MAN301 Benutzerhandbuch

Transkript

1 WEISS HIGH-END AUDIO MAN301 Benutzerhandbuch V 1.1.1

2 KAPITEL 1 Willkommen und erste Schritte Herzliche Gratulation zum Erwerb des MAN 301! Ich bin mir sicher, dass Sie die ergonomischen und klanglichen Eigenschaften des MAN 301 (Music Archive Network player) geniessen werden. Das System kann unkompliziert auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Dieses Handbuch begleitet Sie Schritt für Schritt durch die Funktionen und den Betrieb des MAN 301. Geniessen Sie es! Daniel Weiss, Gründer und Geschäftsleiter, Weiss Engineering 1

3 SEKTION 1 Systemeigenschaften und Anforderungen Hinweis: Viele markierte Wörter führen zum Glossar. Ein MAN301 System beinhaltet folgendes: Die MAN301 Basisstation (MAN301 genannt in diesem Handbuch), Ein ipad mit ios 5.0 oder höher mit der kostenlosen Weiss MAN App (erhältlich im Apple App Store). Ein Speichermedium, vorzugsweise ein NAS Gerät (Network Attached Storage) oder alternativ eine externe USB Harddisc, um die Musikdateien abzuspeichern. Eine Kurzanleitung Dieses Handbuch, als ein ibooks Buch Der MAN301 kann in zwei Modi betrieben werden. Der normale playback Modus, bei dem Musik von einem Speichergerät abgespielt wird und der Vorverstärker Modus, welcher in Sektion 5 dieses Kapitels beschrieben wird. Der MAN 301 stellt keinen internen Speicher für Musikdateien zur Verfügung. Ad-hoc-Speichergeräte (z. B. der von Gästen mitgebrachte Memory-Stick) können für das unmittelbare Abspielen an den USB Anschluss angeschlossen werden. Der MAN301 holt die Musikdateien vom NAS (viele Formate werden unterstützt) und leitet zum einen die Daten zum eingebauten D/A Wandler (optional) zum anderen auch zu den digitalen Ausgangs Schnittstellen (AES/EBU, S/PDIF, USB, FireWire). Zusätzlich können externe digitale Quellen angeschlossen werden, um den eingebauten D/A Wandler zu nutzen. Der MAN301 ermöglicht eine Lautstärke Regelung welche auch für externe digitale Quellen genutzt werden kann und bietet somit die Möglichkeit das Gerät direkt mit einem Verstärker oder mit Aktiv Lautsprechern zu betreiben. Die Weiss MAN ipad App wird benötigt um den MAN301 fernzusteuern. Die App bezweckt folgendes: Wiedergabe von einer Fülle von Audioformaten inklusive dem DSD File Format Unterhalt der Musik Bibliothek Rippen von CDs in verschiedenen Formaten Editieren von CD Metadaten (Künstler Name, Album Namen, Coverbild etc.) Holen von CD Coverbilder Generieren und unterhalten von Playlisten Zugriff auf Internet-Radiostationen 2

4 Durchsuchen der Musik Bibliothek nach verschiedensten Kriterien Einrichten von mehreren Benutzer Konti Anschluss von mehreren NAS Geräten Möglichkeit mehrere MAN301 fernzusteuern Die NAS Geräte werden genutzt um Musikdateien, Coverbilder und anderes wie z.b. Begleittexte abzuspeichern. Die vom Benutzer erzeugten Playlisten werden im MAN301 gespeichert. Das ipad wird nicht als Speicher verwendet. Somit wird garantiert, dass jegliches ipad eingesetzt werden kann. Nutzung des MAN 301 als CD Player Vielleicht haben Sie den MAN 301 mit der Absicht gekauft, ihn als hoch qualitativen CD Player einzusetzen und seine Fähigkeiten als Netzwerkspieler vorerst nicht zu gebrauchen. In diesem Fall ist das Setup einfach: Verbinden Sie das ipad direkt mit dem WiFi des MAN301. Die Verbindung zu einem Netzwerk (ausser Sie möchten CD Track Informationen anzeigen lassen die der MAN301 vom Internet holt) und der Anschluss eines NAS sind nicht von Nöten. Lesen Sie einfach die folgenden Sektionen dieses Handbuchs: Die LED auf der Frontplatte und der Betrieb der Netztaste Die LED an der Front des MAN301 stellt drei Farben dar welche folgende Bedeutungen haben: - Nach dem Einschalten des Gerätes durch die Betätigung der Netztaste leuchtet die LED blau. - Nach dem Ausschalten des Gerätes durch die Betätigung der Netztaste blinkt die LED grün. Dies signalisiert, dass der MAN301 am Herunterfahren ist und die Netzversorgung nicht unterbrochen werden sollte. - Abstürze können folgendermassen festgestellt werden: Wenn der MAN301 auf Eingaben am ipad nicht reagiert oder die grüne LED beim Ausschalten selbst nach mehreren Minuten nicht aufhört zu blinken. In diesen Fällen, können Sie durch ein einige Sekunden langes drücken der Netztaste, das Gerät zwingen auszuschalten. Während dieser Phase leuchtet die LED abwechselnd grün und rot bis sie erlischt und das Gerät sich ausschaltet. Die nächste Seiten zeigen den Inhalt der Kurzanleitung. Für den Fall das diese verloren gegangen ist: Kapitel 1, Sektion 2, Konfiguration 6 Kapitel 4, Sektion 1 3

5 e MAN301 Kurzanleitung 5.).) Netzspannung Ein- / Ausschalten schalten Herzliche Gratulation zum Erwerb des MAN 301 Music Archive Network Player! Hier sind die ersten Schritte beschrieben um das MAN301 System einzurichten. Um alle Möglichkeiten des MAN301 kennen zu lernen konsultieren Sie das MAN301 Handbuch wie unten beschrieben. Die letzte Seite dieser Anleitung zeigt t ein paar ipad Tipps. ps. 1.) Laden sie die Kostenlose ibooks App vom Apple App Store S auf ihr ipad. Tappen auf das App Store Icon bewirkt das Verbinden des ipad s mit dem Apple App Store. Suchen sie nach ibooks um die benötigte App schnell zu finden. Hinweis: Sie benötigen einen App Store Account um Zugriff auf die Apps zu erhalten. Dieser wird auch für Gratis Apps verlangt. 2.) 2.) Laden n sie die kostenlose Weiss MAN App vom Apple App Store S auf ihr r ipad. Der MAN301 passt sich automatisch der Netzspannung an. Ein Netzspannungswähler wird dadurch überflüssig und ist somit nicht verbaut. Um den MAN301 mit Strom zu versorgen drücken Sie die on Taste auf der Frontplatte. Die LED wird nun blau leuchten. Nach etwa einer Minute ist der MAN301 gebootet und ist bereit mit dem ipad und dem NAS die Verbindung aufzunehmen. Der MAN301 kann mit Hilfe der Weiss MAN App oder per on Taste auf der Frontplatte ausgeschaltet werden. Die LED blinkt während dem Herunterfahren grün bis der Vorgang beendet ist. Falls die LED länger als fünf Minuten grün blinkt kann man mittels langem gedrückt halten der Taste das Gerät zum Abschalten zwingen. (Die LED wechselt zwischen grün und rot bis Sie erlischt). Wichtig: Schalten Sie den MAN301 nie durch Trennen der Stromversorgung aus. Schalten Sie das Gerät immer per Taste oder mittels der Weiss MAN App aus. 6.) 6.) Anschlüsse Es gibt einige verschiedene Möglichkeiten das System zu konfigurieren. Es besteht die Möglichkeit das System mit oder ohne Ethernet Verbindung aufzubauen. Ausserdem ist zu entscheiden, ob die Musikdateien auf einer externen USB Harddisc oder auf einem NAS gespeichert werden. (Der MAN301 setzt ein externes Speichermedium zur Speicherung der Musikdateien voraus.) Verbinden Sie zuerst Ihren MAN301 mit einem Netzwerk (an das eventuell auch ein NAS angeschlossen ist) und/oder schliessen Sie eine USB oder Firewire Harddisc an. Schliessen Sie die Audio Ausgänge an einen Verstärker bzw. einen D/A Wandler an und senken Sie die Lautstärkeeinstellung an ihrem Verstärker. Es ist möglich den MAN301 auch als Standalone Gerät zu betreiben. D.h. der MAN301 wird nicht in einem Ethernet Netzwerk, sondern nur mit einer externen Harddisc betrieben. Das ipad wird dabei direkt mit dem WiFi des MAN301 verbunden. 3.) Laden sie mit Hilfe des Safari Browsers auf dem ipad das MAN301 Handbuch über folgenden Link herunter: Öffnen Sie es in der ibooks App. Hinweis: Das Herunterladen der Datei wird nicht funktionieren wenn die ibooks App nicht installiert ist. Alternativ besteht die Möglichkeit das Handbuch als PDF Version unter diesem Link herunterzuladen: 4.) 4.) Richten Sie die MAN301 Hardware ein. Packen Sie den MAN 301 vorsichtig aus. Folgendes sollte in der Box enthalten sein: -Das MAN301 Gerät -Diese Kurzanleitung mit einem Garantieschein -Eine Wifi Antenne Schrauben Sie die Antenne auf den dafür vorgesehenen Anschluss auf der Rückseite des MAN301. Die Antenne kann in die von Ihnen bevorzugte Position gebracht werden. Normalerweise hat die Position der Antenne keinen wesentlichen Einfluss auf den Signalempfang. 4

6 7.) 7.) Booten en,, WiFi Nachdem alle nötigen Geräte (inklusive Stromkabel) angeschlossen wurden, schalten Sie den MAN301 ein und warten etwa 1 Minute bis der Netzwerkspieler gebootet hat. Gehen Sie sicher, dass zwischen ihrem ipad und dem WiFi Netzwerk eine Verbindung besteht, über Ihr eigenes lokales Netzwerk oder über das WiFi des MAN301. Das SSID Passwort des MAN301 WiFi ist Weiss MAN ) NAS Tappen Sie auf das neu erstellte Benutzerkonto. Geben Sie das soeben definierte Passwort ein. Der Hauptbildschirm der App wird nun angezeigt. In der Menu-Liste links gibt es einen Eintrag Storage. Tappen Sie darauf und warten Sie bis ihr NAS oder Harddisc unter Available Servers angezeigt wird. Tippen Sie auf den Eintrag ihres NAS. 8.) Mi Mit dem MAN301 verbinden Starten Sie nun die Weiss MAN App auf ihrem ipad. Es sollte nun ein Icon ihres MAN301 anzeigen. Tippen Sie auf das Icon um zur Benutzerkontenübersicht zu gelangen. Die Benutzerkontenübersicht ist noch leer. 11.) 11.) Installation lation des Musik Ordners Es erscheint eventuell ein Fenster welches ein Username und Passwort verlangt. Sind auf ihrem NAS Benutzerkonten installiert, wird hier nach Ihren Referenzen gefragt. Nutzen Sie hingegen ein Gastkonto oder ein neues noch nie in Betrieb genommenes NAS, können Sie die beiden Felder leer lassen und auf OK tippen um fortzufahren. Nun wird die Ordner- Struktur auf ihrem NAS angezeigt. Navigieren Sie zu jenem Ordner in dem Sie ihre Musikdateien abgespeichert haben oder abspeichern werden. Nun navigieren Sie weiter bis die Interpreten Namen angezeigt werden. Tappen Sie dann auf das Add Mount Pad. Ein Fenster öffnet sich und fragt Sie, ob der nun ausgewählte Pfad auch derjenige sein soll, in den neu gerippte CDs importiert werden. Tappen Sie auf OK. 9.) 9.) Benutzerkonten einrichten Richten Sie ein Benutzerkonto ein in dem Sie auf das + unten links tappen. Geben Sie den Benutzernamen sowie das Passwort ( für den Zugriff auf das Benutzerkonto) und das Administrator Passwort wh10admin ein. 5

7 12.) 12.) Importieren der Bibliothek Nun wird ihre Musik zur Bibliothek der MAN301 Datenbank hinzugefügt. Je nach Grösse der Bibliothek dauert dies von einigen Minuten bis zu Stunden. Tippen Sie auf den Artists (Interpreten) Eintrag oben links und auf das Refresh Pad Einige Tipps zur Bedienung des ipad: Im ibooks können Sie mittels der Pinch-Geste einfach zurück ins Inhaltverzeichnis. unten recht s im weissen Bereich. Nach einer Weile erscheinen die ersten Alben. Das Gleiche gilt für die Albums Ansicht. 13.) 13.) Playlists Tappen Sie auf eines der Coverbilder. Das Album wird nun in die Standardplayliste ( Queue ) verschoben und automatisch abgespielt. Achten Sie auf die Lautstärkeregelung unten rechts. Das Album ist möglicherweise noch nicht komplett in der Datenbank erfasst, ist die Bibliothek einmal eingelesen werden alle Titel erscheinen. Anfangs werden auch Coverbilder nur lückenhaft angezeigt. Die Trennlinie zwischen der schwarzen und der weissen Sektion kann verschoben werden. Während die obere weisse Sektion die Bibliothek anzeigt, enthält die untere schwarze Sektion alle Playlisten. Tappen Sie und halten Sie ihren Finger rechts oben im schwarzen Bereich und ziehen Sie ihren Finger nach oben um die Playlisten Sektion zu vergrössern. Die Weiss MAN App wurde für die Portrait Ansicht des ipads gestaltet. Wenn die ipad App gestartet wird, wechselt das ipad automatisch in die Portrait Ansicht. Das ibook Handbuch wiederum ist in der Landscape Ansicht geschrieben. Dadurch rotiert das ipad die Ansicht automatisch wenn Sie das Handbuch im ibooks app öffnen. Diese automatischen Rotationen arbeiten unabhängig von der Einstellung Ausrichtungssperre in den ipad Einstellungen. Der MAN301 hält beim Wechsel des ipads in den Standby-Modus (durch Drücken der Taste rechts oben) die WiFi Verbindung für etwa 10 Minuten aufrecht. Dadurch wird bei einer Reaktivierung die bestehende Session sofort angezeigt. Wenn das ipad nach mehr als 10 Minuten reaktiviert wird (oder das ipad komplett ausgeschaltet war) muss man in der Weiss MAN App den MAN301 Server wählen. Danach wird automatisch zum schon eingeloggten Benutzer gewechselt. Die Musik wird in beiden Fällen nicht unterbrochen. Standby Taste Die automatische Sperre lässt sich unter Einstellungen / Allgemein / Automatische Sperre umschalten. Bei Doppelklicken der Home -Taste kann schnell zwischen verschiedenen Anwendungen gewechselt werden. Praktisch ist auch die Helligkeitseinstellung die so unmittelbarer erreicht wird. Home Taste unten auf dem ipad Es gibt noch viele weitere Funktionen zu entdecken. Lesen Sie dazu das MAN301 Handbuch. Geniessen Sie es! Daniel Weiss 6

8 SEKTION 2 System Architekturen Es gibt einige verschiedene MAN301 System Konfigurationen. Welche bei Ihnen am sinnvollsten zu realisieren ist hängt von Ihrem existierenden Computer, dem Internet Netzwerk und Ihren Bedürfnissen ab. Ein Zugang zum Internet ist empfohlen/ vorausgesetzt wenn: CDs via MAN301 gerippt werden sollen. Wenn Sie Zugriff auf Metadaten - Datenbanken möchten. Typische Systemkonfigurationen sind: (Wichtig: Ethernet Verbindung: WiFi Verbindung: ) Konfiguration 1: Sie verwenden einen Wifi Router mit Internetzugang. Das ipad ist mit dem Wifi Router verbunden: Mit Sektion 3 fortfahren Um die Software von ipad und MAN301 zu aktualisieren. Grundsätzlich ist ein Internet Zugang sehr zu empfehlen. Die erste der folgenden Konfigurationen ist wahrscheinlich die am häufigsten installierte. Doch auch die anderen Konfigurationen funktionieren gleichermassen gut. In Hinsicht auf die Klangqualität sind keine Unterschiede zwischen den einzelnen Konfigurationen auszumachen. Internet MAN301 Router NAS WiFi: Dies bezeichnet eine drahtlose Netzwerkverbindung. Ethernet: Eine drahtgebundene Netzwerkverbindung. Auf den nächsten Seiten werden alle Konfigurationen aufgeführt. Wählen Sie Ihre bevorzugte Konfiguration aus. ipad 7

9 Konfiguration 2: Sie verwenden einen Router (ohne Wifi) mit Internetzugang. Das ipad ist mit dem MAN301 Access Point verbunden: Mit Sektion 4 fortfahren. Konfiguration 4: Sie verwenden einen WiFi Router mit Internetzugang. Doch Sie möchten lieber eine kabellose Verbindung zwischen MAN301 und dem Router. Das ipad ist mit dem MAN301 Access Point (oder mit dem WiFi Router) verbunden und der Uplink des MAN301 ist mit dem WiFi Router verbunden: Mit Sektion 5 fortfahren. Internet Router Internet MAN301 Router NAS MAN301 NAS ipad Konfiguration 3: Sie haben noch keinen (Wifi) Router jedoch einen Internetzugang. In diesem Fall installieren Sie einen Router (oder Wifi Router) um Ihr System nach Konfiguration 1 oder Konfiguration 2 aufzubauen. ipad 8

10 Konfiguration 5: Sie verwenden keinen Router oder haben keinen Internetzugang: Mit Sektion 6 fortfahren. Konfiguration 6: Sie verwenden den MAN301 ausschliesslich zur CD Wiedergabe. MAN301 ipad MAN301 NAS ipad Diese Konfiguration kann wie oben dargestellt aufgebaut werden. Optional kann man auch einen Internetzugang erstellen um Metadaten der gespielten CD zu holen. Somit könnte die Weiss MAN App Track Informationen und das Coverbild der gespielten CD anzeigen. Wählen Sie eine Konfiguration 1-5 aus welche sich in Ihrem bestehenden Netzwerk am besten integrieren lässt. Fahren Sie dann mit Kapitel 4 / Sektion 1 fort. 9

11 SEKTION 3 System Setup, Konfiguration 1 Internet MAN301 Router NAS Nachdem Sie das System gemäss der Abbildung links verkabelt haben und alle Geräte eingeschaltet sind, besteht der nächste Schritt darin, eine Verbindung zwischen ipad und dem MAN301 zu schaffen. Wie links in der Abbildung zu erkennen ist, ist das ipad mit dem WiFi Router verbunden. Falls nicht schon gemacht: Öffnen Sie die Einstellungen App auf Ihrem ipad. ipad Und wählen Sie WiFi Einstellungen. Der MAN301 und ein NAS sind mit einem Router via Ethernet verbunden. Alternativ kann eine externe USB Harddisc, mit dem Router verbunden werden. Das ipad ist per WiFi mit dem Router verbunden. In gewissen Fällen ist es sinnvoller das ipad direkt mit dem MAN301 zu verbinden. Z.B bei zu geringer Signalstärke des WiFi Netzwerks. Dies wird bei Konfiguration 2 gezeigt. Diesfalls fahren Sie bei Sektion 4 fort. 10

12 Ein ähnliches Fenster, wie unten aufgeführt erscheint. Vergewissern Sie sich,dass das WiFi Netzwerk auf der EIN Position ist. Wenn Sie einen Wifi Router in Betrieb haben, sollten Sie nun die SSID des Routers in der Liste aufgeführt sehen. (In diesem Beispiel heisst die SSID des Wifi Routers DWE). Verbinden Sie Ihr ipad mit dem Router. Um Zugang auf die SSID des Routers zu erlangen, ist es normalerweise nötig das entsprechende Passwort einzugeben. Sobald das ipad mit dem WiFi verbunden ist, können Sie die Weiss MAN App starten. Beim ersten Start sollte ein Fenster Ihr(e) Gerät(e) in Ihrem Netzwerk anzeigen. Dies sieht folgenderweise aus: Sind mehrere MAN301 in einem Netzwerk installiert, werden diese alle im oben abgebildeten Fenster angezeigt (vorausgesetzt Sie sind mit dem gleichen Netzwerk verbunden). Falls Sie keinen 11

13 MAN301 aufgelistet sehen, tappen Sie auf unten rechts um die Anzeige zu aktualisieren. Schliesslich wird der MAN301 mit seiner Seriennummer angezeigt. Für den Fall, dass immer noch kein MAN301 angezeigt wird, empfiehlt es sich die Weiss MAN App neu zu starten. (Die App lässt sich folgendermassen schliessen: doppelklicken Sie auf den Homebutton. Halten Sie Ihren Finger auf das Weiss MAN Icon, bis dieses zu wackeln beginnt. Schliessen Sie dann die App.) Im obigen Fenster kann man durch das Halten des Fingers auf das MAN301 Icon das Gerät als Favorit kennzeichnen lassen. Der oben ersichtliche Bildschirm wird dann übersprungen. Hier lässt sich ausserdem wählen, ob das automatische Senden von anonymen Absturz Reporten, zu uns an Weiss Engineering, gewährt werden soll. Diese Reporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad, sie enthalten Daten des Weiss MAN App welches zur Zeit des Absturzes einen Report schreibt. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen dem Weiss MAN App zu erlauben, diese Informationen an uns zu senden. Tappen Sie auf das MAN301 Symbol um dieses Gerät für das Abspielen etc. auszuwählen. Es folgt ein leerer Bildschirm wie dieser: Tappen Sie auf um folgendes Fenster anzeigen zu lassen: Im oberen Teil zeigt das Frontend Informationsfenster die aktuelle Version des Weiss MAN Frontend (Die Weiss MAN App) an. 12

14 Das Pad unten rechts ermöglicht Ihnen den MAN301 per ipad ferngesteuert auszuschalten. Das Einschalten des MAN301 muss per Drücken der Einschalttaste an der Frontplatte vorgenommen werden. Die Anzeige unten rechts zeigt an, ob ein Uplink zu einem Wifi Netzwerk aktiv ist. Der Uplink ist in Konfiguration 1 deaktiviert, da der MAN301 über ein Ethernetkabel mit einem Router verbunden ist. Das Pad (Preferences=Präferenzen) öffnet ein Einstellungsfenster für einige Grundeinstellungen. Wenn das Preferences Pad so aussieht, ist eine neue Firmware zur Aktualisierung des MAN301 verfügbar. Tappen Sie auf das Preferences Pad und geben Sie das Admin Passwort ein: NOTE: MAN301 Admin default password: wh10admin 13

15 Nach abgeschlossener Eingabe erscheint folgendes Fenster: Hauptvorteil ist, dass die Bibliothek und die Playlist Anzeige schneller aktualisiert werden. Das Networking (Vernetzung) lässt Sie Einstellungen vornehmen, die von der gewählten System Architektur in Sektion 2 abhängen. Tappen Sie auf Networking und folgendes Fenster erscheint: Unter Admin Pass (Admin Passwort) lässt sich das Administrator Passwort ändern. Wichtig: Falls Sie sich entscheiden das Passwort zu ändern, gehen Sie sicher, es nicht zu vergessen! Das Auto user log on (Auto Benutzer log on) ermöglicht es, den meist genutzten Benutzer automatisch einzuloggen. Dies lohnt sich besonders dann, wenn nur ein Benutzer existiert. Der 14

16 Normalerweise müssen Sie auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen. Der Uplink ist in der Konfiguration 1 deaktiviert und kann nicht aktiviert werden. Hier sind Details zu dieser Seite: 1. Die Wireless Uplink Einstellung wird in den Sektionen mit Konfigurationen erläutert bei denen der Uplink aktiviert werden muss. 2. Der Access Point Eintrag zeigt die SSID und das Passwort des MAN301 Access Point. Sie brauchen diese wenn Sie ein System aufbauen, bei dem Ihr ipad direkt mit dem MAN301 Verbunden werden sollte. Die Einstellungen sind in den jeweiligen Sektionen beschrieben. 3. Die Ethernet IP address ist eine Adresse die dem MAN301, vom DHCP Server zugeteilt wird. Normalerweise ist der DHCP Server der Router der angeschlossen ist. 4. Der Factory reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) setzt alle Netzwerkeinstellungen auf den Auslieferungszustand zurück. Die nächste Auswahl unter dem Server Preferences Fenster ist der Update (Aktualisierung) Eintrag. Bei Betätigung erscheint folgendes Fenster: 15

17 Das Herunterladen von Software Aktualisierungen (von unserem Weiss Server) ermöglicht Ihnen Ihren MAN301 auf dem neusten Stand zu halten. Siehe Kapitel 6, Sektion 1 für Details. Aktualisieren Sie nicht bevor Sie Kapitel 6, Sektion 1 gelesen haben. Die nächste Auswahl im Server Preferences Fenster ist das BS Crash Auto Submission. (Automatische Absturzreportübermittlung durch die Basisstation.) Pad. Dies erlaubt der BS (Basisstation=MAN301) das automatische Versenden von Absturzreporten an uns zu Weiss Engineering. Diese Absturzreporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad oder MAN301. Der MAN301 schreibt im Moment des Absturzes einen Report der versandt wird. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen dem Weiss MAN App zu erlauben diese Informationen an uns zu senden. Die letzte Auswahl nennt sich System Messages (System Nachrichten). Hier werden System Nachrichten aufgeführt bei denen ein schwerer Fehler vorausgegangen ist. Eine Nachricht kann wie folgt aussehen: In diesem Fall wurde der MAN301 nicht ordnungsgemäss heruntergefahren. Dadurch wurden möglicherweise Basisdateien beschädigt. DerMAN301 stellt dann die Basisdateien automatisch wieder her. Das Log-in ist während der Wiederherstellung gesperrt. Wird versucht, sich während dieses einige Minuten dauernden Prozesses einzuloggen, erscheint diese Nachricht. Warten Sie und versuchen Sie es später erneut. 16

18 Mithilfe des löschen. Pad können Sie die Systemnachricht Die Konfiguration des Basissystems ist nun abgeschlossen. Es kann nun mit dem Eröffnen von Benutzerkonten begonnen werden. Dies wird in der Sektion 7 beschrieben. 17

19 SEKTION 4 System Setup, Konfiguration 2 Internet MAN301 Router NAS Nachdem Sie das System gemäss der Abbildung links verkabelt haben und alle Geräte eingeschaltet sind, besteht der nächste Schritt darin, eine Verbindung zwischen ipad und dem MAN301 zu schaffen. Wie rechts in der Abbildung zu erkennen ist, ist das ipad mit dem MAN 301 verbunden. Gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Einstellungen App auf Ihrem ipad ipad Und wählen Sie WiFi Einstellungen. In Konfiguration 2 ist der Router via Ethernet mit dem MAN301 und das ipad mit dem MAN301 Access Point direkt verbunden. 18

20 Ein ähnliches Fenster wie unten aufgeführt erscheint. Vergewissern Sie sich, dass das Wi-Fi Netzwerk auf der EIN Position steht. Um das ipad direkt mit dem MAN301 zu verbinden tappen Sie auf den entsprechenden Eintrag in der Tabelle. Im Beispiel unten ist der Eintrag MAN _LAN zu sehen. (Es besteht die Möglichkeit die SSID Ihres MAN301 zu ändern). Die Standard SSID ist MAN301-xxxx_LAN, die xxxx stehen für die Seriennummer des Geräts minus Natürlich muss der MAN301 eingeschaltet sein um in der Liste zu erscheinen. Sie werden nun nach einem Passwort gefragt, welches werkseitig auf WeissMAN301 gesetzt ist. Bitte achten Sie darauf das Passwort genau wie angegeben zu schreiben. Auch die Gross /Klein Schreibung muss berücksichtigt werden. NOTE: MAN301 default SSID: MAN301-xxxx_LAN default password: WeissMAN301 Da nun das ipad mit dem MAN301 verbunden ist, kann die Weiss MAN App gestartet werden. Beim ersten Starten sollte ein Fenster Ihr(e) Gerät(e) in Ihrem Netzwerk anzeigen. Dies sieht folgendermassen aus: 19

21 Sind mehrere MAN301 in einem Netzwerk installiert, werden diese alle im oben abgebildeten Fenster zu sehen sein (vorausgesetzt Sie sind mit dem gleichen Netzwerk verbunden). Falls Sie keinen MAN301 aufgelistet sehen drücken Sie auf unten rechts um die Anzeige zu aktualisieren. Schliesslich wird der MAN301 mit seiner Seriennummer angezeigt. Für den Fall, dass immer noch kein MAN301 angezeigt wird, empfiehlt es sich die Weiss MAN App neu zu starten. (Die App lässt sich folgendermassen schliessen: doppelklicken Sie auf den Homebutton. Halten Sie Ihren Finger auf das Weiss MAN Icon bis dieses zu wackeln beginnt. Schliessen Sie dann die App.) Im obigen Fenster kann man durch das Halten des Fingers auf das MAN301 Icon das Gerät als Favorit kennzeichnen lassen. Dies hat zur Folge dass das obige Fenster übersprungen wird. Tappen Sie auf das lassen: Pad um folgendes Fenster anzeigen zu Im oberen Teil zeigt das Frontend Informationsfenster die aktuelle Version des Weiss MAN Frontend (Die Weiss MAN App) an. Hier lässt sich ausserdem wählen ob das automatische Senden von anonymen Absturz Reporten, zu uns an Weiss Engineering, gewährt werden soll. Diese Reporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad, sie enthalten Daten des Weiss MAN App welches zur Zeit des Absturzes einen Report schreibt. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen der Weiss MAN App zu erlauben diese Informationen an uns zu senden. Tappen Sie auf das MAN301 Symbol um dieses Gerät für das Abspielen etc. auszuwählen. Es folgt ein leerer Bildschirm wie dieser: 20

22 Das Pad unten rechts ermöglicht Ihnen den MAN301 ferngesteuert auszuschalten. Das Einschalten des MAN301 muss per Drücken der Einschalttaste an der Frontplatte vorgenommen werden. Die Anzeige unten rechts zeigt an ob ein Uplink zu einem Wifi Netzwerk aktiv ist. Der Uplink ist in Konfiguration 2 deaktiviert da der MAN301 über ein Ethernetkabel mit einem Router verbunden ist. Das (Preferences=Präferenzen) öffnet ein Einstellungsfenster für einige Grundeinstellungen. Sieht das Preferences Pad folgendermassen aus, ist eine neue Firmware zur Aktualisierung des MAN301 zum Download verfügbar. Tappen Sie auf das Preferences Pad und geben Sie das Admin Passwort ein: wh10admin. NOTE: MAN301 Admin default password: wh10admin 21

23 Nach abgeschlossener Eingabe erscheint folgendes Fenster: Hauptvorteil ist, dass die Bibliothek und die Playlist Anzeige schneller aktualisiert werden. Das Networking (Vernetzung) lässt Sie Einstellungen vornehmen die von der gewählten System Architektur in Sektion 2 abhängen. Tappen Sie auf Networking und folgendes Fenster erscheint: Unter Admin Pass (Admin Passwort) lässt sich das Administrator Passwort ändern. Wichtig: Falls Sie sich entscheiden das Passwort zu ändern, gehen Sie sicher, es nicht zu vergessen! Das Auto user log on (Auto Benutzer log on) ermöglicht es, den meist genutzten Benutzer automatisch einzuloggen. Dies lohnt sich besonders dann, wenn nur ein Benutzer existiert. Der 22

24 Normalerweise müssen Sie auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen. Der Uplink ist in der Konfiguration 2 deaktiviert und kann nicht aktiviert werden. Hier sind Details zu dieser Seite: 1. Die Wireless Uplink Einstellung wird in den Sektionen mit Konfigurationen erläutert bei denen der Uplink aktiviert werden muss. 2. Der Access Point Eintrag zeigt die SSID und das Passwort des MAN301 Access Point. Sie brauchen diese wenn Sie ein System aufbauen, bei dem Ihr ipad direkt mit dem MAN301 verbunden werden sollte. Die Einstellungen sind in den jeweiligen Sektionen beschrieben. 3. Die Ethernet IP address ist eine Adresse die dem MAN301, vom DHCP Server zugeteilt wird. Normalerweise ist der DHCP Server der Router der angeschlossen ist. 4. Der Factory reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) setzt alle Netzwerkeinstellungen auf den Auslieferungszustand zurück. Die nächste Auswahl im Server Preferences Fenster ist das Update (Aktualisierung) Pad. Bei Betätigung erscheint folgendes Fenster: 23

25 Das Herunterladen von Software Aktualisierungen (von unserem Weiss Server) ermöglicht Ihnen Ihren MAN301 auf dem neusten Stand zu halten. Siehe Kapitel 6, Sektion 1 für Details. Aktualisieren Sie nicht bevor Sie Kapitel 6, Sektion 1 gelesen haben. Die nächste Auswahl unter Server Preferences Fenster ist das BS Crash Auto Submission. (Automatische Absturzreportübermittlung durch die Basisstation.) Pad. Dies erlaubt der BS (Basisstation=MAN301) das automatische Versenden von Absturzreporten an uns zu Weiss. Diese Absturzreporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad oder MAN301. Der MAN301 schreibt im Moment des Absturzes einen Report der versandt wird. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen der Weiss MAN App zu erlauben diese Informationen an uns zu senden. In diesem Fall wurde der MAN301 nicht ordnungsgemäss heruntergefahren. Dadurch wurden möglicherweise Basisdateien beschädigt. DerMAN301 stellt dann die Basisdateien automatisch wieder her. Das Log-in ist während der Wiederherstellung gesperrt. Wird versucht, sich während dieses einige Minuten dauernden Prozesses einzuloggen erscheint diese Nachricht. Die letzte Auswahl nennt sich System Messages (System Nachrichten). Hier werden System Nachrichten aufgeführt bei denen ein schwerer Fehler vorausgegangen ist. Eine Nachricht kann wie folgt aussehen: Warten Sie und versuchen Sie es später erneut. 24

26 Mithilfe des löschen. Pad können Sie die Systemnachricht Die Konfiguration des Basissystems ist nun abgeschlossen. Es kann nun mit dem Eröffnen von Benutzerkonten begonnen werden. Dies wird in der Sektion 7 beschrieben. 25

27 SEKTION 5 System Setup, Konfiguration 4 MAN301 Router Internet NAS Nachdem Sie das System gemäss der Abbildung links verkabelt haben und alle Geräte eingeschaltet sind, besteht der nächste Schritt darin, das ipad mit dem MAN301 zu verbinden. Das ipad muss zuerst mit dem MAN301 direkt verbunden werden, da dies für eine erfolgreiche Uplink Verbindung zwischen ipad und MAN301 vorausgesetzt wird. Später kann das ipad mit dem Router verbunden werden. Wichtig: Falls das ipad wie dargestellt mit dem MAN301 verbunden ist, hat es gegebenenfalls keinen Zugriff auf das Internet. Nachdem Sie das System installiert haben, können Sie das ipad mit dem Router verbinden um Zugriff auf das Internet zu erlangen. Gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Einstellungen App auf Ihrem ipad ipad und wählen Sie WiFi Einstellungen. Bei der vierten Konfiguration muss der MAN301 via WiFi Uplink mit dem Router verbunden werden. Das ipad ist mit dem MAN301 direkt oder über den WiFi Router verbunden. 26

28 Ein ähnliches Fenster wie unten aufgeführt erscheint. Vergewissern Sie sich, dass das Wi-Fi Netzwerk auf der EIN Position steht. Um das ipad direkt mit dem MAN301 zu verbinden, tappen Sie auf den entsprechenden Eintrag in der Tabelle. Im Beispiel unten ist der Eintrag MAN _LAN zu sehen. (Es besteht die Möglichkeit die SSID Ihres MAN301 zu ändern). Die Standard SSID ist MAN301-xxxx_LAN, die xxxx stehen für die Seriennummer des Geräts minus Natürlich muss der MAN301 eingeschaltet sein, um in der Liste zu erscheinen. Sie werden nun nach einem Passwort gefragt welches werkseitig auf Weiss- MAN301 gesetzt ist. Bitte achten Sie darauf das Passwort genau wie angegeben zu schreiben. Auch die Gross /Klein-Schreibung muss berücksichtigt werden. NOTE: MAN301 default SSID: MAN301-xxxx_LAN default password: WeissMAN301 Da nun das ipad mit dem MAN301 verbunden ist, kann die Weiss MAN App gestartet werden. Beim ersten Starten sollte ein Fenster Ihr(e) Gerät(e) in Ihrem Netzwerk anzeigen. Dies sieht folgendermassen aus: 27

29 Sind mehrere MAN301 in einem Netzwerk installiert, werden diese alle im oben abgebildeten Fenster zu sehen sein (vorausgesetzt Sie sind mit dem gleichen Netzwerk verbunden). Falls Sie keinen MAN301 aufgelistet sehen drücken Sie auf unten rechts um die Anzeige zu aktualisieren. Schliesslich wird der MAN301 mit seiner Seriennummer angezeigt. Für den Fall, dass immer noch kein MAN301 angezeigt wird, empfiehlt es sich die Weiss MAN App neu zu starten.(die App lässt sich folgendermassen schliessen: doppelklicken Sie auf den Homebutton. Halten Sie Ihren Finger auf das Weiss MAN Icon bis dieses zu wackeln beginnt. Schliessen Sie dann die App.) Im obigen Fenster kann man durch das Halten des Fingers auf das MAN301 Icon das Gerät als Favorit kennzeichnen lassen. Dies hat zur Folge, dass das obige Fenster übersprungen wird. Im oberen Teil zeigt das Frontend Informationsfenster die aktuelle Version des Weiss MAN Frontend (die Weiss MAN App) an. Hier lässt sich ausserdem wählen, ob das automatische Senden von anonymen Absturz Reporten, zu uns an Weiss Engineering, gewährt werden soll. Diese Reporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad, sie enthalten Daten des Weiss MAN App welches zur Zeit des Absturzes einen Report schreibt. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen dem Weiss MAN App zu erlauben diese Informationen an uns zu senden. Tappen Sie auf das MAN301 Symbol um dieses Gerät für das Abspielen etc. auszuwählen. Es folgt ein leerer Bildschirm wie dieser: Tappen Sie auf das lassen: Pad um folgendes Fenster anzeigen zu 28

30 Das Pad unten rechts ermöglicht Ihnen den MAN301 vom ipad aus auszuschalten. Das Einschalten des MAN301 muss per Drücken der Einschalttaste an der Frontplatte vorgenommen werden. Die Anzeige unten rechts zeigt an, ob ein Uplink zu einem Wifi Netzwerk aktiv ist. Der Uplink ist in Konfiguration 4 aktiviert wie gleich erläutert wird. Das Pad (Preferences=Präferenzen) öffnet ein Einstellungsfenster für einige Grundeinstellungen. Sieht das Preferences Pad folgendermassen aus, ist eine neue Firmware zur Aktualisierung des MAN301 zum Download verfügbar. Tappen Sie auf das Preferences Pad und geben Sie das Admin Passwort ein: wh10admin NOTE: MAN301 Admin default password: wh10admin 29

31 Nach abgeschlossener Eingabe erscheint folgendes Fenster: Hauptvorteil ist, dass die Bibliothek und die Playlist Anzeige schneller aktualisiert werden. Das Networking (Vernetzung) lässt Sie Einstellungen vornehmen die von der gewählten System Architektur in Sektion 2 abhängen. Tappen Sie auf Networking und folgendes Fenster erscheint: Unter Admin Pass (Admin Passwort) lässt sich das Administrator Passwort ändern. Wichtig: Falls Sie sich entscheiden das Passwort zu ändern gehen Sie sicher es nicht zu vergessen! Das Auto user log on (Auto Benutzer log on) ermöglicht es, den meist genutzten Benutzer automatisch einzuloggen. Dies lohnt sich besonders dann, wenn nur ein Benutzer existiert. Der 30

32 1. Im Wireless Uplink Eintrag müssen zur Installation der Konfiguration 4 Änderungen vorgenommen werden. (Wichtig: Der Uplink funktioniert nur wenn der MAN301 nicht via Ethernet Kabel an einem Netzwerk angeschlossen ist): Zur Installation gehen Sie wie folgt vor: -Aktivieren Sie den Uplink in dem Sie den Eintrag Wireless Uplink Enable auf on setzen. Nun sucht das Gerät nach verfügbaren SSIDs. Dies kann etwas Zeit (bis zu einigen Minuten) in Anspruch nehmen. Warten Sie einfach bis on (Scanning) angezeigt wird. - Tappen Sie nun auf den Eintrag Wireless Uplink SSID und wählen Sie die SSID Ihres WiFi Netzwerkes aus. Eventuell ist es notwendig Wireless Uplink SSID mehrmals neu zu öffnen, bis die SSID Ihres WiFi Routers erscheint. Geben Sie nun das Passwort des WiFi Netzwerkes ein. - Warten Sie bis die Verbindung aufgebaut wurde. Das Aktivieren des Uplinks kann den Access Point vorübergehend ausschalten. Dies kann zur Folge haben, dass die Verbindung zu Ihrem ipad getrennt wird. Verbinden Sie in diesem Fall Ihr ipad einfach mithilfe der ipad Einstellungen unter WiFi wieder. Es kann hilfreich sein das WiFi des ipads aus und wieder einzuschalten. Beim ersten Aufbau kann es einige Zeit (bis zu einigen Minuten) dauern bis der Uplink steht. Nach dem Installieren des Uplinks ist ein Neustart des MAN301 zu empfehlen. werden sollte. Die Einstellungen sind in den jeweiligen Sektionen beschrieben. 3. Die Ethernet IP address ist eine Adresse die dem MAN301, vom DHCP Server zugeteilt wird. Normalerweise ist der DHCP Server der Router der angeschlossen ist. 4. Der Factory reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) setzt alle Netzwerkeinstellungen auf den Auslieferungszustand zurück. Die nächste Auswahl unter Server Preferences Fenster ist das Update (Aktualisierung) Pad. Bei Betätigung erscheint folgendes Fenster: 2. Der Access Point Eintrag zeigt die SSID und das Passwort des MAN301 Access Point. Sie brauchen diese wenn Sie ein System aufbauen, bei dem Ihr ipad direkt mit dem MAN301 verbunden 31

33 Das Herunterladen von Software Aktualisierungen (von unserem Weiss Server) ermöglicht Ihnen Ihren MAN301 auf dem neusten Stand zu halten. Siehe Kapitel 6, Sektion 1 für Details. Bitte lesen Sie Kapitel 6 Sektion 1 bevor Sie aktualisieren. Die nächste Auswahl im Server Preferences Fenster ist das BS Crash Auto Submission. (Automatische Absturzreportübermittlung durch die Basisstation) Pad. Dies erlaubt der BS (Basisstation=MAN301) das automatische Versenden von Absturzreporten an uns zu Weiss. Diese Absturzreporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad oder MAN301. Der MAN301 schreibt im Moment des Absturzes einen Report der versandt wird. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen dem Weiss MAN App zu erlauben diese Informationen an uns zu senden. Die letzte Auswahl nennt sich System Messages (System Nachrichten). Hier werden System Nachrichten aufgeführt bei denen ein schwerer Fehler vorausgegangen ist. Eine Nachricht kann wie folgt aussehen: 32

34 Mithilfe des löschen. Pad können Sie die Systemnachricht Die Konfiguration des Basissystems ist nun abgeschlossen. Es kann nun mit dem Eröffnen von Benutzerkonten begonnen werden. Dies wird in der Sektion 7 beschrieben. In diesem Fall wurde der MAN301 nicht ordnungsgemäss heruntergefahren. Dadurch wurden möglicherweise Basisdateien beschädigt. DerMAN301 stellt dann die Basisdateien automatisch wieder her. Das Log-in ist während der Wiederherstellung gesperrt. Wird versucht, sich während dieses einige Minuten dauernden Prozesses einzuloggen erscheint diese Nachricht. Warten Sie und versuchen Sie es später erneut. 33

35 SEKTION 6 System Setup, Konfiguration 5 MAN301 NAS Nachdem Sie das System gemäss der Abbildung links verkabelt haben und alle Geräte eingeschaltet sind, besteht der nächste Schritt darin, eine Verbindung zwischen ipad und dem MAN301 zu schaffen. Wie links in der Abbildung zu erkennen ist, ist das ipad mit dem MAN 301 verbunden. Gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Einstellungen App auf Ihrem ipad ipad Und wählen Sie WiFi Einstellungen. Bei Konfiguration 5 wird der MAN301 direkt mit einem NAS (alternativ mit einer USB oder Firewire Harddisc) verbunden. Das ipad ist per WiFi mit dem MAN301 verbunden. 34

36 Ein ähnliches Fenster wie unten aufgeführt erscheint. Vergewissern Sie sich, dass das Wi-Fi Netzwerk auf der EIN Position steht. Um das ipad direkt mit dem MAN301 zu verbinden tappen Sie auf den entsprechenden Eintrag in der Tabelle. Im Beispiel unten ist der Eintrag MAN _LAN zu sehen. (Es besteht die Möglichkeit die SSID Ihres MAN301 zu ändern.) Die Standard SSID ist MAN301-xxxx_LAN, die xxxx stehen für die Seriennummer des Geräts minus Natürlich muss der MAN301 eingeschaltet sein um in der Liste zu erscheinen. Sie werden nun nach einem Passwort gefragt welches werkseitig auf WeissMAN301 gesetzt ist. Bitte achten Sie darauf das Passwort genau wie angegeben zu schreiben. Auch die Gross /Klein-Schreibung muss berücksichtigt werden. NOTE: MAN301 default SSID: MAN301-xxxx_LAN default password: WeissMAN301 Da nun das ipad mit dem MAN301 verbunden ist, kann die Weiss MAN App gestartet werden. Beim ersten Starten sollte ein Fenster Ihr(e) Gerät(e) in Ihrem Netzwerk anzeigen. Dies sieht folgendermassen aus: 35

37 Sind mehrere MAN301 in einem Netzwerk installiert, werden diese alle im oben abgebildeten Fenster zu sehen sein (vorausgesetzt Sie sind mit dem gleichen Netzwerk verbunden). Falls Sie keinen MAN301 aufgelistet sehen drücken Sie auf unten rechts um die Anzeige zu aktualisieren. Schliesslich wird der MAN301 mit seiner Seriennummer angezeigt. Für den Fall, dass immer noch kein MAN301 angezeigt wird, empfiehlt es sich die Weiss MAN App neu zu starten.(die App lässt sich folgendermassen schliessen: doppelklicken Sie auf den Homebutton. Halten Sie Ihren Finger auf das WeissMAN Icon bis dieses zu wackeln beginnt. Schliessen Sie dann die App.) Im obigen Fenster kann man durch das Halten des Fingers auf das MAN301 Icon das Gerät als Favorit kennzeichnen lassen. Dies hat zur Folge, dass das obige Fenster übersprungen wird. Tappen Sie auf das lassen: Pad um folgendes Fenster anzeigen zu Im oberen Teil zeigt das Frontend Informationsfenster die aktuelle Version des Weiss MAN Frontend (die Weiss MAN App) an. Hier lässt sich ausserdem wählen ob das automatische Senden von anonymen Absturz Reporten, zu uns an Weiss Engineering, gewährt werden soll. Diese Reporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad, sie enthalten Daten des Weiss MAN App welches zur Zeit des Absturzes einen Report schreibt. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen der Weiss MAN App zu erlauben diese Informationen an uns zu senden. Tappen Sie auf das MAN301 Symbol um dieses Gerät für das Abspielen etc. auszuwählen. Es folgt ein leerer Bildschirm wie dieser: 36

38 Das Pad unten rechts ermöglicht Ihnen den MAN301 vom ipad aus auszuschalten. Das Einschalten des MAN301 muss per Drücken der Einschalttaste an der Frontplatte vorgenommen werden. Die Anzeige unten rechts zeigt an ob ein Uplink zu einem Wifi Netzwerk aktiv ist. Der Uplink ist in Konfiguration 5 deaktiviert. Das Pad (Preferences=Präferenzen) öffnet ein Einstellungsfenster für einige Grundeinstellungen. Sieht das Preferences Pad folgendermassen aus, ist eine neue Firmware zur Aktualisierung des MAN301 zum Download verfügbar. Tappen Sie auf das Preferences Pad und geben Sie das Admin Passwort ein: wh10admin NOTE: MAN301 Admin default password: wh10admin 37

39 Nach abgeschlossener Eingabe erscheint folgendes Fenster: Hauptvorteil ist, dass die Bibliothek und die Playlist Anzeige schneller aktualisiert wird. Das Networking (Vernetzung) lässt Sie Einstellungen vornehmen die von der gewählten System Architektur in Sektion 2 abhängt. Tappen Sie auf Networking und folgendes Fenster erscheint: Unter Admin Pass (Admin Passwort) lässt sich das Administrator Passwort ändern. Wichtig: Falls Sie sich entscheiden das Passwort zu ändern gehen Sie sicher es nicht zu vergessen! Das Auto user log on (Auto Benutzer log on) ermöglicht es, den meist genutzten Benutzer automatisch einzuloggen. Dies lohnt sich besonders dann, wenn nur ein Benutzer existiert. Der 38

40 Normalerweise müssen Sie auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen. Der Uplink ist in der Konfiguration 5 deaktiviert und kann nicht aktiviert werden. Hier sind Details zu dieser Seite: 1. Die Wireless Uplink Einstellung wird in den Sektionen mit Konfigurationen erläutert bei denen der Uplink aktiviert werden muss. 2. Die Access Point Eintrag zeigt die SSID und das Passwort des MAN301 Access Point. Sie brauchen diese wenn Sie ein System aufbauen, bei dem Ihr ipad direkt mit dem MAN301 verbunden werden sollte. Die Einstellungen sind in den jeweiligen Sektionen beschrieben. 3. Die Ethernet IP address ist eine Adresse die dem MAN301, vom DHCP Server zugeteilt wird. In Konfiguration 5 agiert der MAN301 als DHCP Server um dem angeschlossenen NAS eine IP Adresse zuzuteilen. 4. Der Factory reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) setzt alle Netzwerkeinstellungen auf den Auslieferungszustand zurück. Die nächste Auswahl im Server Preferences Fenster ist das Update (Aktualisierung) Pad. Bei Betätigung erscheint folgendes Fenster: 39

41 Das Herunterladen von Software Aktualisierungen (von unserem Weiss Server) ermöglicht Ihnen Ihren MAN301 auf dem neusten Stand zu halten. Siehe Kapitel 6, Sektion 1 für Details. Aktualisieren Sie nicht bevor Sie Kapitel 6, Sektion 1 gelesen haben. Die nächste Auswahl im Server Preferences Fenster ist das BS Crash Auto Submission. (Automatische Absturzreportübermittlung durch die Basisstation.) Pad. Dies erlaubt der BS (Basisstation=MAN301) das automatische Versenden von Absturzreporten an uns zu Weiss. Diese Absturzreporte enthalten keine persönlichen Daten von Ihrem ipad oder MAN301. Der MAN301 schreibt im Moment des Absturzes einen Report der versandt wird. Dies hilft uns die Absturzursache festzustellen und diese schnellstmöglich auszumerzen. Wir empfehlen Ihnen dem Weiss MAN App zu erlauben diese Informationen an uns zu senden. Die letzte Auswahl nennt sich System Messages, (System Nachrichten). Hier werden System Nachrichten aufgeführt bei denen ein schwerer Fehler vorausgegangen ist. Eine Nachricht kann wie folgt aussehen: In diesem Fall wurde der MAN301 nicht ordnungsgemäss heruntergefahren. Dadurch wurden möglicherweise Basisdateien beschädigt. Der MAN301 stellt dann die Basisdateien automatisch wieder her. Das Log-in ist während der Wiederherstellung gesperrt. Wird versucht, sich während dieses einige Minuten dauernden Prozesses einzuloggen erscheint diese Nachricht. Warten Sie und versuchen Sie es später erneut. 40

42 Mithilfe des löschen. Pad können Sie die Systemnachricht Die Konfiguration des Basissystems ist nun abgeschlossen. Es kann nun mit dem Eröffnen von Benutzerkonten begonnen werden. Dies wird in der Sektion 7 beschrieben. 41

43 SEKTION 7 Benutzerkonten Es können mehrere MAN301 in einem Netzwerk betrieben werden. Es kann von mehreren MAN301 Geräten über ein Netzwerk auf ein NAS zugegriffen werden. Nachdem Sie die MAN ipad App gestartet haben werden alle verfügbaren MAN301 angezeigt. Nun kann das Gerät ausgewählt werden, welches Sie mithilfe des ipads fernsteuern möchten. Auf jedem MAN301 Gerät können Benutzerkonten eingerichtet werden, unter denen Bibliotheken individuell zusammengestellt und/oder auf individuelle NAS Geräte zugegriffen wird. Folgend einige Szenarien wie solche Setups funktionieren könnten: A) Ein MAN301 Gerät steht zur Verfügung. Jedes Familienmitglied hat ihr/sein eigenes Benutzerkonto. Die Musik auf dem NAS ist in einer Bibliothek untergebracht, die von jedem Familienmitglied genutzt wird. Jedes Familienmitglied erstellt aus der Bibliothek seine/ihre individuelle Playlists. B) Ein MAN301 Gerät steht zur Verfügung. Jedes Familienmitglied hat ihr /sein eigenes Benutzerkonto. Die Musik auf dem NAS wird in verschiedene Pfade geladen. Z.B für jedes Familienmitglied ein separater Pfad. Dies würde sicherstellen, dass die riesige Klassik Sammlung des Vaters nicht in der Hip Hop Bibliothek des Sohnes erscheinen würde. Die Möglichkeit Pfade eines anderen Familienmitglieds zu seiner/ihrer Bibliothek hinzuzufügen würde trotzdem bestehen. Somit könnte der Vater durch Hinzufügen des Pfades die Hip Hop Sammlung seines Sohnes geniessen. C) Es stehen mehrere MAN301 zur Verfügung. Die gleichen Möglichkeiten wie oben aufgeführt bestehen, mit dem Unterschied, dass Familienmitglieder jederzeit und in verschiedenen Räumlichkeiten ihre Musikbibliotheken geniessen können. Wie schon erwähnt, können auf dem MAN301 mehrere Benutzer erstellt werden. Dies ergibt weitere interessante Möglichkeiten und Vorteile wie: - Jedem Benutzer steht es unabhängig von anderen Benutzern offen, eigene Bibliotheken, Playlists oder Suchresultate zu generieren. Es können auch verschiedene NAS Geräte genutzt werden. - Benutzern können verschiedene Rechte gegeben werden. Z.B kann einem Gast oder Kinder Konto verweigert werden Dateien zu löschen. Diese Rechte werden durch Erstellen von verschiedenen Benutzerkonten auf den/dem NAS Gerät/en erteilt. - Ein Benutzerkonto kann auch genutzt werden, um die Bibliothek in mehrere Sub Bibliotheken zu teilen. Z:B kann man ein Klassik Benutzerkonto erstellen, welches alle Klassik Musikdateien auf dem NAS beinhaltet. Ein anderes Benutzerkonto könnte mit Pop benennt werden. Eine solche Benutzerstruktur ist besonders bei grossen Bibliotheken zu empfehlen. Da das Navigieren durch zu grosse Bibliotheken mühselig werden kann. 42

44 Um diese Struktur zu realisieren muss die Ordnerstruktur auf dem NAS dementsprechend organisiert werden. Z.B würde der Pfad Klassik alle Klassische Musik beinhalten. Oder man verwendet verschiedene NAS Geräte für verschiedene Musikrichtungen. - Um ein Benutzerkonto zu erstellen, navigieren Sie zurück zum leeren Bildschirm: Tappen Sie auf das Pad unten links. Nun öffnet ein Fenster bei dem user name (Benutzername) und ein user password (Benutzer Passwort) verlangt werden um ein neues Benutzerkonto zu erstellen. Das werkseingestellte Admin Passwort lautet wh10admin Nachdem Sie das Benutzerkonto hinzugefügt haben erscheint ein Standard Avatar (Bild): Unter dem Avatar steht der von Ihnen eingegebene Benutzername. Sie können jederzeit neue Benutzerkonten und die Benutzerkonto Einstellungen ändern. Um zu den Benutzerkonto Einstellungen zu gelangen halten Sie Ihren Finger auf dem Avatar Bild. Es öffnet ein Fenster wie rechts ersichtlich ist. (Hinweis: Das Avatar Bild in diesem Beispiel wurde schon geändert.) 43

45 Das Tappen auf Avatar, im Menü lässt Sie das Avatar Bild ändern. Es besteht die Möglichkeit ein schon vorhandenes Bild in der Fotoauswahl auszuwählen. Dieses muss dann nur noch auf die Avatar Bildgrösse angepasst werden. Falls keine oder kein passendes Foto zur Auswahl steht können Sie mit der eingebauten Kamera ein Foto schiessen (bei der ersten ipad Generation nicht möglich). Diese sind dann in der Fotoauswahl zu finden. Die anderen Menu Auswahlpunkte sind selbsterklärend. Rename = Umbenennen Change Password = Passwort ändern Log off= ausloggen Delete= Löschen Wichtig: Ein Benutzerpasswort kann durch Eingabe des Admin Passworts (wh10admin) oder durch das vorherig genutzte Benutzerpasswort geändert werden. Nun sind Sie bereit sich einzuloggen. Tappen Sie auf das Avatar Bild. Zunächst wird folgender Bildschirm angezeigt: 44

46 Der nächste Schritt besteht darin das NAS (Network Attached Storage) zu mounten (zu aktivieren). Alternativ zu einem NAS ist es auch möglich Harddiscs per USB oder Firewire am MAN301 anzuschliessen. Wir empfehlen Ihnen aufgrund der Datensicherheit ein NAS mit zwei oder mehreren Laufwerken zu nutzen. Mehr dazu finden Sie in Kapitel 5. Tappen Sie auf das folgt: Pad. Folgender Bildschirm Unter Available Servers (verfügbare Server) werden alle möglicherweise angeschlossenen NAS, Computer und externe Harddiscs in Ihrem Netzwerk angezeigt. Um die Liste zu aktualisieren oder falls Ihr NAS nicht erscheint tappen Sie auf das Pad. 45

47 Diese Anzeige zeigt in diesem Fall ein NAS im Netzwerk an. Tappen Sie auf die Anzeige. Folgendes Fenster wird angezeigt: Wichtig: Ein NAS muss eventuell konfiguriert werden bevor es als Musikdatenspeicher verwendet werden kann. Die vorausgesetzte Konfiguration wird im Handbuch des NAS beschrieben. Normalerweise gibt es viele Einstellungen die für die Nutzung des NAS als Musikdatenspeicher irrelevant sind. Meistens reicht es folgende Grundeinstellungen vorzunehmen: Die IP Adresse muss vom DHCP Server im Netzwerk vergeben werden. D.h setzen Sie DHCP=Yes Bei NAS mit 2 Harddiscs oder mehr ist das NAS meist als RAID Array für erhöhte Datensicherheit vorkonfiguriert. Stellen Sie sicher, dass dies der Fall ist. Bei gewissen NAS ist es möglich die Array Einstellungen zu spezifizieren. Mehr dazu in Kapitel 5. Falls Sie den freien Zugriff auf Ihr NAS nicht verhindern möchten, ist es nicht von Nöten Benutzerkonten auf Ihrem NAS zu eröffnen. Somit empfiehlt es sich einen freigegebenen, öffentlichen Ordner zu erstellen, in dem sich die Musikdateien befinden. Ist die Musik in einem solchen Ordner abgelegt, braucht man keinen Benutzername und Passwort einzugeben (siehe Bild links), um Zugriff auf die Dateien zu erlangen. Um auf die Daten des NAS zuzugreifen werden Sie hier aufgefordert den Username (Benutzername) und das Passwort einzugeben. Falls ein guest account (Gastkonto) auf Ihrem NAS existiert, können Sie durch das leer lassen beider Felder auf die Daten zugreifen. Das Power Management ist ebenfalls zu überprüfen. Gewisse NAS schalten sich bei Nichtgebrauch nach einer Weile automatisch aus. Das NAS schaltet sich bei allfälligem Zugriff wieder automatisch ein, dies stellt für den MAN301 kein Problem dar. Somit empfiehlt es sich eine automatische Standby Einstellung zu aktivieren. 46

48 Möglicherweise ist es auch sinnvoll eine Backup (Datensicherung) Prozedur vorzunehmen. Nach dem Tappen auf das Add mount Pad erscheint folgendes Fenster: Nachdem der MAN301 erfolgreich Zugriff auf das NAS erlangt, wird die Ordnerstruktur auf dem NAS angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, der Ihre Musik beinhaltet. Tappen Sie auf den Ordner. Typischerweise werden nun die Interpreten Ordner angezeigt. Tappen Sie nun auf das Pad um den entsprechenden Ordner zur Musikbibliothek des MAN301 hinzuzufügen. Das Hinzufügen von einer Auswahl an Ordnern wie Z.B der Unterordner Klassische Musik ist auch möglich. Demzufolge können durch mehrere Add Mount Prozeduren auch mehrere verschiedene Ordner des NAS hinzugefügt werden. Dies ermöglicht es die Bibliothek nach Belieben des Benutzers zusammen zu stellen. Natürlich muss die Ordnerstruktur auf dem NAS dementsprechend angepasst werden. Zum Beispiel könnte man somit eine Ordner Struktur nach Genres erstellen. Folglich könnte jedes Familienmitglied nach seinen/ihrer Vorlieben die Ordner im jeweiligen MAN301 Benutzerkonto hinzufügen. Des Weiteren können mehrere NAS Geräte gemountet (hinzugefügt) werden. Dies ermöglicht Ihnen die Speicherkapazität des Systems nach Ihrem Gusto zu erweitern. Diese Frage bezieht sich auf den Ordner in den neu gerippte CDs gespeichert werden sollen. Durch das Tappen auf OK bestätigen Sie dass der eben ausgewählte Ordner der Import Ordner für gerippte CDs sein soll. Wenn Sie auf Manually tappen können Sie den Import-Odner zu einem späteren Zeitpunkt definieren. Der Import-Odner lässt sich jederzeit neu definieren. Zuoberst in der Available Servers (Verfügbare Server) Liste wird in diesem Beispiel ein MAC Mini angezeigt. Es wäre nun möglich auf Musikdateien die auf dem MAC Mini abgespeichert sind zuzugreifen. 47

49 Falls zwei Einträge des gleichen NAS erscheinen, wählen Sie den Eintrag, bei dem auf der zweiten Linie cifs steht. Das gemountete (hinzugefügte) NAS erscheint nun unter Online : Wenn ich nun in diesem Beispiel auf das dlink-53a008-1 NAS, welches Online ist tippe, kann ich durch die Pfade des NAS navigieren und Musikstücke direkt daraus abspielen. Ausserdem ist es möglich durch NAS Geräte in Ihrem Netzwerk zu navigieren, die nicht online sind. Falls Sie einen online gesetzten Pfad oder ein NAS offline setzen möchten können Sie dies Mithilfe des Pads tun. Tappen Sie auf folgender Bildschirm wird angezeigt: Im Eintrag des NAS sind die Grösse und der bereits belegte Speicher des NAS ersichtlich. Auf der zweiten Linie ist die IP Adresse (in diesem Fall ) des NAS und der gemountete (hinzugefügte) Pfad aufgeführt. Der Eintrag cd in der Liste, zeigt das CD Laufwerk des MAN301 an. Wird eine CD eingeschoben erscheint dieser Eintrag unter Online. Mehr dazu finden Sie unter Kapitel 4. Der Eintrag in der Liste kann durch das Tappen auf das entfernt werden. Pad 48

50 Der Eintrag wird nun folgendermassen angezeigt: Tappen Sie auf um das NAS oder den Pfad zu entfernen. Das Entfernen aus der Liste hat keinerlei Einfluss auf die gespeicherten Daten des NAS. Es wird nur aus Ihrer Bibliothek entfernt. Auch zu beachten ist, dass dasjenige NAS welches den Zielordner für das Rippen von CDs enthält, nicht entfernt werden kann. Eine leere Liste ist nur durch Löschen des Benutzerskontos zu erreichen. Löschen Sie das Benutzerkonto in der Avatar Ansicht und erstellen Sie ein neues Benutzerkonto um dies zu erreichen. Der MAN301 liest nun das NAS und fügt alle Stücke etc. zu Ihrer Bibliothek hinzu. Dies kann von einigen Minuten bis zu mehreren Stunden je nach Anzahl Musikdateien variieren. Sie können schon erschienene Stücke abspielen. Beachten Sie, dass sich die Reaktion des Systems während dem Aufbau verlangsamt. Es können einige Minuten verstreichen bis der erste Künstler/Album in der Bibliothek erscheint. Nachdem alle Stücke in die Bibliothek eingelesen wurden, startet ein automatischer Cover Artwork (Coverbild) Scan. Es werden erst nach abgeschlossenem Cover-Artwork-Scan Coverbilder angezeigt. Der Artwork Scan wird auf den nächsten Seiten beschrieben. 49

51 Tappen Sie auf den Pfeil oben links: Tappen Sie auf User preferences (Benutzereinstellungen) und folgendes Fenster wird angezeigt: Folgendes Menu öffnet sich: 1. Die Audio Device Geräte) Einstellungen werden in Kapitel 3 beschrieben. 2. Durch Tappen auf Artwork öffnet sich folgendes Fenster. 50

52 Durch dieses Feature werden fehlende Coverbilder einfach komplettiert. Schon existierende Coverbilder werden nicht überschrieben. Der Artwork Scanner wird in folgenden Situationen automatisch ausgeführt: - Nach Erstellen einer Bibliothek von einem neuen Benutzerkonto. - Nach einem log-on (Benutzeranmeldung) um Coverbilder von neu hinzugefügten Musikdateien zu finden. Z.B auf das NAS hinzugefügter Musik von einem Computer aus. - Falls neue hinzugefügte Stücke detektiert wurden. Das Caching erlaubt Ihnen zu bestimmen in welchem Pfad Coverbilder gespeichert werden. Normalerweise werden Coverbilder im Pfad der CD abgespeichert. Audio file source folder (Audiodatei Quellordner) genannt. Der Cache Prefix definiert den Name des Coverbild Files im oben genannten Cache Speicher. Durch tappen auf Auto Scanner starten Sie einen Scanner der alle Pfade des NAS durchsucht und allfällig fehlende Artworks (Coverbilder) detektiert. Bei fehlenden Coverbildern, sucht der MAN301 automatisch nach passenden Coverbildern. Die nächsten drei Einträge ( Source Gracenote, Source MusicBrainz, Source Google ) ermöglicht es auszuwählen von wo die Coverbilder während des Auto Scanner Prozesses gedownloadet werden. Gracenote, MusicBrainz und Google stehen zur Verfügung. Falls in Ihrer Bibliothek noch viele Coverbilder fehlen empfehlen wir Ihnen für den ersten Scan die Quelle auf Gracenote (Gracenote:enable, MusicBrainz und Google:disable) zu limitieren. Falls nach dem ersten Scan immer noch Coverbilder fehlen, können Sie Gracenote deaktivieren (disable) und MusicBrainz und 51

53 Google aktivieren (enable). Starten Sie nach den Einstellungsänderungen den Scan erneut. Im Auslieferungszustand ist nur Gracenote aktiviert (enable). Zurück im Hauptmenu: Unter User Messages finden Sie benutzerspezifische Fehlermeldungen. Im unten ersichtlichen Beispiel, handelt es sich um einen Bibliothekfehler. Tappen Sie erneut auf Dismiss um diese Meldung zu entfernen. Wenn keine Fehlermeldungen vorliegen ist das User Messages Fenster leer. Durch Betätigen des End session (Sitzung beenden) Eintrags verlassen Sie die Bibliothek, bleiben allerdings eingeloggt. Die Musik spielt weiter. Dies ist Z.B nützlich wenn man sich in einen anderen MAN301 einloggen will und die Wiedergabe dennoch nicht abgebrochen werden soll. Durch das tappen auf das Dismiss (Löschen) Pad löscht man die Potential problem Fehlermeldung. Die Meldung Media library restored from backup wird wie unten ersichtlich angezeigt: Tappen Sie auf Log off um sich auszuloggen. Die Wiedergabe wird dadurch gestoppt. Shutdown server (Server herunterfahren) stoppt die Wiedergabe, loggt den Benutzer aus und fährt den MAN301 hinunter. Der MAN301 muss man zur erneuten Nutzung, mittels 52

54 Betätigen der Ein/Aus Taste an der Frontplatte wieder einschalten. Das Einschalten des MAN301 über die Weiss MAN App ist nicht möglich. Das Betätigen der Ein/Aus Taste bewirkt die gleichen Vorgänge. Siehe Kapitel 2 für mehr Informationen bezüglich Bibliothek, Playlisten etc. 53

55 SEKTION 8 Vorverstärker Modus Der MAN301 kann in zwei Modi betrieben werden. Im Vorverstärkermodus können Sie verschiedene digitale Eingänge zu den digitalen (oder optional analogen) Ausgängen routen und es gibt den Netzwerkspieler Modus bei dem Sie die Bibliothek auf dem NAS abspielen können. Im Vorverstärkermodus kann der MAN301 als D/A Wandler mit verschiedensten digitalen Eingängen oder aber auch als einfacher Lautstärkeregler zwischen Digitalen Aus und Eingängen genutzt werden. Wenn ein Benutzer eingeloggt ist, ist der Netzwerkspielermodus aktiv. Dies hat zur Folge das der Vorverstärker Modus auch ohne das Installieren eines NAS oder das Eröffnen eines Benutzerkontos genutzt werden kann. 54

56 Tappen Sie auf der Hauptseite auf das der Mitte um in den Preamp Modus zu gelangen. Pad unten in Auf der linken Seite können Sie einen Eingang des MAN301 wählen. Im Beispiel ist der RCA Eingang (S/PDIF) aktiv. Die Ein- und Ausgänge sind auf der Rückseite des MAN301 zu finden. Andere verfügbare Eingänge sind AES/EBU über XLR, S/PDIF über Toslink oder Firewire. Letzteres kann für das Abspielen von Musik über den D/A Wandler oder als Lautstärkeregelung eines Computers genutzt werden. Voraussetzung dafür sind auf dem Computer installierte Weiss Firewire Treiber. Wichtig: Falls Sie die Dateien auf Ihrem Computer über den MAN301 abspielen möchten können Sie den Musik Pfad auf dem Computer hinzufügen (Siehe Sektion 4 in diesem Kapitel). Oder Sie kopieren die Dateien vom Computer auf das NAS. Die Wiedergabe von einem Computer über Firewire und dem MAN301 ist im Zusammenhang mit dem MAN301 etwas exotisch. Wir bieten dieses Feature an um Ihnen möglichst viele Wiedergabeoptionen zu ermöglichen. In der rechten Hälfte des Bildschirms können die aktiven Ausgänge gewählt werden. Die Anschlüsse sind auf der Rückseite des MAN301 zu finden. Der Eintrag DAC wird bei der MAN301 Server Version nicht angezeigt. (Der interne DAC (D/A Wandler) ist eine Option). 55

57 Unten ist der, für verschiedene Ausgänge verwendete, digitale Lautstärkeregler zu finden. Der Signalpfad im Vorverstärkermodus sieht folgendermassen aus: Tappen Sie auf das Pad und folgendes Fenster öffnet: Firewire XLR RCA Input selector fader DAC out XLR out TOS RCA out Das fader (Lautstärkeregler) Feld steht für den grossen Lautstärkeregler unten. Dieser Lautstärkeregler kann für jeden Ausgang aktiviert oder deaktiviert werden. Ausserdem stellt der interne DAC einen analogen Pegelschalter zur Verfügung, der über vier Positionen verfügt. Dies ermöglicht Ihnen den Ausgangspegel grob an die Eingangsempfindlichkeit Ihres Verstärkers anzupassen. Der Dual Wire Eintrag ermöglicht Ihnen den AES/EBU Ein- / Ausgang des MAN301 in den Dual Wire Modus zu setzten. In diesem Modus ist der linke Kanal auf dem XLR, der rechte Kanal auf dem RCA Ausgang. Dieser Modus ist z.b. bei älteren D/A Wandlern, welche höhere Abtastraten nur in diesem Modus unterstützen, zu aktivieren. Der Dual Wire Modus (wenn aktiviert) ist nur bei Abtastfrequenzen von khz oder 192 khz aktiv. Bei allen anderen Abtastfrequenzen bleibt der MAN301 im single wire Modus. Beachten Sie, dass die Eingänge des MAN301 ebenfalls auf Dual Wire geschaltet werden. D. h. der linke Kanal ist mit dem XLR, der rechte mit dem RCA Eingang verbunden. Wählen Sie XLR als Eingangsquelle. 56

58 Die Einstellungen für die RCA Ausgänge (.d.h die digitale Lautstärkeregelung) haben im Dual Wire Modus keinen Einfluss. Es gelten für beide Ausgänge, XLR und RCA, die Einstellungen des XLR Ausgangs. Der DAC Eintrag öffnet das Einstellungsmenu des internen D/A Wandlers. Bei der MAN301 Server Version (kein interner DAC) erscheint dieser Eintrag nicht. Die MAN301 Server Version kann jederzeit auf die DAC Version aufgerüstet werden. Das Einstellungsfenster des DAC sieht folgendermassen aus: Modus. Die Einstellung bezieht sich nur auf den Vorverstärkermodus. Unter Analog Level können Sie die Ausgangsspannung des D/A Wandlers in vier Schritten anpassen (0, -10, -20, -30 db). Setzen Sie den analogen Ausgang so, dass per digitaler Lautstärkeregelung das Volumen bequem reguliert werden kann. Die Anpassung sollte so vorgenommen werden, dass die maximale Lautstärke nicht unangenehm wird. Wichtig: Die analoge Lautstärkeregelung im Vorverstärkermodus hat keinen Einfluss auf jene im Netzwerkspielermodus. Unter Filter können Sie zwischen zwei Oversampling Filtertypen des D/A Wandlers wählen. Der A Typ ist steil, hat wenig Aliasing-Effekte und ein höheres pre-echo. Typ B steigt sanfter an, hat mehr Aliasing Effekte und weniger pre-echo. Wählen Sie den von Ihnen bevorzugten Filtertyp aus. Die Einstellung Polarity (Polarität) erlaubt Ihnen die Polarität am D/A Wandler Ausgang zu invertieren. Dies kann sich als nützlich erweisen, wenn sich eine Aufnahme nicht richtig anhört. Die Aufnahme könnte in diesen Fällen eine falsche Polarität aufweisen. Unter DAC Digital Vol. Trim Enable ( DAC Digitale Lautstärketrimmung - Aktivierung) können Sie den Einfluss des grossen Lautstärkereglers deaktivieren oder aktivieren. Wichtig: Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf die Einstellungen im Netzwerkspieler 57

59 Durch tappen auf das XLR (or RCA) öffnet sich folgendes Fenster: Dies ermöglicht Ihnen das Deaktivieren bzw. Aktivieren des Lautstärkereglers der digitalen RCA und XLR Ausgänge. 58

60 KAPITEL 2 Bibliothek, Playlists, Ansichten Die Musikbibliothek beinhaltet alle Musikdateien und präsentiert diese auf eine einfach zugängliche Weise. Neu gerippte oder kopierte Daten werden automatisch in der Bibliothek angezeigt. Playlists sind benutzerspezifische Auszüge aus der Bibliothek, die schnellen Zugriff auf favorisierte Stücke gewährleisten. Die Bibliotheks Ansicht zeigt eine Selektion aus der Bibliothek, sowie die Playlists für einfaches ordnen, editieren und vieles mehr. Die Show Ansicht präsentiert die aktuell gewählte Playlist und ein grosses Coverbild zum gerade gespielten Stück. 59

61 SEKTION 1 Die Bibliothek Wie schon in den vorangegangenen Sektionen erwähnt, kann das Aufbauen der Bibliothek durch das Einlesen der Daten auf dem NAS einige Zeit in Anspruch nehmen. Bei grossen Bibliotheken ist es ratsam das Gerät über Nacht laufen zu lassen. Während dem Bibliotheks-Aufbau werden zum Teil falsche Coverbilder angezeigt. Machen Sie sich dazu keine Sorgen, am Ende des Vorgangs ist alles in Ordnung. Auch die Reaktion auf Benutzereingaben ist während dem Einlesen verlangsamt. Warten Sie einfach bis der Vorgang abgeschlossen ist. Ist die Bibliothek vollständig eingelesen, tappen Sie auf Artists (Interpreten), Albums etc. auf der linken Seite. Anfangs kann es etwas dauern bis die Bibliothekeinträge auf der rechten Seite angezeigt werden. Starten Sie ausserdem den Artwork Scan im User Preferences Menu um alle Coverbilder anzeigen zu lassen. Siehe Kapitel 1, Ende Sektion 7 für mehr Details. Wichtig: Die Bildschirmteilung zwischen der Bibliothek (obere Sektion) und der Playlists (untere Sektion) kann durch bewegen des schwarzen Balkens oberhalb der Playlists verschoben werden. Hier ein Überblick über die verfügbaren Menüpunkte: Artists, (Interpreten), zeigt den Inhalt der Bibliothek alphabetisch nach Interpreten-Namen sortiert an. Ziehen Sie Ihren Finger Vertikal über den Bildschirm um in der Liste zu scrollen (blättern) oder nehmen Sie das Alphabet auf der rechten Seite zur Hilfe. Tappen Sie auf einen Interpreten um dessen CDs anzeigen zu lassen. Durch Tappen auf die CD werden die Titel angezeigt. Nun haben Sie die Möglichkeit ein Stück direkt, durch Tappen auf das Coverbild links, abzuspielen. Dieses Stück wird dann direkt in die standardmässige Queue Playlist verschoben und wird umgehend abgespielt. Die Queue Playliste ist die Standard Playlist für unmittelbares Abspielen und kann nicht gelöscht werden. Falls Sie ein Stück für das anschliessende Abspielen hinzufügen möchten, tappen Sie auf das Pad rechts neben dem Namen des Stücks. Das Stück wird nun in die Queue verschoben. Das direkte Abspielen hat immer das Ersetzen des Inhaltes durch das Stück zur Folge. Sie können nun mithilfe des Pad im obersten Balken zurück navigieren. Hier besteht die Möglichkeit das ganze Album in die Queue zu verschieben. Nun können Sie wieder einen Schritt zurück in die Interpreten Ansicht. Hier können Sie alle Werke des Interpreten zur Queue hinzufügen. Das Suchfeld oben rechts erlaubt Ihnen eine Schnellsuche Interpreten Liste. 60

62 Albums, zeigt den Inhalt der Bibliothek alphabetisch nach Album-Namen sortiert an. Die Navigations und Additions Funktionen sind gleich wie jene der Interpreten. Übrigens, falls Sie ein bestimmtes Coverbild nicht mögen, halten Sie Ihren Finger auf das Coverbild. Ein Fenster öffnet sich in dem das aktuelle sowie Coverbilder von Internetdatenbanken angezeigt werden. Details zu diesem Feature finden Sie in Kapitel 4, Sektion 3. Das Halten des Fingers auf ein Coverbild, egal wo, öffnet vorhin erwähntes Fenster. Das Wechseln von Coverbildern kann immer vorgenommen werden. Selbst wenn ein anderes Stück gleichzeitig abgespielt wird. Beispiel einer Coverbild Suche: Vielleicht sehen Sie Einträge wie: Und/oder: in Ihren Bibliotheklisten. Diese Einträge stehen für Musik Dateien die unvollständig getaggt sind und sollten mithilfe des Metadaten Editors nachträglich getaggt werden. Details dazu finden Sie in Kapitel 4 / Sektion 3 61

63 Beispiel eines Artists (Interpreten) Bildschirms: den vertikalen Balken sowie durch das Ziehen des Fingers über mehrere Häkchen vornehmen. Das De-selektieren funktioniert auf die gleiche Art und Weise. Durch doppeltes Tappen selektieren / de-selektieren Sie alle angezeigten Stücke. Das Pad unten rechts ermöglicht Ihnen die Liste zu aktualisieren. Dies kann z.b bei neu gerippten CDs nützlich sein. Das Pad unten links öffnet einen vertikalen Balken der Ihnen erlaubt, einzelne CDs auszuwählen, um dann die Tags zu editieren. Compilations, (Zusammenstellungen, Samplers) haben wir implementiert um einen separaten Pfad für alle CDs zu erhalten, die mehrere Interpreten enthalten. Wie z.b bei Film Soundtracks oder Label Sampler etc. Diese CDs haben in den Metadaten ein Compilation Häkchen gesetzt. Die Metadaten werden in Kapitel 4 erläutert. Metadaten editieren Sie via Pad, (siehe Kapitel 4 Sektion 2) oder fügen die ausgewählten CDs in eine Playlist mithilfe des Pads. Das Selektieren der CDs können Sie per Tap auf 62

64 Genres hat in den Metadaten ebenfalls einen eigenen Eintrag. Alle Genre Einträge in Ihrer Bibliothek werden hier aufgelistet. Vielleicht sind Sie überrascht, dass so viele Genre Einträge zu sehen sind. Mit dem eingebauten Metadaten Editor lassen sich unpassende Genre Zuweisungen ändern. (Kapitel 4) Beispiel einer Recently Played Liste mit Interpret, Album, Stücken zur Anzeige gewählt: Recently Played, (kürzlich abgespielt) generiert eine Liste von Stücken die kürzlich über den MAN301 abgespielt wurden. Mithilfe des unten aufgeführten Balkens, können Sie bestimmen welche Listen angezeigt werden sollen. Von links nach rechts: Interpreten, Alben, Stücke, Compilations, Genres,. Dies ist der einfachste Weg das tolle Stück das Sie letztens abgespielt hatten, wieder zu finden. Das numerische Feld oben rechts erlaubt Ihnen einzustellen wie viele Einträge (maximal) in jeder Kategorie angezeigt werden sollen: 63

65 Recently Added, (kürzlich hinzugefügt) zeigt alle Interpreten, Alben etc. an die zuletzt zur Bibliothek hinzugefügt oder per Metadaten Editor geändert wurden. Searches, Suchen) ist ein mächtiges Werkzeug um Musik aus Ihrer Bibliothek aufgrund verschiedener Kriterien zu extrahieren. Dieses Feature kann als auf verschiedenen Kriterien basierter Playlistgenerator gesehen werden. Somit ändert sich die generierte Playlist durch das Wählen der Kriterien die mit CDs in der Bibliothek übereinstimmen. Als erstes könnten Sie einfach ein Wort eingeben welches Ihnen gerade einfällt. Geben Sie Z.B love oben rechts im Suchfeld ein. Der Bildschirm wechselt dann zu einer ähnlichen Ansicht wie wir Sie schon bei Recently Added gesehen haben. Das Selektier Konzept (Interpreten,Album etc.) ist dasselbe. Nehmen wir an, wir haben die Albumanzeige aktiviert, nun werden alle Albentitel angezeigt die das Wort Love enthalten. Dies könnten allerdings noch zu viele sein oder die Auswahl entspricht nicht nach dem wir eigentlich suchen wollten. Nun können wir durch das Tappen auf das None Pad die Suche verfeinern. Es öffnet sich eine Liste von Kriterien. Nehmen Wir Z.B Arist (Interpreten) und geben Bob Dylan ein(siehe nächste Seite). Es ist nicht notwendig etwas ins Suchfeld oben rechts einzugeben. Sie können dies auch einfach überspringen indem Sie auf das Pad unten rechts tappen und somit eine neue Suche starten. 64

66 Durch die gegebenen Kriterien wird nun eine Liste aller Alben von Bob Dylan, die das Wort Love im Titel enthalten, angezeigt. Der Name muss dabei korrekt geschrieben werden, da die Metadaten bei einem Suchprozess durchsucht werden. Man könnte nun auch nur Bob eingeben und demzufolge werden alle Interpreten die Bob enthalten angezeigt. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie sich nicht an 65

67 die korrekte Schreibweise erinnern können oder die Metadaten Schreibfehler enthalten. Das Pad löscht das Kriterium während das Pad ein neues erstellt. Nun können wir noch ein weiteres Kriterium wie die Track Nr. (Nummer des Stücks) hinzufügen. Das Pad rechts vom Track Nr. Pad ist dazu da ein weiteres Selektionskriterium zu geben. (kleiner als, gleich wie, grösser als etc.) Diese Suche kann nun per Pad im obersten Balken gespeichert werden. Tappen Sie einfach auf die gespeicherte Suche um z.b Kriterien zu ändern. Tappen Sie auf zu verschieben. um das Suchresultat in die gewählte Playlist Das Pad zeigt nun alle Verfügbaren Track Nr., die es in Ihrer Bibliothek gibt, an. Wir wählen nun die Nr.1. Nun enthält die Liste nur die ersten Stücke der Alben von Bob Dylan. Tappen Sie auf das Pad um im Suchresultat der gespeicherten 66

68 Love Bob Suche eine weitere Suche zu starten. Somit besteht die Möglichkeit die Suche zu schachteln. Wenn die Titel Anzeige aktiviert ( ) und eine Suche mit leerem Suchfeld gestartet wird ( eventuell ein Eintrag wie dieser angezeigt: ) wird Dieser Eintrag führt zu Musik Dateien die unvollständig getaggt sind. Diese Suche ist somit ein Mittel um solche Stücke schnell zu identifizieren und mithilfe des Metadateneditors zu vervollständigen. Details dazu in Kapitel 4 / Sektion 3. Offensichtlich macht die Suchfunktionen nur Sinn wenn die Titel sauber und komplett getaggt sind. Ist dies der Fall kann man z.b alle Titel von Komponist X, mit Orchester Y, über label Z extrahieren. Ein mächtiges Instrument. 67

69 Storage, (Speicherung), zeigt alle NAS Geräte (Network Attached Storage), USB Speicher, FireWire Speicher, Computer Pfade und Internet Quellen an, die Online, Offline oder Available Servers (verfügbare Server) sind. Das Installieren von NAS Geräten oder Pfaden von Computern wird in Kapitel 1, Sektion 7 erläutert. Das Installieren von Internet Quellen wird in diesem Kapitel, in Sektion 4 beschrieben. Tippt man auf einen Speicher Eintrag der installiert ist, gelangt man in eine Pfad Struktur (siehe Beispiel unten). Tappen Sie auf einen Eintrag um im Verzeichnisbaum weiter zu navigieren. Es ist möglich Stücke direkt aus der Datei Struktur zu spielen (Tap auf das Pad) oder per Pad zu einer Playlist hinzuzufügen. Die Bedeutungen sind: - Online: Online: Für die Nutzung als Speicher des MAN301 installiert und für den Einsatz verfügbar. - Offline: Für die Nutzung als Speicher des MAN301 installiert aber gegenwärtig (noch) nicht für den Einsatz verfügbar. - Available Servers: (verfügbare Server): Speicherquellen die möglicherweise zur Installation verfügbar sind. 68

70 Das Pad unten links erlaubt Dateien oder Pfade zum Editieren zu wählen. Durch Betätigung des Pads löschen Sie die gewählten Stücke vom NAS. Bevor die Dateien gelöscht werden muss man den Löschvorgang bestätigen. Sind die Musikdateien selektiert ermöglicht Ihnen das Pad den Metadaten Editor zu öffnen. Das Pad lässt Sie gewählte Dateien (Stücke) in eine Playlist verschieben. Pad um zurück zum Storage Bild- Tappen Sie auf das schirm zu navigieren. Das zu erstellen. (neuer Pfad) Pad erlaubt Ihnen einen neuen Pfad Das (als Import Pfad setzen) setzt den gewählten Pfad als Destination für die CDs die Sie rippen. Das grosse, graue Symbol zeigt an, dass der gegenwärtig gewählte Pfad, der Import Pfad für neu gerippte Musik ist. 69

71 SECTION 2 Playlists Eine Bemerkung vorab: Schrecken Sie nicht davor zurück Stücke und Listen zu löschen. Das Löschen von Stücken in der Playliste Sektion hat keinerlei Einfluss auf gespeicherte Musikdateien auf Ihrem NAS. Stücke können nur unter Storage gelöscht werden. (siehe Sektion 1 in diesem Kapitel) Wie schon in der vorangegangenen Sektion erwähnt wurde, ist die Queue Playliste die Standard Playliste. Für unmittelbares Abspielen von Stücken die von der Bibliothek aus gestartet wurden. Die Queue sollte nicht für das Zusammenstellen einer Playliste verwendet werden. Da Sie zu einfach überschrieben werden kann. Die Queue Playliste wird immer angezeigt und kann nicht gelöscht werden. Wählen Sie nun Alben oder einzelne Stücke aus der Bibliothek aus und fügen Sie diese mittels Tap auf das Pad hinzu. Mithilfe des können Sie wählen wie die neu hinzuzufügenden Stücke in die Playliste eingefügt werden. Zuunterst in der Um Ihre eigene Playliste zu erstellen tappen Sie auf das Pad zuunterst im Playlistfenster und geben Sie der Playliste einen Namen. Wenn Sie nun auf die neu generierte Playliste tappen wird ein leeres Feld angezeigt. Um nun Stücke zu Ihrer Playlist hinzuzufügen müssen Sie zuerst die Zielplaylist definieren. Tappen Sie auf das Pad zuoberst im Playlistfenster. Es öffnet ein Fenster mit der Auswahl aller freigegebenen Playlisten. Nun können Sie Ihre Playliste wählen um Stücke hinzuzufügen. Liste: Zuoberst in der Liste: Unter dieser Einstellung werden die in der Playliste vorhandenen Stücke durch die neu hinzugefügten Stücke ersetzt: 70

72 Die Titel lassen sich per Tap und Halten des Fingers auf das Pad Ist eines oder mehrere Stücke gewählt folgt nach der Betätigung nach oben oder unten verschieben. des Pads folgende Liste: Edit Tags öffnet den Metadaten Editor, Copy to ermöglicht Ihnen die gewählten Stücke in eine andere Playliste zu kopieren. Move to ermöglicht Ihnen die gewählten Stücke in eine andere Playliste zu verschieben. Auch über die Playlisten können Sie per Pad einzelne Stücke selektieren um dann Ihre Metadaten zu editieren. Das Horizontale ziehen des Fingers über die Playlisteinträge (nach links und rechts) bewirkt das gleiche wie das tappen auf das Das Pad erlaubt Ihnen das Verschieben von einem oder mehreren Stücken innerhalb einer Playliste. Das Pad löscht die gewählten Stücke aus der Playliste. (Die gelöschten Stücke sind in der Bibliothek natürlich immer noch vorhanden.) respektive das Pad.): 71

73 Um den vertikalen Auswahlbalken zu schliessen tappen Sie auf das Pad. Ist der Vertikale Auswahlbalken nicht aktiv gelangt man über das Pad zu dieser Einstellung: Das oder Pad oben rechts in der Liste erlaubt Ihnen zum aktuell gespielten Stück zurückzukehren. Remove duplicates (Duplikate entfernen) entfernt doppelte Titel aus der Playliste. Das Pad erlaubt den Inhalt einer Playliste zu löschen. Das Pad ermöglicht die Playliste zu aktualisieren. Tappen Sie auf das Pad unten links um Playlisten in der Playlistenliste zu verschieben oder zu löschen. (nur jene die durch das Pad freigegeben sind.) Note that if the current Target playlist is set safe, the Target playlist is automatically set to Queue, as a playlist set safe does not take tracks anymore. Das Symbol neben des Playlistennamens zeigt an aus welcher Playliste gerade gespielt wird. 72

74 SEKTION 3 Show Ansicht, Laufwerksteuerung Zuunterst in der Bibliotheksansicht wird die Laufwerksteuerung angezeigt die mit Start, Stopp, und Titel vor / Titel zurück ausgestattet ist. Die Fortschrittsanzeige unten links erlaubt Ihnen im Titel vor und rückwärts zu spulen. Der Lautstärkeregler unten rechts kann auch per Tap auf die Lautsprechersymbole verschoben werden. Das Pad ermöglicht Ihnen die ganze Playliste oder nur ein einzelner Titel zu wiederholen. Tappen auf das Coverbild links unten wechselt auf die sogenannte Show Ansicht wie rechts gezeigt. Die Laufwerksteuerung wird weiterhin angezeigt und dazu wird darüber die aktuell gewählte Playliste in einem Coverbild Stream angezeigt. 73

75 Tappen Sie auf ein Coverbild um den Titel abzuspielen. Um wieder zum gespielten Titel im Coverbild Stream zurückzukehren, tappen Beispiel einer Coverbild Suche: Sie auf den Kreis. Die Wiedergabe kann auch über das grosse Coverbild gesteuert werden. Tap auf das Coverbild= Start/Stopp, horizontales ziehen über das Coverbild nach links/ rechts= Titel vorwärts / Titel Rückwärts. Das Halten des Fingers auf dem Coverbild öffnet ein Fenster welches zum einen die verfügbaren Coverbilder, zum anderen erhältliche Coverbilder aus dem Internet anzeigt. Details zu diesem Feature siehe Kapitel 4, Sektion 3. Durch das Halten des Fingers auf ein Coverbild öffnet sich generell das Coverbild Auswahlfenster. Das Wechseln von Coverbildern kann immer vorgenommen werden. Selbst wenn ein Stück einer anderen CD abgespielt wird. 74

76 SEKTION 4 Web Media Diese Sektion beschreibt wie man auf Internet Radios oder Podcasts zugreift und diese in Playlisten einfügt. Folgender Bildschirm wird angezeigt: Tappen Sie auf den Storage Menupunkt und folgender Bildschirm wird angezeigt: Tappen Sie auf: Das Pad unten rechts erlaubt Ihnen eine URL Eingabe eines Web Streams manuell einzugeben. Dies erweist sich als nützlich wenn Sie eine URL aus einem oder aus dem Safari Browser kopieren möchten. Tappen Sie auf das Pad um ein Web Browser Fenster zu starten. Mit Hilfe des Browsers kann dann nach einem Radio Stream oder einem Podcast gesucht werden. 75

77 Der Browser sieht folgendermassen aus: Wichtig: Der Browser funktioniert nicht wenn der MAN301 nach Systemkonfiguration 4 läuft und das ipad mit dem Access Point des MAN301 verbunden ist. Das ipad muss stattdessen mit dem Access Point des WiFi Routers verbunden werden. (wie in der Konfiguration 4 Grafik in Kapitel 1 / Sektion 2 zu sehen ist) Die obere Leiste: Home = zurück zur Google Startseite Back = zurück Forward = Vorwärts Die untere Leiste: Erlaubt Ihnen einen Link (die URL in der oberen Leiste) in die Web Media Liste des MAN301 zu kopieren. Sie können mithilfe des Google Fensters nun nach Web Streams suchen. Zum Beispiel steht Ihnen offen nach Ihrem favorisierten Radio zu suchen. 76

78 Suchen wir z.b über Google nach David Byrne Radio und öffnen seine Website: Das Radio wird nun via ipad gestreamet und Sie hören es über die ipad Lautsprecher. Tappen Sie nun auf PLAY MP3 STREAM link. Es öffnet sich folgendes Fenster: 77

79 Tappen Sie nun auf sich: unten rechts. Folgendes Fenster öffnet Tappen Sie auf das Add Pad, um die URL des Streams zur Web Media Liste des MAN301 hinzuzufügen. Falls das Web Media Format inkompatibel ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Liegt ein Gültiges Media Format vor, wird folgendes Fenster angezeigt: Fügen Sie hier einen Namen für den Media Link hinzu. In diesem Fall geben wir David Byrne ein. Der eingegebene Name (nachträglich editierbar) und die URL des Radios erscheinen nun unter Stream Collections in der Web Media Liste: 78

80 Dieselbe Liste wird im Menu angezeigt, wo der Stream nun wie eine CD, zu einer Playliste hinzugefügt ( )werden kann. Es kann vorkommen, dass nun in der Playliste mehrere Einträge desselben Streams angezeigt werden. Um die Duplikate zu entfernen tappen Sie auf das Pad unten rechts im Playlisten Fenster und wählen Sie Remove duplicates (Duplikate entfernen). Der Stream kann nun wie ein CD Titel abgespielt werden. Da die Dauer des Streams nicht bekannt ist, bewegt sich der Fortschrittsbalken unten links nicht. Wie weiter oben im Bild ersichtlich, gibt es drei verschiedene Sektionen: Es gibt Seiten im Internet in denen Kollektionen von Radio Stationen zu finden sind. Hier einige Beispiele: Radiostationen in Europa: Weltweit: Weltweit: vtuner.com Verzeichnis der Verzeichnisse: Wichtig: Nicht alle Streams funktionieren mit dem MAN301. Versuchen Sie Streams mit folgenden Icons:,, - für Audio Podcasts, normalerweise mit einer.xml Endung. - für Playlistfiles mit Endungen wie m3u, pls etc. Diese Playlistfiles enthalten mp3 Streams und werden von vielen Radio Stationen für die Streams verwendet. -, für Streams mit Endungen wie mp3, Die Web Medien Links die Sie per Browser hinzufügen, werden automatisch unter der richtigen Kategorie angezeigt. 79

81 KAPITEL 3 Audio und Sync Ein-/Ausgänge Der MAN301 stellt eine Vielzahl von digitalen Ein- und Ausgängen sowie Einrichtungen zur Wordclock-Synchronisation zur Verfügung. Die DAC Version des MAN301 hat zudem analoge XLR und RCA Ausgänge. 80

82 SEKTION 1 Audio Ein- / Ausgänge Die MAN301DAC Version (Version mit eingebautem D/A Wandler) hat auf der Rückseite des Gerätes die entsprechenden analogen Ausgänge. Ein Paar XLR und ein Paar RCA Ausgänge stehen zur Verfügung. Verbinden Sie den MAN301 per einer der beiden Verbindungsmöglichkeiten und setzten Sie die Ausgangsspannung, wie weiter unten beschrieben. Die RCA und XLR Ausgänge des DACs können gleichzeitig genutzt werden. Falls Sie sich für die MAN301SERVER Version entschieden haben verbinden Sie Ihren externen D/A Wandler via die digitalen Ausgänge des MAN301. Namentlich sind das AES/EBU über XLR, S/PDIF über RCA, USB und FireWire. Der Lautstärkeregler funktioniert auch in diesen Fällen. Dieser Lautstärkeregler der offensichtlich in der digitalen Ebene arbeitet, ist gedithert und ist damit mindestens so gut wie ein Lautstärkeregler der in der analogen Ebene arbeitet. Die Qualität des D/A Wandlers spielt bei dieser Art Lautstärkeregelung eine tragende Rolle. Wenn die Linearität des D/A Wandlers kompromittiert ist, wird die digitale Lautstärkeregelung dementsprechend ebenfalls kompromittiert. Die Audio Ein / Ausgänge wie sie im Vorverstärkermodus gebraucht werden sind in Kapitel 1 / Sektion 5 genauer beschrieben. Diese Sektion erklärt die Handhabung im Netzwerkspieler Modus. Loggen Sie sich mit einem Benutzerkonto ein und tappen Sie auf folgendes Pad oben links: Folgendes Fenster öffnet sich: Mit dem internen D/A Wandler des MAN301DAC, ist die Qualität des Lautstärkereglers extrem hoch. Nicht von einem state of the art Analog Lautstärkeregler zu unterscheiden. Mehr zum Thema digitale Lautstärkeregelung finden Sie in Kapitel 7, Sektion 2. 81

83 Tappen Sie auf User Preferences (Benutzereinstellungen) und folgendes Fenster öffnet: Tappen Sie auf das Pad rechts im Audio Device (Audiogerät) Eintrag um zu diesem Fenster zu gelangen: Der Artwork (Coverbild) Eintrag wird in Kapitel 1 / Sektion 7 genauer beschrieben. Wichtig: Der DAC Eintrag wird nur angezeigt, wenn ein interner D/A Wandler (optional) vorhanden ist. 82

84 Die Ausgangsstruktur des MAN301 sieht wie folgt aus: Network Player Audio Output fader in player digital volume trim Der Hauptlautstärkeregler im Netzwerkspielerfenster ist wie im Blockschema ersichtlich immer aktiv ( fader in player ). Der Digitale Lautstärketrimmer kann individuell für jeden Ausgang aktiviert werden ( digital volume trim ). Der DAC Ausgang hat dazu einen 4-stufigen Attenuator. Dies in Verbindung mit dem digitalen Lautstärketrimmer erlaubt die Ausgangsspannung so zu justieren, dass diese optimal auf den nachfolgenden Verstärker angepasst ist. Die beste Vorgehensweise den DAC Ausgang des MAN301 einzustellen ist, den digitalen Lautstärketrimmer und den Hauptlautstärkeregler auf das Maximum eingestellt zu haben und dann den 4 stufigen analogen Attenuator so anzupassen, dass die Lautstärke eher zu hoch ist, um sie dann per digitalem Trimmer nach unten anzupassen. Beachten Sie dabei, dass Sie genug Spielraum für die leiseren Aufnahmen haben. Alle Lautstärkeregler im MAN301 sind sauber gedithered. Siehe Kapitel 7, Sektion 2 in der das Thema Digitale Pegelregelung eingehend behandelt wird. DAC output XLR output RCA output 83

85 Gehen wir zurück zu diesem Fenster: Hier kann nun der Lautstärketrimmer eingestellt werden. Der Lautstärketrimmer wird erst aktiv wenn Sie per Done Pad bestätigen. Der Dual Wire Eintrag ermöglicht Ihnen den AES/EBU Ein- / Ausgang des MAN301 in den Dual Wire Modus zu setzten. In diesem Modus ist der linke Kanal auf dem XLR, der rechte Kanal auf dem RCA Ausgang. Dieser Modus ist z.b. bei älteren D/A Wandlern, welche höhere Abtastraten nur in diesem Modus unterstützen, zu aktivieren. Der Dual Wire Modus (wenn aktiviert) ist nur bei Abtastfrequenzen von khz oder 192 khz aktiv. Bei allen anderen Abtastfrequenzen bleibt der MAN301 im single wire Modus. Beachten Sie, dass die Eingänge des MAN301 ebenfalls auf Dual Wire geschaltet werden. D. h. der linke Kanal ist mit dem XLR, der rechte mit dem RCA Eingang verbunden. Wählen Sie XLR als Eingangsquelle. Die Einstellungen für die RCA Ausgänge (.d.h die digitale Lautstärkeregelung) haben im Dual Wire Modus keinen Einfluss. Es gelten für beide Ausgänge, XLR und RCA, die Einstellungen des XLR Ausgangs. Der digitale Lautstärketrimmer sieht folgendermassen aus: 84

86 Tappen Sie auf den DAC Eintrag und folgendes Fenster wird angezeigt: Unter Analog Level können Sie die Ausgangsspannung des D/A Wandlers in vier Schritten anpassen (0, -10, -20, -30 db). Setzen Sie den analogen Ausgang so, dass per digitaler Lautstärkeregelung das Volumen bequem reguliert werden kann. Die Anpassung sollte so vorgenommen werden, dass die maximale Lautstärke nicht unangenehm wird. Wichtig: Die analoge Lautstärkeregelung im Netzwerkspielermodus hat keinen Einfluss auf jene im Vorverstärkermodus. Unter Filter können Sie zwischen zwei Oversampling Filtertypen des D/A Wandlers wählen. Der A Typ ist steil, hat wenig Aliasing-Effekte und ein höheres pre-echo. Typ B steigt sanfter an, hat mehr Aliasing Effekte und weniger pre-echo. Wählen Sie den klanglich bevorzugten Filter aus. Die Einstellung Polarity (Polarität) erlaubt Ihnen die Polarität am D/A Wandler Ausgang zu invertieren. Dies kann sich als nützlich erweisen, wenn sich eine Aufnahme nicht richtig anhört. Die Aufnahme könnte in diesen Fällen die falsche Polarität aufweisen. Die XLR oder RCA Einträge öffnen folgendes Fenster: Der DAC out mute Eintrag erlaubt Ihnen den D/A Wandler Ausgang auszuschalten. Der DAC Digital Vol. Trim Enable Eintrag ermöglicht Ihnen den DAC Ausgang unter die Kontrolle des digitalen Lautstärketrimmers wie oben beschrieben, zu setzen. Hier können beide Ausgänge individuell ausgeschaltet oder unter die Kontrolle des digitalen Lautstärketrimmers gesetzt werden. 85

87 In diesem Fenster, Sind beide Geräte, der MAN301 und der externe DAC, eingeschaltet wird das verbundene Gerät wie in diesem Beispiel angezeigt: können Sie mit tappen des Change (ändern) Pads das Audio Gerät für die Audio-Ausgänge wählen. Das Standard Gerät ist der DICE-Weiss MAN301, welches für das im MAN301 eingebaute Audio Interface steht. Das Interface beinhaltet AES/EBU und S/ PDIF Ausgänge sowie den optionalen D/A Wandler. Wenn Sie einen externen D/A Wandler via Firewire oder USB anschliessen, stellen Sie sicher, immer nach dieser Einschalt- / Ausschalt-Sequenz vorzugehen: Einschalten: Schalten Sie zuerst den externen DAC und dann den MAN301 ein. Ausschalten: Schalten Sie zuerst den MAN301 und dann den externen DAC aus. In diesem Beispiel ist ein DAC202 via Firewire verbunden. Nun kann dieser als externer DAC gewählt werden. Der interne DICE- Weiss MAN301 ist dann deaktiviert. Gleichermassen kann auch ein USB D/A Wandler via USB Anschluss mit dem MAN301 verbunden werden. Wichtig: Nachdem Sie ein neues externes Audio Gerät gewählt haben, sollte man den MAN301 aus dem Netzwerkspieler Modus ausloggen um ihn dann erneut einzuloggen. 86

88 Hinweise für das Verbinden von externen D/A Wandlern: Weiss DAC202 über Firewire: Das DAC202 Gerät wie oben beschrieben selektieren. Für den DAC202 ist eine spezielle Firmware für das Zusammenspiel mit dem MAN301 erforderlich. Sehen Sie unsere website, dowloads Seite. Weiss DAC202U über USB: Das DAC202 Gerät wie oben beschrieben selektieren. Alle Weiss D/A Wandler: Können auch über AES/EBU oder S/ PDIF angeschlossen werden. Weiss DAC2 oder Minerva über Firewire: Das Gerät wie oben beschrieben selektieren. Weiss DAC1 oder Medea oder Medea+ mit Firewire Option: Das INT202 Gerät wie oben beschrieben selektieren. Weiss INT202 oder INT203: Diese an den MAN301 anzuschliessen macht keinen grossen Sinn, weil diese quasi bereits im MAN301 eingebaut sind Weitere USB D/A Wandler: Das Gerät wie oben beschrieben selektieren. Weitere D/A Wandler mit AES/EBU oder S/PDIF Eingang: Über AES/EBU bzw. S/PDIF an den MAN301 anschliessen. 87

89 SEKTION 2 Synchronisations - Eingänge / Ausgänge Der MAN301 hat zum Erzeugen der Abtastfrequenzen einen internen Generator. Abhängig vom abgespielten Titel, setzt dieser Generator automatisch die entsprechende Abtastfrequenz. Dies ist die empfohlene Betriebsart. Der MAN301 kann auch extern über einen wordsync Eingang (BNC Stecker) synchronisiert werden. Gehen Sie sicher dass die externe Sync-Quelle mit der Abtastrate des abgespielten Titels übereinstimmt. Wichtig: Dieses Feature ist mit der aktuellen Software noch nicht verfügbar. Der wordsync Ausgang über einen BNC Anschluss kann genutzt werden um z.b. einen externen D/A Wandler zu synchronisieren. 88

90 KAPITEL 4 CD Rippen, Abspielen, Metadaten Der MAN301 erlaubt CDs in einer Weise zu Rippen die an Qualität nichts zu wünschen übrig lässt. Coverbilder und die Metadaten werden automatisch von der grössten Datenbank geholt und ein umfangreicher Fehlerreport kann nach jedem Rippvorgang angefordert werden. Ein vollwertiger Metadateneditor ermöglicht Ihnen fehlerhafte oder unvollständige Metadaten manuell zu bearbeiten. CDs können unmittelbar abgespielt werden ohne diese zu rippen, das heisst der MAN301 ist auch ein CD Spieler. 89

91 SEKTION 1 Direkte CD Wiedergabe Wird eine CD in das Laufwerk des MAN301 eingeführt (Coverbild auf der CD oben) erscheint nacheiner kurzen Weile in der Menu Liste ein neuer Eintrag: Durch das Tappen auf das Pad werfen Sie die CD aus. Wird die CD in der Menu Liste angezeigt, folgt nach einer Weile auch ein Eintrag in der Playlisten Sektion: Das Pad erlaubt die CD auszuwerfen. Erscheint kein CD Eintrag in der Menu Liste, kann der MAN301 die CD nicht lesen. In diesem Fall können Sie die CD über den Storage Eintrag in der Menu Liste auswerfen: Tappen Sie auf das Pad und folgendes wird angezeigt: Tappen Sie nun auf den CD Eintrag auf der linken Seite und wählen Sie den abzuspielenden Titel. Während der Wiedergabe werden Dateien eingelesen und im MAN301 für die anschliessende Wiedergabe über die digitalen und analogen Ausgänge gepuffert. 90

92 Möchten Sie die CD hingegen rippen tappen Sie auf den Eintrag. Es folgt die CD ripping Seite: Bitte Versuchen Sie nicht während eines Rippvorgangs eine CD direkt wiederzugeben, da dies zu einer unterbrochenen Wiedergabe und / oder zu kompromittierten Rip-Dateien führen kann. Hinweis: Das sogenannte Slot-In CD Laufwerk welches im MAN301 verbaut ist, ist ein DVD Laufwerk. CD Laufwerke werden in dieser Bauweise nicht mehr hergestellt. Hier können Sie durch die Titelnamen scrollen und das Coverbild ansehen. Das rippen der CD wird in der nächsten Sektion genauer beschrieben. Um die CD auszuwerfen tappen Sie auf das Pad rechts im Eintrag. 91

93 SEKTION 2 CDs Rippen Wird eine CD in das Laufwerk des MAN301 eingeführt (Coverbild auf der CD oben) erscheint in der Menu Liste ein neuer Eintrag: Durch das Tappen auf das Pad werfen Sie die CD aus. Wird der CD Eintrag in der Menu Liste angezeigt tappen Sie auf den CD Eintrag. Es öffnet ein Fenster welches beispielsweise so aussieht: Das Pad erlaubt eine CD auszuwerfen. Erscheint kein CD Eintrag in der Menu Liste, kann der MAN301 die CD nicht lesen. In diesem Fall können Sie die CD über den Storage Eintrag in der Menu Liste auswerfen: Tappen Sie auf das Pad und folgendes wird angezeigt: Tappen Sie auf das Pad oben rechts um zu einigen wichtigen Grundeinstellungen zu gelangen. 92

94 Destination, (Ziel) zeigt den Pfad auf dem NAS in den neu gerippte Musik geladen wird. Dies enthält den Namen des NAS und möglicherweise ein Pfadname den Sie vorher schon als Zielpfad gesetzt haben. Tappen Sie auf den Destination Eintrag rechts auf den Pfadnamen um in die Storage Ansicht zu gelangen. Hier können Sie nun den Hauptpfad wählen in dem alle neu gerippten CDs abgespeichert werden. Haben Sie den richtigen Pfad gewählt tappen Sie auf das Pad um diesen Pfad als Zielpfad zu definieren. Das grosse graue Symbol wie rechts ersichtlich ist, zeigt an, dass dies der Zielordner für neu gerippte CDs ist. 93

95 Track template, diese zeigt die Ordnerstruktur und Dateinamenstruktur für die gerippten Musiktracks an. Die voreingestellte Struktur erzeugt einen Ordner für den Künstlernamen, dann einen Unterordner für den Albumnamen und dann einzelne Dateien für die Lieder auf der CD. Diese Struktur kann verändert werden indem man rechts von der Track template tappt und dann im geöffneten Fenster die Einträge editiert. Dabei können die unten im Fenster aufgeführten Templates angetappt werden um sie in die Editierzeile zu übernehmen. Ändern Sie die Template nur wenn Sie genau wissen was Sie machen. Für die meisten Fälle ist die vorgegebene Template gut. Compilation template, diese funktioniert entsprechend der Track template, ist aber aktiv für diejeinigen CDs welche als Compilation (z.b Filmmusik CDs, Label Samplers usw.), gekennzeichnet werden (siehe später). Diese CDs werden in dem vorgegebenen Ordner Compilation abgelegt. Target format, erlaubt das Audioformat in dem die CD gerippt werden soll zu wählen. Wir empfehlen das flac oder wenn Sie auch über itunes Musik hören möchten, das Apple Lossless (alac) Format. Die folgenden Audioformate sind Verlustbehaftet und somit nicht zu empfehlen: mp3, ogg, aac, mpc. Der Vorteil dieser Formate ist, dass diese gegenüber eines aiff Formats ungefähr einen Zehntel des Speicherplatzes einnehmen. Die Formate aiff oder wav sind ebenfalls nicht zu empfehlen, da Sie gegenüber den Formaten flac oder alac das doppelte an Speicherplatz in Anspruch nehmen, ohne dabei eine bessere Wiedergabe zu generieren. 94

96 Metadaten zu finden. Mehr zu diesem Thema auf den nächsten Seiten. Mithilfe des Metadata Sources (Metadatenquellen) Eintrags wählen Sie in welchen Datenbanken automatisch gesucht werden soll. Die zur Verfügung stehenden Datenbanken sind: Gracenote: Dies ist die umfassendste und die weltweit am professionellsten unterhaltene Metadatenbank für CDs. Weiss Engineering ist ein Gracenote Lizenzinhaber. FreeDB: Eine Datenbank die von freiwilligen Mitarbeitern unterhalten wird. MusicBrainz: Ebenfalls eine Datenbank die von freiwilligen Mitarbeitern unterhalten wird. CD Text: Manche CDs enthalten Metadaten in Form eines Text Datei Formates und können somit praktisch genutzt werden. Ist Auto eject (Auto Auswurf) aktiviert, wird die CD nach dem Rippvorgang automatisch ausgeworfen. Ist Overwrite mode (Überschreib-Modus) aktiviert, werden schon bestehende Dateien desselben Albums überschrieben. Die Auswahl Name extend erlaubt hingegen Duplikate. Wichtig: Wird die CD in zwei verschiedenen Datei Formaten gerippt, koexistieren die Musikdateien unabhängig des Overwrite mode. Meta data sources, wird eine CD in das CD Laufwerk eingeführt sucht der MAN301 automatisch in mehreren Metadaten- Datenbanken, um die der CD entsprechenden Coverbilder und 95

97 Im Steve Strauss, Powderhouse Road Beispiel auf der rechten Seite ist zu sehen, dass in der Candidate:4 (Gracenote) of 4 Zeile, 4 verschiedene Metadaten Einträge gefunden wurden. Die anderen Kandidaten können welche von MusicBrainz, FreeDB, Gracenote oder eine CD Textdatei sein. Es können mehrere Kandidaten derselben Datenbank zur Auswahl stehen, da CDs in verschiedenen Versionen in der Datenbank abgelegt werden können. Tappen Sie auf die und Pfeile um die verschiedenen Kandidaten anzusehen und den am besten passenden auszuwählen. Zum Teil kann es schwierig sein zu beurteilen welcher Kandidat der Beste ist. Tappen Sie in diesen Fällen auf das Pad um zum nächsten Bildschirm und damit zu einer detaillierteren Ansicht zu gelangen. Tappen Sie auf das Pad um zur Kandidaten Auswahl zurückzukehren. Normalerweise führt die Wahl von Garacenote Kandidaten zu sehr guten Resultaten. Wichtig: Das Coverbild welches in der Auswahl angezeigt wird, wird eventuell unabhängig der Kandidaten angezeigt. Wie schon erwähnt kann das Coverbild jederzeit später ersetzt werden. Beurteilen Sie die Kandidaten nur nach den Text Metadaten und nicht nach dem Coverbild. 96

98 Wenn Sie auf den Pfeil nach dem letzten Kandidaten tappen, wird eine freie Vorlage angezeigt. Diese Vorlage wird auch in Fällen angezeigt, in denen keine Metadaten in den Datenbanken oder auf der CD gefunden wurden. Die Vorlage ist dazu da die Metadaten manuell einzugeben. auf das Pad um zum Metadaten Editor zu gelangen. Das Editieren von Metadaten wird in der nächsten Sektion detailiert beschrieben. Unten im Bild ist ein Beispiel mit einer Michael Jackson CD ersichtlich. Nun können alle zu rippenden Titel mithilfe der Pads gewählt werden. Meistens wird man alle Titel rippen wollen. Aus diesem Grund sind standardmässig alle Titel selektiert. Tappen Sie 97

99 Tappen Sie auf das Coverbild um ein besseres oder anderes auszuwählen. Natürlich kann dies jederzeit auch nach dem Rippvorgang vorgenommen werden. Der Bildschirm während eines CD Rippvorgangs. Jeder Titel auf einer CD ist ein Import job : Tappen Sie nun auf das Pad um den Rippvorgang zu starten. Das Rippen kann einige Zeit beanspruchen. Die benötigte Zeit ist auch von der physischen Qualität der CD abhängig. Der MAN301 nutzt die Cdparanoia ripping Software welche dafür sorgt eine CD bestmöglich zu rippen. Nachdem Rippvorgang wird für jeden Titel ein Report generiert welcher alle Fehler mit Zeitangaben auflistet. Die Ripp Reporte können gespeichert werden, um Sie dann später für einen Vergleich wiederaufrufbar zu machen. 98

100 Ist der Rippvorgang abgeschlossen, wird folgende Meldung angezeigt: Tappen Sie auf das Report Pad um den Report wie im Bild rechts der gerippten CD anzeigen zu lassen. Der Report kann für den erneuten Abruf via Pad gespeichert werden. Wichtig: Es kann vorkommen, dass der Fortschrittsbalken bei 99% stehen bleibt. Dies stellt kein Problem dar, die CD wird vollständig gerippt. Ausserdem kann es nach dem zuletzt gerippten Titel etwas dauern, bis die Completed Nachricht erscheint. Besonders wenn der zuletzt gerippte Titel aussergewöhnlich lang ist, kann das encoding etwas länger dauern und somit die Completed Nachricht etwas verzögert angezeigt werden. 99

101 Die Cache Errors : Diese speziellen Fehler sind meistens harmlos, d.h. nicht hörbar. Ein Cache Error Bildschirm könnte wie unten ersichtlich aussehen. Die zwei gelben Striche zeigen die Positionen der Cache errors an. Dies erlaubt das einfache Kontrollieren der Integrität des Audio Signals indem Sie die betroffenen Sektionen um die Fehlerbehafteten Stellen abhören. 100

102 SEKTION 3 Metadaten editieren (Tagging) Der Metadateneditor (oder tag editor) kann von verschiedensten Orten aus gestartet werden. Wird das Pad betätigt steht zumeist der Eintrag Edit tags zur Auswahl. Vor dem Rippen von CDs wird der Metadaten Editor automatisch angezeigt. Oder Tappen und halten Sie Ihren Finger auf einem Interpret oder Album Eintrag in der Artists oder Albums Ansicht. Der Tag Editor sieht folgendermassen aus: 101

103 In der oberen Sektion kann man nach unten scrollen um weitere Tags anzuzeigen. Die untere Sektion listet alle Titel der CD auf (vorausgesetzt die ganze CD wurde für das Taggen gewählt). Es ist möglich auch nur einen einzelnen Titel zu taggen. Was sich bei einzeln falsch geschriebenen Titeln als nützlich erweisen kann. Um einen Tag aller Titel in einer CD zu editieren Tappen Sie auf das Tappen Sie auf das Coverbild oben links um eine Coverbild suche zu starten: Pad. Dies empfiehlt sich Z.B wenn man einen Interpreten Namen für die ganze CD ändern möchte. Rechts des Track Number (Titel Nummer) Tags ist das Pad. Die Betätigung bewirkt das automatische vergeben der Nummern mit der 1 beginnend. Das Pad öffnet das oben ersichtliche Fenster. Hier besteht die Möglichkeit die Einträge der Titelliste nach verschiedenen Kriterien per Pad nach Ihren Anforderungen zu sortieren. Im obigen Beispiel sind Titel nach den Titel Nummern sortiert, da der Track No. Eintrag zuoberst gesetzt ist. Tappen Sie auf das Pad falls die CD eine Compilation (verschiedene Interpreten unter Artist sichtbar) ist. Bei Compilations CDs empfiehlt es sich im tag den Komponisten oder den Hauptinterpreten oder Various Artists etc. einzutragen. Der erste Eintrag Current artwork zeigt das aktuell verwendete Coverbild, das im Metadatenspeicher der MAN301 SSD abgelegt ist. 102

104 Der nächste Eintrag ist das Cached Artwork welches im Coverbild Cache auf dem NAS abgespeichert ist. Der dritte Eintrag Local Artwork ist das Coverbild (oder sind die Coverbilder) welches wie die Musikdateien im Pfad auf dem NAS gespeichert ist. Die nächsten Einträge sind Coverbilder die in der Gracenote Datenbank gefunden wurden. Es werden bis zu zwei Einträge von Gracenote angezeigt: - Der Eine Eintrag wird mit dem Kürzel w / TOC angezeigt, das heisst, dass dieses Coverbild aufgrund des Table of Contents (Inhaltsverzeichnis) auf der CD gefunden wurde. In diesem Fall beinhaltet das Verzeichnis alle Zeitinformationen der CD. D.h die Länge der einzelnen Titel und die Gesamtlänge der CD. Diese Zeitinformationen sind auf 1/75 Sekunde genau registriert. Somit ist die Wahrscheinlichkeit, dass zwei CDs dieselben TOC Daten aufweisen verschwindend klein. Die TOC Daten führen daher zu einer sicheren Identifikation der CD. Voraussetzung für die Identifikation per TOC ist allerdings, dass alle Titel einer CD vorhanden sind. Fehlt einer oder mehrere Titel einer CD funktioniert die Identifikation per TOC nicht. - Der andere Gracenote Eintrag nennt sich w / tags. Bei diesem Identifikationsprozess wurden die Metadaten der CD mit deren der Gracenote Datenbank abgeglichen. Dieser Vorgang funktioniert auch mit einzelnen Titeln. Die Prozent Angabe (z.b. 100% match) zeigt mit welcher Wahrscheinlichkeit das angezeigte Coverbild mit dem der abgefragten CD übereinstimmt. Wenn die abgefragte CD per Gracenote nicht zu einem zufriedenstellenden Ergebnis führt tappen Sie einfach auf [More from MusicBrainz artwork]. Eine Abfrage der CD über die MusicBrainz Datenbank wird dann ausgeführt. Führt dies immer noch nicht zu einem zufriedenstellenden Ergebnis, kann eine Abfrage über Google vorgenommen werden. Die Google Abfrage führt meist auch bei hoffnungslosen Fällen zu einem Resultat. Tappen Sie auf auf das Set custom image Pad oben rechts um andere Möglichkeiten ein Coverbild zu setzen aufzurufen. Tappen Sie auf Saved Photos ( gespeicherte Fotos) um ein gespeichertes Foto Ihres Fotoalbums für die Nutzung als Coverbild auszuwählen. Tappen Sie auf Take Picture (Foto schiessen) um ein Foto des Coverbildes ab der CD zu schiessen. Use URL erlaubt die Eingabe einer URL um Zugriff auf ein Foto zu erlangen. Vergleichen Sie die neu zur Auswahl stehenden Coverbilder nach Grösse und Auflösung und übernehmen Sie es indem Sie auf dessen Eintrag tappen. Falls Sie das Coverbild nicht wechseln möchten tappen Sie einfach irgendwo ausserhalb des Fensters. Nachdem Sie das neue Coverbild gewählt haben tappen Sie auf das Pad um alle Titel des Albums mit dem neuen Coverbild zu taggen. (Ausser Sie möchten verschiedene Coverbilder für die verschiedene Titel setzen). Mithilfe des MAN301 Tag Editors geht dies einfach und bequem vonstatten. Ist das Taggen abgeschlossen, beenden Sie den Editor per Pad unten links. Die Metadaten werden darauf in den Dateien auf dem NAS gespeichert. 103

105 Einige Tipps zum tagging: 1) Sind die CD Titel Nummern in den Metadaten nicht gesetzt, beginnen jedoch die Dateinamen mit den CD Nummern können diese Nummern automatisch gesetzt werden: Markieren Sie alle Titel für das Editieren der Metadaten und sortieren Sie diese nach Dateiname (d.h. tappen Sie auf das Pad und setzen Sie den URL Eintrag an erster Stelle. Tappen Sie dann nochmals auf das Pad.). 2) Markieren Sie die zu taggenden Titel und öffnen Sie den Tag Editor (Edit Tags Pad). Wählen Sie einen korrekt getaggten Titel. Tappen Sie dann bei jenem Titel bei den fehlerhaften Tags auf Dies kopiert die korrekten Tags zu den inkorrekten / leeren Tags. 3) In der Artists Bibliothek Ansicht sehen Sie eventuell einen Eintrag wie diesen: Oder in der Album Bibliothek Ansicht sehen Sie eventuell einen Eintrag wie diesen: In der Tracks Bibliothek Ansicht sehen Sie eventuell einen Eintrag wie diesen: Tappen Sie dann bei einem Titel auf das Pad rechts neben dem Titelnummern Eintrag um alle Titel des Albums automatisch mit den richtigen Nummern zu taggen. Diese Einträge führen zu CDs / Titeln welche nicht komplett getaggt sind. D.h. es fehlen Interpreten Tags, Alben Tags, Titelnamen. Mithilfe des Metadateneditors können diese "verwaisten" Titel einfach und unkompliziert getaggt werden. 104

106 Der (No Album) Eintrag in diesem Beispiel zeigt folgendes an: In diesem Beispiel zeigt uns die folder (Pfad) Anzeige an, welche Dateien in welchem Album abgelegt sind. Somit können Wir annehmen, dass in diesem Fall der Interpreten-Name The Hot Club Of San Francisco und der Album-Name Yerba Buena Bounce sein müsste. Nun markieren wir alle Titel die zu diesem Album gehören: Ändern Sie die Anzeige mit tappen oben rechts auf. Nun wird der Pfad der Musikdateien angezeigt: 105

107 Via das Pad unten rechts öffnet man den Metadaten Editor: Pad. Dies um den Album und Artist Namen zu allen anderen Titeln hinzuzufügen. Wie wir sehen sind die Artist und Album Tags leer. Nur die Titelnummern sind vorhanden. Nun geben wir den Artist (interpret) Namen und den Album Namen in die entsprechenden Felder ein und tappen jeweils auf das Die Titel sind schon in der richtigen Reihenfolge, wir tappen nun nur auf das Tag Auto pad neben dem Track Number Eintrag um die Titel Nummern zu taggen. 106

108 Tappen Sie nun auf das Pad werden die neu generierten Metadaten auf dem NAS abgespeichert. Das Coverbild wird nun auch gleich gefunden: 107

109 Einige zusätzliche Bemerkungen bezüglich tagging von verwaisten CDs und Liedern: - Falls die Lieder im WAV Format gespeichert sind ist es ratsam alle Tag Einträge welche sie behalten möchten zu editieren. Nehmen wir an, dass die Titelnamen vorhanden sind (im obigen Beispiel ersichtlich). Editieren Sie diese trotzdem z.b. indem Sie ein Leerzeichen hinzufügen. Wichtig ist, dass Sie verändert werden. Werden keine Änderungen in den Titelnamen vorgenommen werden diese nach dem Editieren des Album / Artist Name gelöscht. Dies trifft auf alle Metadatenfelder zu. Grund dafür ist ein Fehler der bei der Verwendung von WAV Files entsteht und noch korrigiert werden muss. Dieser Eintrag führt zu Musikdateien die inkomplett getaggt sind. Es empfiehlt sich nun die Metadaten dieser Dateien mittels des Metadaten Editors (siehe Beschreibung in dieser Sektion) zu vervollständigen. - Werden die Titelnamen nicht angezeigt, zeigt der Metadaten Editor normalerweise nur einen Titel an. In diesen Fällen editieren Sie einfach einen Titel nach dem anderen. - Titel mit fehlenden Titelnamen können einfach über Searches (Suchen) gefunden werden: Aktivieren Sie die Titel anzeige indem Sie auf das ( ) Pad tappen und starten Sie eine Suche mit einem leeren Suchfeld ( ). Nun sehen Sie möglicherweise einen Eintrag der folgendem gleicht: 108

110 KAPITEL 5 Massenspeicher Einige Worte zu der Auswahl eines Network Attached Storage (NAS) Geräts oder einer USB Harddisc. 109

111 SEKTION 1 Massenspeicher Das MAN301 System unterstützt verschiedene externe Speicher wie: - NAS Geräte (Network Attached Storage, via Netzwerk verbunden) können wie im Bild zu sehen ist typische NAS oder aber auch freigegebene Pfade auf Computern sein. - DAS Geräte (Direct Attached Storage) wie USB oder Firewire Harddiscs, USB Memory Sticks, Apple Geräte (ipad, iphone, ipod. Eine sichere Quelle für Ihre Musikdateien ist sehr zu empfehlen. Nutzen Sie keine Speicher welche kabellos verbunden werden und verwenden Sie zur Verbindung zwischen dem MAN301 und dem NAS eine drahtgebundene Verbindung. Nutzen Sie ausserdem Gigabit Router und/oder Switcher. Das Speichergerät welche Ihre Musikdateien speichert ist eine Hauptkomponente im System und sollte entsprechend Ihrer wertvollen Musiksammlung mit der höchstmöglichen Datensicherheit als Hauptkriterium ausgewählt werden. Wichtig: Vielleicht planen Sie eine USB Harddisc als Speichergerät zu verwenden. Das Problem bei einfachen USB Harddiscs ist, dass diese meist mit nur einer einzelnen Harddisc ausgestattet sind und dadurch keine inherente Sicherheit für Ihre Musikdateien gewährleisten. In einem solchen Fall ist es zu empfehlen ein regelmässiges Back-up vorzunehmen. Generell empfehlen wir ein Massenspeichergerät in Form eines NAS Gerätes zu verwenden. Weiss Engineering kann nicht für Dateiverluste aufgrund von Harddiscausfällen oder MAN301 Software Unzulänglichkeiten zur Verantwortung gezogen werden. 110

112 Bei Massenspeichern sind zwei Massnahmen zur Verhinderung von Datenverlusten zu beachten: Massnahmen zur Verhinderung von Harddisc Abstürzen und der Schutz vor Schäden durch versehentliches Löschen, Diebstahl, Feuer, Wasser etc. Ein NAS ist der bevorzugte Speicher für ein MAN 301 System, da die meisten NAS Geräte einige Sicherheitsmassnamen eingebaut haben. NAS Geräte sind verschieden konfiguriert aufgebaut: 1) Mit einer einzelnen Harddisc. Diese Konfiguration sollte nur in Betracht gezogen werden, wenn regelmässig ein Back up der Harddisc erstellt wird. Diese Konfiguration ist nicht zu empfehlen. Der Verfügbare Speicher eines solchen NAS ist die Grösse der Harddisc. 2) Zwei Harddiscs. Diese Konfiguration kann im RAID1 Modus betrieben werden. (RAID = Redundant Array of Independent Disks). RAID1 bedeutet, dass die eine Harddisc eine Kopie der anderen speichert. Somit kann eine Harddisc ohne Dateiverlust ausfallen. Die verfügbare Speicherkapazität entspricht der Grösse einer Harddisc. 3) Vier oder fünf Harddiscs. Diese Konfiguration arbeitet normalerweise im RAID 5 Modus. Dies bedeutet dass irgendeine der Harddiscs ausfallen kann ohne Datenverluste beklagen zu müssen. Die verfügbare Speicherkapazität entspricht der Summe aller Harddiscs minus der Grösse einer der Harddiscs. Ein NAS mit vier 1 TB Discs hat somit eine Kapazität von 3TB. 4) Sechs bis zehn Harddiscs. Diese Konfiguration arbeitet normalerweise im RAID 6 Modus. 2 der Harddiscs können somit ohne Datenverlust gleichzeitig ausfallen. Die verfügbare Speicherkapazität entspricht der Summe aller Harddiscs minus der Grösse zweier Harddics. Die aufgeführten RAID Konfigurationen sorgen dafür, dass der Verlust von Daten aufgrund von Harddisc Abstürzen nahezu verhindert wird. Um die Gefahr vor dem versehentlichen Löschen, vor Diebstahl, Wasser und Feuer einzudämmen empfiehlt es sich zudem die Dateien auf einen weiteren Speicher an einem anderen Ort zu abzuspeichern. Vorzugsweise in einem anderen Gebäude. Alternativ kann auch ein Cloud Speicher Service genutzt werden, bei dem die Dateien auf dem NAS automatisch auf einen Speicher Service im Internet geladen werden. Die Prozesse dazu laufen dabei im Hintergrund und setzen keine Benutzerinteraktionen voraus. Solche Services kosten einige Euro pro Monat. Ein Problem Bezüglich NAS Geräten ist die Geräuschentwicklung die durch die Kühlung durch Lüfter entsteht. Es gibt allerdings auch kleinere lüfterlose NAS Geräte die ohne weiteres im Höhrraum platziert werden können. Grössere NAS haben meist einen Lüfter welcher störende Geräusche entwickeln kann. Solche NAS Geräte sollten ausserhalb des Hörraums platziert werden. Um die benötigte Grösse des NAS zu schätzen helfen folgende Zahlen: Eine 1TB (1 Terabyte = 1000 GByte = Mbyte) Harddisc speichert ungefähr: Anzahl CDs gespeichert in einem unkomprimierten Format (AIFF, WAV): Mehr als 1000 Anzahl CDs gespeichert in einem Verlustfreien Format (FLAC, ALAC): mehr als 2000 Stunden Musik in 96 / 24 (stereo), verlustfrei komprimiert: ungefähr

113 Stunden Musik in 192/24 (stereo), verlustfrei komprimiert: ungefähr 240 Mit dem MAN301 System kann der Speicher durch das Integrieren eines weiteren NAS jederzeit erweitert werden. Bevor Sie Dateien auf das NAS kopieren ist es ratsam sich Gedanken über die Datei Struktur auf dem NAS zu machen. Folgende Faktoren bestimmen, ob es sinnvoll ist mehrere Hauptpfade oder nur einen Musik Pfad zu erstellen: Anzahl Personen die dasselbe NAS nutzen Verschiedene Musikvorlieben zwischen den Personen Grösse der Musiksammlung Acer LaCie Netgear Buffalo Seagate/Maxtor Certon Certon offeriert ein NAS das speziell auf die Bedürfnisse von High-end Anwendungen zugeschnitten ist. Es nennt sich Integrita. Siehe Falls mehrere Personen auf das NAS zugreifen, empfiehlt es sich die Sammlung in mehrere Pfade zu unterteilen. Z.B. Für jede Person einen Pfad oder für jede Stilrichtung einen separaten Pfad. Die Möglichkeit auf alle Pfade Zugriff zu erlangen besteht für alle Personen. Nicht erwünschte Pfade eines Benutzers in einem Benutzerkonto können dabei einfach ausgelassen werden. Falls die Sammlung besonders umfangreich ist, empfiehlt es sich ebenfalls die Bibliothek zu unterteilen. So in mehrere Benutzerkonten auf dem MAN301 unterteilt, ermöglicht dies einen Teil der gesamten Sammlung in der jeweiligen Bibliothek anzeigen zu lassen. Ein Benutzerkonto könnte somit Klassik ein anderes Pop etc. beinhalten. Dies kann eine grosse Sammlung einfacher bedienbar machen. Einige der populärsten NAS Hersteller: Western Digital Synology QNAP D-Link 112

114 Details zu unterstützten Datei Protokollen im MAN301 Mount Typen: A) NAS ( network- attached storage) unterstützte Protokolle sind: - CIFS (Common Internet File System, a.k.a. 'SMB'/'Samba'/'Microsoft-DS'), TCP-port NFS (Network File System), TCP-port AFP (Apple Filing Protocol), TCP-port 548, (Vom MAN301 noch nicht unterstützt) C) Data CD/DVD; Unterstützte Datei Systeme (read-only) sind: - ISO9660 (a.k.a. 'CDFS') - UDF (Universal Disk Format) B) DAS ('direct-attached storage'); verbunden via USB oder Firewire, unterstützte Datei Formate sind: - FAT (File Allocation Table) - NTFS (New Technology File System) - HFS+ (a.k.a. 'Mac OS Extended') Wichtig: Journaling sollte deaktiviert werden, dies um dem MAN301 den Zugang mit der richtigen Berechtigung zu ermöglichen. (Das Journaling kann unter programs/utilities/disk utilities program geändert werden). Ausserdem muss für die Nutzung des HFS+ der Zugang für alle Pfade und für alle Benutzer mit lese / schreib Rechten offen bleiben. - ios basierte Geräte (Apple ipad, iphone, ipod, etc.) Wichtig: Die itunes Musik ist normalerweise unter <itunes_control/music>, zufällig unter einer Menge verstreuter Verzeichnisse und ist nur Hinzufügbar als read-only. 113

115 KAPITEL 6 Systempflege Die MAN301 Software updaten, Verbinden von anderen Speichergeräten, ein Wort über Router und Switcher, FAQ und mehr. 114

116 SEKTION 1 Systempflege Software updating Die Weiss MAN App sowie die MAN301 Firmware können durch den Benutzer einfach aktualisiert werden. Die Weiss MAN App muss vom App Store heruntergeladen werden. Tappen Sie auf das unten aufgeführte Icon: Die MAN 301 Firmware kann via Server Preferences aktualisiert werden. Ist eine neue Version verfügbar, wird das Preferences Pad folgendermassen angezeigt: Dies verbindet Sie mit dem Apple App Store. Suchen Sie nach Weiss MAN um die aktuellste Version der App herunterzuladen. 115

117 Tappen Sie auf den Update Eintrag: Kontrollieren Sie den Eintrag und stellen Sie sicher, dass die Weiss MAN App auf Ihrem ipad auf dem neusten Stand ist. Falls nötig laden Sie zuerst die aktuelle Version der App herunter. Auf welchem Stand Ihre Weiss MAN App ist können Sie hier nachschauen. Tappen Sie auf das Pad um zurück zur Serverauswahl zu gelangen. Tappen Sie dann auf das oben rechts. Nachdem Sie die aktuelle Weiss MAN App installiert haben, können Sie den Download durch tappen auf das starten. Pad Wichtig: Die Download Geschwindigkeit hängt von Ihrer Internetverbindung ab und kann je nach dem einige Zeit in Anspruch nehmen. Die MAN301 Firmware ist mehrere 100 Mbyte gross. 116

118 Alle Bibliothek Einträge, Playlists und Benutzerkonten bleiben bestehen. Gehen Sie nochmals in die Server Preferences. Wie unten ersichtlich sollte nun im Update Eintrag up to date stehen: Der Fortschritt des Downloads wird über den Fortschrittsbalken angezeigt: Der Balken füllt sich während eines Update Prozesses, von links nach rechts, mehr als einmal. Nachdem die Prozesse updating, extracting etc. abgeschlossen sind startet der MAN301 neu. Warten Sie einfach bis der Vorgang abgeschlossen ist. 117

119 Router und Switcher Die meisten Konfigurationen die in Kapitel 1 / Sektion 2 erwähnt wurden benötigen ein Router Gerät. Der Router kann folgende Aufgaben erfüllen: - Leitet die Daten von der Quelle zum Ziel. - Ordnet IP Adressen (Netzwerk Adressen) den verschiedenen Geräten im Netzwerk zu. - Verbindet, im Falle eines Wifi Routers, mit dem Wireless Netzwerk (WiFi). - Schafft die Verbindung zu einem Modem Gerät um Zugang zum Internet zu erlangen. - Etabliert eine Firewall um vor Eindringlingen zu schützen. Ein Switch Gerät sieht einem Router ähnlich, ist allerdings nur zur Erweiterung von Ethernet Anschlüssen da. Mithilfe des Switch Geräts lassen sich weitere Geräte in das Netzwerk integrieren. Die Leistung bezüglich Datendurchsatz, Latenz etc. hängt zu einem grossen Teil von den verwendeten NAS und Router / Switcher ab. Es ist sehr zu empfehlen Geräte (Router, Switcher (falls nötig), NAS) mit Gigabit Anschlüssen zu verwenden. Die zum Teil auch 1000M genannten Anschlüsse sind viel schneller als 100M oder 10M Anschlüssen. Verwenden Sie keine Geräte die nur 10M unterstützen. Diese sind zur Wiedergabe von hochaufgelöster Musik gänzlich ungeeignet. Ein 100M Anschluss sollte in den meisten Fällen funktionieren, allerdings können die Prozessoren dieser Geräte die erforderlichen Datenraten in sogenannten Worst Case (Viel Netzwerk Verkehr, Wifi Verkehr) Situationen nicht mehr aufrechterhalten. Dies kann in unterbrochener Musikwiedergabe resultieren. 118

120 SEKTION 2 Häufig gestellte Fragen Q1: Eine CD steckt im CD Laufwerk fest, wie kann ich Sie auswerfen lassen? A1: Navigieren Sie zum Storage menu: Und tappen Sie auf das Pad um die CD Auszuwerfen. Funktioniert dies nicht, melden Sie sich vom aktiven Benutzerkonto ab (log off) und schalten Sie den MAN301 aus. Hört die LED des MAN301 nicht auf, grün zu blinken (während einiger Minuten), halten Sie den Einschaltknopf auf der Frontplatte einige Sekunden gedrückt bis der MAN301 sich ausschaltet. Schalten Sie den MAN301 nun erneut ein und warten Sie bis das Gerät in der Server Auswahl auf dem ipad erscheint. Dies kann unter diesen Umständen einige Minuten dauern. Ist der Boot Vorgang abgeschlossen wird die CD automatisch ausgeworfen. F2: Ich kann den Server (Das MAN 301 Gerät) nicht einloggen, ein Fenster erscheint could not connect to logon service. A2: Gehen Sie unter den ipad Einstellungen auf WLAN und tappen Sie auf den Pfeil des verwendeten Wifi Eintrags. Tappen Sie dann auf Dieses Netzwerk ignorieren. Verbinden Sie dann Ihr ipad erneut mit dem Netzwerk. (Eventuell müssen Sie das Wifi Passwort erneut eingeben). Erscheint die Meldung immer noch, schalten Sie das ipad komplett aus und schalten es wieder ein. Funktioniert dies nicht führen Sie einen Neustart des MAN301 aus. Warten Sie nach dem Boot Vorgang einige Minuten. 119

121 F3: Ich habe das Passwort meines Benutzerkontos vergessen. A3: Sie können das Passwort via Eingabe des Administrator Passworts ändern. Halten Sie dazu Ihren Finger auf den Benutzer- Avatar. Wählen Sie dann im Auswahlmenu change password (Passwort ändern). Geben Sie nun anstelle des Benutzerpassworts, das Administrator Passwort ein und geben wie verlangt das neue Passwort ein. Das Standard Administrator Passwort (falls nicht geändert) lautet wh10admin. Kontaktieren Sie uns wenn Sie Ihr Administrator Passwort geändert und vergessen haben ( an A6: Wird das ipad in den Standby Modus geschaltet (Schalter oben rechts) bleibt die Verbindung zum MAN301 für maximal 10 Minuten bestehen. Nach 10 Minuten bricht die Verbindung zwischen MAN301 und ipad ab. Wird das ipad ausgeschaltet, besteht keine Verbindung mehr. In allen Fällen stoppt der MAN301 die Wiedergabe von Musik nicht. Nachdem das ipad wieder eingeschaltet wird und die Weiss MAN App gestartet wurde, muss das Gerät in der Serverauswahl gewählt werden. Nachdem wird das aktuell eingeloggde Benutzerkonto automatisch gestartet und die Bibliotheks-Ansicht angezeigt. F4: Ich habe meinen Medea D/A Wandler mit dem MAN301 via Firewire verbunden, doch es scheint nicht richtig zu funktionieren. A4: Gehen Sie sicher, dass die Medea Firewire Interface Software auf dem aktuellsten Stand ist. Die Software lässt sich über das Weiss Firewire I/O Fenster über einen MAC oder Windows Computer aktualisieren. F5: Ich stelle gelegentliche Unterbrüche während der Wiedergabe von Musik fest. A5: Gehen Sie sicher Gigabit (1000M) NAS, Router, Switcher zu verwenden. Ausserdem sollten die Firmware des NAS, Router, Switcher falls möglich auf den aktuellsten Stand gebracht werden. F6: Was passiert wenn ich das ipad, während dem ich den MAN301 nutze, ausschalte? 120

122 KAPITEL 7 Technische Daten, Artikel Dieses Kapitel enthält Informationen zu den technischen Daten des MAN301 und behandelt vertieft gewisse Themenbereiche. 121

123 SEKTION 1 MAN301 Technische Daten Digitale Eingänge (1) XLR Anschluss, (1) RCA Anschluss, (1) Toslink Anschluss (optisch), (2) Firewire 800 Anschlüsse. Alle Eingänge unterstützen Professionelle oder Consumer Standards. D.h. AES/EBU oder S/ PDIF Signale werden akzeptiert. Unterstützte Abtastfrequenzen sind 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, khz oder 192 khz bei allen Eingängen, ausser bei Toslink, welcher Abtastfrequenzen bis 96 khz akzeptiert. Der Dual Wire Modus kann für Abtastfrequenzen von khz oder 192 khz aktiviert werden. Die maximale Wortlänge am Eingang beträgt 24 bit. Digitale Ausgänge (1) XLR Anschluss, (1) RCA Anschluss, (2) Firewire Anschlüsse, (1) USB Anschluss. Channel Status Daten im professionellen Format auf den XLR und RCA Ausgängen. Der Dual Wire Modus kann für Abtastfrequenzen von khz oder 192 khz aktiviert werden. Analoge Ausgänge (2) XLR Anschlüsse (positiv auf pin 2), DC gekoppelt, kurzschlussfeste Ausgangsschaltung, 44 Ohm Ausgangsimpedanz. (2) RCA Anschlüsse, DC gekoppelt, kurzschlussfeste Ausgangsschaltung, 22 Ohm Ausgangsimpedanz. Das Ausgangsvolumen ist via ipad selektierbar; 4 Einstellungen wie unter XLR Ausgang aufgeführt. XLR Ausgang 7.5 Vrms, dbu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung 2.3 Vrms, +9.7 dbu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung 0.75 Vrms, -0.3 dbu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung 0.23 Vrms, dbu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung Diese Werte werden erreicht sofern alle Regler / Gain Trimmer auf das Maximum eingestellt sind. RCA Ausgang 3.75 Vrms, dbu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung 1.15 Vrms, +3.7dBu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung Vrms, -6.3dBu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung Vrms, -16.3dBu, mit einer 0 dbfs Sinusschwingung Diese Werte werden erreicht sofern alle Regler / Gain Trimmer auf das Maximum eingestellt sind. Synchronization Synchronisiert mittels Eingangssignal, dem internen Oszillator oder mittels Wordsync Signal (TTL Pegel / 75 Ohm) über BNC Eingang. Abtastfrequenzen: 44.1 khz, 48 khz, 88.2 khz, 96 khz, khz oder 192 khz. Wordsync Ausgang (TTL Pegel/75 Ohm) über BNC Ausgang zur Synchronisation von anderen Geräten. 122

124 Stromversorgung Netzspannung: V, Die Netzspannung wird automatisch umgeschaltet. Sicherung: 4 A träge für alle Netzspannungen Leistungsaufnahme: 50 W max. Leistungsaufnahme in Standby: 0.5 W max. Messungen (D/A Wandler Option installiert) Die folgenden Messergebnisse entstanden unter folgenden Bedingungen (ausser anders gekenzeichnet): 1 khz Messfrequenz, maximaler Ausgangspegel, 192kHz Abtastfrequenz (Fs), 22kHz Messbandbreite, ungewichtet, 0 dbr entspricht dem Ausgangspegel bei einem Eingangspegel von 0 dbfs. Frequenzgang Fs = 44.1 khz, Filter A, 0Hz... 20kHz: innerhalb dB Fs = 44.1 khz, Filter B, 0Hz... 20kHz: innerhalb dB Fs = 88.2 khz, Filter A, 0Hz... 20kHz: innerhalb dB Fs = 88.2 khz, Filter A, 0Hz... 40kHz: innerhalb dB Fs = 88.2 khz, Filter B, 0Hz... 20kHz: innerhalb dB Fs = 88.2 khz, Filter B, 0Hz... 40kHz: innerhalb dB Fs = khz, Filter A, 0Hz... 20kHz: innerhalb dB Fs = khz, Filter A, 0Hz... 40kHz: innerhalb dB Fs = khz, Filter A, 0Hz... 80kHz: innerhalb dB Fs = khz, Filter B, 0Hz... 20kHz: innerhalb dB Fs = khz, Filter B, 0Hz... 40kHz: innerhalb dB Fs = khz, Filter B, 0Hz... 80kHz: innerhalb dB Gesamte Harmonische Verzerrungen inklusive Rauschen (THD+N) 116 dbr ( %) bei 3 dbfs Eingansgpegel 125 dbr ( %) bei 40 dbfs Eingansgpegel 125 dbr ( %) bei 70 dbfs Eingansgpegel Linearität Zwischen 0 dbfs und 120 dbfs Eingangspegel: weniger als ±0.4 db Abweichung vom Ideal. Harmonische / nicht Harmonische Verzerrungsanteile Bei 0 dbfs Eingangspegel, maximaler Ausgangspegel, 1 khz, alle Komponenten unter 120 dbr Bei 0 dbfs Eingangspegel, maximaler Ausgangspegel, 4 khz, alle Komponenten unter 115 dbr Übersprechen Besser als 120 db, 20 Hz khz Phasendifferenz zwischen den Kanälen ± Hz khz ± Hz khz 123

125 Für die Wiedergabe unterstützte Datei Formate - wav khz, 8-32 bit, float, double - aiff khz, 8-32 bit, float, double - m4a/alac khz, bit - m4a/aac khz - flac khz, bit (32 ungetestet/ungewiss) - ogg/vorbis - wma khz - wv (wavepack) khz, 8-32 bit - dsf (dsd format) mit Mbit/s oder Mbit/s Datenrate - dsdiff (dsd format) mit Mbit/s or Mbit/s Datenrate 124

126 SEKTION 2 Informationsblatt zur Digitalen Lautstärkeregulierung Digitale Lautstärkeregelung - richtig gemacht In High-end HiFi Kreisen gilt eine Lautstärkeregelung im digitalen Bereich einer auf analoger Ebene arbeitenden Regelung des öfteren als unterlegen. Lassen Sie uns aufzeigen, wie die digitale Lautstärkeregelung funktioniert und wieso diese bei einer sauberen Implementierung eine exzellente Lösung ist. Eine Lautstärkeregelung ist eine Multiplikation eines Audio Signals mit einer Konstante, Gain Faktor genannt. Der Gain Faktor bewegt sich in der Regel im Bereich von Null (Signal ausgeschaltet) bis Eins (transparentes, unverändertes Signal). Ein Faktor von 0.5 bedeutet damit, dass das Audiosignal um die Hälfte seiner Amplitude gedämpft wird. Was genau passiert, wenn wir zwei Zahlen multiplizieren? Wenn wir beispielsweise eine 2-stellige und eine 3-stellige Zahl multiplizieren, ist die resultierende Zahl 5-stellig (die Summe von 2 und 3). Ein Beispiel: 30 mal 500 entspricht Im digitalen Audio sind die Zahlen nicht im Dezimal sondern im Binär System repräsentiert. Während Dezimalzahlen aus den Ziffern 0 bis 9 bestehen, enthalten Binärzahlen nur die Ziffern 0 und 1. Eine Binäre Zahl könnte somit folgendermassen aussehen: Dies ist eine 16-stellige Binärzahl, bzw. eine 16 Bit Zahl. Die Unterteilung in 4 Bit Blöcke dient der besseren Lesbarkeit. Die Audio Samples auf einer CD sind durch ein solches Binär Zahlen System repräsentiert. Jeder Abtastwert besteht dabei aus einer Zahl mit 16 Bits. Nun nehmen wir an, wir multiplizieren für eine Lautstärkeregelung eine 16 Bit Zahl mit einem 8 Bit Gain Faktor. Das Resultat ist bis zu 24 Bits lang (die Summe aus den Wortlängen beider Faktoren) Ein Beispiel: x = Die Frage ist nun, was wir mit dem 24 Bit langen Resultat anstellen. Der Digital zu Analog Wandler, der die Samples nach der Lautstärkeregelung konvertiert, ist möglicherweise nur in der Lage 16 Bit lange Samples zu verarbeiten. Was machen wir nun mit den 8 überzähligen Bits? Die simpelste Lösung ist das 24 Bit Sample auf 16 Bits zu kürzen. D.h. die 8 niederwertigsten Bits abzuschneiden. Das oben ersichtliche 24 Bit Resultat würde gekürzt folgendermassen aussehen: D.h. die ersten 16 Bits des 24 Bit Resultat oben. Die übrig gebliebenen Bits ( ) werden verworfen. Durch die Verwerfung der Bits entstehen Abweichungen vom Ursprünglichen Wert. Dieser Fehler ist ein Quantisierungsfehler 125

127 (Truncation Error). Dies weil das 24 Bit Resultat auf 16 Bits requantisiert wird. Der Quantisierungsfehler ist ein Teil des Audiosignals. Entfernen wir diesen Teil des Audiosignals, entstehen sogenannte Quantisierungsverzerrungen. Das Audio Beispiel im Link unten zeigt auf, wie eine solche Verzerrung klingt. In diesem Beispiel wurde ein 16 Bit Signal auf 8 Bits gekürzt. 8 Bits um den Effekt deutlich aufzuzeigen. Beachten Sie wie das Rauschen (Verzerrung) durch das Audiosignal moduliert wird, das heisst das Rauschen ist mit dem Audiosignal korreliert. Dies ist ein Beispiel wie eine schlecht implementierte Lautstärkeregelung arbeitet. Zum Glück existiert ein besserer Weg die Re-quantisierung vorzunehmen. Eine mögliche Lösung wäre, einen D/A Wandler mit einer höheren Wortlänge zu verwenden. D.h. ein 24 Bit Wandler. Dieser DAC könnte dann die 24 Bit Wortlängen nach der Lautstärkeregelung verarbeiten. Dies würde natürlich die Qualität schon signifikant erhöhen. Doch es existiert noch eine andere Technik: Dithering. Die Idee hinter dem Dithering ist die Quantisierungsfehler des Audio Signals zu dekorrelieren. Wie wir im Beispiel oben gehört haben, hängen die Quantisierungsfehler vom Audio Signal ab, d.h. sie sind mit dem Audio Signal korreliert. Wird das Ditherrauschen zum 24 Bit Sample, nach der Lautstärkeregelung und vor der Requantisierung zu 16 Bits, hinzugefügt, kann der Quantisierungsfehler vollständig vom Signal dekorreliert werden. Dies bedeutet, dass das Signal nun etwas mehr rauscht, aber völlig unverzerrt ist. Das Audio Beispiel unter dem Link unten ist wieder ein von 16 auf 8 Bit quantisiertes Signal. Jedoch diesmal mit hinzugefügtem Dither Rauschen. Eine weitaus angenehmere Erfahrung. Beachten Sie wie das Rauschen von der Musik unbeeinflusst bleibt. Es sind keine Rauschmodulationen festzustellen. Dithering kann jedoch noch mehr. Aufwendigere Ditheringverfahren filtern das Rauschen so, dass dieses vorwiegend, in von unserem Gehör weniger gut wahrnehmbaren, höherfrequenten Bereichen liegt. Das hörbare Rauschen ist somit um einiges geringer. Der Link unten ist wieder eine Aufnahme die von 16 Bit auf 8 Bit quantisiert wurde. Diesmal allerdings mit rauschgefiltertem Dithering (noise-shaped dithering). Wahrscheinlich ist es schwer zu glauben, dass dies ein 8 bit System ist! Die Musik ist trotz der 8 Bit Auflösung, in keinster Weise verzerrt. Nicht ausser Betracht zu lassen ist ausserdem, dass ein 16 Bit System 65,536 Quantisierungsschritte und das 8 Bit System nur deren 256 aufweist. Und trotzdem hört sich das sauber geditherte 8 Bit System gut an. mp3 Dies ist was eine sauber geditherte Lautstärkeregelung fähig ist zu tun. Sie haben die 8 Bit Version gehört. Keine Frage, dass die heute verfügbaren Konverter mit 24 Bit Wortlänge es locker mit den bes- 126

128 ten Analog-Lautstärkereglern aufnehmen können. Nebenbei erwähnt, 24 Bits bedeuten 16,777,216 Quantisierungsschritte. Ohne Dithering quantisiert: Um Ihnen den Kontrast zwischen der geditherten / nicht geditherten Version nochmals aufzuzeigen. Das letzte Beispiel schaltet das noise shaping dither ein und aus. Dithering wird auch in anderen Bereichen verwendet. Die folgenden Bilder zeigen wie das Dithering beim Quantisieren von Bilddaten verwendet wird. Original: Mit Dithering quantisiert 127

129 KAPITEL 8 Credits Der MAN301 wird durch unser Top - Team entwickelt und hergestellt: Rolf Anderegg: Basisstation Software, Audio Controller Software Uli Franke: Weiss MAN ipad Applikation, Basisstation Software Samuel Groner: Analog Hardware Jakob Schiesser: Mechanisches Design, PCB Layout, Controller Software Daniel Weiss: Digitale Hardware, Handbuch Barbara Elsener: Herstellung Claude Gugolz: Herstellung, Qualitätskontrolle Miriam Joos: Herstellung Marcel Vogt: Herstellung Joschka Weiss: Herstellung, Qualitätskontrolle Yves Marx von Clever & Son: ipad App Konzept und Grafikelemente Kontakt: Weiss Engineering Ltd. Florastrasse Uster, Switzerland Phone: Fax: weiss@weiss.ch Web: 128