Herzlich Willkommen im Steiner Café. Welcome to Steiner Café

Transkript

1

2 Herzlich Willkommen im Steiner Café Die Wiener Kaffeehauskultur ist seit der Erfindung der Original Sachertorte im Jahr 1832 weltberühmt und gehört seit 2011 zum UNESCO Weltkulturerbe.Das klassische Wiener Kaffeehaus ist seit jeher ein Ort, der zum Verweilen, Diskutieren, Tratschen und Philosophieren einlädt. Deren feinste Torten und köstliche Strudel erfreuen die Menschen in aller Welt. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert trafen sich Literaten und Künstler in den Wiener Kaffeehäusern, um sich auszutauschen oder einfach nur um zu lesen oder schreiben. In einem Wiener Traditionskaffeehaus ist die Zeit in einem früheren Jahrhundert stehen geblieben. Das Wiener Kaffeehaus ist so etwas wie ein zweites Wohnzimmer: Eine Tasse Melange, dazu ein Apfelstrudel Zeitung lesen, diskutieren. Die heutigen Wiener Kaffeehäuser haben immer noch diesen gewissen Charme, und ein persönliches Stammkaffeehaus zu haben ist schon fast ein Muss. Im Steiner Café ist es uns ein Anliegen mit freundlichem Personal im ansprechenden Ambiente unsere Gäste zu verwöhnen. Welcome to Steiner Café The Viennese coffee house culture became world famous following the invention of the Original Sacher Torte in It was recognized by UNESCO as a World Heritage in 2011 The classic Viennese coffee house has always invited one to linger a while, to chat, discuss, or philosophize. Their fine cakes and delicious strudels delight people from all over the world. In the late 19th and early 20th centuries, leading society figures, writers and artists met there to exchange ideas, or simply to sit and read or write. In traditional Viennese coffee houses one feels time has stood still. They can be likened to having a second living room. Enjoy a "Melange" with its crown of white foam and a unique hand-drawn apple strudel while reading the daily paper or chatting. Today's Viennese coffee houses still each radiate their unique charm, and each recognizes its "regulars", a status its customers aspire to. At Steiner Café it is our ambition, with friendly staff and in pleasant surroundings, to make our guests feel pampered.

3 Kaffee / Coffee Kleiner Schwarzer / Brauner(G) 2,20 Espresso /Espesso with milk Großer Schwarzer/ Brauner(G) 3,60 Double espresso/double espresso with milk Wiener Melange (G) 3,60 Kleiner Brauner mit aufgeschäumter Milch Espresso with foamed milk Capuccino(G) 3,60 Kleiner Brauner mit aufgeschäumter Milch und Kakaopulver Espresso with foamed milk and cocoa powder Verlängerter Schwarzer/ Brauner(G) 2,80 Espresso mit viel Wasser zubereitet/ Obers Espresso infused with water/ Espresso infused with water and cream Caffe Latte (G) 3,80 Espresso im Glas serviert, mit viel aufgeschäumter Milch Espresso served in a glass with foamed milk Vanilla Latte (G) 4,10 Espresso im Glas serviert, mit viel aufgeschäumter Milch und Vanille Topping Espresso served in a glass with foamed milk ans vanilla flavour Haselnuss Latte (G) 4,10 Espresso im Glas serviert, mit viel aufgeschäumter Milch und Haselnuss Topping Espresso served in a glass with foamed milk ans hazelnut flavour Caramel Latte (G) 4,10 Espresso im Glas serviert, mit viel aufgeschäumter Milch und Caramel Topping Espresso served in a glass with foamed milk ans Caramel flavour

4 Einspänner (G) 3,80 Großer Espresso mit Schlagobers Double Espresso with whipped cream Mozart Kaffee (G) 4,50 Großer Espresso mit Mozartlikör und Schlagobers Double espresso with Mozart liquer und whipped cream Sissi Kaffee (G) 4,50 Großer Espresso mit Orangenlikör und Schlagobers Double espresso with orange liqueur und whipped cream Fiaker 4,50 Großer Espresso im Glas mit Rum Double espresso in a glass with rum Irish Coffee (G) 5,80 Großer Espresso mit Irish Whiskey, Zucker und Schlagobers Double espresso with irish whiskey and whipped cream Wiener Eiskaffee (G) Vanilleeis mit kaltem Espresso und Schlagobers Vanilla ice with iced espresso and whipped cream

5 Heiße Schokolade/ Hot chocolate Heiße Schokolade(G) 4,20 Hot chocolate Opernschoko(G) 5,80 Mit Amaretto und Schlagobers Hot chocolate amaretto and whipped cream Wiener Schokolade(G) 5,80 Mit Rum und Schlagobers Hot chocolate with rum and whipped cream Schokolade Belvedere (G) 5,80 Heiße Schokolade mit Orangenlikör und Schlagobers Hot chocolate with orange liquer and whipped cream Glas Milch (G) 1,90 Kalt oder warm Glass of hot or cold milk

6 Tee-Spezialitäten/ Tea-specialities Earl Grey 3,60 English Breakfast 3,60 Früchtetee 3,60 Fruit tea Grüntee 3,60 Green tea Pfefferminztee 3,60 Perppermint tea Kamillentee 3,60 Chamomile tea Portion Rum 1,20 2 cl Oma s Tee 4,20 Köstlicher Früchtetee aus Fruchtextrakt mit echten Fruchtstücken Wählen Sie aus 18 köstlichen Sorten Kalt oder warm zu genießen Delicious fruit tea from fruit extract

7 Frühstück/ Breakfast Genießen Sie unsere Frühstücksvariationen ganztägig Breakfast served all day Wiener Frühstück: Melange,Tee oder heiße Schokolade 1 Croissant Esspresso with foamed milk,tea or hot chocolate 1 croissant 3,80 Salesianer Frühstück: Melange,Tee oder heiße Schokolade 1 Semmel 1 Croissant 1 Butter 1 Marmelade, Honig oder Nutella Esspresso with foamed milk,tea or hot chocolate 1 roll 1 croissant 1 butter 1 jam, honey or nutella

8 Belvedere pikant Frühstück: Melange, Tee oder heiße Schokolade Orangensaft 0.2l 2 Semmeln 1 Butter 1 Marmelade, Honig oder Nutella 1 Portion Schinken 1 Portion Käse Espresso with foamed milk, tea or hot chocolate orange juice 0,2l 2 rolls 1 butter 1 jam, honey or nutella 1 dish of cheese and ham Kaiser Frühstück: Melange, Tee oder heiße Schokolade Orangensaft 0.2l 2 Semmeln 1 Croissant 1 Butter 1 Marmelade, Honig oder Nutella 1 Portion Schinken 1 Portion Käse 1 weiches Ei (C) Espresso with foamed milk, tea or hot chocolate orange juice 0,2l 2 rolls 1croissant 1 butter 1 jam, honey or nutella 1 dish of cheese and ham 1 soft boiled egg

9 Bauern Frühstück: Melange, Tee oder heiße Schokolade Orangensaft 0.2l 2 Semmeln 1 Butter Rührei aus 3 Eiern (C) Espresso with foamed milk, tea or hot chocolate orange juice 0,2l 2 rolls 1 butter Scrambled eggs from 3 eggs 8,80 Belgisches Frühstück: Melange, Tee oder heiße Schokolade Orangensaft 0.2l Süße Waffeln mit Schokoladen oder Ahornsirup serviert mit warmen Himbeeren Espresso with foamed milk, tea or hot chocolate orange juice 0,2l Sweet waffles with chocolate or maple syrup Served with warm raspberries 5,80

10 Vital Frühstück: Melange, Tee oder heiße Schokolade Orangensaft 0,2l Früchtemüsli mit Milch oder Joghurt Kleine Schale mit Früchten (A,H) Melange, tea or hot chocolate orange juice 0,2l Fruit muesli with milk or yoghurt Small bowl of fruit 7,50 Süßes Frühstück: Melange, Tee oder heiße Schokolade Orangensaft 0,2l 2 Süße Crêpes mit Nutella oder Marmelade (A,C,G) Kleine Schale mit Früchten Melange, tea or hot chocolate orange juice 0,2l 2 Sweet crepes with Nutella or jam Small bowl of fruit 5,80

11 Steiner Frühstück: Melange, Tee oder heiße Schokolade 1 weiches Ei (C) 2 Scheiben Toast 50g Kaviar 1 Portion Lachs 1 Glas Prosecco Melange, tea or hot chocolate 1 soft-boiled egg 2 slices of toast 50g caviar 1 serving of salmon 1 glass of prosecco 14,30

12 Stellen Sie sich Ihr Frühstück selber zusammen: P u t y o u r o w n b r e a k f a s t t o g e t h e r Portion Käse oder Schinken 1,90 Portions of cheese or ham Portion Lachs oder Prosciutto 2,50 Portion salmon or prosciutto weiches Ei pro Stück (C) 1,60 a soft-boiled egg 2 Spiegeleier in der Pfanne serviert (C) 3,20 Served 2 fried eggs in the pan Rührei aus 3 Eiern in der Pfanne serviert (C) 4,80 Served scrambled eggs from 3 eggs in a frying pan Früchtemüsli mit Milch oder Joghurt 5,50 serviert mit Früchten (A.H.) Fruit muesli with milk or yoghurt Served with fruits Semmel / 2 Scheiben Toast (A) 0,90 Roll/ 2 slices of toast Croissant (A) 1,80 Portion Butter, Marmelade, Honig oder Nutella 0,50 portions of butter,jam,honey or nutella

13 Süßspeisen/Desserts Diverse Schnitten, pro Stück Various slices, each 3,40 Diverse Torten, pro Stück Various cakes, each 3,60 Topfen oder Apfelstrudel (A,C,F,G,H,O) apple or cheese strudel 3,80 Portion Vanillesauce Portion of vanilla sauce 1,80 Portion Schlagobers Portion of whipped cream 0,50 Diverse Plunder, pro Stück Various Danish pastries, each 1,80 Palatschinken 2 Süße Crêpes mit Nutella oder Marmelade (A,C,G) 4,90 Kleine Schale mit Früchten 2 Sweet crepes with Nutella or jam Small bowl of fruit Kaiserschmarrn (A,C,G) 5,60 Mit köstlichem Zwetschkenröster Kaiserschmarrn With succulent stewed plums Wählen Sie aus unserem reichhaltigen Angebot aus der Vitrine, oder lassen Sie sich von unserem geschulten Personal beraten! Choose from our wide range of cakes in the display case, or seek advice from our trained staff!

14 Snacks Schinken-Käse-Toast: (A,G) Toastbrot mit Schinken und Käse getoastet, mit Ketchup Ham and cheese toast crunchy toast with succulent ham,cheese and ketchup 3,60 Wiener Würstel mit Gebäck: (A,G,M,O) 1 Paar knackige Wiener Würstel mit einer Semmel, Senf und Kren Sausages with bread 1 pair of delicious wiener sausages with a roll, mustard and horseradish 4,50

15 Deluxe Toastvariations Weissbrot getoastet mit Rosmarinbutter Prosciutto und getrockneten Tomaten Toasted white bread with rosemary butter Prosciutto and dried tomatoes 4,60 Schwarzbrot getoastet mit Feigensenf, Würzkäse und Rucola Toasted rye bread with fig mustard, tasty cheese and arugula 4,30 Toast Kitzbühel (A) Schwarzbrot getoastet mit Beinschinken, Kren,Vogerlsalat und Apfel Black bread toasted with ham, Horseradish, lamb's lettuce and apple 4,60

16 Alkoholfreie Getränke/ Softdrinks Römerquelle Mineral prickelnd 0,33l mineral water sparkling Römerquelle Mineral ohne Kohlensäure 0,33l mineral water still Römerquelle Emotion 0,33l Sodawasser 0,25l soda water Sodawasser 0,5l soda water Sodawasser mit frisch gepresstem Zitronensaft 0,25l soda water with fresh lemon juice 2,40 2,40 2,40 1,50 2,50 1,80 Sodawasser mit frisch gepresstem Zitronensaft 0,5l soda water with fresh lemon juice 2,80 Soda Himbeer 0,25l Small soda water with raspberry syrup 1,80 Soda Himbeer 0,5l Large soda water with raspberry syrup 2,80 Leitungswasser 0,25l Tap water 0,50 Leitungswasser 0,5l Tap water 1,00

17 Rauch Orangensaft 0,2l Rauch orange juice Rauch Apfelsaftsaft 0,2l Rauch apple juice Ital. Fruchtsäfte SKIPPER 0,2l in 20 köstlichen Geschmacksrichtungen Ital. Fruit juice Skipper 0,2l in 20 delicious flavors Apfelsaft gespritzt mit Soda auf 0,30l apple juice mixed with sparkling water or tap water Apfelsaft gespritzt mit Soda auf 0,5l apple juice mixed with sparkling water or tap water Shweppes Tonic Water / Bitter Lemon/Ginger Ale 0,2l Coca-Cola / Coca-Cola Light / Coca-Cola Zero 0,33l Almdudler 0,33l Fanta 0,33l Sprite 0,33l Nestea Eistee Zitrone,Pfirsich 0,33l Ice tea lemon peach Red Bull 0,25l 2,90 2,90 2,60 3,20 4,20 3,00 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,60

18 Bier vom Fass/Draught Beer Ottakringer Gold Fassl Pfiff 0,2l Ottakringer beer Ottakringer Gold Fassl Seidel 0,3l Ottakringer beer Ottakringer Gold Fassl Krügerl 0,5l Ottakringer beer 2,90 3,40 4,20 Flaschenbiere/Bottled beer Radler Ottakringer 0,5l Null Komma Josef 0,5l Alkoholfrei Alcohol-free beer 3,60 3,40

19 Weine/Wine Flasche/bottle 0,75l 23,00 Glas/glass 0,125l 4,10 Flasche/bottle 0,75l 24,00 Glas/glass 0,125l 4,20 Flasche/bottle 0,75l 25,00 Glas/glass 0,125l 4,40 Glas/glass 0,250l 3,10

20 Flasche/bottle 0,75l 23,00 Glass/glass 0,125l 4,10 Flasche/bottle 0,75l 25,00 Glas/glass 0,125l 4,20 Flasche/bottle 0,75l 25,00 Glas/glass 0,125l 4,40 Flasche/bottle 0,75l 34,00 Glas/glass 0,125l 4,80 Red wine and soda Glas/glass 0,250l 3,10

21 Aperitif Campari (4cl) Soda oder Orange 3,80/5,40 Aperol Sprizz (O)(4cl Aperol) 3,90 Aperol mit Sekt (O)(4cl Aperol) Aperol with sparkling wine 4,90 Martini Dry (4cl) 4,10 Martini Bianco (4cl) 4,10 Martini Rosso (4cl) 4,10

22 Spirituo sen/spirits Johnny Walker Red Label 4cl Johnny Walker Black Label 4cl Wodka Stolichnaya 2cl Gin Gordon s 4cl Cognac Hennessy VS 4cl Weinbrand Birne 2cl Weinbrand Vogelbeere 2cl Obstschnaps 2cl Grappa Giare Marzadro 2cl Baileys 4cl Amaretto 4cl Fernet Branca 4cl 5,40 6,20 2,80 5,60 6,20 3,90 3,90 3,90 4,80 5,40 5,40 4,80

23 Schaumweine/ Sparkling wine Prosecco Spumante (O) 0,75l 26,50 Prosecco Spumante (O) Glass 0,1l 3,90 Schlumberger Sparkling Brut (O) 0,75l 39,00 Moet & Chandon Brut (O) Glass 0,1l 12,80 Moet & Chandon Brut (O) 0,75l 89,00

24 A - Glutenhaltiges Getreide gluten-containing cereals B - Krebstiere crustaceans C - Ei egg D - Fisch fish E - Erdnuss peanut F - Soja soy G - Milch od. Laktose milk or lactose H - Schalenfrüchte nuts L - Sellerie celery M - Senf mustard N - Sesam sesame O - Sulfite sulfite P - Lupinen lupins R - Weichtiere molluscs

25