Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Stallhofen

Transkript

1 An einen Haushalt der Marktgemeinde Stallhofen Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Stallhofen 6. Ausgabe Amtliche Mitteilung November 2015 Zugestellt durch Post.at Geschätzte Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde Stallhofen! Der Sommer 2015 ist vorbei, ein neues Schuljahr hat begonnen und das Wetter hat sich der Jahreszeit angepasst. Man könnte fast glauben, dass alles so ist, wie es sein soll, wie es immer war. Flüchtlingsthematik Das ungelöste Asylthema mit Bildern von tausenden Menschen, die sich auf der Flucht nach Europa befinden, prägen derzeit die Schlagzeilen. Die Politik europaweit hat bis jetzt noch keine geeigneten Antworten gefunden, wie man mit dieser Völkerwanderung umgehen soll. Es ist daher auch verständlich, dass viele Menschen in Österreich Angst vor einem zu großen Zuzug von Kriegsflüchtlingen haben. Andererseits zeigt Österreich mit seinen vielen freiwilligen Helfern aber eindrucksvoll, dass wir uns der Verantwortung bewusst sind und Menschen in Not helfen, so wie bereits in den vielen Fällen zuvor. Das betrifft natürlich auch uns vor Ort, wenn es um die Frage der Unterbringung von Asylwerbern geht. Bis jetzt hat es noch keine konkreten Anfragen zur Bereitstellung von Quartieren gegeben, sodass in Stallhofen derzeit auch keine Asylwerber untergebracht sind. Zur gerechten Verteilung von Flüchtlingen gibt es Richtwerte für Gemeinden und Bezirke in Relation zur Wohnbevölkerung von 1,5 Prozent. Da der Bezirk Voitsberg ungefähr Einwohner umfasst, müssten demnach für 750 Asylwerber Unterkünfte bereitgestellt werden. Stallhofen müsste nach diesem Schlüssel ca. 45 Asylwerber aufnehmen. Im Bezirk Voitsberg wird diese Quote beinahe erfüllt, sodass das Durchgriffsrecht des Bundes hoffentlich nicht schlagend wird. Neue Gemeindesoftware GeOrg Aber auch die Bediensteten im Gemeindeamt wurden über die Sommermonate mit einer besonders heiklen Aufgabe namens GeOrg herausgefordert. Nachdem das langjährige Gemeindeverwaltungsprogramm GEMSoft DDC von der Firma Comm- Unity mit Jahresende 2015 eingestellt wird, hat sich die Gemeindeverwaltung bzw. der Gemeinderat für das Nachfolgeprogramm GeOrg entschieden. GeOrg ist eine innovative Gemeindesoftware und integriert viele unterschiedliche Systeme und Register und lässt die Buchhaltungsformen Kameralistik und Doppik verschmelzen. Bei der Softwareumstellung wurden die Daten zum Teil aus dem bisherigen Programm übernommen. Im GeOrg wurden diese dann mit den einzelnen Registern verknüpft. Bei dieser Arbeit wurden tausende Datensätze von uns überprüft und die richtigen Grundstückseigentümer zugeordnet. Sämtliche Steuerund Abgabenpflichtige wurden mit dem Zentralen Melderegister, dem Unternehmensregister sowie mit dem Adress-, Gebäude- und Wohnungsregister verknüpft. Durch diese umfangreiche und zeitintensive Arbeit verzögerte sich die Aussendung der Vorschreibung für das dritte Quartal 2015, welche mittlerweile aber zugestellt wurde. Der große Vorteil von GeOrg ist für die Zukunft die Verwaltung der Daten. Durch die Anbindung an alle zentralen Registern können Adressänderungen automatisch registriert und Eigentümerwechsel leichter eingepflegt werden. Auch die Anzahl der gemeldeten Personen pro Haushalt und Quartal werden dadurch automatisch ermittelt, welche die Grundlage für die Berechnung der Müll- und Kanalgebühren ist. Zusätzlich hat sich die Vorschreibung der Gemeindeabgaben auch optisch geändert und bringt Neuerungen mit sich. Die altbekannte Vorschreibung wurde hierbei durch die Lastschriftanzeige ersetzt. Um alle wichtigen Informationen zu Ihrer Lastschriftanzeige zu erfahren, wird Ihnen natürlich wie bisher bei jeder Änderung ein Bescheid zugestellt. In diesem Bescheid erhalten Sie eine detaillierte Aufstellung Ihrer Gebühren. In der Lastschriftanzeige selbst sind nur mehr Summen angeführt. Bei der ersten Aussendung der Lastschriftanzeige wurden Ihnen auch die jeweiligen Bescheide zur Information bzw. zur Kontrolle angefügt sollte sich bei der nächsten Vorschreibung für Sie nichts ändern erhalten Sie nur mehr die Lastschriftanzeige. Neu ist auch, dass grundsätzlich nur mehr der grundbücherliche Eigentümer eine Vorschreibung erhält. Gibt es mehrere Eigentümer, ist von der Gemeinde einer auszuwählen. Dieser steht dann auch im Adressfeld. Die restlichen Eigentümer sind als solche im Bescheid zusätzlich angeführt. Wenn es hier Änderungswünsche gibt, bitte im Gemeindeamt schriftlich melden! In diesem Zusammenhang ersuchen wir Sie auch, die vor einigen Tagen zugestellten Bescheide zu überprüfen und eventuelle Reklamationen zu melden.

2 Aktuelles Spendenkonto der Gemeinde Seit vielen Jahren gibt es bei der Marktgemeinde Stallhofen ein Spendenkonto. Dort kann, zum Beispiel anstatt Blumenspenden bei Begräbnissen, eine Spende eingezahlt werden. Mit dem Erlös von diesem Konto wurden immer wieder neue Pflegebetten bzw. Pflegeutensilien für die Pflege zu Hause angekauft. So besitzt die Marktgemeinde Stallhofen derzeit 18 moderne Pflegebetten, welche gegen einen Tagessatz von 0,36 an Stallhofner Gemeindebürger bzw. für 0,75 je Tag an nicht Ortsansässige ausgeborgt werden können. Für Fragen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an das Gemeindeamt. Heizkostenzuschuss 2015 Der Heizkostenzuschuss kann bis 21. Dezember 2015 im Gemeindeamt beantragt werden. Die Höhe des Zuschusses beträgt 120,00 für Ölheizungen und 100,00 für alle sonstigen Heizungen (wie z.b. feste Brennstoffe, Gas, Strom und Fernwärme). Anspruchsberechtigt sind alle jene Personen, die seit 01. Oktober 2015 den Hauptwohnsitz in der Steiermark haben und deren Haushaltseinkommen die nachstehend angeführte Obergrenze nicht übersteigt. Die Obergrenze des Haushaltseinkommens für den Heizkostenzuschuss 2015 beträgt: Alleinstehende Personen ,00 Ehepaare bzw. Haushaltsgemeinschaften ,00 für Alleinerzieher ,00 Erhöhungsbeitrag pro Familienbeihilfe beziehendem Kind ,50 Hinweis: Das 13. und 14. Einkommen (Pension) wird miteingerechnet! Wenn z.b.: ein Alleinstehender monatlich 810,00 bezieht ist dieser Betrag mal 14 (Bezüge im Jahr) durch 12 (Monate im Jahr) zu rechnen um das durchschnittliche Gehalt pro Monat zu erhalten. In diesem Beispiel also: 810,- x 14 / 12 = 945,-. Somit wird die Obergrenze von 1.018,00,- nicht erreicht und es besteht Anspruch auf den Heizkostenzuschuss. Der letzte Pensionsabschnitt bzw. Einkommensnachweis Nachweis über den Bezug der Familienbeihilfe Einheitswertbescheid bei Landwirten Zur Antragstellung sind mitzubringen: bei KontoinhaberInnen die Bankverbindung (IBAN) Nachweis der Heizungsart (Bewilligungsbescheid, oder Bestätigung des Öllieferanten oder der Hausverwaltung) bei Ölfeuerungsanlagen. HINWEIS: Kein Anspruch auf Heizkostenzuschuss besteht für jene, die einen Anspruch auf die Wohnbeihilfe NEU haben. Lehrling gesucht! Jeden Freitag und Samstag: TIME OUT von 20:30 Uhr bis 22:30 Uhr gibt es alle Mixgetränke um nur 2,20! 2 November 2015

3 Veranstaltungen Obsthof Kleber Viele Streuobstbäume werden aufgrund des großen Arbeitsaufwandes heutzutage nicht mehr verwertet. Es ist doch verlockend, dass eigene, unbehandelte Obst aus dem Garten als Saft oder Qualitätsmost zu veredeln! Obst zu Saft... wir machen das! Infos unter: 0664/ Muggauberg 28, 8152 Stallhofen In kurzer Zeit! Auch Kleinmengen! In Stallhofen gibt es den Obstverarbeitungsbetrieb der Familie Kleber, der für Sie Apfelsaft oder Apfelmost durch ein Spezialverfahren im kleinen sowie auch im großen Stil verarbeiten kann. Vom Apfel bis zur verkaufsfertigen Flasche, 5 l Bag In Box, Gastgewerbecontainer oder Druckmostfass. All diese Möglichkeiten werden Ihnen angeboten. 6 Jahre Margit s Hüttentreff Am Freitag, den feiert Margit s Hüttentreff sein 6-jähriges Bestandsjubiläum. In diesem Zuge bedankt sich Margit recht herzlich bei ihren Stammgästen sowie allen anderen Gästen und lädt zu einem GRATIS-GULASCHESSEN ein. Auf ein zahlreiches Kommen und einige gesellige Stunden freut sich Ihre Gastgeberin Margit An diesem Freitag gibt es auch einen kleinen Flohmarkt....so wurde vor 6 Jahren, am Freitag den 13. gefeiert! Amtliche Mitteilung - 3

4 Jubilarehrungen Herr Anton Blühwald aus Raßberg feierte im April seinen 85. Geburtstag. GR K. Hochegger, Bgm. F. Feirer Frau Johanna Leitner aus Aichegg feierte im Juli ihren 85. Geburtstag. GR S. Rath, Bgm. F. Feirer Frau Ingeborg Nell aus der Seniorenresidenz feierte im Juli ihren 93. Geburtstag. GR A. Klug, Bgm. F. Feirer Frau Anna Obergmeiner aus Muggauberg feierte im Juli ihren 90. Geburtstag. Viz.Bgm. Dr. R. Gössler, Bgm. F. Feirer Frau Martha Ortner vom Sonnengrund feierte im Juli ihren 90. Geburtstag. GR Dr. H. Reiter, Bgm. F. Feirer Frau Maria Vötsch aus der Seniorenresidenz feierte im August ihren 80. Geburtstag. GR E. Krienzer, Bgm. F. Feirer 4 November 2015

5 Jubilarehrungen Frau Maria Brugger aus Stallhofen feierte im August ihren 85. Geburtstag. Kassier H. Rothschedl, Bgm. F. Feirer Frau Agnes Roth aus Kalchberg feierte im August ihren 90. Geburtstag. GR W. Ruprechter, Bgm. F. Feirer Das Ehepaar Anneliese und Heinrich Wulfert feierte im August die Eiserne Hochzeit. GR Dr. H. Reiter, Bgm. F. Feirer Frau Theresia Reinisch aus Hausdorf feierte im August ihren 91. Geburtstag. GR P. Propst, Bgm. F. Feirer Frau Rosa Amreich aus Stallhofen feierte im August ihren 90. Geburtstag. GR Dr. H. Reiter, Bgm. F. Feirer Frau Rosa Fassalter aus Hausdorf feierte im August ihren 80. Geburtstag. GR Dr. H. Reiter, Bgm. F. Feirer Amtliche Mitteilung - 5

6 Jubilarehrungen Frau Rosa Gössler aus Aichegg feierte im August ihren 91. Geburtstag. Bgm. F. Feirer, GR S. Rath Frau Friederike Goffriller aus der Seniorenresidenz feierte im August ihren 85. Geburtstag. GR A. Klug, Bgm. F. Feirer Herr Franz Hochegger aus Aichegg feierte im August seinen 85. Geburtstag. Vst. G. Jantscher, Bgm. F. Feirer Frau Juliana Lesky aus Kalchberg feierte im September ihren 99. Geburtstag. GR G. Kogler, Bgm. F. Feirer Leider kein Foto vorhanden! Herr Franz Breidler aus Kalchberg feierte im September seinen 80. Geburtstag. GR W. Ruprechter, Bgm. F. Feirer Herr Engelbert Kohlbacher aus Stallhofen feierte im September seinen 90. Geburtstag. Bgm. F. Feirer 6 November 2015

7 Jubilarehrungen Frau Ludmilla Pichler aus Aichegg feierte im September ihren 91. Geburtstag. Bgm. F. Feirer, GR S. Rath Herr Gottfried Muralter aus Aichegg feierte im Oktober seinen 85. Geburtstag. GR S. Rath, Bgm. F. Feirer Frau Theresia Birnhuber aus Raßberg feierte Oktober ihren 95. Geburtstag. Kassier H. Rothschedl, Bgm. F. Feirer Frau Theresia Bramreiter aus Hausdorf feierte im Oktober ihren 95. Geburtstag. GR D. Söls, Bgm. F. Feirer Herr Johann Reiter aus Hausdorf feierte im Oktober seinen 85. Geburtstag. GR D. Söls, Bgm. F. Feirer Frau Maria Kollmann aus Hausdorf feierte im Oktober ihren 93. Geburtstag. GR D. Söls, Bgm. F. Feirer Amtliche Mitteilung - 7

8 Veranstaltungen Adventkranzbinden Gemeinsames Adventkranzbinden in entspannter Atmosphäre. Auch Kinder sind dazu herzlich willkommen! Kerzen, Bänder und Deko sind bitte selbst mitzubringen - Reisig für den Kranz ist vorhanden. Ort: GH Mühlhuber Datum: Di., Zeit: 18:00 Uhr Referenten: Bäuerinnen aus Kosten: Stallhofen Freiwillige Spende Die Materialkosten werden vor Ort eingehoben Wer mitmachen will meldet sich bitte bis spätestens 20. November bei Frau Roswitha Prettenthaler (03142/8393). Tourismusverein Stallhofen - Södingtal Krampushöhle Die Krampushöhle ist für Sie vom 30. Nov bis zum 05. Dez. 2015, jeweils von 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr, geöffnet. Krampusumzug Der Krampusumzug findet am Sonntag, den 29. November 2015 mit Start um 16:30 Uhr bei der Krampushöhle statt. Wie in den Jahren zuvor, werden auch heuer wieder mehrere Krampusgruppen ihre schaurigen Masken beim Umzug präsentieren. Auf Ihr Kommen freut sich der Tourismusverin Stallhofen - Södingtal 8 November 2015

9 Veranstaltungskalender Tag der Veranstaltung: Veranstalter u. Art der Veranstaltung : Zeit: Ort: Freitag, 30. Oktober 2015 Raika/Sparkasse, Weltspartag Freitag, 30. Oktober 2015 Totengedenken ÖKB 17:30 Kirche Mittwoch, 4. November 2015 Seniorenbund, Seniorentreff 14:00 GH Dirnberger Mittwoch, 4. November 2015 Stallhofner Café, Junkerpräsentation Stallhofner Café Mittwoch, 11. November 2015 Seniorenbund, Bezirksfahrt - Dr. Lasnik 11:00 Voitsberg Mittwoch, 11. November 2015 GH Rößl, Martinigansl GH Rößl Donnerstag, 12. November Laternenfest Kinderkrippe 17:00 KIGA Freitag, 13. November 2015 Bienenzuchtverein, Monatsbesprechung 19:00 GH Rößl Freitag, 13. November 2015 Stallhofner Café, Weißwurstparty 20:00 Stallhofner Café Freitag, 13. November 2015 Jausenstation 6 Jahresfeier 12:00 Bernau Grießer Samstag, 14. November 2015 Landjugend, Bauernball 20:00 Freizeitzentrum Samstag, 14. November 2015 Alpenverein, Wanderung - Glanzer Hoftour Südsteirische Weinstraße Sonntag, 15. November 2015 Sparverein Dirnberger, Auszahlung 11:00 GH Dirnberger Samstag, 21. November 2015 Bienenzuchtverein, Imkerball 20:00 GH Rößl Freitag, 27. November 2015 Seniorenbund, MA-Einladung 11:30 GH Mühlhuber Samstag, 28. November 2015 Alpenverein, Jahresabschlußwanderung Sonntag, 29. November 2015 Tourismusverein, Krampusumzug 16:30 Marktplatz Mittwoch, 2. Dezember 2015 Seniorenbund, Foto-Filmtag 14:00 GH Mühlhuber Freitag, 4. Dezember 2015 Bienenzuchtverein, Tag des Honigs 08:00 Raika Stallhofen Freitag, 4. Dezember 2015 Krienzer Margarete, Christkindlmarkt 15:00 Freizeitzentrum Samstag, 5. Dezember 2015 Krienzer Margarete, Christkindlmarkt 10:00 Freizeitzentrum Sonntag, 06. Dezember 2015 Krienzer Margarete, Christkindlmarkt 10:00 Freizeitzentrum Sonntag, 6. Dezember 2015 Pfarre, Nikolaussonntag 10:00 Kirche Dienstag, 8. Dezember 2015 kfb, Adventfeier 14:00 GH Rößl Freitag, 11. Dezember 2015 Bienenzuchtverein, Ambrosimesse 18:00 Kirche Stallhofen Freitag, 11. Dezember 2015 Bienenzuchtverein, Monatsbesprechung 19:00 GH Rößl Freitag, 11. Dezember 2015 Marktmusikkapelle, Weihnachtsfeier Samstag, 12. Dezember 2015 Alpenverein, Blochwirtrunde Samstag, 19. Dezember 2015 Seniorenbund, Weihnachtsfeier 11:30 GH Rößl Samstag, 19. Dezember 2015 Stallhofner Café, Glühwein und Gratis Waffeln 09:00 Stallhofner Café, Gastgarten Donnerstag, 24. Dezember 2015 Stallhofner Café, Glühwein u. Waffeln 09:00 Stallhofner Café Donnerstag, 24. Dezember 2015 Feuerwehr, Friedenslichtausgabe 08:00 Rüsthaus Donnerstag, 24. Dezember 2015 Pfarre, Kinderkrippenfeier 15:00 Kirche Donnerstag, 24. Dezember 2015 Pfarre, Christmette 22:00 Kirche Amtliche Mitteilung - 9

10 Ärztliche Wochenend- und Notfallsdienste Ärztliche Wochenend- und Feiertagsdienste DA Dr. Norbert Kroisel 8152 Stallhofen, Stallhofen /22115 DA Dr. Peter Steinkellner 8152 Stallhofen, Stallhofen /23600 Dr. Peter Kobierski 8113 St. Oswald bei Plankenwarth Nr /22440 Dr. Irmgard Gradwohl 8113 St. Bartholomä Nr /2350 Dr. Roswitha Hillebrand 8151 Hitzendorf, Hitzendorf / (Nationalfeiertag) DA Dr. Peter Steinkellner u Dr. Irmgard Gradwohl u Dr. Roswitha Hillebrand u Dr. Peter Kobierski u DA Dr. Norbert Kroisel u DA Dr. Peter Steinkellner u Dr. Roswitha Hillebrand von Uhr Dr. Irmgard Gradwohl (Maria Empf.) Dr. Irmgard Gradwohl u Dr. Peter Kobierski u DA Dr. Norbert Kroisel (Heil. Abend) Dr. Irmgard Gradwohl (Christtag) Dr. Peter Kobierski u DA Dr. Peter Steinkellner (Silvester) DA Dr. Norbert Kroisel (Neujahr) DA Dr. Peter Steinkellner u Dr. Roswitha Hillebrand Zahnärztliche Wochenend- und Feiertagsdienste Dr. Gerhard Bäck 8572 Bärnbach, Dr. Niederdorfer Straße /63500 Dr. Peter Gössler 8580 Rosental, Hauptstraße /22215 Dr. Ursula Gratzer 8572 Bärnbach, Piberstraße /61300 Dr. Karl Greinix 8591 Maria Lankowitz, Hauptstraße /2120 Dr. Haymo Gruber 8152 Stallhofen, Stallhofen /25300 Dr. Barbara Hiebl 8570 Voitsberg, Rosseggergasse /22254 Dr. Gerhard Hunger 8580 Köflach, Hauptplatz /3736 Dr. Ingrid Kammerer 8562 Mooskirchen, Raiffeisenplatz /3344 Dr. Johannes Krainz 8562 Mooskirchen, Oberer Markt /34484 Dr. Christian Krempl 8580 Köflach, Judenburgerstraße /72047 Mag. Dr. A. Messanegger 8152 Stallhofen, Marktplatz /98237 Dr. Johannes Schröttner 8564 Krottendorf Nr /3553 Dr. Brigitte Schultes 8563 Ligist, Steinberg /20809 Mag. DDr. R. Stadlober 8570 Voitsberg, Conrad von Hötzendorf Straße /24230 Dr. Brigitte Wendl 8583 Edelschrott, Schulstraße /630 Dr. Bernhard Wieser 8580 Köflach, Bahnhofstraße /71271 Dr. Rudolf M: Wieser 8580 Köflach, Judenburgerstraße /4900 Dr. Rainer Zmugg 8570 Voitsberg, Hauptplatz / (Nationalfeiertag) Dr. Barbara Hiebl u Dr. Johann Schröttner u Dr. Johann Schröttner u Dr. Johannes Krainz u Dr. Gerhard Bäck u Dr. Rainer Zmugg u Dr. Ursula Gratzer (Maria Empf.) Dr. Peter Gössler u Dr. Gerhard Hunger u Dr. Haymo Gruber (Heil. Abend) Dr. Karl Greinix (Christtag) Dr. Ursula Gratzer Dr. Bernhard Wieser Dr. Brigitte Schultes (Silvester) Dr. Bernhard Wieser (Neujahr) Dr. Rudolf Michael Wieser u DDr. Barbara Krempl (Hl. Drei Könige) Dr. Rudolf Michael Wieser u Dr. Peter Gössler Die Ordinationszeiten sind jeweils von 10 bis 12 Uhr 10 November 2015

11 Wichtiges Das sollten Sie sich notieren! Amtsstunden des Bürgermeisters: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 11:00 bis 12:00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung. Amtsstunden der Gemeinde: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 07:00 bis 12:00 Uhr sowie Montag und Donnerstag von 13:00 bis 17:00 Uhr Kontaktdaten der Marktgemeinde Stallhofen: 8152 Stallhofen, Stallhofen 113 Telefonnummer: 03142/22038, Fax: DW 9 gde@stallhofen.steiermark.at Homepage: Notrufnummern: Euro Notruf 112 Polizei Krottendorf (059) Feuerwehr 122 Hauskrankenpflege (03137) Polizei 133 Rettung 144 Sprechstunde der Notare: Die öffentlichen Notare Dr. Herbert Seelig und Dr. Gerd Tüchler, halten bei Bedarf Donnerstags von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr im Marktgemeindeamt einen kostenlosen Amtstag ab. Sollten Sie diesen in Anspruch nehmen, ist dies bis spätestens 12 Uhr im Marktgemeindeamt Stallhofen bekannt zu geben. Die beiden Notare in 8570 Voitsberg, Hauptplatz 34, sind telefonisch unter der Nummer (03142) erreichbar. Sprechstunde Rechtsanwalt: Rechtsanwalt Mag. Gerald Leitgeb hält jeweils Montags in der Zeit von 16:30 bis 17:30 Uhr in seiner Kanzlei am Marktplatz 5 eine kostenlose Sprechstunde ab. Herr Mag. Gerald Leitgeb ist telefonisch unter (03142)22098 erreichbar. Sprechstunde Steuerberater: Mag. Günter Kollegger hält jeweils am 1. und 3. Montag im Monat von 16:00 bis 17:00 Uhr eine kostenlose Steuer-Sprechstunde im Marktgemeindeamt ab - Anmeldung nicht erforderlich. Herr Mag. Günter Kollegger ist telefonisch unter 0664/ erreichbar. Impressum: Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Marktgemeindeamt, 8152 Stallhofen 113 Im Sinne der Offenlegungspflicht wird bekannt gegeben, dass die Marktgemeinde Stallhofen Alleineigentümerin dieses Informationsblattes ist. Hinweis: Für den Inhalt von Artikeln, welche nicht vom Marktgemeindeamt verfasst worden sind sowie für jenen Inhalt, welcher sich auf angeführten Webseiten befindet, übernimmt die Marktgemeinde Stallhofen keine Verantwortung. Ziel des Mediums: Redaktion: Text/Layout: Bürgerinformation Bürgermeister und Amtsleiter Franz Feirer Erwin Lesky Der STT MÜHLHUBER holt EX-Nationalteamspieler & Bundesliga Profi GERNOT SICK mit seinem Fussballkabarett VOM MILLIONÄR ZUM TELLERWÄSCHER am Samstag den 07. November um Uhr für ein Gastspiel nach Stallhofen zum Kirchenwirt Rößl! Vom Millionär zum Tellerwäscher Nach zwei polarisierenden Programmen mit dem Kabarettschaftsbund setzt der ehemalige Nationalteamspieler Gernot Sick mit Vom Millionär zum Tellerwäscher zum ersten Fußball- Solokabarettprogramm an und nimmt es dabei mit Gegnern wie David Beckham, der Sekte Die Zeugen Tabogas und seiner Gitarre auf. Neidische Blicke bekommen sie umsonst. Und alles andere können sich unsere Fußballer ohnehin leisten: Autos, Frauen, Spiele, manchmal sogar Exzesse und das mit allen verbundenen Nebenkosten. Doch es ist nur ein kurzes Vergnügen so vergänglich wie ein Sprung aus der Stratosphäre: Denn eben schwebt man noch auf Wolke 7 und belächelt aus unendlicher Höhe das Fußvolk, als man kurz vorm Karriereende merkt auf etwas Wesentliches vergessen zu haben: den Fallschirm Je höher der Aufstieg, umso härter der Aufprall. Denn was kann einer, der zwar einen festen Schuss hat und bekannt für fintenreiche Tricksereien ist, im echten Leben nun machen? Ganz einfach: Kabarett Karten gibt es beim Kirchenwirt Rößl, der Raiffeisenbank Stallhofen und bei den Mitgliedern des STT Mühlhuber zu erwerben oder via Facebook auf Stallhofner Gemeindenachricht

12 Bezahlte Anzeige CLEVER ZUR NEUEN GASHEIZUNG! Fixpreis ab 5.600,- * für Ihre Gasheizung Nutzen Sie die Initiative der Energienetze Steiermark mit den Top-Geräteherstellern Bösch, Hoval, Vaillant, Viessmann, Wolf und rund 100 Partner-Installateuren. Ideal für Sanierung und Neubau! Erdgas ist Energie mit Komfort. Selbst muss man sich um nichts kümmern die Gastherme versorgt Sie rund um die Uhr just in time und ganz nach Ihren Bedürfnissen mit wohliger Wärme. Ohne Feinstaub, ohne Lagerung, ohne Nachtanken, einfach und bequem. Und das Beste: Wir schenken Ihnen mehr Platz die Gasheizung benötigt keinen Lagerraum! Im Aktionspaket enthalten: Gasbrennwertheizgerät witterungsgeführte Regelung Anschlusszubehör, Rohrmaterial, Abgasanlage, Gasarmaturen Komplette Montage und Inbetriebnahme Demontage und Entsorgung des alten Heizkessels Perfekte Einstellung der Anlage durch die Energie- Effi zienz-messung Alle Details in unseren Info-Blättern Josef Müller 0664 / josef.mueller@e-netze.at Rufen Sie mich einfach an! Ich berate Sie persönlich. * 1. Einen Gasanschluss können wir Ihnen, falls benötigt, komplett hergestellt mit maximal 15 Laufmetern Anschlussleitung zum Preis von nur Euro anbieten. Fixpreis bei Inanspruchnahme und Einhaltung der Bedingungen der Aktion Saubere Luft. 2. Preis der Gastherme/Installationsleistun gen wird von den Partnern (Gerätehersteller Installateure), der Preis des Gasanschlusses von der Energienetze Steiermark GmbH garantiert. Alle Preise inkl. USt., gültig bis oder unsere kostenlose Info-Hotline 0800 / Nutzen Sie die Initiative der Energienetze Steiermark mit den Top-Geräteherstellern Bösch, Hoval, Vaillant, Viessmann, Wolf und rund 100 Partner-Installateuren. Ideal für Sanierung und Neubau! Erdgas ist Energie mit Komfort. Selbst muss man sich um nichts kümmern, die Gastherme versorgt Sie rund um die Uhr! Weitere Informationen unter der kostenlosen Info-Hotline 0800 /