustädter DRK- Ortsvereins in der Jacob-Lienau- Realschule konnte Bernd Timm ein ganz besonderes Jubiläum feiern: Neustadt. Der Neustädter Hafen ist so alt wie die Stadt selbst. Aber auch schon vor der Stadtgründung wurde die günstige Lage an der Ostsee und am Binnenwasser genutzt, um Fischerei und Seefahrt zu betreiben. Der Fund eines fragmentierten steinzeitlichen Einbaums von der Fundstelle "Marienbad" vor der Neustädter Hafeneinfahrt zeigt, dass hier bereits vor gut 6000 Jahren Seeleute aktiv waren. Und für das Jahr 1156 ist erwähnt, dass an der Mündung der Crempine, möglicherweise in der Burg im Binnenwasser, slawische Seeräuber gehaust hätten. Manfred Pfeifer, Mitarbeiter des Museums der Stadt Neustadt in Holstein, wird am Donnerstag, dem 14. August eine Hafenführung anbieten und diese Themen ansprechen. Hafenführung Zum 100. Mal bereits ließ sich der ehemalige Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG anzapfen, um so im Notfall verletzten Menschen zu helfen. Dabei geht es nicht nur um Geschichte, sondern zum Beispiel auch darum, warum sich das Gebiet des heutigen Neustädter Hafens schon immer gut als Schiffsplatz angeboten hat. Ebenfalls Erwähnung finden die Neustädter Piraten, die im 15. Jahrhundert auf Kaperfahrt gingen und nicht selten mit reicher Beute nach Hause kamen. Die Führung beginnt am Donnerstag, dem 14. August um Uhr am Eingang zum Strandbad Höhe Badesteg. Zu Fuß geht es über den Jungfernstieg bis zum Fischeramt. Nach der Veranstaltung besteht die Möglichkeit, die Ausstellung in der Fischeramtsstube zu besichtigen. Die Teilnahme kostet 1,50 Euro und ist für Kinder frei. Orientteppiche Modern und klassisch Lagerverkauf ausräumung unseres Freihafenlagers 65% bis Preisvorteil Täglich Uhr auch sonntags Naini in Grömitz Seestr. 30 (vor der Seebrücke) Tel / und / Die Auszubildenden am 1. August 2008, vorn: Katharina Braun; 2. Reihe v. lks.: Eva Feirath, Lars Kröger, Marko Kruczynski; dahinter: Manuel Lassnig, Anne Diescher, Jacqueline Staatz Fröhliches Gartenfest für den Sozialverband Neustadt. 25 Mitglieder des Ortsverbandes Neustadt im Sozialverband Deutschland verbrachten am letzten Donnerstag im Monat Juli fast fünf harmonische Stunden im Garten der Schatzmeisterin Karin Greve. Auf eine launige Bemerkung beim Monatstreff im Juni, "Jetzt kommt die Sommerpause und wir werden uns ja fast drei Monate hier nicht mehr treffen.", folgte eine spontane Einladung zur Mini- Neustadt. Strahlendes Gesicht bei Corinna Markmann. Die 24-jährige Neustädterin beendete im Juli 2008 ihre 3-jährige Ausbildung zur Bürokauffrau bei den Stadtwerken Neustadt in Holstein. Werkleiter Bernd Meier überreichte ihr als Dank und Anerkennung für ihre guten Leistungen ein Buchpräsent. "Die Ausbildung war für mich ein weiterer Schritt auf der Leiter des Erwachsenwerdens. Sie hat mir geholfen, Charaktereigenschaften zu kräftigen, sowie Stärken und Schwächen zu erkennen", lässt Corinna Markmann ihre Ausbildung Revue passieren. "Im Laufe der Ausbildung genoss ich das Gefühl, übertragene Aufgaben selbstverantwortlich und eigenständig lösen zu können. Ich beobachtete mit Freude meine Entwicklung, indem die mir übertragenen Aufgaben anspruchsvoller und umfangreicher wurden." "Wir freuen uns sehr, dass wir Frau Markmann nach ihrer Ausbildung im Kundenservice vorerst übernehmen konnten, da gerade in diesem Bereich die Anforderungen immer vielfältiger werden und wir auf die erworbenen Kenntnisse aufbauen können", freut sich Werkleiter Bernd Meier. "Mit Katharina Braun bilden wir in diesem Jahr auch zum ersten Mal eine junge Frau im technischen Beruf zur Elektronikerin für Betriebstechnik aus." Als Arbeitgeber vor Ort bieten die Stadtwerke Neustadt in Holstein jungen Menschen eine spannende Ausbildung im kaufmännischen sowie im technischen Bereich. Sie sehen sich auch in der Verantwortung für die heimische Wirtschaft und das Angebot an Arbeits- und Ausbildungsplätzen. Am 1. August 2008 stehen bereits drei neue Auszubildende in den Startlöchern, die das Team der Stadtwerke tatkräftig unterstützen möchten. Die Stadtwerke bilden derzeit in den Ausbildungsberufen Bürokaufleute, Elektroniker/in für Betriebstechnik, Anlagenmechaniker im Bereich Gas, Wasser, Wärme und Fachkraft für Abwassertechnik aus. Die Stadtwerke haben bei ihren Azubis mal nachgefragt: Meine Ausbildung ist klasse, weil ".. der Beruf sehr abwechslungsreich und vielseitig ist... ich als Auszubildende einen Teil der wichtigen Aufgaben der Stadtwerke mitgestalte.. ich das Wissen durch nette und qualifizierte Arbeitskollegen vermittelt bekomme. ich auch selbständig und praktisch arbeiten darf... ich lerne, mit unterschiedlichen EDV- Programmen zu arbeiten... ich im Kundenservice den Kontakt mit Kunden habe." Informationen über die Ausbildungsberufe bei den Stadtwerken gibt es bei Frau Hellmer unter Tel Gartenschau, damit die Zeit nicht so lang wird. Es gab Kaffee und Kuchen und zum "Nachtisch" Folienkartoffeln, Nudelsalat und Stangenbrot sowie Fleisch und Würstchen vom Grill. Als Grillmeister fungierte der 1. Vorsitzende, Werner Bürger. Petrus hatte den Regen und den Wind eingestellt und ließ nur die Sonne auf fröhliche, plaudernde Menschen scheinen.

41 41 "Sellin s Gasthof" In der Saison kommen samstags Liebhaber eines knusprigen Spanferkels auf ihre Kosten. Chef Bernd Sellin (Foto) legt größten Wert auf das langsame Braten dieser rustikalen Delikatesse. Unterstützt wird der Küchenchef von seinem Sohn Jan-Erik Sellin und seiner Schwiegermutter Anneline Schulte. Sellin's Gasthof in Bliesdorf, wenige Meter abseits der Bundestraße 501 an der Brodauer Straße 5 a gelegen, bietet eine weit über die Grenzen hinaus bekannte und zugleich hervorragende Küche mit saisonalen Schwerpunkten und für jeden Gaumen. Das Restaurant überzeugt seit je her durch seine holsteinische Küche. Die Speisenkarte bietet für jeden Geschmack etwas. Der Spruch: "Hier kocht der Chef selbst", trifft für dieses Restaurant zu, denn Bernd Sellin, gelernter Koch, versteht es alle Speisen schmackhaft und lecker anzurichten. Die Zufriedenheit seiner Gäste liegt ihm sehr am Herzen. "Bei uns stimmen Qualität und Preis", berichtet der Inhaber. Seit vielen Jahren erfolgreich in der Gastronomie tätig, ist für ihn stets frische Ware ebenfalls eine Selbstverständlichkeit. In der Saison, gibt es in regelmäßigen Abständen in "Sellin s Gasthof" das knusprige Spanferkel vom Spieß. Rechtzeitiges Erscheinen sichert hier die besten Plätze, um das leckere Ferkel beim gemütlichen Beisammensein zu genießen. Und während es sich die Eltern schmecken lassen, kann der Nachwuchs auf der Wiese nach Herzenslust spielen. Immer freitags ab 11 Uhr ist ein Einheimische Gäste und zahlreiche Camper genießen schon über einen langen Zeitraum den guten Service in Sellin s Gasthof. leckerer Eintopf außer Haus erhältlich. Dafür kann ruhig der Kochtopf von zu Hause mitgebracht werden! Rustikal und freundlich sind die Gasträume bei Sellin's gehalten. Wer es gemütlich mag, nimmt in der Gaststube Platz. Gern richtet das Team die Gaststube, den Clubraum oder den teilbaren Saal mit Bühne, Tanzfläche und zwei Bars für Hochzeiten, Betriebs- und Familienfeiern oder auch Versammlungen her. Außerdem ist es möglich, auf der hauseigenen Doppel-Kegelbahn mit einem großzügigen Clubraum einen angenehmen Abend zu verbringen. Mit seinem Catering- und Partyservice sorgt Inhaber Bernd Sellin seit Jahren für zufriedene Kunden, denen je nach Wunsch, individuelle kalt-warme Buffets nach Hause gebracht werden. "Sellin s Gasthof", Brodauer Straße 5 a, in Bliesdorf ist täglich ab 17 Uhr sowie samstags und sonntags auch von 11 bis 14 Uhr geöffnet. Parkplätze sind am oder hinter dem Gasthof ausreichend vorhanden. Sellin s Gasthof Inh. Bernd Sellin Spanferkel mit Krautsalat Samstag,d ab 18 Uhr Ostseeaal in Gelee mit marktfrischen Salaten und Bratkartoffeln 15,90 E Bliesdorf Brodauer Str. 5 a ( ) 62 36

42 42 Landgasthof Haasen-Diele Holsteinische Küche für Jung und Alt Familienfeiern aller Art Süsel Pastor-Dr.-Fuchs-Weg Tel / 3 62 Öffnungszeiten: Täglich Uhr Mittwoch Ruhetag Strandhalle G R Ö M I T Z Auch in der Sommerzeit jeden Dienstag SPARE-RIBS All you can eat für 12,50 p.p. E Täglich geöffnet von Uhr direkt an der A1, Ausfahrt Lensahn Öffnungszeiten: Tägl Uhr Tel.: /

43 43 "Musik & Bistro" in Neustadt Wer seit über 20 Jahren in die "Muse" geht, der weiß was ihn erwartet. Für alle anderen sei an dieser Stelle gesagt, dass das "Musik & Bistro" vor dem Kremper Tor und neben dem Kino ein wichtiger Treffpunkt hier in Neustadt ist. Die beiden Inhaber Dennis Sinner und Matthias Schönberg wissen, was ihre Gäste schätzen: die Atmosphäre, das freundliche Personal sowie natürlich das Essen und die Getränke. Unter anderem stehen sechs verschiedene Sorten Bier vom Fass und leckere Cocktails (Happy Hour für Cocktails ist immer von bis Uhr) auf der Speisekarte. Dazu gibt es mehr als nur die schnelle Bistro- Küche für den kleinen Hunger. Verschiedene Fleischgerichte, Burger, Nudeln, Salate und Fingerfood werden hier genauso serviert wie leckere Fischspezialitäten. Dart, Kicker und Billard sorgen für zusätzlichen Spaß nach und vor dem Essen. Dennis Sinner (lks.) und Matthias Schönberg bilden gemeinsam ein eingespieltes Team bei der Leitung des "Musik & Bistro". Das "Musik & Bistro" verfügt über einen gemütlichen Biergarten mit etwa 30 Plätzen. Ein weiteres Angebot der "Muse" besteht in der Übertragung von Fußballspielen auf einer Großbildleinwand. So herrschte im Musik & Bistro eine gute Stimmung bei der Fußball- Europameisterschaft. In der "Muse" gibt es auch einen großen und gemütlichen Raucherbereich. "Deshalb fühlen sich Raucher und Nichtraucher gleichermaßen wohl bei uns", unterstreichen die Besitzer Dennis Sinner und Matthias Schönberg. Regelmäßig finden hier Grillpartys, Singstarwettbewerbe statt und es wird Livemusik angeboten. Diese Events werden im reporter rechtzeitig bekanntgegeben. Jeden Sonntag gibt es das beliebte Frühstücks-Kino ab 9 Uhr. Auch ohne Kinobesuch kann das Frühstücks-Büfett genossen werden. Die Öffnungszeiten des "Musik & Bistro" während der Saison sind montags bis freitags ab Uhr, samstags ab Uhr und sonntags ab 9.00 Uhr Frühstück und dann wieder ab Uhr. Es gibt täglich durchgehend warme Küche bis 24 Uhr.

44 44 Unsere kleine Maus ist endlich da! EMMA Uhr g 54 cm Es freuen sich die stolzen Eltern Bettina Hahn & Ron Lübcker Ein großes Dankeschön geht an unsere Hebamme Susanne Voß sowie an das Team der Praxis Dr. Vollersen. Vielen Dank auch für die vielen Glückwünsche und Geschenke.

45 Praxis Dr. Schütte Urlaub vom bis einschl Frauenarztpraxis H.-J. Oberbeck Kirchenstr Grömitz Tel / Praxisurlaub vom Am Markt Neustadt Telefon / Praxis Dr. med. Hartmut Suhrbier Neurologe und Psychiater Lienaustr Neustadt Vom geschlossen Noah und die coole Arche im Kindergarten Jona Wir bauen Ihre Küche! GLESCHENDORF Tel. (04524) Neustadt. Eine super Aufführung der biblischen Geschichte von "Noah und der Arche" bekamen die Gäste, zu denen Propst Dr. Kramer und Mitglieder des Kirchenvorstandes sowie Kindergartenausschuss zählten, auf dem Sommerfest des ev. Kindergarten Jona von den zukünftigen Schulkindern geboten. Fleißig geübt hatten die "Schulis" dieses Schauspiel mit den Erzieherinnen und Pastor Damerow. Glücklicherweise regnete es an diesem Nachmittag nicht wie in der Geschichte, so dass Groß und Klein viel Freude bei den Spielen und der anschließenden Schulanfängerverabschiedung hatten. Höhepunkt Fit mit Bauchtanz Neustadt. Ab Anfang September finden in den Frauenräumen Neustadt Bauchtanzworkshops statt: Montags von 20 bis 21 Uhr und mittwochs von 9.15 bis Uhr. Frauen die einen Termin verpassen oder im Schichtdienst arbeiten, haben so die Möglichkeit die Stunde in dem jeweils anderen Kurs nachzuholen. Anmeldungen bis 18. August 2008 und Infos unter Tel / für Kinder und Gäste war sicher das Fliegen lassen von Tauben des Züchters V. Graf, die von den Schulkindern einzeln freigelassen wurden. Wie die Taube von Noahs Arche sich auf den Weg macht um neues Land zu suchen, wurden die Schulkinder 2008 in die Grundschule entlassen. Auch für das leibliche Wohl war dank reichlicher Kuchenspenden der Eltern sowie Grillwürstchenspenden von Herrn Preuß von der Firma Rewe gesorgt. Café Ü 65 im Pflegezentrum Neustadt. Das DRK-Pflegezentrum am Mühlenblick in Neustadt, Mühlenblick 2, lädt am Dienstag, dem 12. August 2008 um Uhr zum "Café Ü 65" ein. ER, 55 J., NR, su. nach schwerer Enttäuschung nette Sie (40-50 J.) Chiffre Suche weibl. Partner, 55 bis 60 J. bis 1,70 m groß, ehrlichen Character, m. Bild wäre nett, Chiffre Mutiger Motorradfahrer gesucht! OH-I... Danke für die Eskorte letzten Samstag von Süsel nach Neustadt-Mitte. Wer auch immer Du bist, fahr vorsichtig, denn ich möchte Dich gerne wiedersehen. Freundl. Mann (Mitte 60) NR / NT su. nette ruh. Partnerin b. 70 J. f. gemeinsame Unternehmungen Chiffre Neuanfang. Er, nicht schlecht aussehend, 55, 1,79, 75, junggebl., NR, viels., romant. u. zärtl., liebt Natur, Garten u. Tanzen u. alles, was zu zweit mehr Spaß macht, sucht nette schlanke gepfl. hübsche Sie, 45-55, gerne m. weibl. Figur o. dunklen Augen. Bitte ohne SMS Tel. 0176/ , rufe zurück.

46 46 Schöpferische Sommerzeit Rettin. Zukunftsperspektive Ökolandbau und Regionalentwicklung: Ein Informations- und Gesprächsabend mit Dr. Frank Schepke (Demeter- Verband) und Barbara M. Rudolf (Bioland e.v.) am Mittwoch, dem 6. August 2008 um 20 Uhr. Aufbruch in eine Kultur des Schöpferischen: Spiritualität im All-Tag, Vortrag von Reinhold Dyroff. Die schöpferische Erneuerung der Gesellschaft ist die Basis für die Bewahrung unseres Planeten Erde. Vortrag von Reinhold Dyroff am Donnerstag, dem 7. August 2008 um 20 Uhr. Flamenco-Abend mit Ana Sojor, Flamencotänzerin begleitet von Martin Korn auf der Gitarre am Freitag, dem 8. August 2008 um 19 Uhr. Ort der Veranstaltungen ist das Schöpferisches Zentrum Oase, Schaarweg 70, in Rettin, Tel /7471. Träger ist der Förderverein zur Entwicklung Schöpferischer Möglichkeiten e.v., gegründet 1980, non-profit organisation. Rückenschmerzen sanft behandeln Am Donnerstag, dem 7. August findet um Uhr im Haus des Gastes in Pelzerhaken ein Infoabend des Neustädter Heilpraktikers Lars Petersen zum Thema "Rückenschmerzen" statt. Der Heilpraktiker informiert über die vielen verschiedenen Ursachen von Schmerzen. Anschließend stellt er mit der Methode "Strain-Counterstrain" aus der Osteopathie eine sanfte und angenehme Therapieform vor. Strain-Counterstrain arbeitet auf der Ebene des Muskel- und Bandapparates mit entlastenden Positionierungen. Dabei ist ihr größter Pluspunkt die schonende Vorgehensweise ohne manipulative Gewalt. Lars Petersen wird zeigen, wie hilfreich und dabei angenehm das Verfahren dabei in der Anwendung für den Patienten ist. "Katen-Abendgottesdienst" Haffkrug. Im Rahmen der Sommerkirche in Sierksdorf lädt die Kirchengemeinde Süsel am Sonntag, dem 17. August 2008 um Uhr in die Kate der Familie Knopp, Am Knurrhahn 21, in Haffkrug, ein zum Abendgottesdienst mit anschließendem gemütlichen Beisammensein. An diesem Tag findet kein Vormittagsgottesdienst in Süsel statt. Das Kirchtaxi fährt von Süsel nach Haffkrug. Bitte bei Bedarf beim Kirchenbüro anmelden unter Tel /372. Open Air Gottesdienst Pelzerhaken. Wie in den vergangenen Jahren findet auch in diesem Sommer der beliebte Open Air Gottesdienst diesmal am Sonntag, dem 10. August 2008 um Uhr wieder auf dem Gelände des Kurzentrums Soziales Genesungswerk Pelzerhaken statt. Bei starkem Regen ist Treffen im Haus des Gastes gleich gegenüber direkt an der der Strandpromenade. Pastor Damerow und das Team - Kirche am Urlaubsort - gestalten für Jung und alt, ganz besonders aber für Familien, einen Gottesdienst unter dem Thema "Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen". Kinder haben während der kurzen Predigt ein eigenes Programm. Es werden ein kleines Puppenspiel, fröhliche Lieder, eine mutmachende Predigt, Gebet und am Schluss gemeinsames Klönen bei Kaffee und Kuchen geboten. Wer so gewirkt im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht und stets sein Bestes hat gegeben, für immer bleibt er uns ein Licht. Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutti, Omi und Uromi Edeltraut Kurzawa * 30. Juni 1922 Danzig-Langfuhr geb. Waak 1. August 2008 Neustadt/Holst. Sommerpause der Rheuma-Liga Neustadt. Die Rheuma-Liga Neustadt und Timmendorfer Strand hält im August keine Mitgliederversammlung ab. Das nächste Treffen findet am 8. September um Uhr im Hotel "Stadt Kiel" statt mit einem Vortrag von der Zahnärztin Frau Dr. Reintanz. Plattdütscher Gottesdeenst Süsel. Am Sünndag, den 10. August Klock teihn in de St. Laurentius-Kark. Pastorin i.r. Haack kümmt wedder to Besöök und fiert mit uns een plattdütschen Gottesdienst mit Abendmahl. Alle Lieder, Gebete und Texte sind in plattdeutscher Sprache, ebenso natürlich die Predigt. Rostov Don Kosaken Chor Schönwalde und Grube. Mit atemberaubender Stimmgewalt tritt der Rostov Don Kosaken Chor am Montag, dem 11. August 2008 um Uhr in der Ev.-Luth. Kirche in Schönwalde am Bungsberg unter der Leitung von Ataman Vladimir Gorovoi auf und am Dienstag, dem 12. August 2008 um Uhr in der St. Jürgen Kirche in Grube. In dem der kirchlichen Atmosphäre angepassten weltlichen Teil des Programms treffen Schwermütigkeit und Lebenslust aufeinander, dargeboten unter anderem in den Liedern: Die Legende von den zwölf Räubern, Wolgaschlepper, Abendglocken, Stenka Rasin, Marusia, Kalinka. Der Einlass und die Abendkasse beginnt um Uhr. Karten für dieses Konzert erhalten Sie in Marion s Buchhandlung, Oldenburger Straße 2, in Schönwalde, Tel /270 sowie in der Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Jürgen, Bei der Kirche 6, in Grube, Tel /281; H.C. Puck, Seestraße 29, in Dahme, Tel /253; Kurbetrieb Dahme, Strandpromenade 15, in Dahme, Tel /49200; A & O Markt B. Spahrbier, Hauptstraße, in Grube, Tel /9468. Fußreflexzonenmassage Pelzerhaken. Auch in diesem Jahr finden in Pelzerhaken im Haus des Gastes unter der Leitung der Physio- und Fußreflexzonentherapeutin Ute Bartram-Marx Kursvormittage zum Kennenlernen der Fußreflexzonenmassage statt. Der dritte Kurstermin ist am Mittwoch, dem 13. August 2008 von 8.30 bis Uhr, letzter Termin ist am 3. September, jeweils Mittwochvormittag von 8.30 bis Uhr. Der Eintritt beträgt 5,- Euro. Weitere Informationen bei Ute Bartram-Marx unter Tel / Sommerkonzert in der Strandkirche Scharbeutz. Im Rahmen der Sommerkonzerte findet am Freitag, dem 15. August 2008 in der Strandkirche Scharbeutz ein Musikalisch literarischer Abend statt. Karten zu 7,- Euro, ermäßigt 6,- Euro und 20,- Euro (übertragbare Viererkarte) sind an der Abendkasse erhältlich. Einlass ab Uhr. In Liebe und Dankbarkeit Günter Christina und Karl-Heinz Marianne und Rüdiger Hans-Joachim und Marita und die Enkelkinder Dirk und Birte Dennis Alexandra und Werner mit Urenkelchen Hannes sowie Nadine mit Familie Neustadt/Holst., Butzhorn 3 Der Trauergottesdienst findet im engsten Kreise statt. Gesine Rades Dich verlieren war sehr schwer, Dich vermissen noch viel mehr. Wir denken jeden Tag an Dich. Torben, Jan und Lena Mama und Papa Bianka, Henrik, Merle

47 Pelzerhaken. Die Animateurinnen der Kirche am Urlaubsort sind wieder im Einsatz. Von dienstags bis sonntags finden regelmäßig folgende Veranstaltungen im Haus des Gastes oder bei gutem Wetter draußen an der Promenade oder am Strand statt: Immer dienstags um Uhr sind alle Kinder zu Spielen, Spaß und mehr rund um das Haus des Gastes eingeladen. Um Uhr folgt wie jeden anderen Tag auch, die Gute- Nacht-Geschichte am Strandkorb, bei schlechtem Wetter im Haus des Gastes. Um 21 Uhr folgt dann der Abendsegen in der Kapelle Pelzerhaken. Kirche am Urlaubsort Mittwochs starten alle Familien, die sich vorher dafür angemeldet haben, um 9.30 Uhr mit einem Familienfrühstück im Haus "Nixe" im Kurzentrum des Sozialen Genesungswerk. Der Tag klingt dann wie gehabt aus mit der Gute-Nacht-Geschichte um Uhr am Strandkorb. Donnerstags gibt es jeweils am 14., 21. und 28. August morgens um 10 Uhr ein Fest für Kinder und parallel dazu ein Café für die Eltern am Haus des Gastes. Auch der Donnerstag klingt aus mit der Gute-Nacht- Geschichte am Strandkorb. Freitags heißt es morgens um 11 Uhr "Auf zum Spaß am Strand!" mit Treffpunkt am Haus des Gastes in Pelzerhaken. Abends geht es dann wieder zur Gute-Nacht-Geschichte und danach noch zur Nachtwanderung "Mit Taschenlampen durch die Nacht zum Lagerfeuer" um 21 Uhr mit Treffpunkt am Haus des Gastes in Pelzerhaken. Bei Regen findet stattdessen das Große Singen am Kleinen Wasser im Haus des Gastes statt. Samstags öffnet um 15 Uhr im Haus des Gastes beziehungsweise auf dem Rasen an der Promenade das Kreativcafé mit Bastelangeboten für Kinder und Erwachsene. Um Uhr dann als Tagesausklang die Gute- Nacht-Geschichte am Strandkorb. Der Sonntag beginnt jeweils am 3., 17. und 24. August mit einem Kindergottesdienst in der Kapelle Pelzerhaken. Am Sonntag, dem 10. August findet ein Open-Air- Gottesdienst auf dem Gelände des Kurzentrums Soziales Genesungswerkgemeinsam mit Pastor Damerow und seinem Team in Pelzerhaken statt. Bei Regen wird der Gottesdienst verlegt in das Haus des Gastes. Alle Veranstaltungen werden vom Tourismus-Service angeboten und sind für alle Teilnehmer kostenlos. 47 Ich schlief und träumte, das Leben sei Freude. Ich erwachte und sah, das Leben ist Pflicht. Ich tat meine Pflicht, und siehe da, das Leben ward Freude. Rabindranath Tagore Fischereilehrpfad Haffkrug. Am Donnerstag, dem 7. August 2008 steht um 16 Uhr wieder der "Fischereilehrpfad" auf dem Programm. Mit Informationen über Fischereitechnik und Fangmethoden informiert die sachkundige Führung über den Haffkruger Fischereilehrpfad. Mit Hilfe von 20 Info-Tafeln entlang der Promenade, bringt Kuno Geberbauer den Ostseefisch ganz nahe. Und wenn es das Wetter erlaubt, werden sogar frische Fische gezeigt. Treffpunkt ist auf dem Seebrückenvorplatz in Haffkrug. Statt Karten Ingeborg Jonasch geb. Muchow * 4. März 1923 in Klütz/Mecklenburg + 2. August 2008 in Salzgitter In Liebe Anton Jonasch Annelie Vieten geb. Jonasch und Dr. Klaus Vieten Ursula Finke geb. Jonasch und Dieter Finke Dr. Jürgen Sattler Dr. Gunther Jonasch und Birgit Jonasch geb. Henschel Enkel und Urenkel Traueranschrift: Anton Jonasch, Günne 16, Salzgitter-Bruchmachtersen Vor einem Jahr, am , hast Du, Käpt n Blaubär uns für immer verlassen, gerade als Du im Begriff warst, endgültig nach SH zu ziehen. Lange hast Du am Haus gebaut, dass Dir nicht gehörte und das Du so liebtest. Stets ahntest Du, wer nach Deinem Abschied böse Absichten hat und hast uns immer wieder gewarnt. Heute wissen wir um Deine Weisheit. Den Habgierigen sei gedankt, für den Diebstahl der Trauerzeit, der gezeigten Niedertracht, der Habgier und der Falschheit, mit denen sie schon in der Kirche begonnen haben. Ich bin dem Herrgott dankbar, mit Dir im Alter noch ins Reine gekommen zu sein und noch schöne Jahre gehabt zu haben! Wir vermissen Dich und Deine Geschichten sehr! Es wurde fast alles in Deinem mehrfach geäußerten Sinne vollbracht! Dein Matrose mit Deckshund für die Familie Gaby Papke geb. Schuldt Thomsdorf, im August 2008 Tief bewegt von der großen und herzlichen Anteilnahme sagen wir Danke für die tröstenden Worte, eine stumme Umarmung, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft und für das letzte Geleit. Unser besonderer Dank gilt den Kollegen und Mitarbeitern der Sana-Klinik Eutin für die stets hilfsbereite Betreuung in den ganzen Jahren. Im Namen der Familie Dieter und Simon Papke Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Nach einem erfüllten Leben müssen wir Abschied nehmen von unserem lieben Karl-Heinz Krefft * 9. April August 2008 Wir sind dankbar für die Zeit, die wir mit Dir hatten. Marco und Svenja Reiner und Frauke mit Constanze und Alexandra Familie Crohn und alle, die ihn gern hatten Grömitz Traueranschrift: Frauke Becker, Wenddorf 12, Grube Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, dem 7. August 2008, um Uhr in der Friedhofskapelle in Grube statt. Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Lebens. Franz von Assisi

48 48 Trauerbewältigung Sparen bei den Bestattungskosten kommt nur für wenige Bürger in Frage - dies ergab eine aktuelle Emnid-Umfrage. "Damit ich Angehörigen bei den verschiedenen Schritten, die den Trauerprozess ausmachen, möglichst umfassend und kompetent zur Seite stehen kann, habe ich mich dafür entschieden, die Qualifikation des Bestattermeisters zu erwerben", sagt Bestattermeister Sven Schröder. Als Abschluss der Bestatterausbildung steht, wie in anderen Gewerken auch, der Meister. Sven Schröder, Bestatter und Mitinhaber der Bestattungsinstitute Schröder (Eutin), Bahr (Oldenburg in Holstein) und Bedey (Lensahn) hat die Fortbildungsprüfung zum Bestattermeister im Juli 2008 erfolgreich abgelegt. Über seine Motivation die Qualifikation des Bestattermeisters zu erwerben, sagte Sven Schröder: "Wenn ein Mensch stirbt, müssen die Angehörigen erkennen, dass sie vor einer Situation stehen, an der sie nichts ändern können. Der unwiederbringliche Verlust und die Angst vor dem Verlassensein, kann eine Art Schock erzeugen. Die Trauerbewältigung, zu der dieser Schockzustand gehört, stellt die Angehörigen vor die Aufgabe, möglichst bewusst, personenbezogen und würdevoll Abschied zu nehmen."

49 49 Vorsorge - für Sicherheit im Todesfall Niemand denkt gerne an den Tod - dass ist auch nur natürlich. Und dennoch ist es sinnvoll, sich gerade mit diesem Thema frühzeitig zu befassen. Ist die Familie im Todesfall abgesichert? Ist das Testament so formuliert, dass es Streitigkeiten um das Erbe keinen Nährboden bietet? Persönliche Vorsorge ist wichtig und sollte mit Bedacht und in Ruhe getroffen werden. Auch im Hinblick darauf, dass immer mehr Menschen im Alter auf sich allein gestellt sind und ihren Lebensabend ohne familiäre Betreuung verbringen. Häufig wohnen Verwandte oder Freunde auch zu weit entfernt, um sofort helfen zu können. Oder es beseht der Wunsch, Angehörige von den anstehenden Entscheidungen zu befreien, die bei der Abwicklung einer Bestattung getroffen werden müssen. Vorsorge bedeutet Sicherheit, auch im Todesfall. Auch im finanziellen Bereich ist die Bestattungsvorsorge in den vergangenen Jahren immer wichtiger geworden: Durch die Streichung des gesetzlichen Sterbegeldes. Auf Wunsch kann auf ein Treuhandkonto im Voraus ihre eigene Bestattung angezahlt werden. Bei einem Trauerfall ergeben sich für die Angehörigen meist viele Fragen, die Art und Ort der Bestattung betreffen. Durch den Schmerz des Abschiedes ist es besonders schwer, unter Zeitdruck und im Sinne des Verstorbenen das Grab auszuwählen und den Rahmen der Beerdigung zu bestimmen. Wenn Sie die Verantwortung für ihre Bestattung übernehmen und alle Einzelheiten frühzeitig festlegen wollen, stehen wir ihnen gerne und unverbindlich für vertrauliche Gespräche zur Seite. Auch Details ihrer eigenen Bestattung, zum Beispiel zum Grabstein, zur Grabpflege und vieles andere könnten darin enthalten sein. Durch einen Bestattungsvorsorgevertrag ist gewährleistet, dass im Todesfall alles nach ihren Vorstellungen geregelt wird. Das Bestattungshaus Mielke in Neustadt berät Sie gern ausführlicher und steht Ihnen für Terminvereinbarungen unter Tel /51010 zur Verfügung. Jeder muss ihn einmal gehen, den letzten Gang. An diese traurige Tatsache werden die meisten nicht gerne erinnert. Dabei gehört auch der Friedhof zu unserem Leben wie die Verstorbenen, die dort ihre letzte Ruhestätte gefunden haben. Mit Blumensträußen, Grablichtern und so manchem persönlichen Mitbringsel wird die Erinnerung an den Angehörigen gepflegt. Seit geraumer Zeit schon befindet sich die Bestattungskultur im Wandel. Das frühere Einerlei auf den Friedhöfen wurde abgelöst von einer neuen Gestaltung mit Parkbereichen, geschwungenen Wegen und Sitzbänken, die zum Verweilen einladen. Anstelle der nüchternen Funktionalität tritt eine neue "Romantik", die uns an eine längst vergangene Zeit erinnert, als noch Engel über den Schlaf der Toten wachten. Innovativ und kreativ sind mittlerweile vielfach auch die Grabmale, die zu dieser zeigemäßen Friedhofsgestaltung passen. Bestattungskultur im Wandel Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführungen auf allen Friedhöfen Bestattungsunternehmen Boller Hansühn Tag & Nacht erreichbar Rosenstraße Hansühn Tel.: (04382) 2 03 oder Fax: (04382) EWALD HÖCH G R A B D E N K M Ä L E R e.k. STEINMETZMEISTER DORIAN SOMMER LIEFERUNG AUF ALLE FRIEDHÖFE NEUSTADT IN HOLSTEIN KIRCHHOFSALLEE 13 RUF / ERD-, FEUER-, SEE-, FRIEDWALDBESTATTUNGEN Welche Unterlagen werden im Trauerfall benötigt? Die nachstehenden Unterlagen sollten leicht auffindbar sein. Sinnvoll wäre es sicherlich, sie unmittelbar in der Nähe Ihres Vorsorgeordners zu platzieren. Sollten Ihre Unterlagen nicht vollständig sein, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und helfen Ihnen, bei der Beschaffung der fehlenden Unterlagen. # Bestattungshaus Mielke Ein Unternehmen durch Familientradition geprägt Priesterkoppel Neustadt i.h. Tel Personalausweis Geburtsurkunde (bei Ledigen) Heiratsurkunde oder Familienbuchauszug Stammbuch Ggf. Sterbeurkunde des Ehepartners Scheidungsurteil rechtskräftig (bei Geschiedenen) Krankenkassenkarte Rentenbescheid / Rentenvers. Nr. Graburkunde (wenn eine Grabstelle vorhanden ist) Versicherungspolicen / Sterbegeldversicherung (Original) Bestattungsvorsorgevertrag (wenn einer besteht)

50 50 Ich helfe Ihnen im Garten, Umzüge, Kleintransporte. Tel.: 04521/ oder 01520/ Buchhalterin mit langjähriger Berufserfahrung, in ungekündigter Stellung, sucht neuen Wirkungskreis, bevorzugt in Ostholstein oder Lübeck Chiffre Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unserer Tagesstätte eine motivierte Hauswirtschaftskraft im Rahmen eines geringfügigen Beschätigungsverhältnisses (10 Wochenstunden). Schriftliche Bewerbung bitte an: Die Brücke Ostholstein, Frau Kurz, Ziegelhof 6, Neustadt Erfahrener Heizungs- und Sanitärgeselle sucht Arbeit oder Nebenjob, Tel.: 0172/ Befristete 400,- Euro-Bürokraft gesucht, Zimmervermittlg. Knauff (bei Hr. Knauff melden), Tel.04364/9265 Suche Hilfe f. Fahrradverleih, ab sofort, in Grömitz, 0172/ Student sucht Nebenjob, gel. Industriemech, Erfahrung in Gastr ( Beikoch, Service) 28 Jahre, handwerkl. begabt, hilft im Garten und Haus Mobil Fs.Kl. 3, Sie haben Probleme mit Ihren Nadelbäumen, die von der Fichtenlaus und Borkenkäfer befallen sind? Dann rufen Sie uns an, wie helfen Ihnen Tel 01520/ Zuverl. u. sorgf.reinigungskraft für Privathaush. 1 x wö. f. 3-4 Std. ganzj. in Kellenhusen ges. Chiffre Erf. Sekr., 40, 400 Anschl/Min, äußerst motiv. u. freundl., su VZ Anst. im Rm HL +/- 50 km, Antw: de.ed@gmx.net Suche zuverl. Reinigungspersonal z. Verstärkung in Dahme, Kellenhusen, Pkw erforderlich, Zimmervermittlung Knauff, Tel /9265 Erf. Maurer s Arb. 0173/ Jährige m. Hauptschulabschluss sucht Lehrstelle/Praktikum als Hauswirtschaftlerin, Köchin oder Ähnliches, Tel.: 04382/ Suchen zu sofort erfahrenen Baggerfahrer Firma Heisig Guttau Tel / jähriger Neustädter sucht Job im Einzelhandel, gerne auch Lehrstelle ab sofort Tel. 0176/ Su. freundl.,flexible Verstärkung (männl. o. weibl) für unser Sonnenstudio-Team 04562/ Koch ab sofort in Voll- oder Teilzeit für Restaurant in Kellenusen gesucht, Tel / Gartenarbeit in Lensahn - welcher rüstige Rentner hilft? Tel /4800 ab 18 Uhr Grömitz, zum Reinigen v. 2 Fe-Wo Hilfe ges /1678 Junger Fliesenlegermeister s. Arbeit/Nebenjob 0175/ Wir suchen zu sofort 1 Putzfrau und 1 Küchenkraft Krug zur alten Mühle Hansühn, Tel / 3 75 Frau Thermann

51 Betriebsjubiläum im eska-kaufhaus Sybille Frick (re.) und Kirsten Köhn (lks.) überreichten Blumensträuße an Ursula Felsberg (2.v.lks.) und Christel Dahmes. Neustadt. Gleich zweimal Grund zum Gratulieren gab es am 1. August 2008 im eska-kaufhaus in Neustadt. Vor 40 Jahren, am 1. August 1968 begann Christel Dames dort ihre Ausbildung. Nachdem sie verschiedene Abteilungen durchlaufen hatte, kam sie in die Schreibwarenabteilung, wo sie bis heute die Kunden stets freundlich und kompetent berät. In der Damen- Wäscheabteilung des eska- Kaufhauses ist Ursula Felsberg ein bekanntes Gesicht. Angefangen hat sie am 1. August 1973, also vor 35 Jahren, in der damaligen Haushaltswarenabteilung. Wenige Jahre später wechselte sie in die Wäscheabteilung, die sie heute leitet. Freundliche, versierte Zahnmedizinische Fachangestellte in Vollzeit (alt. Halbzeit) für ZA-Praxis zum nach Schönwalde gesucht. Tätigkeit: Rezeption und Stuhlassistenz. Schriftl. Bewerbungen an Dr. P. Carstens Am Lachsbach 1, Schönwalde Surf und Zirkus mit Allegro und Sail and Surf Pelzerhaken. Die Vorstellungen der Zirkuswochen in Lensahn war lange der Inbegriff für Kinderzirkus in Schleswig-Holstein. Eine Nachfolge ist in Sicht. Das Wassersportcenter Sail and Surf Pelzerhaken holt den Kinderzirkus "Allegro" nach Pelzerhaken. In Lüneburg packten 28 Kinder ihre Koffer zum Surf und Zirkus Erlebniscamp bei Sail and Surf Pelzerhaken, das am 4. August begann und bis zum 18. August durchgeführt wird. Dieses Erlebniscamp findet erstmalig statt. Es wird organisiert von der Initiative "Bewegtes Leben" der Universität Lüneburg in Zusammenarbeit mit dem Sail and Surf Center Pelzerhaken. Zirkus Allegro betreut Artistik und Clownerie. Über zwei Wochen werden Tricks und Gags mit erfahrenen Zirkus- und Theaterpädagogen einstudiert. Die Wassersportstation "Sail and Surf Pelzerhaken" bietet den teilnehmenden Kindern den Einstieg in das Windsurfen. Im weitläufigen Stehbereich des Wassersportgebietes garantiert eine Sandbank auf mehreren Quadratkilometern ein schnelles Lernen und ein sicheres Wassersporterlebnis. Die Kinder werden Ergotherapeuten machen selbstständig Informationstag am 14. August in der Schule für Ergotherapie Neustadt. Ergotherapeuten sind aus dem medizinischen und therapeutischen Alltag nicht mehr wegzudenken. In immer stärkerem Maße sind sie an Therapie und Rehabilitation beteiligt. Das schlägt sich auch auf dem Arbeitsmarkt nieder: Qualifizierte Ergotherapeuten werden verstärkt gesucht. Vor allem in Praxen und im gerontopsychiatrischen Bereich sind die wenigen Bewerber derzeit begehrt. Schulabgänger, die sich für die dreijährige Vollzeitausbildung interessieren, haben die Möglichkeit, in Neustadt einen Informationsnachmittag zu besuchen. Am Donnerstag, dem 14. August, ab 18 Uhr steht die Schule für Ergotherapie, Ameos Neustadt, Wiesenhof, Interessierten offen. Lehrer und Schulleitung präsentieren die Schule und informieren über Ausbildungsinhalte sowie das Berufsbild. Geeignet ist der Beruf des Ergotherapeuten für Menschen, die gern individuell mit Menschen zusammenarbeiten und die Verantwortung nicht scheuen. Gute und motivierte Realschüler und Gymnasiasten sollten ein Interesse an medizinischen und sozialwissenschaftlichen Hintergründen sowie praktisches Geschick mitbringen. Ergotherapeuten arbeiten in Sonderkindergärten, Schulen, Reha- Einrichtungen, Krankenhäusern, Altenheimen sowie in weiteren medizinischen und pädagogischen Einrichtungen oder in einer eigenen Praxis. Patienten lernen durch sie, ihre Fähigkeiten wieder zu wecken oder, im Falle einer bleibenden Behinderung, mit ihren Defiziten umzugehen. Jede Unterstützung eines Ergotherapeuten soll dem Patienten zu mehr Selbstständigkeit verhelfen. dabei von qualifizierte VDWS Lehrern betreut. Mitmachzirkus und Schnuppersurfen Ab dem 11. August bietet der Zirkus Allegro einen "Mitmachzirkus" an. Alle interessierten Kinder sind herzlich eingeladen zur Informationsund Anmeldeveranstaltung an die Wassersportstation Sail and Surf Pelzerhaken Auf der Pelzerwiese 24 zu kommen. Zum Mitmachen im Zirkus sind keinerlei Voraussetzungen erforderlich. Interesse und Spaß am Zirkus, an Artistik, für Zauberei oder spielerischer Clownerie sind natürlich ausgenommen. Im Zuge der Anmeldung am 11. August zum Mitmachzirkus findet ein Schnuppersurfen für alle interessierten Kinder an der Wassersportstation statt. Der Höhepunkt, die Vorstellungen der einstudierten Zirkusnummern, wird am 17. August auf der Wiese des Campingplatzes "Seeblick" präsentiert. Anmeldungen können unter Tel. 0176/ oder Tel / oder mail: vorgenommen werden. Ergotherapeuten müssen die Leistungsfähigkeit eines Gehirns kennen, um Defizite feststellen und behandeln zu können. Dozent Dirk Heß demonstriert das Zusammenspiel von linker und rechter Hirnhälfte. Café Ätna Neustadt Wir suchen Servicekraft, Tresenkraft, Küchenhilfe zur Aushilfe Voll- oder Teilzeit /

52 52 Ostseekrabben und Volkstanzkreis gemeinsam "on tour" in Polen... über 30 Jahre Grube/Nh. Ostsee Gepflegt. 1 Fam.-Hs. mit Fewo., 6 Zi., 2 EBK, 1 V-Bad + Du/WC, 1 Du/WC, Kaminofen, Teilkeller, Dopp-Carport, Grdst m ,- Schönes EFH in Sackgassenlage, Bj. 89, Grdst m 2, 4 Zi., EBK, VB + WC, Gäste- WC, Kaminofen, Garage e ,- Neustadt 1 Fam.-Haus m. Einlieger-Whg., VK, 6 Zi., Wohn-EBK, Kü., 2 Bäder, Gä.-WC, Grdst. ca. 550 m 2 e ,- Schönwalde ETW, 4 Zi., EBK, gr. Essdiele, ca. 100 m 2, VB, WC, gr. Loggia, Kellerraum, Stellpl. e ,- Nähe Ostsee/9 km von Grömitz Individuelle Reetdachkate, kpl. saniert, 6 Zi., Wohnkü. m. Kamin, 2 Bäder, Galerie, Grdst. 550 m 2 m. kl. Nebengelass e ,- Lensahn ETW im 5-Fam.-Hs., zentr.-nah, 3 Zi., gr. Balkon, S/W-Lage, EBK, Du/WC, Abst.-Rm., Kellerr., Stellpl., Bj. 95, ,- e 1-Fam.Hs., Bj. 2003, 5 Zi., Wohn-EBK, Gä.- WC, V-Bad, Kaminofen, Carport, Grdstck. 664 m 2 e ,- Top Bungalow, 4 Zi., EBK, Vollb., Du. u. WC, Gä.-WC, HWR, Gartenhs., Bj Grdst. 623 m 2 e ,- 2-Fam.-Hs., Zentrum, mit 3 WE, EG: 1. WE: Zi., EBK, Du. + WC, 2. WE: 1 Zi., Du. + WC, vermietet, OG: 3. WE: 3 Zi., EBK, Du. + WC, ca. 40 m 2 Dachterrasse, Gäste-WC, vermietet, Garage, Keller, Grdst. ca m 2 Nähe Lensahn e ,- 1 Fam.-Hs., 6 Zi., 2 Kü., 2 Bäder, V-Keller, Loggia, Bj. 75, Grdst. 500 m 2 e ,- Gepfl. 1-Fam.-Hs. m. gr. Einliegerwhg. in ruh. Sackgasse m. Blick über d. Felder, Bj. 1980, V- Keller, EG: Whz. m. Kamin, Wohn-EBK, 3 Schlafzi., Du. + Wanne + WC, Gä.-WC, OG: 4 Zi., Kü., 2 Bäder, Doppel-Carport, Grdst. 725 m 2 e ,- Nähe Lensahn/Ostsee Mehrgenerationenhaus in ruh. Lage mit Blick in die Landschaft, viels. verwendbar, Grdst m 2 m. Blick über die Felder, 14 Zi., 2 Bäder, 2 Wohn-EBK s, 2 G-WC s, Carport, div. Nebengeb. e ,- Riepsdorf / Lensahn Gemütl. 1-Fam.-Haus 7 Zi., Wohnkü., 2 Bäder, Kamin, Keller, Schuppen, Grdstck., 544 m 2 e ,- Oldenburg Repräsentatives Walmdachhaus, 6 Zi., Gr. Wozi. mit Kamin, Wohn EBK, 2 Bäd., Sauna, Garage, Carport, gr. Terr., Bauj. 2000, Grdst m 2 e ,- Gepflegt. 2 Fam.-Hs., in ruh., bevorzugt. Wohnlage, Haus 1: 6 Zi., EBK, Gäste-WC, Du./WC, V-Keller; Haus 2: 5 Zi., EBK, Gäste- WC, Du./WC, V-Keller, Garage, Grdst. 895 m 2 e ,- Nähe Oldenburg 3-Zi.-ETW, EG im 4-Fam-Hs., mit Blick auf die Felder, 3 Zi., Wohn-EBK V-Bad + WC, gr. Terr., Schuppen e ,- 1 Fam.-Hs. in ruh. Lage m. Einlieger-Whg. u. interr. Wohnambiente, 7 Zi., 2 x EBK, 3 Bäder, Kamin, Garage, Nebengebäude, Grdst. 735 m 2 e ,- Heiligenhafen Schön angelegte DHH, 4 Zi., EBK, V-Bad, Gäste-WC, Keller, Balkon u. Gartenterrasse, Grdst. 445 m 2 e ,- Insel Fehmarn 30 m zur Ostsee! Reizvolle Ferienanlage mit 8 Appartements (Erweiterung möglich) u. parkähnl. Grdst., ca m 2, Carports + Nebengebäude e ,- Grömitz Grömitz, ETW, Nähe Strand, 3 Zi., Kü., Du., WC, Balk., Stellpl. e ,- Gesuche Für vorgemerkten Kunden: EFH (auch renovierungsbedürtig) mit schönen Grdst. u. Feldblick, Raum Oldenburg + Lensahn bis e ,- Zu vermieten Oldenburg Zentrumsnah 1 Fam.-Hs., 4 Zi., Du/WC, V-Bad/WC, EBK, Wohnkü., Grdst. ca m 2 e 650,- + NK Rantzaufelde Lensahn D. BEHRENS Immobilien IVD Tel /90790 Jugendstilvilla, Neustadt, Nh. Seglerhafen (Am Heisterbusch, 150 m z. Wasser, Liegeplätze), 2003 kpl. saniert, 140 m 2 Wfl., 5 Zi., Holzdielenböden, EBK, Keller, Balkon, gr. Grdst., neuwert. Gesamtzustand Netto Miete E 1.400,- mtl. + NK Neustadt, Am Markt, Büro od. Praxis, 161 m 2, 2 Ebenen Netto Miete E 1.500,- mtl. + NK Neustadt, 2-Zi.-Whg., Hochpart., 63 m 2, Balk., strandnah Netto Miete E 430,- mtl. + NK Neustadt, 3-Zi.-Studio-Wohnung, Ostseeblick, 72 m 2 Wfl., Wendeltreppe, Wanne + Dusche, EBK, Klappbalkon, Netto Miete E 490,- mtl. + NK Neustadt, 1-Zi.-DG-Whg., Am Markt, 50 m 2 Wfl., Pantryküche, Wannenbad Netto Miete E 350,- mtl. + NK Jan-Pieter Frick Tel.: , Fax: Alle Angebote mit Bild im Internet: Viel Applaus erhielten die Tänzerinnen des Neustädter Volkstanzkreises mit ihrem "Hahn im Korb" Stefan Bruhse. Seniorenbeirat Wangels tagt Hansühn. Eine öffentliche Sitzung bereitet der Seniorenbeirat der Gemeinde Wangels für Montag, den 11. August vor. Die Zusammenkunft "Am Donnerstag, dem 17. Juli ging es bereits um 4.30 Uhr los", berichtet Gisela Teuchert-Benker von der gemeinsamen Polenreise der Ostseekrabben und des Neustädter Volkstanzkreises (NVTK). "Die Stimmung im Bus war sehr gut. Nach einem leckeren gemeinsamen Frühstück in Neubrandenburg fiel uns in Polen der Qualitätsunterschied zwischen deutschen und polnischen Straßen auf. Unterwegs erreichte uns die Nachricht, dass es mit der zugesagten Hotelunterbringung nicht klappen würde. Ankunft nach 15 Stunden Busfahrt, davon allerdings knapp 3 Stunden Pause. Wir wurden alle in einem Internat auf Vierbettzimmer verteilt. Über die sanitären Einrichtungen gab es aber dann doch einige kritische Worte. Diese war gemeinsam für "Jungs und Mädchen". Es wurden Duschzeiten für Männlein und Weiblein festgesetzt und das klappte gut. Abends wurde noch lange draußen gesessen und ein bisschen gefeiert. Nach dem Frühstück am nächsten Morgen sind wir nach Danzig gefahren, und wir waren total begeistert von dieser geschichtsträchtigen, bunten, lebendigen wunderschönen Stadt. Abends waren wir eingeladen von der Gemeinde Miloradz. Dort tauchten plötzlich auch Familie Kattoll und das Ehepaar Uwe Veldkamp auf. Der große Saal war voller Besucher. Also, es wurde ein schöner Abend! Es passte einfach alles zusammen, die Musik, die Tänze, die Stimmung im Saal. Als polnische Lieder von uns angestimmt wurden, gab es kein Halten mehr. Das Publikum sang und klatschte mit, und der Beifall kam von Herzen. Ein besonderes Highlight brachten die Tänzerinnen des Neustädter Volkstanzkreises mit ihrem "Hahn im Korb" Stefan Bruhse, der wieder einmal zu Höchstform auflief und den Menschen viel Amüsement bot. Der Saal kochte endgültig, als Ulla Borchert gemeinsam mit Ramon Stühmer und Torsten Kahlert eine Samba-Serie zum besten gab. Bei der vom NVTK inszenierten Polonaise blieb kaum jemand auf dem Stuhl sitzen, fast alle machten mit und amüsierten sich, unter anderem auch die Landrätin des Kreises und die Bürgermeister der Stadt Malbork und der Gemeinde Miloradz. Nach dem Konzert wurde der Saal umgeräumt, und die Gastgeber zeigten wieder einmal die sprichwörtliche polnische Gastfreundschaft. Vorbereitet war leckeres Essen, gebratenes Fleisch, landestypischer Kohleintopf, Salate, Suppe und leckeres Brot und später auch noch Kuchen, dass man kaum alles probieren konnte. Damit alles jedem gut bekam, gab es natürlich auch Wodka. Bei fröhlicher Akkordeonmusik wurde noch lange gefeiert. Der Bürgermeister von Miloradz und seine Bevölkerung waren so begeistert von dieser deutsch-polnischen Begegnung, dass sofort gebeten wurde, in spätestens zwei Jahren in derselben Zusammensetzung wiederzukommen. Das ist ein schönes Kompliment an den Neustädter Volkstanzkreis unter der Leitung von Dorle Kaschner und an die Ostseekrabben und deren Vorsitzende Elisabeth Keinki, die sich wieder einmal als exzellente Neustädter Botschafter präsentiert haben. Am nächsten Tag ging es nach Malbork. Auf der Marienburg gab es ein großes Spektakel zur Erinnerung an die Eroberung der Marienburg durch Polen im Jahre Beim abendlichen gemeinsamen Auftritt gab es viel Beifall des zumeist polnischen Publikums, das sich zum Zuhören, Mitsingen, Schunkeln und Applaudieren eingefunden hatten. Auch hier trafen wir, wie am Abend zuvor in Miloradz, auf einige alte Menschen mit hervorragenden Deutschkenntnissen, die sich besonders über die deutschen Volkslieder freuten. Am nächsten Morgen ging es Richtung Heimat, diesmal auf einer anderen Route, mehr nördlich, die landschaftlich schöner und abwechslungsreicher und auch von der Qualität der Straße besser war als die auf der Hinfahrt. Trotz der vielen schönen, neuen Eindrücke, waren wohl alle froh, als am späten Abend Neustadt wieder erreicht wurde. Alle freuten sich auf sanitäre Anlagen "ganz für sich alleine", auf die gewohnte Matratze und auf die vertraute Umgebung. Und alle werden noch lange daran denken, wie rührend und wunderbar die Gastfreundschaft der polnischen Menschen wieder einmal war." im "Krug zur Alten Mühle" in Hansühn soll um Uhr beginnen. Zuhörerinnen und Zuhörer aus der Gemeinde sind willkommen.

53 Öffentliche Besichtigung g Samstags von Uhr und Sonntags von Uhr Timmendorfer Strand, Strandallee exklusive Ferien-Eigentumswohnungen in einzigartiger Lage vis-a-vis der Ostsee mit unverb. Seeblick, 70 bis 121 m 2 Wfl., ab (Courtagefrei), Baubeginn in 2008 Korth Immob. GmbH, Te l Su 1-2 Zi Whg / App., i. Nst. / Umgeb. 0175/ Freundl. Zimmer i. Merkendorf zu vermieten TDSL-Flatrate incl / Dahme, Promenade 1a Lage, Laden zu vermieten Chiffre Grömitz, Am Schoor 4a, exkl. DHH, Bj. 2006, zu verk., Tel / Oldenburg, Mehrzweckhalle, ca. 200qm, Büro- Sozialräume, 2 gr. Rolltore, v. priv zu vermieten. Tel /6436 Oldenburg: noble Penthouse -Whg, 147,5 qm + 74 qm Dachterrasse, 6 qm Balkon, inkl. geh. Ausstattung, Kamin, Parkett, el Markisen, el.außenrollläden, el. Garagentor, gr. Keller, Gartenanteil, Fahrstuhl, im 9 Fam.-Haus, zentrumsnah, ruh. Lage, plus 40 qm ELW ( geh. Ausstattung) mit Kfz- Stellpl und kl. Keller in Alleinlage auf 1 Ebene zvm Chiffre Suche Nachm. z , 1 1/2 Zi. Whg, DG,VB,EK,BO,KE, Südseite 146,- KM+NK, Tel. 0151/ Süsel, 2 1/2 Zi.-Whg., KM 375,- +NK, ab 1.9. frei oder früher, Tel.: 04524/ Ferienhaus i. Nordholland zu verk. 5 Min. z See, 5 Min. City, voll einger., sof. frei 02202/44842 Lensahn, 2-Zi.-Whg., 62qm, 400,-, EBK, Vollbad, Terrasse, Infos 04363/3917 DHH in Bliesdorf, 3 Zi, 64 qm, m Carp. zu verm. 0174/ Original Schwedenhaus Verk. Luxusfewo mit Teilseeblick / Nähe Lensahn, 1 Zi Whg, ca 35 qm, mit EBK, DU + WC, sep. Eing. 260,-- warm + NK. Msh. sof. zu verm. TEl 04363/91066 Neustadt Ostring, DG-Whg., 50,5 qm, z zu verm. 395,- warm Tel.: 04561/6949 Altenau/Harz, 4-Sterne FeWo, 2-5 Personen, 74qm, Garage, Balkon, ab 35 Euro/Tag. Tel /82500 Langenhagen 1 2/2 Zi.-Whg., 55qm, 1,5 Ebenen, Laminat, SAT, DSL, Carp. + Schuppen, all incl. 480,- ab T. 0163/ Kasseedorf, schöne 2-Zi.-Whg, 62qm,, ebenerdig, Korkfußboden, EBK, Stellplatz , 320, ,- NK, Tel. 0174/ Jahre Erfahrung - Mit unserem neuen System ist ein Verkauf Ihrer Eigentumswohnung an der Ostsee innerhalb von 3 Monaten möglich. Makler Puttkammer & Team 0 40 / / Pferdeboxen zu verm., in Neustadt mit Weide, wahlweise mit Betreunung, Tel.: 0171/ Lensahn, 3-Zi.-Whg., 72qm, 460,-, EBK, Vollbad, Balkon, Infos 04363/ Bujendorf 3 Zi.-Whg. m. VB, Carport, Pferdehaltung mögl., zum zu verm. Tel /1074 Ältere Dame sucht ruhige 2 Zi. Whg. mit Balkon in Grömitz zum Tel. 0151/ Zw. Grömitz u. Neustadt 85 qm Übergangswhg. m. Blick auf See u. Felder v ,- inkl / Im Bademantel z. Strand, top san. 2 1/2 Zi.-Whg., Südblk., Stellplatz, ruh. Lage, Scharbeutz, z. verk, Tel.: 0451/ Schönwalde, Atelier-Whg.DG, 1 Zi. DB, EBK, 50qm, S/W-Balk., Pkw- Stellpl., 250,- +NK, MS,zum zu verm., v. priv., 04528/267 Grömitz Laden, 110 qm in Fussgängerzone v. priv. zu verkaufen VB ,- Tel /6551 Grömitz, Verm. 2 Zi.-Whg., 50qm, Nähe Carat, ab September, EB- Küchenzeile, Dusche, Süd-Balkon, NSH, Kabel-TV, Autoabstellplatz, 350,- KM + 80,- NK, Kaution 3KM, Tel / Zi.-Whg. / Balkon in Lensahn, EBK/VB/DB, Stellpl., 120 qm, 500,- + NK + MS, frei ab , Tel.: 04525/2616 Dahme, 2 2/2-Zi.-Whg., Seeblick, kl. Kü., DuBad, EG, ca. 68qm, ab Okt., 435,- + NK+MS v. Priv., Tel. 0173/ bis 19 Uhr. Suche ält. Wohnwagen bis ca. 1200,-. Tel. 0179/

54 54 Neustadt, möbl. Zi., Küche + Du., integr. 200,- warm, 04561/2427 Grömitz, von privat, sonnige 2,5 Zi Whg, ca 42 qm, WoZ + Küche, Du/WC, 2 Schlafz., voll möbliert, Stellplatz, neu renov. ab sof. zu verk. EUR ,--, / o. 0177/ , Besichtigungen ab möglich Neustadt - zentral und doch im Grünen: Gepfl. Stadthaus m. idyllischem Garten u. großem Balkon v. Priv. zu verk., Bj. 98, hochwertige Ausstattg., 4 1/2 Zi., Miele- Einbaukü., Bad m. Du. u. VB, Gä.- WC, HWR, Nebengeb., VHB ,-, Tel /17807 Pönitz Zentrum, geräumige helle 3- Zi.-Whg. 92 qm m. Balkon kompl. renoviert neue EBK, Bad m. Wanne und Dusche, Gäste-WC, fast überall Laminat, Gartenmitnutz. kalt 510,- + NK + MS ab od. spät. Tel / od. 0177/ Kapitalanlage: Wohn-und Geschäftshaus in Scharbeutz, OT Pönitz, 2 Läden ( langfr. Verträge), Whg, ca 130 qm Balkon, V-Keller, ca 500 qm Garten mit mass.gartenhaus ( Wasser + Strom), 3 Garagen, 1 Carport, div. Parkplätze, lfd modernisiert, zvk. für ,-- Chiffre Kasseedorf, Bungalow, ruh. Lage/Seenähe, 120 qm, 4 Zi., Gart, Terr., EBK, D-Bäder, G-WC, Sauna, Keller, Garage, Carport, Kaminanschl., zusätzl. Anmiet. von Single-Whg. mögl., ab Okt. 08 für 610,- KM +NK + MS v. Privat zvm, tel.: 04504/ AB oder 0177/ Neustadt Zi.-Whg., ca. 80 m 2, im 2- Fam.-Haus in zentraler, ruhiger Lage 530,- E + NK frei ab oder nach Absprache Telefon. erreichbar ab Uhr Tel.: / Neustadt-Stadtmitte Am Marienhof 24, 5 Zi-Whg. m. Balkon, 111,39 m 2, 2 Bäder, EBK, 775,- e inkl. BK/HK zzgl. Kaution, Hausm. Klein Tel / Zuverlässig und preiswert Ostsee-Umzüge... nah und fern... Birgit Stamer-Neumann Hans-Jürgen Neumann Neukoppel Oldenburg/Göhl Tel Fax Wir schleppen alles, wohin Sie wollen. Suchen eine Wohnung oder gerne Haus-/hälfte in Altenkrempe/ Zarnekau und Nahe Umgebung. Max. 550,-- warm, mind 70 qm und Garten. Wir sind zu zweit mit Hund 0172/ Traumhafe Ferienwohnung 1,5 Zimmer, Behindertengerecht, Totalrenoviert, Terrasse, Markisen, Jalousien, Einstellplatz, direkte Strandlage KP ,- Tel. 0172/ Privat Grömitz, sehr schönie ruhige 2-Zi.- FeWo (51qm), EG, kl. Wohnanlage, Sackgasse, DuBad, Kü., Kabel-TV, Carp., Kellerr., Fahrradgarage, von Priv. zu verk., ,-, Tel / DHH in Süsel von Privat zu verk., Bj. 2006, 95qm Wfl., 250qm Grdst., 4 Zi., ausbauf. DG, hochw. off. EBK, HWR, Wannen- u. Du.-Bad, Gä.-WC, Fliesen + Laminat, Holztreppe, VHB ,- Tel / Grömitz, von privat, kleine Wohnanlage, EG, sonnige 2 1/4 Zi.-Whg., ca. 46qm, Voll.-Bad, Küche, Kabel- TV, Terrasse, Stellplatz, Boden.- Fahrradraum! Neu renoviert, ab sofort zu verkaufen. EUR ,- Tel. 0172/ ETW, 51qm,m. Meerblick, in Strandlage zvk. PKW-Stellpl, Kellerraum, VB, Inventar kann übern. werden, außerdem Sauna u. Aufzug im Haus, Scharbeutz, Residenz "Am Hang 9", KP ,-- von Privat, Tel. 0163/ Ehepaar über 50 J, alter lieber Hund, suchen zum kleines Haus mit Garten zur Dauermiete. Hilfe in Ihrem Haushalt oder Ferienanlagen wird von uns gern übernommen. Feuen uns auf Ihren Anruf: Braunschweig 0531/ Gewerbeflächen auf dem Gewerbehof in Grube zu vermieten, vom Eigentümer Tel. + Fax 0 40 / Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Festvermietung 1-Zi.-Appartement in Grömitz strand- und zentrumsnah, möbliert und frisch renoviert, an Dauermieter f. 300,- E + 50,- E NK mtl. zvm. Tel / oder / Da ich in Lübeck ein Aufbaustudium betreibe, suche ich eine kleine separate Zweitwohnung an der Ostsee oder in der Umgebung Lübecks. Gerne Scharbeutz, Klingberg etc oder Meck Pom, ev. Neustadt, max 270,-- inkl., Bad möglichst nach aussen belüftbar. Gries 040/ oder 0179/ Dahme, gem. FeWo, 47 qm, im Haus Berolina, von Privat zu verk., ,-, strandnah, gr. Schwimmbad im Haus, überd. PKW-Stellpl., gute Vermietmögl., 040/ Grömitz, Lübecker Straße, Bauplatz, 540 qm, schöne ruhige S/W- Lage, Euro ,-, ohne Courtage, Tel.: 040/ oder 0171/ Cismarfelde modernes, helles 1- Zi.-App., Sout., ca. 30 qm, renov., kl. EBK,Du.-Bad, bei Bedarf auch möbl., 300,- warm, zum 1.9. verm. Tel: 0175/ Atelier Wohn-Werkstatt 2 Zi. + gr. Abstellraum, Ostseeblick, hell m industriellem Charme, 330,- EUR kalt + NK, Neustadt Industrieweg Tel. 0176/ Zi Terrassenwhg m. Garten, 57 qm Wfl., Kü m. EBK, Duschbad, KFZ-Stellpl, Hasenkoppel ab zvm, 480,--+ NK + MS 04561/50471 ab 18 Uhr Dahme, 2 Zi. KüBdBk, 47 qm, Seebl. Tiefgstpl. Aufzüge, Hallbd.Sola. Ab zu verm. 325 KM NK Absch.+MK Tel /517 u. 0176/ Lensahn: Hübsch. 1-Fam.-Hs. ca. 140 qm, EBK, V-Bad, Du-Bad, Keller, Terrasse, Garten, 650,- + NK + MS zvm. Tel /1320 od. T. 0163/ Grube, schönes EFH m. Garage, Bj 1998 ab zu verm., 3 Zi., Wozi. Kü., Bad., GäWC, HWR, ca. 170qm, KM 715,- + 2 MM KT. Tel / Zi.Whg: 1 App, kompl. eingerichtet, zu verm. o. zu verk., auch als Ferien-Whg. nutzbar, Nähe Zentr. Heiligenhafen, gr. Balkon, Garage 0172/ Dahme, über 2 Geschosse, 1. OG, 45,70 qm, 2 Zi., Küche, DB, DG- App., 2 Zi., Pantry und DB. 625,- +NK + MS ab Oktober Tel. 0173/ bis 19 Uhr Neust. 3- köpfige Fam. verm. 20 qm Zi. in 1-Fam.hs in Strandnähe. Gerne Azubi, Schüler od. Stud., möbl. möglich. ab , 300,- inkl. NK. Tel. 0177/ Suche Nachmieter zum in Schönwalde/Langenhagen, helle 4 Zi.-Whg. EG, 110qm mit Terr. + Rasenpfl., EBK, Wannen u. Du.- Bad, Abstellr., Garage, ruhige Lage, 450,- KM Tel. 0162/48 Junge Familien und Paare gesucht, die 2008 oder später in Neustadt oder Umgebung zu mietähnlicher Belastung in die eigenen vier Wände einziehen möchten. Tel / Lensahn, 1-Zi.-Whg., 50qm, 290,-, EBK, Vollbad, Terrasse, Infos 04363/3917 Kellenhusen, Leuchtturmweg 3, Ferienwohnung 45 qm, 4. Etage, Balkon, seitl. Meerblick, 2 Zimmer, sep. Abstellkammer, Fahrstuhl im Haus, Strandentfernung: 60 m, KP: ,-- Tel. 0152/ Süsel/Kesdorf, 2 Zi.-DG-Whg., ca. 55qm, Bad, EBK, möbl./unmöbl., Garage, Garten 290,- EUR +NK Tel / Pelzerhaken, Mastkob. Weg 43: 3- Zi.-Whg., 50 qm, EBK, Du-Bad, Balkon, Stellpl., 350,- + NK+MS Tel. 0172/ Auszubildene sucht z möbl. Zi. oder kl. Whg. m. Bad bis 275,- warm in Neustadt, bitte alles anbieten Tel. 0175/ Betreutes Wohnen in der "Ostseeresidenz" Neustadt, Haakengraben, Nachmieter für 1 1/2 Zi.-Whg. gesucht Tel. 0171/ Pansdorf 3-Zi-Whg., 70 qm, Vollbad, EBK, S-W Balkon zum , 420,- und NK, MS 2 KM. Tel / Baugrundstück in erschl. Sackgasse am Wald, 300 m v. Hauptstrand in Pelzerhaken, 700 qm, Preis VB, Tel /7221 Pelzerhaken, 4 Zi.-Whg. 140qm, EBK, Bad + Gä.WC, Abstellraum, Balkon, 650,- EUR kalt +NK Tel /7249 Su. Zimmer v für 2 Personen, Nst. und Umgebung nur zum Übernachten, bitte günstig, nach 18.00, 04561/16290 Neustadt/zentral, mod. 2-Zi.-Whg., Gartenblick, 1. OG, gr. Küche/EBK, Duschbad, KM 350,-, NK 120,-, frei ab 1.10., Tel / Haus in Kasseedorf ab sofort zu vermieten, Terra,, u. Gartenmöglichkeit Tel.: 04561/8986 oder 0174/ Grömitz, exkl. 3-Zi.-DHH, Bj. 06, 2 Bäder, Fußbd.-Hzg., Balkon, Landhauskü., Tischlercarport, ruh., zentr. Lage, ,-, 04562/ Ehepaar, er selbst. Handwerker, sucht 3-Zi.-Whg. od. kl. Haus im Rm. Grömitz z. Miete, T / od / Ehepaar sucht in Grömitz ETW (Erdgeschoß), 2 1/2-3 Zi. von Privat zum Kauf, T / od / Dahme, kl. 2-Zi.-DG-.Whg., Seeblick, Pantry, DuBad, 37qm, ab Okt., 285,- + NK+MS v. Priv., Tel. 0173/ ab 19 Uhr. Älteres Ehepaar sucht an der Ostsee 1 1/2 Zi.-Whg. bis 400,- warm z zur Dauermiete, Chiffre Grömitz: 3-Zi.-Whg. + Kü., V-Bad, ca. 62 qm, renov., 1. OG, Abst.-R.,,Stellpl.,kl. Garage,370,- KM + NK/MS ab sof, 04562/6245 Grömitz gemütl., 1 Zi.-Whg., ca. 30 qm, sep. Kü. u. Bad, 1 Etg., Süd- West Balk., in ruh. u. strandn. Lage, möbl. f ,- v. priv. zu verk. Tel: 04562/3219 o /554 Grube, exkl. 3 Zi.-Whg. 100 qm Wfl., 20qm Balkon, Südseite, EBK m. Tresen, Carport möglich, ab zu verm NK Tel. 040/

55 55 Ostseebad Dahme: Bungalow m. attr. Privat-whg. 120 m2, 3 weit. Fe-whgen. Doppelgarage, Teilkeller, Grdstck. + Technik in gt. Zust., ALLES kpl. möbl., strandu. waldnah + in unmittelb. Nh. d. gepl. Hafens, gt. Vermietbarkeit! Kaufpreis ,-e von privat Tel / Berufstätige Familie mit 1 Kind su. 3-4 Zi.-Whg. oder kl. Haus mit Garten u. Terra., in Neustadt bis ca. 550,- warm Tel.: 01577/ oder 04561/ Schönwalde Zentr. 2 Zi. Whg. EG 70 qm, Jalousien, gr. Terrasse Sat TV, 410,- KM, +110,- NK + MS frei ab Tel /273 Lensahn, Neuwertige DHH Bj. 1998, ca. 94 m2 Wohnfl., ca. 607 m2 Grdst., 4 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, sehr gepflegt mit Rollläden und Parkett e ,Beschendorf mit 2. Bauplatz Wohnen auf einer Ebene: Bj. 1992, ca. 114 m2 Wohnfl. zzgl. 14 m2 Nutzfl., 3 Zi., Küche mit HWR, Bad, Gäste-WC, Garage, Grdst. insges m2, davon 525 m2 als 2. Bauplatz nutzbar! e ,Grube, Einfamilienhaus Wärmedämmung u. Dacherneuerung in 1999, ca. 127 m2 Wohnfl., 4 Zimmer, Küche, Bad u. WC, Vollkeller, Doppelgae ,rage, Grdst. ca. 798 m2 Grube für Handwerker Wohnhaus, Bj. 1957, in 1997 renoviert (Hzg./Fenster), ca. 90 m2 Wohnfl., ca. 25 m2 Nutzfläche in der Veranda, 4 Zimmer, Küche, Bad, WC, Keller, Nebengebäue ,de, Grdst m2 ImmobilienCenter Oldenburg Bernd Schultz, Tel / Pelzerhaken, 2 Zi.-ETW, von Privat 34qm, Südterr., weiße EBK, Birkenweg 4, inkl. Stellplatz ,- EUR Tel. 0172/ Rentnerehep. sucht kl. Haus bzw. 2 1/2-Zi.-Whg. z Miete in Grömitz od. Neustadt, Chiffre Zuverl. Mutter und ihre 4 Kinder (2, 3, 5 u. 7) suchen dring. ein neues Zuhause. Gerne kl. Häuschen m. Garten od. entspr. Whg. bis 580,(inkl.) in Neustadt u. Umgeb., Tel. 0152/ Suche kl. möbl. Wo./Zi. Wir 55/53 Jahre, mit 2 Katzen für ca 5 Mo. Auch Werkstatt ca 50 qm f. Schilderprod. Ab Okt. Tel /2906 klauskutscher@web.de Kellenhusen: Baugrundstück 406 qm, zvk., genehmigter Bauvorantrag liegt vor, ,-, Tel.: 0172/ Familien mit 2 Kindern aus Niedersachsen sucht zu sofort ein Haus langfristig zu mieten. Bitte alles anbieten, Tel.: 0152/ Mietkauf für 620,, /Monat / Scharbeutz - Klingberg am See Einfamilien-Mittelreihenhaus - 4 Zi., 100 m2 Wfl. - Mietkauf ohne Eigenkapital möglich - Balkon und Terrasse - Neue Einbauküche - 2x Kaminofen - variable Nutzungsgestaltung - naturbelassen u. urwüchsiges Areal - ruhiges Wald- und Seegrundstück - Naturstrandabschnitt am Pönitzer See - nur 3 km bis zur Ostsee bh 855 n.de

56 56 Suche Autos für Export, bitte alles anbieten. Am Hafeneck, Tel / Daihatsu Cuore, Ez. 11/93, Tüv 3/09, sehr sparsam, 780,-, Tel /5677 LMC 420-Reisewohnwagen, 1000 kg, EZ 89, TÜV 04/09, gepflegt, per sofort abzugeben, 2000,-, VHB, Tel /4800 ab 18 Uhr Renault Diesel Kasten LKW, Bj. 98 zu verk., bis 2010 TÜV, AHK, gt. Zust., 1550,- Tel. 0170/ Kaufe Autos Hohe km, ohne TÜV, Unfall, Motor defekt / PKW Ankauf, hohe Km - Unfall Handel mit Gebrauchtteilen + kostenlose Entsorgung Tel / oder / Neue lights bei Hyundai. Der neue Hyundai ab 8.880,- E ZV, SV, ABS, Radio/CD Der Hyundai ab ,- E Klimaanlage, 10 Airbags, ESP Drive your way Der Hyundai ab ,- E Klimaanlage, 10 Airbags, ESP cw *Abb. enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen G M B H AUTO-PRINZEN Marlistraße , Lübeck Tel / Fax Verbrauch l/100 km: innerorts/außerorts/kombiniert/co2 Emission komb. g/km. i10, 6,1/4,4/5,0/119, i30 1,4, 7,6/5,2/6,1,145; i30 cw 1,6, 8,0/5,2/6,2/152. Finanzierung ohne Anzahlung ab 1,90 % effekt. Jahreszins bis 96 Monate Laufzeit möglich. Ein Angebot der FFS Bank. IN OLDENBURG Am Voßberg Oldenburg Ihr Vertragshändler

57 57 Ranault Laguna Privilege 2,2dCi, EZ 11/02, 110 KW,, KM, Zugvorrichtung, Panoramadach, Telefonvorrüstung, blau metallic, 7900,- Tel /2287 Piaggio SKR 125, Bj 95, 4360 KM incl. 2 Helme, 580, /256 Ankauf Pkw + Lkw, Neust., Am Hafen 1, f. Export Tel. 0173/ Verk. MB 250 D. Ez. 12/91, km gel. AHK, 2500 EURO, VHB Tel. 0171/ Suche Auto, auch Geländewagen von privat, Tel. 0178/ Unser Sommerangebot: 4 Wochen Fitness f. 39,-, inkl. Kurse und Kinderhort, Fitnesscenter Bodyline Neustadt 04561/2525 KAUFE WOHNMOBILE Tel / Ford Focus, Bj. 2003, TüvAU neu, 115 PS, silbermet, gel., Klima, el. beh. Außenspieg., autom. Kofferraumöffn, Sportsitze, Metallgiter f. Kofferr.,Alufelgen, Nebels., etc, 8.500,- VHB, 01520/ ab 18 Uhr Seat Ibiza BJ. 04, 55Tkm, Klima, LM, Winterreifen, 1.Hd., NR, schw. Met 7.999,- EUR T.0172/ Pkw-Anhänger 1,2t mit Plane zvk., Tel. 0163/ Suche Jeep Wrangler oder Suzuki Vitara von Privat Tel. 0178/ Loch Alu-Felgen 7Jx15H2 100mm Lochkreis 12,5 ø 70,--; 2 Autolammfelle 20, / Wohnwagen sofort zu verkaufen, Sethleffs Typ RB 7, Bj. 1994, L7273/B 2500 / H 2457 mm, VB 3.500,--incl. antlg. Platzgeb. 2008, Geschirr etc, Standort Grömitz- Lensterstrand 0176/ Barankauf aller Wohnmobile Tel / (gebührenfrei) Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen / 4 09

58 58 Auszeichnung für Auto Hagen für herausragende Kundenorientierung und Servicestärke Neustadt. Kundenorientierung zahlt sich aus: Für herausragende Leistungen im Service hat jetzt das Autohaus Auto Hagen beim Nissan- Qualitäts-Zirkel eine Auszeichnung erhalten. Der Preis wird jährlich von der Nissan Center Europe GmbH mit Sitz in Brühl an die besten Vertragshändler der Marke mit den zufriedensten Kunden verliehen. Damit zählt der Betrieb in der Eutiner Straße 47 in Neustadt zur Spitzengruppe der rund 700 Handelsund Service-Partner von Nissan in Deutschland. Grundlage für die Auszeichnung sind die Ergebnisse einer landesweit durchgeführten Befragung unter Neuwagen- und Werkstattkunden, die über einen Zeitraum von mehreren Monaten von unabhängigen Instituten durchgeführt wird. In die Bewertung fließt neben der Gesamtzufriedenheit der Kunden auch die Qualität der geleisteten Arbeit ein. Ein wichtiger Indikator für die Zufriedenheit ist dabei die Bereitschaft des Kunden, den Betrieb weiter zu empfehlen. Zur Wertung hinzu kommt das Abschneiden bei so genannten Mystery Shoppings verdeckten Testkäufen zur Beurteilung der Verkaufsprozesse, Fachkompetenz und Mitarbeiterfreundlichkeit im Autohaus. Die Auszeichnung nahm Autohaus- Geschäftsführer Markus Hagen im Rahmen einer feierlichen Zeremonie entgegen. "Service und Dienstleistung stehen Tag für Tag im Mittelpunkt unserer Arbeit. Alle unsere Mitarbeiter legen großen Wert auf persönliche Kontakte, denn in der Zufriedenheit und dem Vertrauen unserer Kunden sehen wir den Schlüssel zum Erfolg", sagte Markus Hagen bei der Übergabe. "Wir freuen uns sehr über das Vertrauen unserer Kunden. Diese Auszeichnung zeigt uns, dass wir uns auf dem richtigen Weg befinden und spornt uns weiter an." Kurs Sofortmaßnahme am Unfallort Neustadt. Am Samstag, dem 9. August 2008 findet um Uhr in der Verkehrsfachschule Gosch in Neustadt, Waschgrabenstraße 11, ein Kurs Sofortmaßnahmen am Unfallort statt. Anmeldung nicht erforderlich. Info Fahrschule Gosch, Tel / Jubiläum bei TRAVAG Neustadt. Bei der TRAVAG Neustadt waren am 1. August 2008 gleich drei Jubiläen zu feiern. Danjela Bornhöft beging ihre 15-jährige Betriebszugehörigkeit, Andrea Wulf ihr 10-jähriges Jubiläum und Rolf Willert ist sage und schreibe seit 40 Jahren im Unternehmen. Allen dreien wurde herzlich dazu gratuliert und mit einem kleinen Präsent Polizei sucht Unfallzeugen Neustadt. Am Donnerstagabend, um Uhr, kam es an der Einmündung Rettiner Weg/Danziger Straße zu einem Verkehrsunfall. Eine 20-jährige Radfahrerin befuhr den Radweg in der Rettiner Straße in Richtung Innenstadt. Aus der Danziger Straße kam ein schwarzer PKW, besetzt mit zwei weiblichen Personen. Die Fahrerin wollte nach rechts in den Rettiner Weg einbiegen. Die Fahrzeuge berührten sich, die 20-Jährige stürzte und verletzte gedankt. Für Geschäftsstellenleiter Rudolf Marschall (lks. a. d. Foto) zeugt diese lange Betriebszugehörigkeit von einem sehr guten Betriebsklima und dies mache nicht der Chef, sondern die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Mit den Geehrten freut sich Betriebsleiter Bernd Gartmann (re.). sich leicht am Ellenbogen. Kurz darauf setzte die Autofahrerin ihre Fahrt fort. Ein Zeuge, ein etwa 55 bis 60 Jahre alter Mann mit einem Geländewagen, sprach die Autofahrerin noch kurz an und setzte dann ebenfalls seinen Weg fort. Die Polizeizentralstation Neustadt/H. bittet jetzt darum, dass sich die Autofahrerin, der Geländewagenfahrer, sowie weitere Unfallzeugen bei den Ermittlern unter Tel /6150 melden. * Gilt für mindestens ein Modell. Kleine Inspektion ab 49, EUR zzgl. Material und Zusatzarbeiten. Für alle Opel Fahrzeuge 3 Jahre und älter. Fragen Sie uns. Opel Service Da stimmt einfach alles Ihr Opel Service Partner Autohaus Hansa Wir bewegen den Norden Eutiner Straße Neustadt i. H. Tel: /

59 59 Auto, Motorrad & Fahrrad Eutiner Straße Neustadt Werkstatt / Verkauf Fax Bestattungsunternehmen B E S T A T T U N G E N Neustadt, Schmiedestraße 5-7, Tel , Telefax Immobilien / Vermietung FeWo frei? Ostsee-Ferienwohnungen.de...für mehr Feriengäste! Telefon: Tierbestattungen Würdevoller Abschied vom geliebten Haustier Tel / Ärzte / Apotheken Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldbestattungen Priesterkoppel Neustadt i.h. Tel EDV / Computer Gran Canaria, App. zu vermieten - ruhige Lage - weitere Infos unter oder 04563/ Warneke - Internet & Webdesign TV - HiFi - Video - DVD - Sat Waschgrabenstr Neustadt Tel / info@tv-schmidt.de Umzüge Dr. Rolf Kohlmorgen Am Markt Neustadt Tel / info@marktapotheke-neustadt.de Bauen & wohnen Haustechnik / Elektro / Heizung / Sanitär IT und Internet-Lösungen für Ihr Unternehmen Tel Zuverlässig und preiswert... nah und fern Ostsee-Umzüge... Birgit Stamer-Neumann /Hans-Jürgen Neumann Neukoppel 4 / Oldenburg/Göhl Tel / Fax Werbeagenturen Fliesenverlegefachbetrieb Andreas Sticken Fasanenkamp Beschendorf Tel / Verlagsgesellschaft und Werbeagentur GmbH Neustadt in Holstein Hochtorstraße 19 Tel.: ( ) Fax: ( ) Verlagsgesellschaft und Werbeagentur GmbH Neustadt in Holstein Hochtorstraße 19 Tel.: ( ) Fax: ( ) Donnerstag, Uhr: Wochenmarkt, Grömitz, Neuer Markt Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz Uhr: Krabbelgruppe, Sierksdorf, Gemeindehs Uhr: Stranderlebnistour, Sierksdorf, DLRG Station Uhr: Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Neustadt, Rosenstr. 2a Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz Uhr: Waldschwimmbad geöffnet, Lensahn Uhr: Stadtrundfahrt, Neustadt, ab Markt Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor Uhr: Silly-Billy Indoorspielplatz, Grömitz, Grömitzer Höhe Uhr: Preisskat, Grömitz, Gosch Hotel Uhr: Sprechstunde Kreisjugendamt, Neustadt, Rathaus Uhr: Ostpreußennachmittag, Schönwalde, Jugendherberge Uhr: Seniorenkegeln AWO, Lensahn, Kegelsportanlage Uhr: Sommergartenfest, Grömitz, Seebrückenvorplatz Uhr: Torwandschießen, Pelzerhaken, Rasenplatz DLRG-Station Uhr: Kinderumweltgruppe, Neustadt, Umwelthaus Uhr: Begegnungsnachmittag, Neustadt, AWO Berliner Platz Uhr: Wasserskianlage geöffnet, Süsel Uhr: Kinderchor, Süsel, ev. Kirche Uhr: Sprechstd. SoVD Deutschland, Neustadt, Holländersruh Uhr: Sprechstunde Kinder- u. Jugendberater, Grömitz, Jugendzentrum Gildestraße Uhr: WWG-Gymnastik Rheuma-Liga, Neustadt, Klinikum Uhr: Lesen u. Schreiben f. Erw. (auch Di.), Neustadt, Stadtbücherei Uhr: Treff des Rotary-Clubs, Neustadt, Holländersruh Uhr: Diavortrag Hansestadt Lübeck, Neustadt, Klinikum Uhr: Anonym. Alkoholiker, Neustadt, Kath. Gemeindehaus Uhr: Konzert, Kellenhusen, Seebrückenkopf Uhr: Treffen Skatfreunde, Neustadt, Schützenhof Uhr: Vortrags- u. Gesprächsabend, Dahme, kath. Gemeindehaus Uhr: Freundeskreis Suchtkrankenhilfe, Neustadt, Schmiedestr.1-3 (04563/918962) Uhr: Konkordia Übungsabend, Grömitz, Restaurant Zur schönen Aussicht Uhr: Szenen von Loriot, Grömitz, H.d. Kurgastes Uhr: Übungsabend der Liedertafel, Neustadt, Schützenhof Freitag, Uhr: Wochenmarkt, Neustadt, Marktplatz Uhr: Gebetstreffen, Neustadt, ev. Gemeindehaus I Uhr: Grüngutsammelstelle geöffnet, Neustadt, Lieschenrader Weg Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz Uhr: Sprechstd. Krebsverein OH, Eutin, Onkol. Tagesklinik, Janusstr Uhr: Tourismusbüro geöffnet, Grube, H.d. Gastes Uhr: Eltern-Baby-Kreis, Scharbeutz, Strandkirche Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar Uhr: Waldschwimmbad geöffnet, Lensahn Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz Uhr: 29. Klosterfest in Cismar Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor Uhr: Weinfest, Dahme, Nystedplatz Uhr: Silly-Billy Indoorspielplatz, Grömitz, Grömitzer Höhe Uhr: Specksteinkurse, Hasselburg, Torhaus, Tel. 0172/ Uhr: Küstenwache Studio 1 geöffnet, Neustadt, Hafen Uhr: Häkelbüdelclub, Grömitz, Altes Pastorat Uhr: Plattdeutscher Nachmittag, Grube, H.d. Gastes Uhr: Archäologische Sprechstunde im Museum, Neustadt, Vor dem Kremper Tor Uhr: Wasserskianlage geöffnet, Süsel Uhr: Seniorenskat, Lensahn, AWO Begegnungsstätte Uhr: Dorfmuseum geöffnet, Schönwalde Uhr: Ausgabe bei der Neustädter Tafel (Familien), Neustadt, Hospitalmühlenweg Uhr: Grillfest SoVD, Schönwalde, Grillplatz am Jahnweg Uhr: Night-Café im Jugendtreff, Grömitz Uhr: Sportabzeichentreff TSV, Neustadt, Gogenkrog Uhr: Klosterfestkonzert m. Gospeltrio Extension, Cismar, Kloster Uhr: Musiksommer Orgelkonzert, Neustadt, Stadtkirche Uhr: Preisskat, Haffkrug, Kursaal Uhr: Skatclub Scharbeutz OH, Haffkrug, Bahnhofstr.7b Uhr: Sommerkonzert, Scharbeutz, Strandkirche Uhr: Abendlicher Spaziergang m. Sagen u. Erzählungen, Neustadt, Parkplatz Psychatrium

60 60 Samstag, Uhr: Grüngutsammelstelle geöffnet, Neustadt, Lieschenrader Weg Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz Uhr: Waldschwimmbad geöffnet, Lensahn Uhr: Beachvolleyball- Turnier, Grömitz, Strand Yachthafen Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz Uhr: 29. Klosterfest in Cismar Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor Uhr: Weinfest, Dahme, Nystedplatz Uhr: Tag d. offenen Tür Tierheim Lübbersdorf, Oldenburg, Lübbersdorfer Weg Uhr: Exklusive Silberschmuckausstellung, Neustadt, Klinikum Uhr: Silly-Billy Indoorspielplatz geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe Uhr: Ausgabe bei der Neustädter Tafel (für alle Bedürftigen), Neustadt, Hospitalmühlenweg Uhr: Wasserskianlage geöffnet, Süsel Uhr: Dorffest, Vinzier, Sportplatz Uhr: Sommerfest AWO Hansühn, Biergarten Zur Alten Mühle Uhr: Führung Yachthafen, Neustadt, ancora Marina Uhr: Küstenwache Studio 1 geöffnet, Neustadt, Hafen Uhr: Rennrad-Tourenfahrten, Neustadt, Realschule Uhr: Autogrammstunde m. Elmar Gehlen, Neustadt, Küstenwache Studio 1 am Hafen Uhr: Circusvorstellung, Kellenhusen, Südstrand Uhr: Kegelgruppe Pom.Landsmannschaft Neustadt, Merkendorf, Dorfschänke Uhr: Dorffest, Stolpe, Sportplatz Uhr: Comedy u. Chanson, Neustadt, Ausstellungshalle ancora Marina Uhr: Konzert Tenöre4you, Pelzerhaken, H.d. Gastes Uhr: Nagelritz singt Ringelnatz, Neustadt, ancora Marina Uhr: Cirque de la Mer, Circusvorstellung open air, Kellenhusen, Südstrand Uhr: Coyote Party, Neustadt, Lokhaus Sonntag, Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz Uhr: Waldschwimmbad geöffnet, Lensahn Uhr: Ausflug AWO Schönwalde, ab ZOB Uhr: Gospelkonzert Gospelboat, Cismar, Klosterkirche Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz Uhr: 29. Klosterfest in Cismar Uhr: Zauber der Melodien, Neustadt, Magistrale Klinikum Uhr: Exklusive Silberschmuckausstellung, Neustadt, Klinikum Uhr: Silly-Billy Indoorspielplatz geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe Uhr: Gospelkonzert Gospelboat, Kellenhusen, St. Petri Kirche Uhr: Wasserskianlage geöffnet, Süsel Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor Uhr: Circusvorstellung, Kellenhusen, Südstrand (auch Uhr) Uhr: Akkordeonkonzert Seeteufel, Pelzerhaken, Seebrückenvorplatz Uhr: Dorfmuseum geöffnet, Schönwalde Uhr: Strandparty, Kellenhusen, vor Kurzentrum Montag, Uhr: Kinder-Campus 2-6 Jahre, Cismarfelde Uhr: Krümeltreff, 2-3 Jahre, Scharbeutz, Strandkirche Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz Uhr: Tourismusbüro geöffnet, Grube, H.d. Gastes Uhr: Terminabspr., Info, Buchausleihe etc. (auch Di. u. Mi.; Do.nachm.), Neustadt, Frauenräume Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz Uhr: Waldschwimmbad geöffnet, Lensahn Uhr: Migrationssozialberatung Kreis OH, Neustadt, Rathaus Zi.15 (auch n. Vereinbarung Tel /619399) Uhr: Strandolympiade, Pelzerhaken, Hauptstrand Uhr: Bridgeclub Neustadt, über Café Marienhof Uhr: Erfahrungsaustausch pflegende Angehörige, Neustadt, DRK Sozialstation Uhr: Schach f. Senioren, Haffkrug, Kurpark Residenz Uhr: 1. Bridge-Club Grömitz, Bliesdorf, Sellin s Gasthof Uhr: Seniorensport, Verein f. Bewegungstherapie, Neustadt, Hochtor-Grundschule Uhr: Begegnungsnachmittag, Neustadt, AWO Berliner Platz Uhr: Wasserskianlage geöffnet, Süsel Uhr: Akkordeon, Lensahn, AWO Uhr: Rentenberatung LVA u. BfA, Grömitz, Rathaus Uhr: Basar Kinder helfen Kindern, Neustadt, Fischerstr. 13 (Mo.-Do.) Uhr: Sitzung Seniorenbeirat Gem.Wangels, Hansühn, Kurg zur Alten Mühle Uhr: Rennrad- Trainingsfahrten, Neustadt, Wendehammer Realschule Uhr: Selbsthilfegr. manisch Depressiver, Neustadt, Psychatrium, Haus Uhr: Posaunenchor, Neustadt, ev. Gemeindeh Uhr: Circusvorstellung, Kellenhusen, Südstrand (Mo.-Fr.) Uhr: Herzsportgruppe, Neustadt, Turnhalle BGS Uhr: Hospizgruppe, Lensahn, Gemeindehaus an der Kirche Uhr: Selbsthilfegr. Blaues Kreuz, Lensahn, Gemeindehaus Uhr: Treffen d. Freunde plattdeutsche Sprache, Neustadt, Wallburg Uhr: Treffen d. Pensionäre d. PUHG, Neustadt, Kajüte Uhr: Übungsabend Skat Club Neustadt, Teestube Gogenkrog-Halle Uhr: Bergland-Theater, Kellenhusen, Kursaal Uhr: Chorprobe Ev. Kantorei, Altenkrempe, Gemeindeh Uhr: Rostov Don Kosaken Chor, Schönwalde, ev. Kirche Uhr: Wunderland-Theater, Dahme, H.d. Gastes Dienstag, Uhr: Wochenmarkt, Neustadt, Marktplatz Uhr: Krümeltreff, 2-3 Jahre, Scharbeutz, Strandkirche Uhr: Seniorenfrühstück, Neustadt, Gemeindesaal Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz Uhr: Sprechstd. Krebsverein OH, Eutin, Onkol. Tagesklinik, Janusstr Uhr: Eltern-Kind- Kreis, Süsel, Gemeindehaus Uhr: Krabbelgruppe 0-3 Jahre, Neustadt, Danziger Str. 48 (auch Mo.) Uhr: Frauentreff, Neustadt, Frauenräume Uhr: Internet-Senioren- Treff, Grömitz, Jugendhaus Red Corner Uhr: Probe Posaunenchor Schönwalde, Gemeindehaus Uhr: Eltern-Kind- Kreis, Sierksdorf, Gemeindehaus Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz Uhr: Waldschwimmbad geöffnet, Lensahn Uhr: Stadtspaziergang, Neustadt, Rathaustreppe Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor Uhr: Silly-Billy Indoorsielplatz geöffnet, Grömitz, Grömitzer Höhe Uhr: Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Neustadt, Rosenstr. 2a Uhr: Café Ü 65, Neustadt, DRK Pflegezentrum am Mühlenblick Uhr: Preisskat, Grömitz, Gosch Hotel Uhr: Senioren-Klönschnack- Treff, Grömitz, Anbau d. Rathauses (ehem. Polizei) Uhr: WWG-Gymnastik Rheuma-Liga, Merkendorf, Karl- Schütze Heim (auch 15. u Uhr) Uhr: Frühmittelalterl. Schaukampfvorführung, Neustadt, Musum Uhr: Wasserskianlage geöffnet, Süsel Uhr: Mutter- u. Kindkreis, Grömitz, Ev. Kindergarten, Gildestr Uhr: Schach für Schüler, Neustadt, Jugendtreff Uhr: Dorfmuseum geöffnet, Schönwalde Uhr: DRK Blutspendetermin, Kasseedorf, Alte Schulscheune Uhr u Uhr: WWG-Gymnastik Rheuma- Liga, Neustadt, Klinikum Uhr: Ausgabe bei der Neustädter Tafel (Singles), Neustadt, Hospitalmühlenweg Uhr: Gymnastik Fibromyalgie Rheuma-Liga, Neustadt, Klinikum Uhr: Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Oldenburg, OH Klinik Mühlenkamp Uhr: Parkinson Gymnastik, Neustadt, Turnhalle Steinkamp Schule Uhr: Musikwerkstatt der Gleichstellungsbeauftragten, Neustadt, Stadtbücherei Uhr: Sportabzeichentreff TSV, Neustadt, Gogenkrog Uhr: Selbsthilfegr. Manisch Depressive, Neustadt, psychatrium Hs.4 R16 (Tel ) Uhr: Kammermusikabend, Sierhagen, Palmenhaus-Café Uhr: Tanzkurs, Neustadt, Obergeschoss Jugendtreff Gogenkrog- Halle Uhr: Folk m. Celtic Ring, Pelzerhaken, H.d. Gastes Uhr: Treffen d. Elterngr. v. Drogenabhängigen, Lübeck, Wakenitzmauer Uhr: Übungsabend Ostseekrabben, Neustadt, Aula Realschule Uhr: Freundeskreis Suchtkrankenhilfe, Neustadt, Diakonie Hochtorstr U h r : D R K - Bereitschaftsabend, Neustadt, Ost-

61 seeresidenz, Haakengraben Uhr: Gästeehrung, Dahme, H.d. Gastes Uhr: Rostov Don Kosaken Chor, Grube, St. Jürgen Kirche Uhr: Standard/Latein Nst. Tanzclub, Neustadt, Jugendzentrum Gogenkrog Uhr: Versammlg. Rasse- Kaninchen-Zuchtver. U-107, Merkendorf, Dorfschänke Mittwoch, Uhr: Ausflug Mütterkreis, Neustadt, Markt Uhr: Zoo Arche Noah geöffnet, Grömitz Uhr: Tourismusbüro geöffnet, Grube, H.d. Gastes Uhr: Eltern-Kind-kreis, Sierksdorf, Gemeindehaus Uhr: Breakfastclub, Neustadt, Jugendfreizeitheim am Gogenkrog U h r : Kinderschutzbund-Sprechstunde (auch Fr. u. Mo.), Neustadt, V.d. Kremper Tor Uhr: Eselpark geöffnet, Nessendorf Uhr: Haus der Natur täglich geöffnet, Cismar Uhr: Waldschwimmbad geöffnet, Lensahn Uhr: Grömitzer Welle geöffnet, Grömitz Uhr: Stadtführung für Kinder, Neustadt, Rathaustreppe Uhr: Sprechstd. Verbandsjurist Haus&Grund, Neustadt, Am Hafensteig Uhr: Museum Neustadt geöffnet, Neustadt, Vor dem Kremper Tor Uhr: Silly-Billy Indoorspielplatz, Grömitz, Grömitzer Höhe Uhr: Offener Garten, Hermannshof, Lindenweg Uhr: Specksteinkurse, Hasselburg, Torhaus, Tel. 0172/ Uhr: Parkinson Wassergymnastik, Neustadt, Ameos KH-Ges Uhr: Mittwochstreff der Brücke, Neustadt, Bahnhofstr Uhr: Offener Garten, Schashagen, Bliesdorferstr Uhr: Seniorensport, Verein f. Bewegungstherapie, Neustadt, Hochtor-Grundschule Uhr: Seniorengymnastik AWO, Lensahn, kl. Turnhalle Uhr: Ausgabe bei der Autogrammstunde mit Elmar Gehlen im Küstenwache Studio 1 Neustadt. Am Samstag, dem 9. August gibt es um 15 Uhr eine Autogrammstunde mit Elmar Gehlen alias Wolfgang Unterbaur im Studio 1 der Küstenwache in Neustadt am Hafen. Elmar Gehlen, der seit 12 Jahren ununterbrochen als Schauspieler und Regisseur bei der Küstenwache Filmproduktion dabei ist, stellt sich den Fragen und Autogrammwünschen der Küstenwache Fans. Der vielseitige Künstler und verschmitzte Maschinist bereitet seinen Fans immer besondere Freude mit kleinen Zeichnungen und amüsanten Gesprächen. Das Studio 1 ist für Besucher jeden Freitag und Samstag von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Eintritt 4 Euro Erwachsene und 2 Euro Kinder. Neustädter Tafel (Senioren), Neustadt, Hospitalmühlenweg Uhr: Treffen d. Handarbeitsgr. d. Siedlergemeinsch., Hasselburg-Altenkrempe Uhr: DRK Blutspendetermin, Grömitz, Haupt- u. Realschule Uhr: Wasserskianlage geöffnet, Süsel Uhr: Gymnastik Rheuma-Liga, Neustadt, Steinkamp- Schule Uhr: Sprechstd. Fachdienst soz.dienste, ehem. Kreisjugendamt, Grömitz, Rathaus (Anbau) Uhr: Dämmerschoppen u. Kaffeekränzchen VDS, Neustadt, Holländersruh Uhr: Lesung zum Thema Sommer u. Liebe, Neustadt, Ameos Parkanlage Uhr: Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Eutin, Institut f. Bewegung, Jahnhöhe Uhr: Treffen der Schachfreunde, Neustadt, Berliner Platz Uhr: Akkordeon, Lensahn, AWO Begegnungsstätte Uhr: Bridgeclub Neustadt, Pflegezentrum am Mühlenblick Uhr: Treffen a.d. Nautischen Back, Neustadt, Hotel Stadt Kiel Uhr: Gymnastik Morbus Bechterew, Rheuma-Liga, Neustadt, Realschule Uhr: Western Line Dance z. Mitmachen, Merkendorf, Dorfschänke Uhr: Jugendgruppe, Neustadt, Kath. Kirche Danziger Str Uhr: Vortrag Arbeit der Neustadt KINO-CENTER VOR DEM KREMPER TOR Das Haus der gepflegten Atmosphäre Für Reservierungen: Tel / Do Mi Änderungen vorbehalten! Akte X - Der Film Fr. + Sa Uhr Kung Fu Panda Tägl Uhr, So. auch Uhr Mamma Mia! ab 6 Jahren Sonntag Frühstückskino! Der Film ab 0 Jahren Tägl Uhr, So. auch Uhr Die Chroniken von Narnia Prinz Kaspian von Narnia Tägl Uhr, ab 12 Jahren Fr. + Sa. auch Uhr, So. auch Uhr Sonntag Frühstückskino! Die Insel der Abenteuer Tägl Uhr Hancock Tägl Uhr Get Smart So Uhr Die Mumie ab 16 Jahren ab 6 Jahren ab 12 Jahren ab 12 Jahren Sonntag Frühstückskino! ab 12 Jahren Das Grabmal des Drachenkaisers! Tägl Uhr, Fr. + Sa. auch Uhr Vorstellungen ab Uhr nur 4,- e Montag ist Kinotag. Demnächst: Leg dich nicht mit Zohann an : Dark Night Führungen durch die ancora Marina Groß Schlamin. Am Sonntag, dem 24. August veranstalten die Schlaminer von 9 bis 15 Uhr einen Hallenflohmarkt. Dachböden, Keller, Kinderzimmer und Garagen wurden Hallenflohmarkt DGzRS, Pelzerhaken, H.d. Gastes Uhr: Elternstammtisch, Grömitz, Hotel Gosch Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe (Kontakt-Tel /3418 u /979096), Eutin, Dunckernbek Uhr: Jazzgymnastik, Neustadt, Steinkampschule Neustadt. Die nächsten fachkundig begleiteten Führungen über das Gelände der ancora-marina mit Hintergrundinformationen und Einblicken in das Leben und Treiben im größten Privathafen Deutschlands finden am Samstag, dem 9. August und am 16. August von 14:00 Uhr bis etwa 15:30 Uhr statt. Der Teilnahmebeitrag beläuft sich bei OstseeCard-Inhabern auf 1,- Euro, Personen ohne OstseeCard zahlen 1,50 Euro, Kinder bis 12 Jahre sind frei. Eine Anmeldung ist dann jeweils über den Tourismus-Service unter Tel /7011 erforderlich. aufgeräumt, so das Schnäppchenjäger sicherlich auf ihre Kosten kommen. Weitere Informationen erteilt Christina Pries unter Tel / Beach-Party auf dem Deichvorgelände Dahme. Am heutigen Mittwoch, dem 6. August 2008 steigt ab 19 Uhr auf dem Deichvorgelände des Campingplatzes Zedano eine Beach- Party mit Live-Musik der Gruppe SevenT' s. Die Musiker spielen Blues- und Rockoldies der 60er und 70er Jahre. Ihr Repertoire reicht von AC/DC bis ZZ Top und die Band hat bereits 2 CD herausgebracht. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Nord Die Krankenkasse, die ihr Handwerk versteht TERMINÄNDERUNG: Die Sprechstunde der IKK am Donnerstag, dem fällt aus. Neuer Sprechstundentermin ist am Donnerstag, dem im Rathaus Neustadt von Uhr.

62 62 ÄRZTE-NOTDIENST SCHLESWIG-HOLSTEIN Landesweite Notdienstnummer / Std. täglich besetzt Anlaufpraxen Klinikum Neustadt, Am Kiebitzberg 10 Besetzt: Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5 Mo., Di. und Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, Eutin Sa., So. sowie feiertags Uhr Dienst der fahrenden Ärzte: Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags Uhr NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Augenärztlicher Notdienst / Beistand am Lebensende e.v., Ambulanter Hospizdienst, Neustadt in Holstein 0178 / Beratungsstelle für Suchtkranke u. für Erziehungs-/Lebensfragen - Diakonisches Werk / Beratungslotse Neustadt, Sprechzeit: jeden Dienstag von Uhr, Rosenstraße 2, OG, Raum / Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen / Elterntelefon - Mo. + Mi Uhr, Di. + Do Uhr 0800 / Familienberatungsstelle d. Kinderschutz / bundes e.v / Frauenhaus Ostholstein e.v / Frauenräume - Psychosoziale Beratung für Frauen und Treffpunkt 9197 GATE-OH - Schuldnerberatung / Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht Legasthenie Nothilfe / Notruf + Beratung für Frauen + Mädchen / Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK 04561/ Schwangerenkonfliktberatung / Schwerbehindertenbeauftragte / Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik / Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / Tierhilfe OH Notdienst / Mo.-Sa Uhr oder ggf / 4232 Gottesdienste Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel / Stadtkirche Neustadt Uhr: Gottesdienst, Pastor Gregor; anschl. Kirchenkaffee Psychatrium Neustadt Uhr: Kath. Gottesdienst u. Kirchenkaffee, PR Michels Kapelle Pelzerhaken Uhr: Abendsegen m. Freizeithelferinnen SGW Pelzerhaken Uhr: Open-Air- Gottesdienst, Pastor Damerow u. Freizeithelferinnen Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser Uhr: Gottesdienst, zeitgl. Kinderstunde "Noahs Kahn" Neuapostolische Kirche Neustadt, Ziegelhof Uhr: Gottesdienst Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten Fischerstr. 13, Neustadt Uhr: Bibelgespräch Uhr: Predigt Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel Kapelle Bliesdorf Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel Ev.-luth. Kirche Schönwalde Uhr: Gottesdienst, Pastor Götz Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Uhr: Plattdeutscher Gottesdienst, Pastorin i.r. Haack Kath. Kirche St. Johannes Neustadt Uhr: Hl. Messe Uhr: Hl. Dominikus- Messe Uhr: Hl. Messe in poln. Sprache Uhr: Sonntagsmesse; Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee Uhr: Hl. Messe m. Treffpunkt u. Kaffee Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz Uhr: Vorsonnttagsmesse, Eine-Welt-Laden Uhr: Hl. Messe, Eine- Welt-Laden Ev.-luth. Kirche Grömitz Uhr: Kirche zur guten Nacht, Freizeithelfer-Team Uhr: Familiengottesdienst, Pastorin Zuschneid-Dorn u. Freizeithelfer-Team Strandkirche Scharbeutz Uhr: Gottesdienst, Pastor Gallien Geroldkirche Klingberg Uhr: Gottesdienst, Pastor Gallien Klosterkirche Cismar Uhr: Gospelgottesdienst m. "Gospelboat" St. Petrikirche Kellenhusen Uhr: Gospelgottesdienst m. Gospelboat Ev.-luth. Kirche Grube Uhr: Predigtgottesdienst, Dahme Uhr: Familiengottesdienst, Dahme Uhr: Predigtgottesdienst, Grube Uhr: Abendandacht, Dahme Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme Uhr: Hl. Messe Uhr: Vorsonntgsmesse in ev. St. Petri Kellenhusen Uhr: Familienmesse; anschl. Kirchenkaffee Uhr: Abendmesse Christuskirche Hansühn Uhr: Gottesdienst Freie ev. Gemeinde Lensahn Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn Uhr: Gottesdienst, Pastor Fuchs; anschl. Taufen Apotheken-Notdienst Adler-Apotheke, Tel /4531, Brückstr. 11, Neustadt; Alte Stadt-Apotheke, Tel /4310, Am Markt 2, Neustadt; Baltic-Apotheke, Tel / Königstr. 2, Neustadt; Linden-Apotheke, Tel /50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt; Markt-Apotheke, Tel /51960, Am Markt 5, Neustadt; Seestern-Apotheke, Tel /4171, Waschgrabenstr. 17, Neustadt; Markt-Apotheke, Tel /6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke, Tel /25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke, Tel /22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke, Tel /49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, Tel /9484, Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, Tel /1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke, Tel /1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, Tel /72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, Tel /72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, Tel /5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz Tel /265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für Neustadt, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) Ostsee-Apotheke, Grömitz Markt-Apotheke, Neustadt Eichen-Apotheke, Grube u. Sonnen-Apotheke, Scharbeutz Seestern-Apotheke, Neustadt Ostsee-Apotheke, Haffkrug Baltic-Apotheke, Neustadt Markt-Apotheke, Grömitz Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr Seestern-Apotheke Baltic-Apotheke Adler-Apotheke Alte Stadt-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: Uhr sonn- und feiertags: 10-12/18-20 Uhr Markt-Apotheke Ostsee-Apotheke Nicolai-Apotheke Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Zahnarzt-Notdienst Zentrale Notdienstansage: NORD: Tel /4454 (Bereiche Neustadt, Grömitz, Schönwalde, Oldenburg, Heiligenhafen, Fehmarn) SÜD: Tel /6669 (Bereiche Eutin, Ahrensbök, Scharbeutz, Timmendorf, Bad Schwartau) Wir kümmern APBedey Lensahn Waldweg 1 uns Ambulanter Pflegedienst Susanne und Rudolf Bedey Pflege auf höchstem Niveau in Ihrem ZUHAUSE Tel.: / Ihre ambulante Pflege für Menschen zu Hause Neustadt-Grömitz und umliegende Gemeinden Kirsten Libuschewski & Thorsten Dankert Königstraße 4, Neustadt Tel / Mobil 0173 / Tel Cismar, Grömitz und Umgebung Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für Neustadt in Holstein Strom Gas, Wärme, Wasser Abwasser

63 Sonntags geöffnet! In Eutin, Heiligenhafen, Lütjenburg, Neustadt i. H., Oldenburg i. H. und Timmendorfer Strand von 11 bis 19 Uhr. deutsche kontrollierte Qualität: Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher! Für Druckfehler keine Haftung. Besuchen Sie uns im Internet: Rinderrouladen nur beste Qualität 1kg deutsche kontrollierte Qualität: 4.- frischer Schweinerollbraten mit Schwarte, auch zum Grillen geeignet, 1kg 3.- frisches Rinderhackfleisch laufend frisch, vielseitig verwendbar, 1 kg 4.- Schnitzelbraten ein saftiger Braten, meisterhafter Zuschnitt, 1 kg Schweinegrillrippe in Scheiben, natur oder gewürzt, bestens zum Grillen geeignet, 1kg 3.- frische Zwiebelmettwurst im Ring, aus bestem Fleisch hergestellt 1kg besser als gut! Ab Donnerstag, , erhältlich! Gültig bis 9. August 2008 Deutschland Brechbohnen Hkl. I 1kg Italien Tafeltrauben hell Victoria oder blau Palieri, Hkl. I 1kg Madrigal Großlochkäse franz. Schnittkäse, 48% Fett i. Tr. 100g im Stück Bacardi Carta Blanca, Black oder Oro 37,5% vol. 0,7 Liter Flasche je (1 Liter = ) Heringssalat rot Der Klassiker unter den Heringssalaten, besonders lecker auf Brötchen oder Schwarzbrot, Coppenrath & Wiese Frühstücksserie Goldstücke Weizen 500g, Goldstücke Mehrkorn 380g, Mini Baguettes 515g oder Franz. Baguettes 450g, gefr., Beutel je (1kg = ) g TOP-Knüller erhältlich ab Donnerstag, solangedervorrat reicht! Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Bodenstaubsauger 2000 Watt, umschaltbare Bodendüse + Hartbodenund Turbodüse, Metall- Teleskoprohr, inkl. 2-teiligem Zubehör: Fugen- + Polsterdüse Hierzu erhältlich : original Melitta Staubsaugerbeutel Y 101 MicroPor iglo Naturfilets mit Marinade gefroren, versch. Sorten 300g Packung je (1 kg = ) *Für Mo. - Sa Uhr: Heiligenhafen, Lütjenburg Radiorecorder * mit CD und MP3, UKW-/ MW-Empfang, LCD-Display anwenderseitig erstellte Datenträger kann keine Abspielgarantie übernommen werden. + 1x Hofgut Kaffeemilch 3,5% oder Kaffeesahne 10%, 10er Riegel gratis (Solange der Vorrat reicht!) Ab Donnerstag, , erhältlich! Dithmarscher Urtyp Kiste mit 30 Flaschen à 0,33 Liter (1 Liter = 0.96 ) Melitta Café Auslese, Auslese Mild, Harmonie, Montana oder Harmonie Entcoffeiniert 500g Packung je (1 kg =5.98 ) Dr. Oetker Grütze verschiedene Sorten 500g Becher je (1 kg = 3.38 ) Barilla Italienische Teigwaren Blaue Serie verschiedene Sorten 500g Packung je (1 kg -.89 =1.78 ) Deutschland/Baden Weißer Burgunder trocken 0,75 Liter Flasche (1 Liter = 3.99 ) Wein des Monats zzgl Pfand Globetrotter Mineralwasser verschiedene Sorten, 6PET-Flaschen à1,5literpackung je (1 Liter = 0.11 ) -.99 zzgl Pfand Weißer Riese oder Spee Vollwaschmittel 50 WL, Packung je (1WL = 0.14 ) Große Schuh-Aktion. Außer in den Warenhäusern: Buchholz Lindenstraße, Heiligenhafen, Kiel-Wik, Norderstedt, Westerland und Wesseln August* 20% RABATT auf alle Schuhe auch auf schon reduzierte Ware *ineckernförde, Eutin, Lütjenburg, Neustadt, Oldenburg i.h., Timmendorf bis Sonntag 10. August. Mo. - Sa Uhr: Eutin, Neustadt i. H., Timmendorfer Strand. Mo. - Sa Uhr: Oldenburg i. Holstein 63

64 in Neustadt am Markt GANZ SCHÖN ANZIEHEND! Bikini-Oberteil z.b Bikini-Slip z.b Unsere Bademode in der 1. Etage Mo. - Fr. : 9.oo-18.oo Sa. : 9.oo-14.oo Andreas Pries Ausführung sämtlicher Baggerarbeiten, Knick abnehmen, kleine Reparaturarbeiten, Wir bauen Ihnen Terrassen und Hofplätze nach Ihren Wünschen. Hausanschlüsse, Baggervermietung Tel / Fax Mobil: / Taxi Stuhr / Dialyse/Bestrahlung u. Krankenfahrten alle Kassen Unser Kaufhaus seit 1858 Timm Schneider - Grömitz BAU- UND GARTENGERÄTE Miet mich! HOTLINE ( ) Süsel Beusloe Johannistal