20% RABATT* SCHLOSS TEGEL KUNZ. Mi + Fr = JEDEN MONTAG, MITTWOCH UND FREITAG APOTHEKE SPARTAG

Transkript

1 Das Stadtteilmagazin! KUNZ September / Oktober Ausgabe 136 / 12. Jahrgang Donnerstag, 6. Oktober 2016, Uhr (Premiere) Freitag, 7. Oktober 2016, Uhr Samstag, 8. Oktober 2016, Uhr Sonntag, 9. Oktober 2016, Uhr Tickethotline & Information Per tickets@papagena.de Online: SCHLOSS APOTHEKE TEGEL Berliner Straße 6 (neben Woolworth) Berlin Fon 030/ Fax 030/ MO + Mi + Fr = SPARTAG JEDEN MONTAG, MITTWOCH UND FREITAG 20% RABATT* * Ausgenommen Aktionsangebote, keine Doppelrabattierung, keine Gutscheine. Nur handelsübliche Mengen. Gilt nicht auf Botenlieferungen. Gilt aus gesetzlichen Gründen nicht bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln.

2 Liebe Kulturinteressierte, die Sommerferien sind vorüber und der September-Newsletter informiert über viele Orte der Kultur und attraktive Veranstaltungen in unserem Bezirk: das Museum Reinickendorf, den historischen Ort Krumpuhler Weg sowie die Rathaus-Galerie. Hier starten zahlreiche Ausstellungen und am 11. September beteiligte sich auch Reinickendorf am Tag des offenen Denkmals. Veranstaltungen in der Humboldt-Bibliothek Karolinenstraße 19, Berlin In Zusammenarbeit mit dem Kunst und Kultur Tegel e.v. Ich lade Sie hierzu und natürlich auch zu allen anderen Veranstaltungen des kommenden Monats herzlich ein. Viel Spaß beim Lesen wünscht Bezirksstadträtin für Schule, Bildung und Kultur Glasbau Proft Ihr meisterlicher Partner seit 1932 Verglasungen aller Art Autoglaserei Waggonverglasung Gebäudedienste Schädlingsbekämpfung Fon: Donnerstag, 22. September Beginn Uhr Eintritt: 8,-, ermäßigt 6,- (für Schüler, Studenten und Arbeitslose) Konzert des Trios XelmYa Sylvia Hinz (Blockfl öte), Alexa Renger (Violine) und Ulrike Brand (Cello) präsentieren Zeitgenössisches. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der dezentralen Kulturarbeit des Bezirks Reinickendorf. Freitag, 23. September Beginn Uhr Eintritt: frei (um eine Spende für die Künstler wird gebeten) Konzert mit dem Saxophonquartett Take Four Hit the Road, Jack Jazzklassiker von Duke Ellington und Dave Brubeck, Tango von Astor Piazzola, Pop Hits von Queen und Stevie Wonder und vieles mehr Bild: Voland & Quist im Sound von 4 Saxophonen. Mit Christoph Sanft (Sopran- und Altsaxophon), Christiane Klauk (Altsaxophon), Manuel Albert (Tenorsaxophon) und Stefan Anft (Baritonsaxophon) Neues Veranstaltungsprogramm der Humboldt- Bibliothek erschienen Eine Vielzahl an Veranstaltungen lockt im zweiten Halbjahr 2016 in die Humboldt-Bibliothek: höfi sche Tänze aus Barock und Rokoko, Lesungen, Konzerte, Ausstellungen. Das komplette Programm liegt in den Bibliotheken aus. Donnerstag, 29. September Beginn Uhr Eintritt: frei Ladies-Night Ein unterhaltsamer Abend nicht nur für Frauen Mit Kirsten Fuchs, die feststellt: Kaum macht man mal was falsch, ist das auch wieder nicht richtig, Gudrun Peters als Edeltraudt Meyer und Akteurinnen des Improtheaters Schmetterling, bekannt durch die Spielstätte BühnenRausch, mit Mitten ins Herz. Moderation: Claudia Johanna Bauer. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten beim Bezirksamt Reinickendorf. Freitag, 7. Oktober Beginn Uhr Eintritt: frei Musikalische Reise von Prag über Wien nach Budapest Konzert mit dem Duo Orpheo: Antoine Saad (Violine/Viola) und Susanne Kowal (Klavier) (Um eine Spende für die Künstler wird gebeten) Bild: Duo Orpheo Sonntag, 9. Oktober von 10 bis 14 Uhr Eintritt: frei Kinder-Trödel in der Humboldt-Bibliothek Mit buntem Rahmenprogramm für Kinder und Angeboten für das leibliche Wohl. 2 Montag, 10. Oktober Beginn Uhr Eintritt: frei Die Autorin Janine Berg-Peer im Dialog mit ihrer Tochter Henriette Peer: Keep cool, Mum! Mach dir nicht so viele Sorgen um mich! Eine Veranstaltung im Rahmen der Berliner Woche der seelischen Gesundheit in Zusammenarbeit mit der Planungs- und Koordinierungsstelle Gesundheit beim Bezirksamt Reinickendorf und der GpV Berlin Reinickendorf e.v.

3 Veranstaltungen in der Humboldt-Bibliothek Karolinenstraße 19, Berlin In Zusammenarbeit mit dem Kunst und Kultur Tegel e.v. Mittwoch, 12. Oktober Beginn Uhr Eintritt: 7,-, ermäßigt 4,- (für Schüler) LESEZEICHEN Literatur live in Tegel Max Bentow liest aus Der Traummacher (Goldmann) Moderation Claudia Johanna Bauer Eine Veranstaltung der VHS Reinickendorf und der Humboldt-Bibliothek Bild: Goldmann Miet- oder Eigentumswohnung gesucht in ALT-TEGEL, ab 45 m², auch später. F, 55 J. Tel.: Erfolgsbelohnung. Donnerstag, 13. Oktober Beginn Uhr Eintritt: frei Allein durch Afrika Mit dem Landcruiser von Berlin nach Kapstadt Lesung und Bilder aus dem Buch Allein durch Afrika mit dem Autor und Reisenden Matthias Mesletzky. Anstelle eines Eintritts erbittet der Autor eine Spende für sein Hilfsprojekt in Malawi. Bild: Da Capo Samstag, 15. Oktober Beginn Uhr Eintritt: frei Jubiläumskonzert 25 Jahre Da Capo: A Media Luz Mit Werken von Ambrosius, Telemann, Cedronio, Keinemann, Dowland, Paulsen-Bahnsen u.a. (Spende willkommen) Inhaberin Antje Fischer Alt-Tegel Berlin brillen-in-tegel@live.de Verteilstellen des Blickpunkt Tegel: Der Blickpunkt Tegel ist an ca. 100 Vertriebsstellen in Tegel und Umgebung erhältlich. Z. B. Humboldt-Bibliothek, Fontane-Haus, Medical-Park-Klinik, versch. Stände Tegeler Marthalle, zentrale Stellen des Bezirksamtes und der Bezirksverordnetenversammlung, TOP-Tegel, Neues Angebot in der Humboldt- Bibliothek: Der e-circle Ab sofort haben die Nutzerinnen und Nutzer der Humboldt-Bibliothek in Tegel die Möglichkeit, das momentan verfügbare e-book-angebot der Reinickendorfer Bibliotheken an einem Extra-Terminal anzuschauen und zu nutzen, indem sie es auf ihr Leserkonto buchen. Dieser Service ist mit einem gültigen Bibliotheksausweis kostenfrei. Per Cover-Show kann eine individuelle Suche nach dem geeigneten e-book gestartet werden. Bibliographische Daten, eine kurze Inhaltsangabe, eine Leseprobe und eine Abbildung des Covers erleichtern die Auswahl. Im Angebot sind u.a. Romane, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher. Bis zu 25 digitale Medien können vom Leserkonto über einen WLAN- oder PC-Zugang auf das mobile Endgerät (E-Book-Reader, Tablet oder Smartphone) gezogen werden. Die Ausleihfrist beträgt 14 Tage, danach werden die Dateien ungültig. Die Humboldt-Bibliothek bietet in diesem Zusammenhang auch eine Sprechstunde zu ihrem Online-Angebot an (Termine nach Anmeldung). Bezirksstadträtin Katrin Schultze-Berndt (CDU) zeigte sich bei einem Besuch von der einfachen Handhabung überzeugt und wies darauf hin, dass die digitalen Angebote der Bibliotheken eine wichtige Ergänzung zu den traditionellen Formaten sind. Borsighallen Info-Punkt, Apotheken, Arztpraxen, Krankenhäuser, soziale Einrichtungen, Seniorenfreizeitstätten, Seniorenheime, Bäckereien, Zeitungs- und Einzelhandel, Einkaufszentren, ausgewählte Hotels, Restaurants und Gaststätten und weitere. 3

4 Samstag, 12. Nov Uhr Sonntag, 13. Nov Uhr 8.LANGE NACHT DER ATELIERS Offene Ateliers im Kunstzentrum Tegel-Süd 4

5 Die 5. Reinickendorfer Sprach- und Lesetage 200 Reinickendorfer Kinder zu Gast bei den Reinickendorfer Sprachund Lesetagen auf dem Campus der German University in Cairo In einer von Stadträtin Katrin Schultze-Berndt (CDU) angeregten Kooperation der German University in Cairo (GUC) Campus Berlin mit dem Bezirk Reinickendorf haben die GUC und die Musikschule Reinickendorf im Rahmen der Reinickendorfer Sprach- und Lesetage gemeinsam einen bunten Strauß von Aktivitäten angeboten. Für das Engagement der German University in Cairo im Bezirk Reinickendorf bin ich sehr dankbar, weil es das kulturelle Angebot bereichert und gerade in bewegten Zeiten einen wunderbaren Brückenschlag zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft ermöglicht. Wo könnte man sich unkomplizierter begegnen als in der Musik?!, zeigt sich Bezirksstadträtin Katrin Schultze-Berndt (CDU) erfreut. Auf dem Programm standen ein Puppenspiel und Kinderschminken für die Kleinsten, Vortrag und Ausstellung zum Thema Pharaonische Geschichte für Grundschulkinder und ein Kurs Effective Reading Techniques for English für Oberschüler. Außerdem hat die Musikschule Workshops für Percussion und Tanz angeboten und den Kindern Instrumente vorgestellt, die sie auch ausprobieren konnten. Wie klingen Violine oder Tuba? Wie lockt man Töne aus der Querfl öte und der Darabuka, einer ägyptischen Trommel? Wie fühlt es sich an, die Saiten von Gitarre und Harfe zu zupfen? Am 14. und 15. Juli waren insgesamt ca. 200 Kinder aus Reinickendorfer Kindertagesstätten und Schulen im Campus Berlin am Borsigturm in Tegel zu Gast. Außerdem nahmen etwa 30 Studentinnen und Studenten aus Kairo, die gerade für Sommerkurse an der GUC weilen, an den Workshops teil. Durchweg begeisterte Gesichter bei den Kleinen wie den Großen und bemerkenswerte Ergebnisse in den Workshops zeigten den Erfolg dieser fruchtbaren Zusammenarbeit und lassen auf eine Fortsetzung hoffen. Bild des Monats der Graphothek Zech, Sati: Berg und Weg, 2014, Papierarbeit und Mischtechnik, 36,5 cm x 34,5 cm Graphothek Berlin Kunst zum Ausleihen In der Stadtteilbibliothek im Fontane-Haus Königshorster Str Berlin Tel.: (030) graphothek@ reinickendorf.berlin.de Öffnungszeiten: Mo Uhr Di Uhr, Mi geschlossen, Do Uhr, Freitag Uhr Start der Kreativ- und Tanzkurse an der Volkshochschule Reinickendorf Im September startet das neue Herbstsemester der Volkshochschule Reinickendorf und mit diesem beginnen alleine im September 69 Kreativ- und Tanzkurse. Highlights sind dabei unsere Keramikkurse bei Werner Haderer, welcher mit seiner Erfahrung immer wieder die Begeisterung für den Umgang mit Ton weckt. Die Kurse fi nden Dienstag oder Donnerstag im Fontane- Haus statt. Für alle, die Skulpturen lieber zeichnen wollen, geht unsere neue Kursleiterin Timea Oravecz mit Ihnen am 10. und ins Museum. Natürlich dürfen Malkurse nicht fehlen: Bei dem Kursleiter Andreas Bauschke können Sie nach Fotovorlagen malen oder ein farbiges Portrait zeichnen. Kreativ geht es auch beim neuen Kurs Land Art- Kunst mit Naturfundstücken oder Upcycling Schmuck aus Fahrradschläuchen zu. Für Fotobegeisterte fi nden an Siegfried Kühl wurde 1929 in Pankow geboren. Sein erstes Atelier hatte er mit fünf Jahren im elterlichen Tabakladen. Nach dem Zweiten Weltkrieg studierte er Malerei an der Hochschule für Bildende Künste Berlin und zog 1952 als Kunstlehrer nach Scharfenberg. Hier hat er Generationen von Schülerinnen und Schülern zur Entwicklung ihrer Kreativität angeregt. Orte in Reinickendorf, Reiselandschaften, Menschen und Fundstücke, die in seinem Leben eine Bedeutung hatten, fanden Eingang in sein künstlerisches Wirken. Ein Jahr nach seinem Tod werden Arbeiten von Siegfried Kühl und unserm Standort in Frohnau Makrofotografi e und Fotografi eren mit der Digitalkamera statt. Unser neuer Kursleiter Axel Nickolaus (Bildjournalist, Studiofotograf und Fotodesigner) erklärt Ihnen alles, was Sie über Fotografi e wissen müssen. Innerhalb des reichhaltigen Angebots der VHS Reinickendorf darf natürlich der Schauspiel- und Theaterbereich nicht zu kurz kommen, denn hier wartet eine große Auswahl an Kursen auf Sie, z.b. ein Improvisationstheater-Workshop bei Walter Schreck. Der Tanzbereich bietet wieder ein breites Kursangebot von Ballett bis Standardtanz. Neu im Programm sind themenbezogene Tangokurse mit dem argentinischen Tänzerpaar Debra Ferrari und Emiliano Giménez. Nähere Informationen zu allen Kursen und zur Anmeldung fi n- den Sie unter Kunst ist Fundsache Siegfried Kühl ( ) und Wegbegleiter seinen künstlerischen Wegbegleitern - Ullrich Correll, Martin Gietz, Harald Karow, Detlef Kraft, Christoph Kühl, Christa Nagel, Beate Nowak, Günter Nowak, Robert Schmidt-Matt, Rolf Steinhausen, Renée Strecker - in einer Ausstellung in der Rathaus-Galerie Reinickendorf präsentiert. Ausstellungseröffnung: 29. September 2016, Uhr Ausstellungsdauer: 30. September bis 16. Dezember 2016 Der Eintritt ist frei. 5

6 TEGEL HAT WAS Tegeler Kieze und Dienstleistungsangebote Sehr verkehrsgünstige Lage Verkehrsanbindung aus allen Richtungen Buslinien 120, 124, 125, 133, 220, 222, Bahn S 25, U 6 Wir sind für Sie da - für alle Sinne sehen hören riechen schmecken fühlen für Körper, Geist und Seele mit einer Vielfalt an Dienstleistungen von A bis Z - vom Einzelhandel - - von A wie Antik bis Z wie Zeitungshändler - Antikes und Möbel, Dekoration und Trödel, Betten- und Matratzenfachhandel, Buchfachhandel und Schreibwaren, Elektrofachhandel, Mode modern und Secondhand Kinder-/Damen- /Herrenmode über Dessous und Mieder bis Pelz und Turban, Schuhfachhandel bis zum Zeitungshändler - von Blumen und Bienen und dem Honig von Imkern aus Tegel - vom Handwerk - wie Änderungsschneider und Fachreinigung vom Barbier und Coiffeur zum Friseur, von Computerreparatur- und Fachhandel, Fernsehreparatur/-fachhandel, Handy-Klinik und Telekommunikation über Fahrradspezialisten: Reparatur und Handel, Musikinstrumentenreparatur und Fachhandel, Goldschmiede, Juweliere und Uhrmacher bis zum Schuhmacher und Schlüsseldienst - vom Hotel bis zur Immobilie - - über kulinarische Vielfalt - vom Bäcker, Café und Konditorei bis zur deutschen und internationalen Gastronomie-Vielfalt, und nicht zuletzt eine Vielfalt an - Gesundheitsdienstleistungen und Gesundheitsfachhandel wie Apotheker, Fachärzte, H eilpraktiker, Hörgerätespezialisten, Optiker, Gesundheitssport, Orthopädieschuhmacher, Perücken-Coiffeur, Podologen, Pflegedienste, Physiotherapeuten, Psychotherapeuten, Reha-Klinik und Senioreneinrichtungen bis hin zum Zahnarzt damit Sie sich wohlfühlen, beraten, behandeln und betreuen lassen können, individuell, persönlich, kompetent. Wir freuen uns auf Sie! Vertrauen Sie uns auch im Jubiläumsjahr Ihre Dienstleister im Berliner Norden Im Tegeler Kiez

7 Über Anzeigenberatung bei Wiesjahn Satz- und Druckservice Tel.: Fax: oder HAHN & HENNE Geflügelspezialitäten in der markthalle tegel gorkistr , Berln auch der weiteste weg lohnt sich! Daniela s Haarstudio Für Sie geöffnet: Mo Fr 9:00 18:00 Sa 8:30 14:30 für die ganze Familie Brunowstraße Berlin Tel FRANZ OPHOFF Heizung Lüftung Sanitär Brunowstr Berlin (Tegel) Tel. 030/ Fax 030/ Zentralheizungen Öl-Gas-Warmluftheizungen Küchen Bäder Solar Wärmepumpen Rohrleitungsbau Komfortklimaanlagen Entstaubungsanlagen 7

8 Über den Tellerrand geschaut Gastronomie in Wittenau Öffnungszeiten Montag Sonntag von 12:00 bis 23:30 Uhr (Küche bis 23:00 Uhr) ALLE SPEISEN AUCH AUßER HAUS Bestellungen unter Tel.: CARPACCIO Alt-Wittenau Berlin CARPACCIO Ihre Pizzeria - Ristorante in Wittenau seit 30 Jahren - familiär, gemütlich preisstabil - original italienische Küche mit vielfältigen Speisenangeboten und saisonal wechselnden Gerichten Unsere Tageskarte bietet eine große Auswahl an Mittagsgerichten mit Sonderangeboten an Fisch und Fleisch, Pasta und Pizza. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in gemütlichem Ambiente in unserem Ristorante oder auf unserer geschützten Sonnenterrasse am Dorfanger nahe der Dorfkirche Wittenau Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ballettschule Vogl IN TEGEL Kindertanz ab 3 Jahre AUCH FÜR JUNGS Ballett HipHop Streetdance AUCH FÜR ERWACHSENE Jazz Pilates Schlieperstr. 16 Tel.: mobil: Hochzeitstag (Diamantene Hochzeit) Am Dienstag, dem 30. August 2016 feiern Gisela und Gerhard Thiel aus Reinickendorf ihr 60-jähriges Ehejubiläum. Am 30. August 1956 gaben sich die Eheleute Thiel ihr Eheversprechen. Bereits ihr ganzes Leben wohnen beide in Reinickendorf. Berufl ich waren die Eheleute viele Jahre Inhaber zweier in Reinickendorf ansässiger Reformhäuser. Frau Thiel engagierte sich lange Zeit als Obfrau. Zur Familie gehören drei Kinder und zwei Enkel. Im Namen des Bezirksamtes Reinickendorf wünscht Bezirksbürgermeister Frank Balzer alles Gute vor allem Gesundheit und persönliches Wohlergehen. 8 Evangelische Kirche Alt-Tegel Konzerte in unserer Dorfkirche Gospelkonzert Sonntag, 25. September, Uhr ONE WORLD Gospels und Lieder aus EINER WELT Gemeinsames Konzert von Bonisanani und den Joyful Singers Leitung: Jordan Palah - Jürgen Beyer ONE WORLD das Bestreben, die eigenen Interessen immer stärker durchzusetzen, scheint allgemein zuzunehmen. Dabei leben wir in EINER WELT und müssen versuchen, gemeinsam die Probleme zu meistern. Immer stärkere Abgrenzung hilft nicht weiter. Ein afrikanischer und ein deutscher Chor gestalten unter dem Titel ONE WORLD ein gemeinsames Konzert, in dem jeder seinen Teil zu einem farbigen und runden Programm beiträgt. Abwechslung, Temperament und musikalische Vielfalt sind in dem Programm garantiert. Erleben Sie Bonisanani und die Joyful Singers mit ihren schönsten Liedern! Eintritt frei Kollekte erbeten Heidemarie Fritz Chor- und Orchesterkonzert Alt-Tegel Sonntag 9. Oktober 2016, 17:00 Uhr Chor- und Orchesterkonzert Franz Schubert: Messe in C-Dur und Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn Bartholdy u.a. Christiana Elbe Sopran, Maria Schlestein Alt Johannes Klügling Tenor, Bert Mario Temme Bass Kantorei Alt-Tegel und der Hoffnungskirchenchor, ein Orchester Markus Fritz Orgel, Heidemarie Fritz Leitung Eintritt: 12 (erm.10 ) Kinder haben freien Eintritt

9 Tag der Offenen Tür der Bundesregierung in der Villa Borsig Am öffnete die Villa Borsig zum dritten Mal ihre Pforten für die Öffentlichkeit und gewährte dem interessierten Besucher Einblick in die Welt der Diplomatie. Bauherren dem Schloss Sanssouci nachgebaut werden, mit einem Wandelgang und Pavillon sowie einem schön angelegten neobarocken Garten, teilweise mit exotischen Pfl anzen (Gartendenkmal Villengarten des Landhauses Borsig), von dem aus sich ein wundervoller Ausblick über den Tegeler See ergibt. So eröffnete sich dem Besucher ein kleiner Einblick in die Welt der Gründerzeit. Das Gästehaus des deutschen Außenministeriums in Berlin Tegel konnte an diesem Tag von den Besuchern allein besichtigt werden. Junge Menschen, die sich in der Ausbildung zu einem der Berufe im Rahmen des Auswärtigen Dienstes befi nden, betreuten die einzelnen Räume und beantworteten die Fragen der Interessenten. In den Konferenz- und Versammlungsräumen waren Tische zu verschiedenen Anlässen beispielhaft eingedeckt. In Schlafräumen und Salonswaren teilweise Einrichtungen aus der Gründerzeit zu bewundern, darunter schöne antike Kachelöfen, Einbauschränke, Fliesen in Bädern mit viel Platz und viel Licht. Die repräsentative Villa auf der Halbinsel Reiherwerderwurde von Borsig bei den Architekten Alfred Salinger und Eugen- Schmohl in Auftrag gegeben und sollte auf Wunsch des Das Gebäude wurde von 1911 bis 1913 gebaut und war bis zum Herbst 1937 Wohnsitz der Familie Borsig. Nach dem Tod Ernst von Borsigs ( 1933) verkaufte diese das Anwesen dem Deutschen Reich. Bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges wurde es als Reichsfi nanzakademie genutzt. Nach Kriegsende war das Gelände Teil des Französischen Sektors und die Borsig- Villa Residenz des Oberkommandierenden der französischen Truppen wurde nördlich der Villa mit dem Pavillon du Lac ein französisches Offi zierskasino gebaut. Die Villa selbst diente vorübergehend als Gästehaus der Stadt Berlin und der Bundesrepublik Deutschland sowie ab 1959 als Sitz der Deutschen Stiftung für Internationale Entwicklung. Heute gehört das Gelände zusammen mit den benachbarten Gebäuden zur Akademie Auswärtiger Dienst des Auswärtigen Amts, in der seit Anfang 2006 alle Angehörigen des mittleren, gehobenen und höheren Auswärtigen Dienstes ausgebildet werden. Die Villa selbst dient heute als Gästehaus des Auswärtigen Amtes. Mitte der 1980er Jahre erfolgte eine Grundsanierung der Villa. Im Jahr 2003 wurde mit dem Um- und Ausbau des Anwesens zur Akademie Auswärtiger Dienst begonnen, wobei insgesamt rund 24 Millionen Euro investiert wurden. Neben der Sanierung des bestehenden Gebäudebestandes, so auch der Borsig-Villa, wurden mehrere neue Gebäude als Studentenunterkünfte gebaut. Das neobarocke Gebäude mit Empfangs- und Speisesaal, Foyer und Frühstücksraum wurde für repräsentative Zwecke und für politische Kamingespräche denkmalgerecht saniert. Zum Jahreswechsel 2005/2006 erfolgte dann der Umzug der Akademie von Bonn-Ippendorf auf den Reiherwerder, wobei der Borsig-Villa die Sonderrolle als Gästehaus des Bundesaußenministers zukommt. Quellen: Bezirksamt Reinickendorf, Wikipedia Text und Fotos: tegeler-ansichten.berlin 9

10 Wieder geht ein Stück des alten Tegeler Kiezes verloren: Alt-Tegel Der bayerische Biergarten neben dem ehemaligen Hotel Gromada / Tillner s ist verschwunden, ebenso das alte Bauernhaus des Bauern Dannenberg aus dem Jahre Die Sanierung des alten Hotels und der Neubau von Wohnungen ist geplant, laut Zeichnung der Planungsgesellschaft, die am Gebäude aushängt. Zur Historie: Reise durch ihre Bilderwelt Ausstellung vom 7. Oktober bis 6. November 2016 Das eingeschossige Wohnhaus Alt-Tegel 42 (Foto 2002) ist ein altes Bauernhaus, das in mehreren Abschnitten entstand. Den rechts gelegenen sechsachsigen Teil ließ der Bauer Martin Dannenberg nach dem Tegeler Dorfbrand vom 4. Mai 1835 errichten, dem sein alter Hof ebenso wie alle Höfe auf dieser Straßenseite zum Opfer gefallen war. Sein Besitznachfolger Buschmann ließ 1857 an das neue Wohnhaus den linken vierachsigen Teil anbauen. In den 1860er Jahren erwarb der Bauer Friedrich Wilke den Hof. Sein Nachfolger August Wilke ließ 1898 das bis dahin schlichte Ge bäude in eine Villa umbauen, das ausgebaute Dachgeschoss aufsetzen und ein Treppenhaus sowie die Veranda an der linken Giebelseite anbauen. Damals entstand auch die nach ihm benannte Wilkestraße, die mitten durch sein bis zur heutigen Greenwichpromenade reichendes Hofgrundstück geführt wurde. Die Straße vor dem Haus war schon 1836 als Seegasse an gelegt worden richtete ein Gastwirt die Hotelpension Seebaude in dem Wohnhaus ein und ließ den Fassadenstuck beseitigen, so dass das Gebäude heute nüch tern aussieht wurde auf dem Grundstück an der Ecke Wilkestraße 2/4 ein neues Restaurantgebäude nach Entwurf der Architekten Schudnagies & Hameyer erbaut. Hier sowie in dem alten Wohnhaus richtete man das Gästehaus am Tegeler See ein, das als Hotel garni 41 Gästezimmer zählt. Aus: Spaziergänge in Tegel Seite 13. Text: K. Schlickeiser, Mitglied des Förderkreises für Bildung, Kultur und internationale Beziehungen Reinickendorf.e.V. immer sonntags von 15 bis 18 Uhr geöffnet! Vernissage Freitag, 7. Oktober ab 18 Uhr Schollen-Treff-Wittenau Alt-Wittenau 41 b, Parterre rechts Bus 124 bis Hermsdorfer Str. / Alt-Wittenau U 8 bis Rathaus-Reinickendorf 10

11 Cité Foch im September 2016 Wehe, wenn sie losgelassen In der Cité Foch sind die Saurier los Riesige Ungetüme, die ihren Hunger stillen auf Beton und alles, was alte Gemäuer so hergeben. Sie fressen sich durch dicke Betonmauern und Stahldrähte, reißen alles mit Getöse und brachialer Gewalt auseinander, beißen sich durch Pfeiler und Pfosten, bis alles zerbricht und mit lautem Krachen in einer großen Staubwolke einstürzt. Daneben wirken die dicken Feuerwehrschläuche wie Gartenschläuche und auch ihre Wirkung entfaltet sich eher wie die eines kleinen Rasensprengers. Den Bauarbeitern wäre ein hilfreicher kräftiger Regen lieber, um die dichten Staubwolken zu bändigen. Es sieht fast wie im Erdbebengebiet in Italien aus selbst das Beben ist zu spüren bis in die eigene Wohnung, wenn die wuchtigen Kräne gegen die massiven Mauern des alten Einkaufscenters donnern. Es fühlt sich seltsam an und man wünscht sich niemals in ein reales Erdbeben zu geraten. Der Staub zieht durch die gekippten Fenster je nachdem wie der Wind steht. Das heißt: Lüften möglichst vor Beginn der Arbeiten vor 7:00 früh, dann erst wieder nach 18:00, wenn alles ruht. Der Druck ist groß: hier die Jahreszeit mit kürzeren Tagen und längerer Dunkelheit dort die Politiker, denen es nicht schnell genug geht, bis mit dem Bau begonnen wird.dazwischen die Bewohner der Siedlung, die einerseits froh sind, die seit Jahren stinkende Bauruine loszuwerden als- Schandfl eck der Siedlung, missbraucht als großer gefährlicher Abenteuerspielplatz von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, von Randalierern, Sprayern und sogar von ganzen Touristengruppen, die sich im Internet zum Nervenkitzel verabredeten in der in einem Berliner Stadtführer ausgewiesenen Bauruine - andererseits müssen die Bewohner mit den Nebenwirkungen von Lärm, Dreck, Staub, Erschütterungen und noch mit viel mehr klar kommen, was erst in der kommenden jahrelangen Bauphase auf sie zukommt. Das ist hier noch gar nichts, das geht erst richtig los in der Bauphase war die wenig ermutigende Aussage von Seiten des Investors bei einer Begehung der Abrissbaustelle. Bis dahin fasziniert die Baustelle als Studienobjekt einer sich ständig wandelnden öffentlichen Kunstausstellung unerwartete Einblicke auf künstlerische Werke der Eindringlinge der letzten Jahre gewährend und der eigenen Phantasie, wenn sich Blicke auf vergängliche Skulpturen ergeben, die von den Sauriern geschaffen wurden und nur wenige Tage oder gar Stunden bestehen bleiben. Es zählt eben auch der Blickwinkel, aus dem heraus etwas betrachtet wird: Schönheit liegt im Auge des Betrachters, wenn man die Gabe hat, sie zu erkennen und so dem Ganzen noch etwas Positives abgewinnt. Derweil lässt die Natur ihren Kräften noch freien Lauf, bis der Abriss und Neubau seinen Tribut fordert: Noch schickt die Sonne ihre Strahlen durch ein leeres Fenster der blühenden Goldrute im Schutt entgegen, recken sich die grünen Arme der Bäume in den strahlendblauen Himmel, hält die Tanne hoch aufgerichtet Wache vor dem Eckpunkt des Gebäudes wie seit vielen Jahren, während sich langsam dunkle Wolken zusammenballen über der Kirche. Auch ihre Zeit ist bald gekommen, lange schon wurde sie entweiht, ihres Kreuzes und des Altars beraubt mit Sendern bestückt und als Filmstudio benutzt. Allein die kunstvollen Fenster werden wohl übrig bleiben so ist es vorgesehen ob es so wird, wer weiß. Herkules bereitet schon den nächsten Saurier auf seine zerstörerische Arbeit vor. Text und Fotos:tegeler-ansichten.berlin 11

12 Ein Stück Tegel unter den Füßen Der Berliner liebt seinen Kiez; so auch der Tegeler. Und selbst am Wannsee träumt er vom Tegeler See. Welch Glück, dass er auch dort in gewisser Wei se Tegeler Boden betreten kann. Er braucht dazu nur mit dem Motorschiff Sperber der Stern- und Kreisschiffahrt eine Rundfahrt zu machen. Der Sperber wurde 1907 als Dampfer auf der Klawitter Werft in Danzig mit der Baunummer 322 erbaut und gehörte der Spandauer Dampfschiffahrts Gesellschaft für Oberhavel und Tegeler See. Gleichzeitig entstand auf dersel ben Werft sein Schwesterschiff Falke. Beide Dampfer waren 26 m lang und 5,25 m breit und für 287 Personen zugelassen. Die Compound Maschine leis tete 125 PS und trieb zwei Schrauben an. Als Baupreis wurden je Einheit Mark genannt. Wie damals üblich, wurde das Schiff mit einem durch gehenden Deck erbaut, auf dem Bänke für die Fahrgäste standen. Als Dach diente eine Persenning. Unter Deck gab es vorn und hinten je einen Fahrgas traum. In der Mitte befand sich die Maschine. Schon wenige Wochen nach seinen ersten Einsätzen wechselte das Schiff seinen Besitzer, da die gesamte Reederei mit all ihren Schiffen, Anlegestellen und weiteren Werten von der Spree-Havel- Dampfer Schiffahrtsgesellschaft Stern (SHDG Stern) erworben wurde. Zuerst änderte sich nichts an der Fahrtroute. Der Dampfer wurde bis zum Beginn des Zweiten Weltkrie ges wei ter hauptsächlich auf der Linie Tegel Tegelort Heiligen see eingesetzt. Schiffes begin nen. Im Mai 1951 wurde es auf der Teltow-Werft mit einem hölzernen Mittel aufbau und einem kleinen Sonnendeck versehen. Das Einsatzgebiet des Schiffes war nun allerdings nicht mehr der Tegeler See, sondern der Wann see, da die sich im Wiederaufbau befi ndliche Reederei bis 1953 nicht auf dem Tegeler See präsent war. Nach Konsolidie rung der Reederei konnte wie der eine Linie mit dem Sperber nach Tegel eingerichtet werden. Doch schon vorher gab es einige Rundfahrten ohne Halt nach Tegel. Bei einem erneuten Umbau ebenfalls auf der Teltow-Werft der TAG in den Jahren 1953/54 veränderte der Dampfer sein Aussehen. Die Aufbauten wurden völlig geschlossen und der Bug dem Zeitgeschmack angepasst. Das Schiff wuchs dadurch um einen Meter auf insgesamt 27 m Länge. Der Innen ausbau erfolgte auf der Betriebsstelle Beelitzhof kam der Sperber in die Schlagzeilen der Tagespresse, als er bei Ga tow ein Segelboot rammte. Dabei stürzte der Mast des Seglers um und durchschlug ein Fenster. Zwei Fahrgäste wurden leicht verletzt. Erst an der Freibrücke kam der Sperber zum Stehen. Beim Schiffsführer (Kapitäne gibt es nur auf hoher See) wurde Trunkenheit am Steuerrad festgestellt. Darauf hin enthob die Reederei ihn des Postens, wodurch die Reederei gleichzeitig auch ihren Betriebsratsvorsitzenden verlor. Probleme mit dem Dampf kessel beendeten im Jahre1963 vorerst die Karriere des Schiffes. Es gab viele Pläne, das Schiff umzubauen; mindestens acht mögliche Bauvarianten waren im Gespräch. Am 3. April 1968 kam der Sper ber wieder in Fahrt. Er war nun 11 m länger und als Motorschiff mit einem 307 PS starken Dieselmotor versehen. Der alte Bug, Europasteven ge nannt, wurde beibehalten. Auch innen wurde viel verändert, so dass nun 300 Fahrgäste Platz fanden. Nach diesen umfangreichen Umbauten wurde der Sperber nur noch auf der Linie 1, Wannsee Glienicker Brücke, eingesetzt und musste sich endgültig von Tegel verabschieden. 12 Bis 1927 fuhr das Schiff im Originalzustand, dann wurde die Persenning durch ein festes Dach ersetzt. Auch wurde der Maschinenraum über Deck verkleidet und der Schornstein erneuert fand eine Überholung auf der Tegelorter Werft statt. Das Schiff gehörte immer der Stern Reederei; aller dings änderten sich der Name der Reederei und deren Besitzverhältnisse. Aus der SHDG Stern wurde zusammen mit der Teltower Kreisschiffahrt ein Betrieb der Teltow- Kanal AG (TAG) 1934 die Stern- und Kreis schiffahrt. Bis zum Krieg 1939 befuhr es die Oberhavel. Während des Krieges wurde die Fahrgastschifffahrt eingestellt. Das Schiff konnte aber als Schlepper weiterhin einge setzt werden, da Kohle für den Antrieb noch vorhanden war. Motorschif fe waren während des Krieges nicht in Betrieb, da der Treibstoff ausschließ lich mili tärisch genutzt wurde. Bei einem Fliegerangriff am 2. Dezember 1943 wurde der Sperber schwer getroffen. Nach einer provisorischen Reparatur konnte er ab April 1944 wie der als Schlepper ein gesetzt werden, bis er im Feb ruar 1945 wegen Kessel schaden ausfi el. Bis 1949, nach Ende der Blo c kade, lag das Schiff auf der Teltow-Werft und konnte nicht eingesetzt werden. Dies erwies sich durchaus als Vorteil, da er nicht wie alle anderen Schiffe der Reederei an die sowjeti schen bzw. ostzonalen Organe abgegeben werden musste. Nach der Blockade konnte man mit dem Wiederaufbau des Eine besondere Ehre wurde dem Schiff zuteil, als es auf einer Briefmarke verewigt wurde, die 1975 von der Berliner Landespostdirektion herausgege ben wurde. Der 75. Geburtstag 1982 wurde mit einer Zehlendorfer Senioren gruppe, die zu einer Gratisfahrt eingeladen wurde, begangen. Noch heute, nun immerhin 110 Jahre alt, tut das Schiff als heimlicher Botschafter Tegels seinen Dienst. Der Sperber ist eines der wenigen Schiffe in Berlin, das im Laufe der vielen Jahre seinen Namen nicht änderte. Als Tegeler muss man natürlich nicht erst zum Wannsee fahren, um eine Dampferfahrt zu machen. Die Schiffe Feengrotte, Berlin und Reinicken dorf sowie die Schiffe der Stern und Kreisschiffahrt liegen an der Greenwich promenade zur Rundfahrt auf dem Tegeler See und der Havel sowie zu wei ter entfernten Zielen bereit. Manfred Bluhm 2016

13 Tegel - einst und jetzt Unter diesem Motto erkundet Postmaxe Max Polzin unseren Tegeler Kiez. Wir suchen historische Ansichten aus den Jahren 1930 bis Wenn Sie interessante Ansichten in Ihren Fotoalben haben, würden wir uns über eine Kopie für das Tegel-Archiv freuen. Bitte in der Goldschmiede Denner melden. Vielen Dank! Brunowplatz Herz-Jesu-Kirche 1930 Brunowplatz Herz-Jesu-Kirche 2016 Gorkistraße Wochenmarkt 1958 Gorkistraße Markthalle

14 14 Ensembleschutz - LESERBRIEF Hat der Bezirk Reinickendorf ein Problem mit Denkmälern und Denkmalschutz? Wieder und wieder gibt es Probleme mit denkmalgerechter (oder überhaupt) Erhaltung, insbesondere von geschützten Gesamtanlagen, die unter Ensembleschutz stehen, das heißt inklusive der Grünanlagen und allem was dazu gehört. Hier die Hornig- Klein haussiedlung Steinberg dort das Alte Wasserwerk Tegel oder der alte Lokschuppen auf der Humboldt-Insel oder der unsensible Umgang mit der architektonischen Besonderheit Humboldt-Bibliothek der IBA 87. Die Tre achzeile 15 das Alte Wasserwerk Tegel ist das neue Objekt der Begierde. Hier wird schon auf ein Objekt gebaut, für das überhaupt kein Bebauungsplan besteht, schon im Internet beworben,als sei alles schon geklärt interne geheime Absprachen oder Lu blase? Zum Hintergrund der Geschichte: Historie Das Wasserwerk Tegel mit Klärsta on wurde 1889 in der heu gen Tre achzeile eingeweiht. Von den ehemaligen Gebäuden sind noch erhalten: die Werkstä en, das Haus des damaligen Betriebsführers, das Pförtnerhaus, das Mehrfamilienhaus mit Dienstwohnungen, eingefasst von einer parkähnlichen Anlage, alten Grünflächen und Gartenanlagen M.frdl. Genehmigung: Heimatkunde Museum Reinickendorf sowie einem kleinen Waldstück, in dem sich ein zum Bunker umgebauter Eiskeller befindet. Das gesamte Gelände inklusive aller Bauten und Grünanlagen steht unter Ensembleschutz, als Denkmalgesamtanlage im Verzeichnis der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt geführt unter: Tre achzeile 15 Wasserwerk der Landgemeinde Tegel, Obj.-Dok.-Nr.: ,T Denkmalart: Gesamtanlage Sachbegriff: Wasserwerk & Verwaltungsgebäude & Wohngebäude & Werksta gebäude & Pförtnerhaus Da erung: um 1898 & & Literatur: Tegel. Bürger erforschen ihren Ortsteil h p:// berlin.de/denkmal/liste_karte_datenbank/de/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_ nr= h ps://de.wikipedia.org/wiki/ Liste_der_Kulturdenkmale_in_ Berlin-Borsigwalde Aktuell Erst war die GSW Besitzerin des Areals, nach Übernahme der GSW durch die Deutsche Wohnen AG will diese als neuer Eigentümer das Areal zum Höchstpreis verkaufen und hat schon einen bevorzugten Käufer an der Hand: die PI Project Immobilien Berlin GMBH. Diese plant eine Verdichtung der Bebauung mit hochpreisigen Eigentumswohnungen: Häuser mit vier Etagen plus zusätzlichem Dachgeschoss. In die Planung einbezogen ist auch das südlich angrenzende - LANDESEIGENE! - Grabeland entlang des Trepliner Weges (Kleingärten). Dafür sollen dann der Wald, ein Teil der Denkmalgebäude (3 von 5), Gärten und Grünflächen en ernt werden. Die jetzigen Mieter und die kleinen Gewerbebetriebe werden gentrifiziert das kennt man so schon vom Steinberg Stonehill Garden die Methoden und Ziele sind alle dieselben! Die betroffenen Mieter haben eine Bürgerini a ve gegründet und mit Alexander Ewers (SPD) am zum Kiezgespräch Poli ker aller Parteien eingeladen. Der Einladung folgten die SPD mit Finanzsenator Kollatz-Ahnen, Bezirksstadtrat Brockhausen, Ulf Wilhelm und weitere Mitglieder, Die Grünen mit Andreas Rietz (Baupoli scher Sprecher) und Thorsten Hauschild, die Linken mit Felix Lederer und Hakan Tas und weiteren. Die Bürgerini a ve erhält viel Unterstützung von Seiten der Poli k. Finanzsenator Kollatz-Ahnen (SPD) betonte, dass der Bezirk das Instrument des Milieuschutzes intensiver nutzen müsse, um auf diese Weise Umwandlungen besser kontrollieren und auch untersagen zu können, wie das in anderen Bezirken der Fall sei. Der Bezirk kann zudem Vorgaben machen, an die der private Bewerber sich zu halten hat. Bezirksstadtrat Brockhausen verwies darauf, dass für das Alte Wasserwerk Tegel überhaupt kein Bebauungsplan bestehe und damit auch kein Baurecht. Vertreter der SPD, Bündnis 90/Die Grünen, der Linken als auch der Piraten setzen sich dafür ein, dass der Denkmalschutz dieses Mal nicht außer Kra gesetzt wird und die gequälten Mieter ihre Wohnungen behalten können, zumal auf den Nebengrundstücken jeweils ausreichend Platz für bauliche Projekte vorhanden ist und diese besser geeignet sind. Ein anderer Interessent, die TWP, hat hierzu ein weitaus interessanteres und deutlich sozial verträglicheres Konzept im Rahmen einer gemeinnützigen Gesellscha sform geplant. Dieses Projekt bezieht die Bestandsmieter mit ein und will Wohnraum für Behinderte schaffen, die als besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppe noch weniger Chancen auf dem heu gen Wohnungsmarkt hat als andere Personengruppen. Erst der Mensch dann der Markt- wie die Piraten treffend formulierten. Weitere Informa onen zum Thema unter: h ps:// com/altes-wasserwerk-tegel / unter: facebook Altes Wasserwerk Tegel h p:// ve- mi elstand.de/project- Investment-Gruppe-baut-122- Neubauwohnungen-in-Berlinund-Frankfurt/pressemi eilung/88298.html Text und Fotos: maas/ tegeler-ansichten.berlin

15 Verein für Leibesübungen Tegel 1891 e.v. Am Wochenende 12./13. November gibt es im VfL-Tegel viel Gelegenheit, die unterschiedlichsten Facetten des Tanzens kennen zu lernen. Es fi ndet nun bereits zum vierten Mal das Dancecamp des TC BlauGold statt. Diesmal gibt es 20 verschiedene Workshops! Die Angebote richten sich an alle, vom Anfänger bis zum Turniertänzer. Neu ist in diesem Jahr, dass es auch Angebote speziell für Kinder und Jugendliche gibt, so wird unter anderem Jazzdance und Hip- Hop angeboten. Auch gibt es wieder Kurse wie Dancit oder Linedance, an denen man ohne Tanzpartner teilnehmen kann. Natürlich sind wieder prominente Trainer dabei, so dürfte den meisten sicherlich Motsi Mabuse aus der Sendung Let s Dance ein Begriff sein. Auch Ekaterina Leonova ist dabei, nunmehr schon das dritte Jahr in Folge. Am Samstagabend gibt es traditionell eine große Tanzparty mit einem unterhaltsamen Programm und natürlich viel Gelegenheit, selbst zu tanzen. Dieses Wochenende bietet eine sehr gute Gelegenheit, einen Eindruck von den vielen verschiedenen Angeboten unseres Clubs zu bekommen. Seien Sie dabei, wir freuen uns auf Sie! Informationen in Kürze unter: dancecamp@ tc-blaugold.de Deutsche Meisterschaft 2016 Zum 125. Geburtstag des VfL Tegel Berlin richtet die Twirling- und Majorettenabteilung am Samstag, dem 1. Oktober und Sonntag, dem 2.Oktober 2016 zum dritten Male eine Deutsche Meisterschaft aus. In der Sporthalle der Romain Rolland Schule, Place Moliere 4, Berlin Waidmannslust werden an beiden Tagen ab 8 Uhr bei freiem Eintritt in 173 Tänzen die Deutschen Meister und Meisterinnen ermittelt. Täglich wird mit einer Standardkategorie begonnen und auch die Show- und Cheerleader Tänze werden jeweils an einem Tag vertreten sein. Der VfL Tegel will mit den amtierenden Deutschen Meisterinnen: Nina Bigalke, Jessica Miller, Silja Flint, Maike Sommerfeld, Katharina Hartmann, Ronja Donwen, Jasmin Biernoth, Cornelia Manzer, Lynn Bartkowski, Charline Mushold, Julia Dressler, Xandra Tront, Michelle Lange, Tangina Redemske, Thalia Preuss, Isabell Bohne, Sabrina Horvat, Sabrina Meier, Milena Seidler und Cornelia Manzer, in den Kategorien : Standard Tradition Standard Modern, Große Tanzformation, Show mit Beleuchtung, Cheerleader Mix, Duo Senioren und Solo S 2 Stab, zum siebten Male in Folge, wieder bester Deutscher Verein in der Gesamtwertung werden. Impressum Herausgeber: Tegelportal, Michael Grimm, Brunowstr. 51, Berlin Redaktion: Michael Grimm, Postf. 136, Berlin info@tegelportal.de Herstellung + Anzeigen: Wiesjahn Satz- und Druckservice, Schulstr. 1, Berlin Tel.: , Fax: wiesjahn-druck@web.de Motto TEGEL HAT WAS: Fotos + Text Tegeler-Ansichten.berlin Maaß Die Anzeigen unterliegen dem Copyright-Schutz. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wiedergeben. Für die Inhalte und Darstellung der Anzeigen zeichnen die jeweiligen Inserenten verantwortlich. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Die nächste Ausgabe des Blickpunkt Tegel erscheint am 18. Oktober 2016, Anzeigenschluss ist der 7. Oktober

16 Entdecken Sie die bezaubernde CLAREA-Trauringkollektion clarea-trauringe.de Gleich Katalog downloaden! Beratung und Verkauf Wir fertigen Ihre Trau(m)ringe aus Ihrem Familienschmuck! Goldschmiedemeister und Juwelier Brunowstraße 51 in Tegel Goldschmiedekunst in der 5. Generation Familienbetrieb seit 1902 Goldschmiedemeister und Juwelier Brunowstraße Tegel Tel MITGLIED Goldschmiede Schmuckservice Uhrenwerkstatt Perlenservice Altgoldankauf Individuelle Schmuckanfertigung Reinigung, Reparatur und Restauration Batterie- und Bandwechsel, Aufarbeitung, Band-, Gehäuse- und Werkreinigungen, Wand-, Stand- und Tischuhrenreparatur Neuknüpfen, Reinigen, Aufarbeitung Inzahlungnahme und Barankauf von Schmuck, Bruch- und Zahngold, Münzen