Re:sound I invisible Lautsprecher Serie

Transkript

1 Lautsprecher Serie Die Serie ist eine logische Ergänzung des Revox Lautsprechersortiments. Die Serie sollte immer dort zum Einsatz kommen, wo der Kunde guten Klang mit perfekter architektonischer Integration verbinden möchte. Revox bietet den Lautsprecher in zwei Leistungsstufen an - mit 40 Watt pro Panel bzw. 80 Watt pro Panel. Um zu entscheiden, welcher dieser Typen in einem Raum einzusetzen ist, empfehlen wir folgende Richtwerte: - Hintergrundbeschallung mit ca. 2 Watt pro Quadratmeter Raumfläche - Hauptbeschallung mit ca. 5 Watt pro Quadratmeter Raumfläche - Heimkino mit ca. 10 Watt pro Quadratmeter Raumfläche Beispiel: Raumgröße 35 m² als Hauptbeschallung - Einbauort in der Wand 35 m² à 5 Watt = 175 Watt Gesamtleistung Empfehlung 2 x 80 W Die Positionierung im Raum kann auf vielfältige Weise vorgenommen werden. Grundsätzlich sollte man bei der Positionierung versuchen, den einfachsten Weg zu gehen. Beispiel: Man möchte ein Badezimmer beschallen, in welchem die Wände mit Fliesen, Schränken und Spiegeln schon gut ausgenutzt sind und die Decke als verputzte Gipskartondecke ausgeführt wird. Hier ist es sinnvoll die Lautsprecher in die Decke zu installieren und nicht hinter die Fliesen zu positionieren, auch wenn das technisch möglich ist. Revox bietet pro Leistungsstufe 3 verschiedene Varianten (C, W und A) an. Die Variante C (Ceiling/Decke) und die Variante W (Wall/Wand) sind grundsätzlich identisch, bis auf die äußeren Abmessungen. Aus der DIN Trockenbau leiten sich die Abmessungen dieser Boards ab. Für den Einsatz in der Decke bieten wir die Boards mit der Breite von 410 mm und in der Wand mit einer Breite von 625 mm an. Das Panel ist mit einer Breitband -Grundierung vorbehandelt, so dass viele Putze und Farben direkt aufgetragen werden können. (Für den weiteren Schichtaufbau der Sichtflächen hat der verarbeitende Fachbetrieb die im Handwerk vorgeschriebene Prüfpflicht einzuhalten.) Die Paneele haben eine Stärke von 12,5 mm. Dies entspricht der Dicke der meisten Gipskarton Tafeln. Durch Entfernung einer der Aufdopplungen am kann man die Stärke auf 9,5 mm reduzieren. Die Variante A dient zur flächigen Verklebung mit verschiedenen Materialien, wie z.b. einem Holzpanel oder auch einem Spiegel. Sowohl beim Einbau in Holz, als auch auf ein Metallständerwerk, empfehlen wir unseren 1- komponenten PU Kleber. Bei empfindlichen Materialien wie Stein oder Spiegel sollten Sie unbedingt die Empfehlungen der Lieferanten/Hersteller beachten. Die werden durch einen speziellen M219 Verstärker angesteuert. Der M219 Verstärker wird mit einem Entzerrerboard versehen, welches es in den Varianten für das 40 Watt bzw. 80 Watt Panel gibt. (Achtung: Die Verstärkerleistung am M219 ändert sich durch dieses Zusatzboard nicht. Lediglich die Entzerrung wird auf die Paneele angepasst.) Alternativ kann auch der

2 M100 Verstärker für die Ansteuerung der Re:sound I Paneele verwendet werden. Hier muss dann im Menu des Re:system M100 die Entzerrung entsprechend eingestellt werden. Re:connect M219 MKII linear (für den Einsatz mit normalen, passiven Lautsprechern ) Re:connect M219 MKII I 40 (für den Einsatz von 40 Watt Re:sound I Lautsprechern) Re:connect M219 MKII I 80 (für den Einsatz von 80 Watt Re:sound I Lautsprechern) Beim Einbau der Paneele sind die technischen Zeichnungen als Hilfestellung für den Trockenbauer/Schreiner gedacht. Beim Einbau gemäß dieser Zeichnungen stellen Sie sicher, dass der Betrieb der Lautsprecher langfristig sichergestellt ist. Für die Leistungsversorgung des Paneels empfehlen wir die Verwendung von 2-adrigem Kabel mit einem Querschnitt von 1,5 mm² bis zu einer maximalen Leitungslänge von 20 m. Bei größeren Strecken empfiehlt sich ein Querschnitt von 2,5 mm². Da die Paneele in vielen Fällen in Wände oder Decken eingebaut werden, muss grundsätzlich über die Schallführung in der Wand beraten werden, um eine Störung von anderen Räumen oder Gebäuden zu minimieren. Neben dem fachgerechten Einbau gemäß der Zeichnungen, bieten wir zur Optimierung auch ein Absorberkit an. Dieses Absorberkit reduziert die Schallführung im Material und somit den Körperschall. Produkte der Serie: 40 C x 410 x 12,5 mm 40 Watt, 4 Ohm 40 W x 625 x 12,5 mm 40 Watt, 4 Ohm 40 A x 410 x 12,5 mm 40 Watt, 4 Ohm 80 C x 410 x 12,5 mm 80 Watt, 8 Ohm 80 W x 625 x 12,5 mm 80 Watt, 8 Ohm 80 A x 410 x 12,5 mm 80 Watt, 8 Ohm Re:sound I glue cartridge Komponenten PU Spezialkleber Re:sound I absorber kit Absorber Kit zur Reduzierung von Körperschall Anhang - Einbauzeichnung Decke mit Gipskarton einfach - Einbauzeichnung Decke mit Gipskarton zweifach - Einbauzeichnung Wand mit Gipskarton einfach - Einbauzeichnung Wand mit Gipskarton zweifach - Einbauzeichnung Holzverklebung - Einbauzeichnung Massivwand - Details Absorber Kit

3 Decke Unterkonstruktion GK einfach beplankt PU-Systemkleber ( ) aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 410 mm Malervlies geeignete Soundboards: 40 C / 800 x 410 mm 80 C / 1000 x 410 mm Einbau in GK-Decke einfach beplankt P.Schmidt 01.September

4 Decke Unterkonstruktion GK zweifach beplankt PU-Systemkleber ( ) aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 410 mm Malervlies geeignete Soundboards: 40 C / 800 x 410 mm 80 C / 1000 x 410 mm Einbau in GK-Decke zweifach beplankt P.Schmidt 01.September

5 geeignete Soundboards: 40 W / 800 x 625 mm 80 W / 1000 x 625 mm Malervlies (Glasfasergewebe) PU-Systemkleber ( ) Rahmenaufdopplung Fugenspachtel CW-Profil UW-Profil Dämmung Schnellbauschraube Fugenspachtel + Deckstreifen Gipskarton Platte Hochleistungsabsorber Einbau in GK-Wand Einfach beplankt P.Schmidt 01.September

6 geeignete Soundboards: 40 W / 800 x 625 mm Malervlies (Glasfasergewebe) 80 W / 1000 x 625 mm PU-Systemkleber ( ) Rahmenaufdopplung Fugenspachtel CW-Profil UW-Profil Dämmung Schnellbauschraube Fugenspachtel + Deckstreifen Gipskarton Platte Hochleistungsabsorber Einbau in GK-Wand zweifach beplankt P.Schmidt 01.September

7 Decke oder Wand Holzpaneel (Werkstoffplatten) aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Absorberschaum aaaaaaa geeignete Soundboards: 40 A / 800 x 410 mm 80 A / 1000 x 410 mm Verklebung vollflächig PU Systemkleber ( ) Materialreduktion durch Taschenfräsung (4-8mm max.) Einbau in Holzpaneele Wand und Decke P.Schmidt 01.September

8 Soundboards für Massivwände- oder Decken für den nachträglichen Einbau (Grundsätzlich werden für massive Wände und Decken Soundboards der Serie C eingesetzt) Ausschnitte für A A Boardlänge +10mm 40 C Format 800 x 410 mm Ausschnitt 810 x 420m 80 C Format 1000 x 410 mm Ausschnitt 1010 x 420m Boardbreite + 10mm Schnitt: AA Nischentiefe mm Merke: Die Nische ist stets mm tief und immer in der Breite und in der Länge 10 mm größer als das gewählte Soundboard Achtung: Das nachträgliche Erstellen einer Nische kann die Tragfähigkeit des Bauteils beeinträchtigen! Einbau in Massivwände oder - Decken W.Schlott 08.Sept

9 Einbau - und Verlegeinformation für den Einbau der Soundboards in massive Wände oder Decken 1. Platzierung des Soundboards an Wand oder Decke 2. Übertragen der Maße des Soundboards zzgl. 10 mm in der Länge und 10 mm in der Breite (Breispiel: 40 C Format 800 x Wand- oder Deckenausschnitt 810 x 420 mm) 3. Ausschnitt der Nische mit einer Flex umlaufend ca. 60 bis 70 mm tief 4. Nische quaderförmig entkernen 5. Nischenrückwand glätten (spachteln, putzen) und entstauben 6. Leisten auf Nischeninnenmaß umlaufend zuschneiden 7. Leisten umlaufend 13 mm von der Wandkante einkleben und bis zur Aushärtung des Klebers gegeneinander verkeilen (z.b. mittels Zargenzwinge) 8. Absorbermatte vollflächig auf die Nischenrückwand aufkleben und die umlaufenden Kanten der Absorbermatte bis unterhalb der umlaufenden Leisten hochziehen. 9. Auf die Frondseiten der Leisten PU Systemkleber satt auftragen 10. Soundboard an vorhandenes Lautsprecherkabel anschließen (auf Kontaktfreiheit zum Soundboard achten) 11. Soundboard in die umlaufende Klebermade eindrücken und oberflächenplan mit der Wandfläche randseitig andrücken (untere Fuge mittels kleiner Einlegehölzer max. 5mm Dicke, auf Abstand halten) 12. Soundboard mittels Leisten bis zum aushärten des Klebers fixieren 13. Soundtest ( rosa Rauschen o.ä.) bzw. Ohmschen Widerstand messen 14. Fugen und Soundboardfläche mit Einlass- / Haftgrund bestreichen 15. Vlies vollflächig fugenüberlappend aufbringen 16. putzen / streichen / tapezieren Der Inhalt dieser Verlegeinformation entspricht unserem Kenntnisstand zum heutigen Zeitpunkt. Die Verlegeinformation wird fortlaufent aktualisiert. Informieren Sie sich rechtzeitig, ob neue Kenntnisse und Informationen zur Verlegung der Soundboards vorliegen. Auf Grund der sehr unterschiedlichen baulichen Bedingungen und Anwendungsmöglichkeiten sind diese Verlegeinformationen zum Soundboard nur allgemeiner Art. Die Überprüfung, ob das Produkt für die vorgesehene Verwendung und Einbausituation geeignet ist, obliegt den Verarbeiter. Unsere Garantie wird daher nicht für die erfolgreiche Verarbeitung, sondern nur für die Güte des Produktes gewährt. Alle Angaben, die von Revox gemacht werden, die über den Rahmen der allgemeinen Verlegeinformation hinausgehen, bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch Revox. Einbau- und Verlegeinformation

10 2 x 1 x Absorbermatte 1200 x 600 x 4mm 3 x Massivwand-Ausschnitt Y X T X = Soundboardbreite + 10 mm Y = Soundboardlänge + 10 mm T = Tiefe des Ausschnittes Beispiel: Soundboard PC Format: 800 x 410 mm Wandausschnitt: 810(Y) x 420(X) x 70(T) mm

11 2. Ausschnitt ebnen und Absorbermappe einkleben 3. Leisten auf lichtes Maß kürzen und umlaufend an der Leibung einkleben (Einbautiefe entspricht der Randdicke des Soundboards) Beispiel: Soundboard PC Randdicke 12,5 mm

12 4. Leisten einspannen. 5. Soundboard anschließen. Kleber umlaufend auf die Leisten auftragen und Soundboard zentriert andrücken und arretieren.