Was ist nur sonntags in Deutschland los?

Transkript

1 Was ist nur sonntags in Deutschland los? Mein Name ist Pablo Marcelo Cajias Silva. Ich bin 24 Jahre alt. Mit 17 Jahren lernte ich ein Jahr lang Deutsch am Goethe-Institut in La Paz. So gewann ich einen kleinen Einblick in die deutsche Kultur. Ein Jahr später nahm ich an einem Austauschprogramm (ICYE) teil, mit dem ich in Straubing die elfte Klasse eines Gymnasiums besuchte. Nach dem Austauschjahr konnte ich die 13. Klasse an der deutschen Schule in La Paz absolvieren, um an einer deutschen Universität zugelassen zu werden. Das Jahr an der deutschen Schule in La Paz hat sehr viel Spaß gemacht, war aber nicht einfach. Danach bewarb ich mich an einer deutschen Universität: Ich wollte in Deutschland studieren und meine hart erworbenen Deutschkenntnisse nicht vergessen. Verschiedene Gründe sprachen für das Studium an einer bayerischen Universität. In meinem Austauschjahr wohnte ich bei Familie Gebhardt-Esser in Straubing, in die ich mich sehr gut integrierte. In dieser Zeit reiste ich sehr viel durch Bayern und Deutschland. Bayern gefiel mir letztendlich am besten. Meine Schwester studierte damals in Passau und ihre Gastfamilie wohnte in München. Glücklicherweise bot Bayern sehr gute Studienmöglichkeiten und die Städte waren mir bereits bekannt. Meine Bewerbung in Regensburg wurde angenommen und ich begann, dort zu studieren. So war ich auch gleichzeitig in der Nähe meiner Schwester und meiner alten Gastfamilie. Da ich die bayerische Kultur und Regensburg schon kannte, fühlte ich mich in Regensburg zwar nicht wie zu Hause, aber auch nicht wie ein Fremder. Inzwischen ist die Stadt sogar mein Zuhause geworden. Unterschiede zwischen Schule und Studium Als ich mit dem Studium begann, wollte ich mich akademisch und persönlich entwickeln. Das Studium gestaltete sich am Anfang schwer und wurde im Laufe der Zeit noch schwerer. So blieb mir nichts anderes übrig, als viel zu lernen. Ich arbeitete viel und bin mit meiner eigenen Leistung zufrieden. Allerdings stellte ich zu Beginn meines Studiums fest, dass der Unterschied zwischen der Deutschen Schule in La Paz, an der ich das Abitur mit acht anderen Schülern gemacht hatte, und der Universität Regensburg, wo die Vorlesungen für 350 Studierende gehalten werden, sehr groß ist. Diese neue Lernmethodik war mir unbekannt. Und ich hatte es mir anders vorgestellt. Zum Glück freundete ich mich mit der Situation an. Inzwischen habe ich damit keine Schwierigkeiten mehr.

2 Persönlich wollte ich viele Freunde gewinnen und viel Spaß in der Freizeit haben. Mir schien es allerdings ziemlich schwer, unter 350 Studierenden Freundschaften zu schließen. Doch nach ungefähr acht Monaten hatte ich genug Freunde. Es half mir, neben dem Studium als Barkeeper zu jobben, da in der Gastronomie auch viele andere Studierende arbeiten. Es war sehr interessant, dabei nicht nur neue Leute kennenzulernen und mit ihnen zu arbeiten, sondern auch eine sprachliche Herausforderung, da dieses Vokabular nicht am Goethe-Institut gelernt werden kann. In dem Restaurant hatte ich das Glück, gute Freundschaften zu schließen. Außerdem waren meine Mitbewohner sehr nett und freundlich. Glücklicherweise wohnte ich damals in einer Wohngemeinschaft des Studentenwerks, wo ich viele Studierende kennenlernte. Diese Wohnform würde ich weiterempfehlen. Ich lernte nicht nur Studierende aus aller Welt kennen, sondern auch welche aus meinem Studiengang. Hätte ich allein gewohnt, wäre ich einsam gewesen. Informationen über Bayern Bei der Informationssuche über die Universitäten hatte ich das Problem, dass ich zwar ausführliche Informationen über die Universitäten fand, jedoch keine über ein Bundesland oder eine Region. Mir fehlte ein Überblick. Zweifellos gab es damals eine Tabelle, die angab, was man wo und wie lange studieren kann, jedoch keine, auf der sich Bayern als Bundesland vorstellt. An der Deutschen Schule, der Deutschen Botschaft und am Goethe-Institut bekam ich Informationen über verschiedene (Partner-)Universitäten, Forschungsprojekte, Stipendien und Programme. Doch die Mehrzahl dieser Angebote setzte ein abgeschlossenes Studium voraus. Das besaß ich jedoch nicht. Deshalb entschied ich, mich persönlich an den Universitäten zu informieren. So erfuhr ich zum Beispiel, dass einige Studiengänge über die Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen (ZVS) vergeben werden. Die Kontaktaufnahme mit den Universitäten erfolgte per Internet, die Einschreibung dann allerdings persönlich. Dafür war ich leider gezwungen, früher einzureisen und das, obwohl das Semester erst vier Wochen später begann. Das fand ich damals nicht so toll, da ich gerne noch ein bisschen länger zu Hause geblieben wäre. Es gab eine Menge zu organisieren Bei meiner Ankunft in Regensburg wusste ich nicht, welche amtlichen Dokumente unterschrieben, verschickt und abgestempelt werden mussten. Das war eine große Herausforderung, die ich allerdings mit Geschick erledigte. Es war der Moment gekommen, ab dem ich alles selbst erledigen und entscheiden musste. Ich benötigte eine

3 Versicherung, die Einwohneranmeldung, ein Bankkonto, ein Handy, eine Mensakarte, Uni- Guthaben und noch einiges mehr. Eine Liste mit all den Informationen hätte mir damals geholfen. Es war ein sehr schönes Gefühl, Deutschland nach zwei Jahren wieder zu sehen. Auch meine Gastfamilie, meine Schulfreunde und meine Schwester waren sehr froh. Ich begann mein Studium im April 2005 an der Universität Regensburg. Da ich einen Monat frei hatte, bis die Vorlesungen anfingen, besuchte ich eine Freundin und verbrachte die Zeit entweder mit meiner Schwester in Passau oder mit meiner Gastmutter und Schulfreunden in Straubing. Aktiv unterwegs Zu Beginn meines Studiums organisierte die wirtschaftswissenschaftliche Fachschaft eine Informationsveranstaltung, an der ich teilnahm. Das half mir, mein Studium zu planen, und ich erfuhr, wie ich mein Studium erfolgreich absolvieren kann. Wir unternahmen sogar eine abendliche Stadttour, um das Nachtleben besser kennenzulernen. Außerdem hatte ich die Unterstützung meiner Schwester, die mir einige wichtige Informationen geben konnte. Bezüglich des Studiums hieß es dann nur noch: die Vorlesungen und Übungen besuchen und lernen. Im Laufe der ersten vier Semester bemerkte ich, dass das Studium schwer und intensiv werden würde. Nach dem Vordiplom im vierten Semester konnte ich meine Schwerpunkte wählen. Das war sehr entscheidend für mich, da ich mich endlich für die Fächer entscheiden konnte, die ich mochte. Für mich sind das Statistik und Ökonometrie. Ebenso fing ich nach dem Vordiplom an, als studentische Hilfskraft im Fach Investition zu arbeiten. Dort bin ich immer noch tätig. Anfangs war das eine neue Herausforderung, da ich nun nicht mehr auf die Tafel schauen sollte. Im Laufe der Wochen beziehungsweise Semester wurden meine Rhetorik und mein Referieren viel besser. Außerdem lernte ich viele Erstsemester kennen, die mich an mich selbst erinnerten. Im August 2007 flog ich für zwei Monate nach Bolivien, um ein Praktikum bei der Zentralbank zu absolvieren. Die Reise half mir, meine erworbenen Kenntnisse anzuwenden und die bolivianische Lage vor Ort zu sehen. Sowohl meine Familie als auch ich waren sehr glücklich, uns wieder zu treffen. Die Gesichter ändern sich etwas nach vier Semestern. Im Dezember 2007 hatte ich die Gelegenheit, einen Vortrag über Bolivien in der Mensa der Uni Regensburg zu halten. Im Rahmen eines Hungerbanketts, bei dem das Thema Armut und Hunger in Entwicklungsländern besprochen wurde, konnte ich 150 Angehörigen der

4 Uni Regensburg 40 Minuten lang von sozialen und wirtschaftlichen Aspekten Boliviens erzählen. Die Resonanz einiger Studierender war sehr positiv. Ich freute mich zu hören, wie gut sich einige Kommilitoninnen und Kommilitonen mit meinem Heimatland auskennen. Erfolgreicher Wettbewerb Im Wintersemester 2008/2009 entdeckte ich vor der wirtschaftswissenschaftlichen Bibliothek ein Plakat, das über die Vergabe eines Preises an ausländische Studierende informierte. Ich wurde von Professor Sebastian empfohlen und lernte dabei Frau Wunderlich kennen. Als ich ihr gegenüber deutsches Abitur an der deutschen Schule sagte, wendete sich plötzlich unser Gespräch. Frau Wunderlich war ein bisschen überrascht, dass ich mich im achten Semester befand und vorher noch nie das akademische Auslandsamt betreten hatte. Ich informierte mich über das BayBIDS- Stipendium und wurde glücklicherweise ausgewählt. Das BayBIDS-Stipendium half mir, mich mehr auf mein Studium zu konzentrieren. Ich war sehr glücklich, es bekommen zu haben, und ich bin noch immer sehr stolz darauf. Da ich dadurch mehr Zeit für mein Studium hatte, konnte ich bessere Ergebnisse erzielen. Glücklicherweise konnte ich auch viele Freundschaften am Immobilien-Lehrstuhl (IRE-BS) schließen, weil ich an mehreren Seminaren, Exkursionen, Projekten und Messen teilnahm nahm ich zum Beispiel an der European Challenge in Real Estate teil, die für zwei Wochen in Berlin stattfand. Diese Challenge bedeutet mir sehr viel, da ich aus dem Diplom-Studiengang und fünf andere Studierende aus dem Master-Studiengang ausgewählt wurden, die Uni Regensburg und Deutschland repräsentieren zu dürfen. Nach zwei Wochen harter Arbeit konnte ich mit dem dritten Platz nach Hause fahren. Den Studienabschluss vor Augen Im Februar 2010 habe ich mein Studium abgeschlossen. Ich freue mich, so viel gelernt und erlebt zu haben. Das Studium war nicht einfach, aber ich habe es fast geschafft. Spaß, schöne Momente und Freude haben mich glücklicherweise immer begleitet. Die Kultur und die landschaftliche Vielfalt haben mir in Bayern am meisten gefallen. Die Bayern sind sehr nette, sehr schöne und manchmal auch ernste Leute. Die verschiedenen Dialekte und Traditionen, wie der Bieranstich oder das Essen, machen Bayern meiner Meinung nach sehr sexy. Bayern ist außerdem sehr sicher. Ich bin froh hier und werde auch nach Abschluss meines Studiums in Bayern bleiben. Ich möchte meine erworbenen

5 Kenntnisse im Bereich der Statistik und Ökonometrie anwenden. Dies soll in Nürnberg oder München geschehen, da diese beiden Städte einfach wunderschön sind. Was mir nicht gefällt? In Deutschland gibt es sonntags nichts zu tun. Alle bleiben daheim und die Städte sind so gut wie leer. Daher entschied ich mich, sonntags zu arbeiten. Probleme gab es am Anfang mal, als ich im Bus kontrolliert wurde. Der Kontrolleur sprach nicht besonders gut Deutsch und ich sprach nicht besonders gut Bayerisch, sodass sich die Frage nach dem Ausweis zunächst etwas schwierig gestaltete, anschließend jedoch lustig war. Sprachliche Schwierigkeiten werde ich aber immer haben. Im Laufe meiner vier Jahre in Regensburg habe ich Bayerisch gehört und verstehe es. Dennoch gibt es einige Regionen, in denen es schwieriger ist, Deutsch zu verstehen. Doch im Großen und Ganzen kann ich von Bayern nur Gutes berichten; ich würde es weiterempfehlen. Dr. Marcelo Cajias besuchte die Deutsche Schule Mariscal Braun in La Paz. Später studierte er an der Universität Regensburg Betriebswirtschaftslehre. Das Motivationsstipendium erhielt er im akademischen Jahr 2008/09.