Zubehör Industrie-PC. CU Port- USB-3.0-Hub. CU8800 USB-Extender-1.1-Tx, CU8801 USB-Extender-2.0-Tx

Transkript

1 134 Zubehör CU Port- USB-3.0-Hub CU8800 USB-Extender-1.1-Tx, CU8801 USB-Extender-2.0-Tx CU8870 USB-Compact-Flash-Slot, CU8871 USB-CFast-Slot CU8850 USB-Extender-1.1-Rx, CU8851 USB-Extender-2.0-Rx CU8880 Ethernet-Controller mit USB-Eingang

2 USB-Extended CU88xx 135 CU8800, CU8850, C9900-E270 USB-Extended, die USB-1.1-Verlängerung Die USB-Spezifikation erlaubt eine Entfernung von 5 m zwischen dem PC und USB-Geräten. Mit einem USB-Hub können weitere 5 m Kabel hinzugefügt werden. Im Maschinen- und Anlagenbau sind größere Distanzen zu überbrücken, ohne alle 5 m einen USB-Hub setzen zu können. Der USB- Extender CU8800 sendet das USB-Signal über bis zu 50 m CAT-5-Kabel an den USB- Extended-Empfänger CU8850 oder an die Control Panel CP69xx und CP79xx, die das Signal in USB zurückwandeln. Die USB- Extender-Boxen sind für die Hutschienenmontage ausgelegt. Der Sender CU8800 wird vom PC über USB mit Spannung versorgt. Der Empfänger CU8850 verfügt über ein integriertes 24-V-DC-Netzteil. Es kann eine Datenrate von 12 MBit/s übertragen werden. CU8800 USB-Extender-Tx CU8850 USB-Extender-Rx USB-Extended-Senderbox USB-Extended-Empfängerbox 1 USB-Eingang mit USB-B-Buchse zum Anschluss am PC in maximal 1 m Entfernung 1 USB-Extended-Eingang mit RJ45-Buchse für bis zu 50 m CAT-5-Kabel 1 USB-Extended-Ausgang mit RJ45-Buchse für bis zu 50 m CAT-5-Kabel 1 USB-Ausgang mit USB-A-Buchse zum Anschluss eines USB-Gerätes in maximal 5 m Entfernung schnelle Fehlererkennung durch Diagnose-LEDs USB-Übertragungsrate bis 12 MBit/s entsprechend USB 1.1, abwärtskompatibel zu USB 1.0 Schutzart IP 20 Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Betriebstemperaturbereich 0 55 C Stromversorgung über USB 24-V-DC-Netzteil C9900-E270 USB-Extender-Tx-PCIe-Modul USB-Extended-Sendermodul 1 USB-Extended-Ausgang mit RJ45-Buchse für bis zu 50 m CAT-5-Kabel zum Anschluss eines Control Panels mit DVI/USB-Extended-Interface CP69xx oder CP79xx zum werkseitigen Einbau in PCs mit Beckhoff-PCIe-Modulslots USB-Übertragungsrate bis 12 MBit/s entsprechend USB 1.1

3 USB-Extended CU8801, CU8851, C9900-E271 USB-Extended-2.0, die USB-2.0-Verlängerung Die Multitouch-Einbau-Panel CP29xx-0000 und die Multitouch-Panel CP39xx-0000 zur Tragarmmontage können bis zu 50 m entfernt vom PC betrieben werden. Am PC wird die USB-Extended-2.0-Senderbox CU8801 per USB angeschlossen oder das PCIe-Modul für USB-Extended-2.0 C9900-E271 wird in den PC eingebaut. Ein CAT-5-Kabel für USB- Extended 2.0 und ein DVI-Kabel führen die Daten zum Control Panel. Die 24-V-Versorgungsspannung wird direkt am Control Panel angeschlossen. Die Empfängerbox CU8851 wird bei Anwendungen ohne Control Panel zusammen mit CU8801 oder dem PCIe-Modul für USB-Extended-2.0 C9900-E271 eingesetzt, um USB 2.0 auf 50 m zu verlängern. CU8801 USB-Extender-2.0-Tx CU8851 USB-Extender-2.0-Rx USB-Extended-2.0-Senderbox USB-Extended-2.0-Empfängerbox 1 USB-Eingang mit USB-B-Buchse zum Anschluss am PC in maximal 1 m Entfernung 1 USB-Extended-Eingang mit RJ45-Buchse für bis zu 50 m CAT-5-Kabel 1 USB-Extended-2.0-Ausgang mit RJ45-Buchse für bis zu 50 m CAT-5-Kabel 1 USB-Ausgang mit USB-A-Buchse zum Anschluss eines USB-Gerätes in maximal 5 m Entfernung schnelle Fehlererkennung durch Diagnose-LEDs USB-Übertragungsrate bis 480 MBit/s entsprechend USB 2.0 USB-Übertragungsrate bis 480 MBit/s entsprechend USB 2.0 Schutzart IP 20 Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Betriebstemperaturbereich 0 55 C Stromversorgung über USB 24-V-DC-Netzteil C9900-E271 USB-Extender-2.0-Tx-PCIe-Modul USB-Extended-2.0-Sendermodul 1 USB-Extended-2.0-Ausgang mit RJ45-Buchse für bis zu 50 m CAT-5-Kabel zum Anschluss eines Control Panels mit DVI/USB-Extended-2.0-Interface CP29xx-0000 oder CP39xx-0000 zum werkseitigen Einbau in PCs mit Beckhoff-PCIe-Modulslots USB-Übertragungsrate bis 480 MBit/s entsprechend USB 2.0

4 CP-Link CU8802, CU8803, C9900-E276 CP-Link-4-Sendermodule Mit CP-Link 4 kann der Abstand zwischen Bedienpanel und bis zu 100 m betragen. Mit der Einkabellösung werden Videosignal, USB 2.0 und die Stromversorgung in einem Cat.6A-Kabel übertragen. Kabelund Montagekosten werden damit reduziert. Ein weiterer Vorteil besteht im Einsatz von rein passiven Displays. Die CP-Link-4- Technologie wird von den Beckhoff Multitouch-Panel- Serien CP29xx-0010 (Einbau- Variante) und CP39xx-0010 (Tragarm-Variante) unterstützt. CP-Link 4 The Two Cable Display Link Die Multitouch-Einbau-Panel CP29xx-0010 und die Multitouch-Panel CP39xx-0010 zur Tragarmmontage können bis zu 100 m entfernt vom PC betrieben werden. CP-Link 4 The Two Cable Display Link überträgt DVI und USB zusammen über ein Cat.6A-Kabel. Am PC wird die CP-Link-4-Senderbox CU8802 per DVI und USB angeschlossen oder das PCIe-Modul für CP-Link 4 C9900-E276 wird in den PC eingebaut. CP-Link 4 The One Cable Display Link Auch die Stromversorgung des Control Panels kann über CP-Link 4 The One Cable Display Link erfolgen. Statt des CU8802 oder des PCIe- Moduls wird die CP-Link-4- Senderbox CU8803 eingesetzt. Das Control Panel bleibt unverändert. Die Senderbox CU8803 versorgt das Control Panel durch das Cat.6A-Kabel, das auch DVI und USB überträgt, mit Energie. Die Stromversorgungsbuchse am Panel wird nicht belegt.

5 CP-Link CU8802 Senderbox für CP-Link 4 The Two Cable Display Link CU8803 Senderbox für CP-Link 4 The One Cable Display Link CP-Link-4-Extender-Tx zum Anschluss eines Control Panels mit CP-Link-4-Interface CP29xx-0010 oder CP39xx-0010 CP-Link-4-Extender-Tx zum Anschluss eines Control Panels mit CP-Link-4-Interface CP29xx-0010 oder CP39xx USB-Eingang mit USB-B-Buchse zum Anschluss am PC in 1 m Entfernung 1 USB-Eingang mit USB-B-Buchse zum Anschluss am PC in 1 m Entfernung 1 DVI-Eingang mit DVI-D-Buchse zum Anschluss am PC in 1 m Entfernung 1 DVI-Eingang mit DVI-D-Buchse zum Anschluss am PC in 1 m Entfernung 1 CP-Link-4-Ausgang mit RJ45-Buchse für bis zu 100 m Cat.6A-Kabel zum Anschluss eines Control Panels mit CP-Link-4-Interface CP29xx-0010 oder CP39xx CP-Link-4-Ausgang mit RJ45-Buchse für bis zu 100 m Cat.6A-Kabel zum Anschluss eines Control Panels mit CP-Link-4-Interface CP29xx-0010 oder CP39xx-0010 Spannungsversorgung für das Control Panel durch Anschluss von 24 V am Control Panel Spannungsversorgung für das Control Panel durch CU8803 über das Cat.6A-Kabel Metallgehäuse zur Hutschienenmontage Metallgehäuse zur Hutschienenmontage CP-Link 4 überträgt USB 2.0 mit 100 MBit/s und DVI. CP-Link 4 überträgt USB 2.0 mit 100 MBit/s und DVI. 24-V-Eingang zur Stromversorgung der CU8802-Senderbox 24-V-Eingang zur Stromversorgung der CU8803-Senderbox und des Control Panels Schutzart IP 20 Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Betriebstemperaturbereich 0 55 C Abmessungen (B x H x T) 45 x 100 x 80 mm Abmessungen (B x H x T) 70 x 100 x 80 mm 1 m USB-Anschlusskabel 1 m USB-Anschlusskabel 1 m DVI-Anschlusskabel 1 m DVI-Anschlusskabel C9900-E276 PCIe-Modul für CP-Link 4 The Two Cable Display Link CP-Link-4-Extender-Tx-PCIe-Modul CP-Link-4-Sendermodul für den werkseitigen Einbau in PCs mit Beckhoff-PCIe-Modulslots 1 CP-Link-4-Ausgang mit RJ45-Buchse für bis zu 100 m Cat.6A-Kabel zum Anschluss eines Control Panels mit CP-Link-4-Interface CP29xx-0010 oder CP39xx-0010 CP-Link 4 überträgt USB 2.0 mit 100 MBit/s und DVI. Spannungsversorgung für das Control Panel durch Anschluss von 24 V am Control Panel

6 CU8006, C9900-E277 CU88xx CU Port-USB-3.0-Hub Der USB-Hub zur Hutschienenmontage CU8006 hat vier Ports und unterstützt die USB-3.0- Übertragungsrate bis 5 GBit/s, ist aber auch zu den langsameren USB-Standards kompatibel. USB-3.0-Geräte können in bis zu 3 m Entfernung angeschlossen werden. Die Verbindung zu USB-2.0-Geräten ist mit 5 m langen Kabeln möglich. Zur Verbindung des USB-Hubs mit dem PC wird ein 1-m-USB-Kabel mitgeliefert. Zwischen PC und CU8006 sind 3 m USB-3.0-Kabel zulässig. 139 CU Port-USB-3.0-Hub 1 USB-3.0-Eingang mit USB-B-Buchse 4 USB-3.0-Ausgänge mit USB-A-Buchse liefert bis zu 1 A Stromversorgung an jedem USB-Downstream-Ausgang USB-Übertragungsrate bis 5 GBit/s, kompatibel zu allen USB-Standards Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C 24-V-DC-Netzteil 1 m USB-Anschlusskabel C9900-E277 USB-3.0-PCIe-Modul Das PCIe-Modul C9900-E277 für USB 3.0 hat zwei Ports und unterstützt die USB-3.0- Übertragungsrate bis 5 GBit/s, ist aber auch zu den langsameren USB-Standards kompatibel. PCIe-Module können in Beckhoff PCs mit 3½-Zoll-Motherboard eingesetzt werden, die über einen PCIe-Modulschacht verfügen. Das USB-Modul C9900-E277 kann auch nachträglich eingesteckt werden. USB-3.0-Geräte können in bis zu 3 m Entfernung angeschlossen werden. Die Verbindung zu USB-2.0-Geräten ist mit 5 m langen Kabeln möglich. C9900-E277 USB-3.0-PCIe-Modul 2-Port-USB-3.0-Schnittstelle liefert bis zu 1 A Stromversorgung an jedem USB-Anschluss USB-Übertragungsrate bis 5 GBit/s, entsprechend USB 3.0 kompatibel zu allen USB-Standards

7 CU8810, CU CU8810 DVI-Splitter mit USB-Extender für CP69xx und CP79xx Das Bild eines PCs auf mehreren Displays gleichzeitig darzustellen, ist eine häufige Anwendung im Maschinen- und Anlagenbau. Bis zu vier DVI/USB-Control-Panel CP69xx oder CP79xx können über den DVI-Splitter CU8810 an einem PC angeschlossen werden. Durch die DVI/ USB-Extended-Technologie können die Control Panel jeweils 50 m entfernt vom DVI-Splitter angeschlossen werden. PCs mit zwei DVI-Ausgängen, die als erweiterter Desktop konfiguriert sind, erzeugen zwei unterschiedliche Bildinhalte. Beide DVI-Ausgänge können in den DVI- Splitter eingespeist werden. Mit DIP-Schaltern lassen sich die vier DVI-Ausgänge jeweils einem der beiden DVI-Eingänge zuordnen, sodass die Control Panel wahlweise die linke oder rechte Desktophälfte anzeigen. CU8810 DVI-Splitter für CP69xx und CP79xx Metallgehäuse für die Hutschienenmontage kompaktes industrielles Design 2 DVI-D-Eingänge 4 DVI-D-Ausgänge Zuordnung der 4 DVI-Ausgänge zu den 2 Eingängen über DIP-Schalter frei konfigurierbar DVI-Ein- und Ausgänge mit vollem DVI-Datenratenbereich bis 1,65 GBit/s unbenutzte DVI-Ein- und Ausgänge abschaltbar zur Verringerung der Leistungsaufnahme 1 USB-Eingang mit USB-B-Buchse 4-Port-USB-Hub mit 4 USB-Extended-Ausgängen als RJ45-Anschluss USB-Übertragungsrate bis 12 MBit/s entsprechend USB 1.1, abwärtskompatibel zu USB 1.0 Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Abmessungen (B x H x T) 146,5 x 100 x 38 mm 24-V-DC-Netzteil CU8815 DVI-Splitter Das Bild eines PCs auf mehreren Displays gleichzeitig darzustellen, ist eine häufige Anwendung im Maschinen- und Anlagenbau. Bis zu vier DVI/USB-Control-Panel CP29xx, CP39xx, CP68xx, CP69xx, CP78xx und CP79xx können über den DVI-Splitter CU8815 an einem PC angeschlossen werden. PCs mit zwei DVI-Ausgängen, die als erweiterter Desktop konfiguriert sind, erzeugen zwei unterschiedliche Bildinhalte. Beide DVI-Ausgänge können in den DVI-Splitter eingespeist werden. Mit DIP-Schaltern lassen sich die vier DVI-Ausgänge jeweils einem der beiden DVI- Eingänge zuordnen, sodass die Control Panel wahlweise die linke oder rechte Desktophälfte anzeigen. CU8815 DVI-Splitter ohne USB-Extender Metallgehäuse für die Hutschienenmontage kompaktes industrielles Design 2 DVI-D-Eingänge 4 DVI-D-Ausgänge Zuordnung der 4 DVI-Ausgänge zu den 2 Eingängen über DIP-Schalter frei konfigurierbar DVI-Ein- und Ausgänge mit vollem DVI-Datenratenbereich bis 1,65 GBit/s unbenutzte DVI-Ein- und Ausgänge abschaltbar zur Verringerung der Leistungsaufnahme Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Abmessungen (B x H x T) 146,5 x 100 x 38 mm 24-V-DC-Netzteil

8 CU8870, CU8871 CU8870 USB-Compact-Flash-Slot Einen Compact-Flash-Sockel mit USB-Anschluss bietet der CU8870. Die Compact-Flash-Karten sind im CU8870 hotplugfähig und können so als Wechseldatenträger zum Datenaustausch mit anderen PCs während des Betriebs gesteckt und gezogen werden. Zusammen mit CU8800 und CU8850 kann dieser CF-Sockel in bis zu 50 m Entfernung vom PC auf einer Hutschiene montiert werden. 141 CU8870 USB-Compact-Flash-Slot Compact-Flash-Steckplatz für CF-Karten Typ I und II LED-Statusanzeige für PWR (Power), LOCK (nur Leserechte) und CF (Zugriff) 1 USB-2.0-Eingang mit USB-B-Buchse USB-Übertragungsrate bis 480 MBit/s, kompatibel zu allen USB-Standards Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Stromversorgung über USB CU8871 USB-CFast-Slot Der CU8871 bietet einen CFast-Sockel mit USB-Anschluss in einem kompakten Gehäuse zur Hutschienenmontage. CFast-Karte werden im industriellen Umfeld als Datenspeicher für Prozess- und Steuerdaten eingesetzt. Die CFast-Karten sind im CU8871 hotplugfähig und können so als Wechseldatenträger zum Datenaustausch mit anderen PCs während des Betriebs gesteckt und gezogen werden. Der USB-3.0-Anschluss bietet die höchstmögliche Übertragungsrate, die mit einer CFast-Karte möglich ist, aber auch an PCs mit USB-2.0-Interface kann der CFast-Adapter angeschlossen werden. Auch die Stromversorgung erfolgt über USB. Status-LEDs zeigen an, ob der CU8871 angeschlossen ist, melden Datenzugriffe und geben Auskunft, ob eine CFast eingesteckt ist. CU8871 USB-CFast-Slot CFast-Steckplatz LED-Statusanzeige für PWR (Power), LOCK (nur Leserechte) und CFast (Zugriff) 1 USB-3.0-Eingang mit USB-B-Buchse kompatibel zu allen USB-Standards Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Stromversorgung über USB 1 m USB-Anschlusskabel

9 CU8880, C9900-H3xx 142 CU8880 Ethernet-Controller mit USB-Eingang Mit dem USB-zu-LAN-Adapter CU8880 lassen sich s um eine zusätzliche, industrietaugliche und unabhängige Ethernet-Schnittstelle erweitern. Dabei wird der CU8880 für die notwendige IT-Kommunikation verwendet. Der CU8880 ist nicht für die EtherCAT- oder Realtime-Ethernet-Kommunikation geeignet, dafür stehen allerdings die On-Board-Ethernet- Schnittstellen des jeweiligen s zur Verfügung. Für den USB-zu-LAN-Adapter sind Treiber für Windows XP, Windows 7 als auch für Embedded Standard vorhanden. CU8880 Ethernet-Controller mit USB-Eingang Ethernet-Controller-Box 1 USB-2.0-Eingang mit USB-B-Buchse 1 Ethernet-Interface mit 1 x 10/100BASE-T-Anschluss RJ45 nicht für Real-Time-Ethernet oder EtherCAT geeignet Schutzart IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Stromversorgung über USB C9900-H3xx USB-Sticks USB-Sticks werden zum Datenaustausch zwischen PCs oder zur Datensicherung eingesetzt. Bei der Datensicherung werden Betriebssystem und Anwendungsprogramme am Ende der Konfiguration des PCs als Image auf einen USB-Stick gesichert. Nach einem Datenverlust des PCs können die Daten vom USB-Stick wiederhergestellt werden. Als Datensicherungsmedium muss der USB-Stick die Daten langjährig und zuverlässig aufbewahren. Im Gegensatz zu USB-Sticks mit MLC- oder TLC-Flash-Speicher gewährleistet der hochwertige SLC-Flash-Speicher im Beckhoff-USB-Stick diese langjährige Datensicherheit. Bestellangaben USB-Sticks C9900-H356 4-GB-USB-Stick, USB 3.0 C9900-H359 8-GB-USB-Stick, USB 3.0 C9900-H GB-USB-Stick, USB 3.0 Bestellangaben C9900-H357 C9900-H360 USB-Sticks mit Beckhoff-Service-Tool (BST) 4-GB-USB-Stick, USB 3.0, mit Beckhoff-Service-Tool (BST) für Backup und Update von Windows CE oder Windows Embedded Standard für x86-kompatible PCs, BST erfordert USB 2.0 oder höher 8-GB-USB-Stick, USB 3.0, mit Beckhoff-Service-Tool (BST) für Backup und Update von Windows CE oder Windows Embedded Standard für x86-kompatible PCs, BST erfordert USB 2.0 oder höher Bestellangaben C9900-H371 C9900-H372 C9900-H377 USB-Sticks mit Beckhoff-Service-Tool (BST) und Acronis Backup & Recovery 4-GB-USB-Stick, USB 3.0, mit Beckhoff-Service-Tool (BST) für Backup und Update von Windows CE oder Windows Embedded Standard für x86-kompatible PCs, inkl. Acronis Backup & Recovery, BST erfordert USB 2.0 oder höher. 8-GB-USB-Stick, USB 3.0, mit Beckhoff-Service-Tool (BST) für Backup und Update von Windows für x86-kompatible PCs, inkl. Acronis Backup & Recovery, BST erfordert USB 2.0 oder höher 16-GB-USB-Stick, USB 3.0, mit Beckhoff-Service-Tool (BST) für Backup und Update von Windows für x86-kompatible PCs, inkl. Acronis Backup & Recovery, BST erfordert USB 2.0 oder höher

10 FC FC9062 PCIe-Modul Die kompakte PC-Erweiterungskarte im industriellen Formfaktor Beckhoff PCIe-Module sind hochintegrierte PCI-Express-Steckkarten, die dem Trend zu immer kleiner werdenden PCs gerecht werden. Die Funktion von PC-Steckkarten wird in ein kompaktes Format für die raue Industrieumgebung gebracht. Im Vergleich zu PCI- oder PCIe-Steckkarten, die im einen speziellen Kartenniederhalter benötigen, ist das Beckhoff PCIe-Modul eine industrietaugliche Steckkarte, die über die Steckerblende unverrückbar im PC verschraubt wird. Die PCIe-Module können ohne PC-Fachkenntnisse vor Ort nachgerüstet werden. Das PC- Gehäuse muss dazu nicht geöffnet werden. Vom 3½-Zoll-Beckhoff-Motherboard werden bis zu vier PCI-Express-Kanäle abgegriffen und auf die PCIe-Modulslots oder auf Standard-Steckkartenslots verteilt. So entstehen PCs mit Modulslots und/oder Slots für Steckkarten. Ein PCIe-Modul wird mit einem PCI- Express-Kanal mit einer Datenübertragung von 5 Gigabit an das Motherboard angebunden. Ein Modul kann beispielsweise zwei Gigabit-Ethernet-Schnittstellen zur Verfügung stellen. Das Modul FC9062 ergänzt die Panel-PCs CP22xx und CP62xx und die Schaltschrank-PCs C5210, C6515, C6525 und C6930 um je zwei Gigabit-Ethernet-Ports. Wenn zwei Module eingesetzt werden, verfügen diese PCs über insgesamt sechs Ethernet- Schnittstellen und der Mini-PCI-Slot ist nach wie vor für einen siebten Ethernet-Port oder ein Feldbusinterface für PROFIBUS, CANopen, DeviceNet oder SERCOS verfügbar. Wenn nur einer der beiden Modulslots mit einem PCIe- Modul bestückt wird, steht der zweite Slot zur Verfügung, um Schnittstellen des Motherboards, wie COM-Ports, USB oder Sound, aus dem PC herauszuführen. Auch der Anschluss einer Mini-PCI-Karte kann in dem Modulslot herausgeführt werden, selbst wenn die Grundausstattung des PCs, wie z. B. beim C6515, keine Mini-PCI-Feldbuskarten zulässt. Bestellangaben FC9062 PCI-Express-Modul Gigabit-Ethernet-PC-Modul für PCs mit Beckhoff PCIe-Modulslots, 2 Kanäle, PCI-Express-x1-Bus

11 C9900-U33x 144 C9900-U33x Akkupack Alle s können mit 24-V-Netzteil und intergrierter USV ausgestattet werden. Die USV versorgt den PC mit Energie, wenn die Stromversorgung ausfällt. Damit können die Daten auf Festplatte oder Flash gesichert und der PC dann ordnungsgemäß heruntergefahren werden. Als Energiespeicher wird ein Akkupack außerhalb des PCs auf einer Hutschiene montiert. Der wartungsfreie 24-V-Akkupack C9900-U330 bietet mit 3,4 Ah eine sehr hohe Nennkapazität auf kleinem Raum. Der besonders kompakte 24-V-Akkupack C9900-U332 ist mit einer Nennkapazität von 1,3 Ah für PCs mit Intel Atom oder Celeron ULV 827E konzipiert. C9900-U330 C9900-U332 Akkupack für PCs mit 24-V-Netzteil mit integrierter USV Akkupack für PCs mit 24-V-Netzteil mit integrierter USV Metallgehäuse zur Montage auf Hutschiene TS35x Metallgehäuse zur Montage auf Hutschiene TS35x V Nennspannung 24 V Nennspannung 3,4 Ah Nennkapazität (20 h Entladung) 1,3 Ah Nennkapazität (20 h Entladung) zwei 12 V Akkus in Reihenschaltung zwei 12 V Akkus in Reihenschaltung VRLA-AGM-Technologie = ventilregulierte Blei-Säure-Batterien mit Glasfasermatten im Separator (VRLA = valve regulated lead acid, AGM = absorbed glass mat technology) wartungsfrei wartungsfrei 9 A Absicherung über PTC-Element 9 A Absicherung über PTC-Element Betriebstemperaturbereich 0 50 C Betriebstemperaturbereich 0 50 C Gewicht 3,3 kg Gewicht 2,1 kg Abmessungen (B x H x T) 157 x 70 x 175 mm Abmessungen (B x H x T) 68,7 x 106,6 x 143,8 mm

12 C9900-E2xx Stromversorgung 145 Anschlusskabel bis zu 7 m zum PC Einsatz von PCIoder PCIe-Karten je nach Slotbox C9900-E2xx Slotbox zur Erweiterung eines s um zwei Steckkarten-Slots Mit einer Slotbox stehen PCI-Express und PCI-Slots auch außerhalb des IPCs zur Verfügung. Der PCI-Express-Bus wird dabei mittels einer Steckverbindung via Kabel zu einer bis zu sieben Meter entfernten Slotbox geführt. Anwender können so den Bauraum im Schaltschrank flexibel nutzen und weitere Steckkarten dezentral platzieren. Durch verschiedene Varianten der Slotbox stehen sowohl PCI- als auch PCI-Express- Steckplätze zur Verfügung. Die Slotbox ist aus robustem Aluminium gefertigt und ermöglicht damit die Verwendung im industriellen Umfeld. PCIe-Modul C9900-E239 zum Einbau in den PC C9900-E2xx C9900-E249 C9900-E250 C9900-E251 lüfterloses Aluminiumgehäuse zum Schaltschrankeinbau 2 Slots für Steckkarten bis zu 190 mm Länge alle Steckverbinder auf der Oberseite alle Steckverbinder auf der Oberseite alle Steckverbinder auf der Oberseite PCIe-x1-Eingang zur Verbindung mit einem mit PCIe-Modul C9900-E236 oder -E239 7 m maximale Entfernung zwischen und Slotbox 1 PCI- und 1 PCIe-x1-Slot 2 PCIe-x1-Slots 2 PCI-Slots IP 20IP 20IP 20 Betriebstemperaturbereich 0 55 C Betriebstemperaturbereich 0 55 C Betriebstemperaturbereich 0 55 C Gewicht ohne Steckkarten 1,7 kg Gewicht ohne Steckkarten 1,7 kg Gewicht ohne Steckkarten 1,7 kg Abmessungen (B x H x T) 94 x 222 x 132 mm ohne Montageplatte 24-V-DC-Netzteil24-V-DC-Netzteil24-V-DC-Netzteil C9900-E23x C9900-E236 C9900-E239 PCIe-Module PCIe-Modul mit externem PCIe-x1-Steckverbinder für CP22xx, CP62xx, C5210 oder C65xx mit PCIe-Modulslot PCIe-Modul mit externem PCIe-x1-Steckverbinder für C6930 C9900-K50x C9900-K501 C9900-K502 C9900-K503 C9900-K504 Anschlusskabel für Slotbox Anschlusskabel PCIe-x1 extern, 1 m Anschlusskabel PCIe-x1 extern, 3 m Anschlusskabel PCIe-x1 extern, 5 m Anschlusskabel PCIe-x1 extern, 7 m

13 CP-Link Panel-PC PC Panel-PC PC 1 Panel-PC PC 2 Panel-PC PC x Panel-PC PC 1 Panel-PC PC 2 USB 1.1/2.0 USB 1.1/2.0 USB 1.1/2.0 USB 1.1/2.0 USB 1.1/2.0 USB 1.1/2.0 Ethernet TCP/IP Ethernet UDP/IP (TCP/IP) (Multicast) Ethernet TCP/IP Host-PC Host-PC Host-PC Single-Desktop Multi-Desktop Extended-Desktop CP-Link 3 Ethernet- und IP-Protokoll-basierte Desktop-Übertragungssoftware CP-Link 3 überträgt den Desktop eines PCs per Ethernet zu mehreren Panel-PCs und die Maus- und Tastatureingaben der Bediener zum Host-PC. Die Bildschirminhalte werden von einem virtuellen Grafikadapter im Host- PC erfasst und über Ethernet an ein oder mehrere Panel-PCs mit Windows-Betriebssystem (CE, XP, Windows 7 oder Embedded Standard) gesendet. Zur Vernetzung können preiswerte und auch schleppkettenfähige Standard-Ethernet-Leitungen (CAT 5) genutzt werden. Da die Daten- und Bildübertragung auf TCP/IP basiert, ist die Erweiterung der Bedienund Anzeigefunktionen über das Internet möglich. Via VPN (Virtual Private Network) können Panel-PCs übers Internet eingebunden werden. Für die Security-Funktionen im Internet muss ein VPN-Service vorhanden sein. Durch Virtual-USB werden Tastatureingaben, Touchscreen- und Sondertasten- Funktionen des Clients zum Host-PC übermittelt. USB-Geräte, die an einem Panel-PC angeschlossen sind, erscheinen im Host-PC wie lokal angesteckte Geräte und können wie gewohnt genutzt werden. Virtual-USB emuliert einen USB-Root- Hub im Host-PC. Wird nun ein USB-Gerät am Panel-PC eingesteckt, dann meldet der virtuelle Hub das Gerät beim Betriebssystem des Host-PCs an und leitet die nachfolgende Kommunikation transparent durch. Für das Betriebssystem verhält sich das USB-Gerät so, als sei es direkt am PC angeschlossen. Virtual-USB überträgt die Standards USB 1.1 und USB 2.0. Wenn die Kommunikation via 100-Mbit/s-Ethernet erfolgt, ist die Übertragungsleistung von USB 2.0 (480 Mbit/s) eingeschränkt. Zusätzliche Ein-/Ausgabe-Geräte an den Panel-PCs, wie Drehschalter, Taster usw., werden über einen zusätzlichen Kommunikationskanal vom Host-PC eingelesen. Drucker und Webcams, die per USB an einem Panel- PC angeschlossen sind, können vom Host-PC genutzt werden. Zum Lieferumfang von CP-Link 3 gehört sowohl eine Host- als auch eine Client-Software. Auf dem Host-PC kann Windows XP, Windows 7 oder Embedded Standard installiert sein. Als Clients kommen Panel-PCs mit Windows CE, Windows XP, Windows 7 oder Embedded Standard zum Einsatz. Da die Anwendungssoftware (SPS/NC, HMI usw.), einmal gestartet, auf dem Host-PC abläuft, werden etwaig benötigte Software-Lizenzen nur einmal für den Host-PC fällig. Die Client- Panel-PCs erhalten nur Bilddaten. Für die Clients ist außer dem Betriebssystem und CP-Link 3 keine andere Softwarelizenz erforderlich. Auch bei PCs mit mehr als einer Grafikkarte wird nur eine Lizenz pro Anwender benötigt. Für Host-PCs anderer Hersteller ist eine Upgrade-Lizenz erforderlich. Die Software CP-Link 3 ist in drei Ausbaustufen erhältlich: Single-Desktop Multi-Desktop Extended-Desktop

14 CP-Link 3 Single-Desktop Ein Panel-PC wird per Ethernet mit einem Host-PC verbunden und zeigt das Bild des Host-PCs. Die Kommunikation erfolgt über TCP/IP. Durch Virtual-USB werden Tastatureingaben, Touchscreen- und Sondertasten- Funktionen des Clients zum Host-PC übermittelt. USB-Geräte, die an einem Panel-PC angeschlossen sind, erscheinen im Host-PC wie lokal angesteckte Geräte. Bestellangaben CP-Link 3 Single-Desktop Ethernet- und IP-Protokoll-basierte Desktop-Übertragungssoftware CP-Link 3 Übertragung des Desktops eines PCs über Ethernet an einen Panel-PC Übermittlung der Maus- und Tastatureingaben des Client-Bedieners zum Host-PC Verbindung über Ethernet oder Internet, TCP/IP-Protokoll 1 virtueller Grafikadapter Virtual-USB Am Client angeschlossene USB-Geräte werden vom Host-PC wie lokale USB-Geräte erkannt. 1 Client ansteuerbar Der Client zeigt das Bild des Host-PCs. Host-Software für PCs mit Windows XP, Windows 7 oder Windows Embedded Standard Client-Software für Beckhoff Panel-PCs mit Windows CE, Windows XP, Windows 7 oder Windows Embedded Standard 147 Multi-Desktop Mehrere Panel-PCs werden per Ethernet mit einem Host-PC verbunden und zeigen das Bild des Host-PCs. Alle angeschlossenen Client-Panel-PCs zeigen dasselbe Bild. Die Kommunikation erfolgt über TCP/IP (bis zu zehn Panel-PCs) oder via UDP-Multicast (bis zu 255 Panel-PCs). Der Vorteil von Multicast besteht darin, dass gleichzeitig Nachrichten an mehrere Panel-PCs übertragen werden können, ohne dass sich beim Sender die Bandbreite mit der Zahl der Empfänger multipliziert. Bestellangaben CP-Link 3 Multi-Desktop Ethernet- und IP-Protokoll-basierte Desktop-Übertragungssoftware CP-Link 3 Übertragung des Desktops eines PCs über Ethernet an Panel-PCs Übermittlung der Maus- und Tastatureingaben der Client-Bediener zum Host-PC Verbindung über Ethernet oder Internet, TCP/IP oder UDP/IP (Multicast) 1 virtueller Grafikadapter Virtual-USB Am Client angeschlossene USB-Geräte werden vom Host-PC wie lokale USB-Geräte erkannt. Bis zu 255 Clients sind im UDP/IP-Modus ansteuerbar, bis zu 10 Clients im TCP/IP-Modus. Alle Clients zeigen das gleiche Bild, das Bild des Host-PCs. Verriegelung der Eingaben einzelner Clients durch TwinCAT SPS oder über Softwareschnittstelle (API) Host-Software für PCs mit Windows XP, Windows 7 oder Windows Embedded Standard Client-Software für Beckhoff Panel-PCs mit Windows CE, Windows XP, Windows 7 oder Windows Embedded Standard Extended-Desktop Ein oder mehrere virtuelle Grafikadapter werden zur Erweiterung des Host-PC- Desktops genutzt. Die Programmfenster der Anwendungssoftware können auf zusätzliche Bildschirme des erweiterten Desktops verschoben werden. Es kann der Anwendung auch vorgegeben werden, auf welchem Bildschirm sie starten soll. Der Desktop kann auf maximal neun Bildschirme erweitert werden, die CP-Link 3 per Ethernet an mehrere Client- Panel-PCs überträgt. Die Maus- und Tastatureingaben einzelner Clients können durch TwinCAT SPS oder über eine Softwareschnittstelle (API) verriegelt werden, sodass mehrere Bediener sich nicht gegenseitig behindern. Bestellangaben CP-Link 3 Extended-Desktop Ethernet- und IP-Protokoll-basierte Desktop-Übertragungssoftware CP-Link 3 Übertragung von bis zu 9 Bildschirmen des erweiterten Desktops eines PCs über Ethernet an mehrere Panel-PCs Übermittlung der Maus- und Tastatureingaben der Client-Bediener zum Host-PC Verbindung über Ethernet oder Internet, TCP/IP oder UDP/IP (Multicast) Bis zu 9 virtuelle Grafikadapter erweitern den Desktop des Host-PCs. Virtual-USB Am Client angeschlossene USB-Geräte werden vom Host-PC wie lokale USB-Geräte erkannt. Bis zu 255 Clients sind im UDP/IP-Modus ansteuerbar, bis zu 10 Clients im TCP/IP-Modus. Die Clients zeigen je 1 der maximal 9 Bilder vom erweiterten Desktop des Host-PCs. Verriegelung der Eingaben einzelner Clients durch TwinCAT SPS oder über Softwareschnittstelle (API) Anwendungen sind den zusätzlichen Bildschirmen des erweiterten Desktops fest zuweisbar. Host-Software für PCs mit Windows XP, Windows 7 oder Windows Embedded Standard Client-Software für Beckhoff Panel-PCs mit Windows CE, Windows XP, Windows 7 oder Windows Embedded Standard