Gemeinsam. Stallhofen. Geschätze Frauen und Männer, liebe Jungendliche der Marktgemeinde Stallhofen! Stallhofner Gemeindenachrichten

Transkript

1 An einen Haushalt der Marktgemeinde Stallhofen Gemeinsam in Stallhofen Aichegg Kalchberg Bernau Muggauberg Hausdorf Raßberg Stallhofen Zugestellt durch Post.at Stallhofner Gemeindenachrichten 6. Ausgabe Amtliche Mitteilung Dezember 2010 Geschätze Frauen und Männer, liebe Jungendliche der Marktgemeinde Stallhofen! Bgm. ÖkR. Vinzenz Krobath Themen dieser Ausgabe: Bürgermeisterbericht Agrarstrukturerhebung Überprüfung der Sanitärinstallationen Tanzen für Kinder Private Musikschule Stallhofen Massagepraxis Müller Kriminalprävention Leutnant Mag. Kaspar Kindergarten Stallhofen Volksschule Stallhofen Neue Mittelschule Stallhofen HTBLA Kaindorf Veranstaltungskalender Ärztliche Notfalldienste Jubilarehrungen Vereinsnachrichten und Sonstiges Mit dem ersten Schnee und bereits winterlichen Temperaturen kündigte sich die Adventzeit an. Während die Gemeindearbeiter fleißig auf den Straßen den Winterdienst für Sie erledigen, rücken die weihnachtlichen Festtage immer näher. Im Namen des gesamten Gemeinderates und aller Gemeindebediensteten wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest im familiären Kreis sowie inneren Frieden und Zufriedenheit. Mein innigstes Mitgefühl gilt vor allem jenen, welchen das Schicksal dieses Jahr nicht gut gesonnen war und durch Krankheit oder Verlust einer geliebten Person Leid erfahren haben. In diesem Sinne wünsche ich allen Mitbürgern für das Jahr 2011 viel Gesundheit, Glück und Erfolg.

2 Seite 2 Besuch der Volksschule im Gemeindeamt Am 23. November besuchten zwei Klassen der Volksschule Stallhofen das Marktgemeindeamt. Interessiert verfolgten die Schüler den Ausführungen von Amtsleiter Franz Feirer, der die Aufgaben der Gemeindeverwaltung erläuterte. Mit regem Mittun der Besucher wurden mit ihm die Funktionen des Bürgermeisters, des Gemeinderates sowie die Wahl dessen, erarbeitet. Anschließend teilten sich die Klassen auf um in kleinen Gruppen von Frau Klimascek das Wesentliche des Meldeamtes und die Anliegen der Bevölkerung während des Parteienverkehrs zu erfahren. Während dessen brachte Frau Hiden den Wissbegierigen die Aufgaben des Standesamts und des Staatsbürgerschaftswesen näher und Herr Lesky vermittelte einen groben Überblick über das Bauamt. Einen kleinen Einblick in die verschiedenen Abläufe in der Buchhaltung haben Herr Vötsch und Frau Lesky anschaulich vermittelt. Besonders begeistert waren die Kinder aber von der aktiven Einbindung, indem Ihnen über das Meldewesen ihre Adresse mitgeteilt werden Bürgermeisterbericht - Aktuelles konnte oder die Schüler beispielsweise ihre Eintragung in der Staatsbürgerschaftsevidenz gezeigt wurde. Großes Interesse bestand auch am Adress-, Gebäude- und Wohnungsregister. In diesem konnten sie ihre Wohngebäude im Gemeindegebiet lokalisieren lassen. Nachdem die Gruppen alle Arbeitsbereiche abwechselnd passiert hatten, wurden alle auf einen kleinen Imbiss und ein Getränk eingeladen. Krampusumzug Am 28. November 2010 fand der traditionelle Krampusumzug statt. Die Mitglieder des Tourismusvereines Stallhofen verstanden es wieder einen sehenswerten Umzug zu veranstalten. Durch den Schneefall erhielt das Treiben um den Stallhofner Bartl ein besonderes Flair. Von glänzenden Kinderaugen beim Auftreten des Nikolaus bis hin zu ängstlichen Blicken durch die Präsenz der schaurigen Bartl war alles anzutreffen. Einen Dank an alle Mitwirkenden am Umzug sowie an alle, die sich bei Hausbesuchen aktiv beteiligten und so für unsere kleinen Gemeindebürger einen Teil Brauchtum aufrecht erhalten. Flurreinigungsaktion der Neuen Mittelschule Stallhofen Mit Begeisterung waren HauptschülerInnen im Gemeindegebiet unterwegs und säuberten die Straßenränder, Gräben und Böschungen von Unrat, welchen andere gedankenlos weggeworfen haben. Zahlreiche Säcke wurden mit Müll gefüllt und von den Gemeindebediensteten anschließend abtransportiert. Leider konnte man aber feststellen, dass bereits am nächsten Tag wieder Dosen und Sackerl unachtsam weggeworfen wurden muss das sein? Pongerlweg Endlich Baubeginn. Nach langer Verzögerung durch eine zuständige Stelle kontaktierte ich Landesrat Johann Seitinger. LR Seitinger, zu dem ich schon mindestens zwei Jahrzehnte ein gutes Verhältnis habe, ist nun für den Wegebau in den Gemeinden zuständig und setzte sich prompt für einen sofortigen Baubeginn ein. Nach bereits einer Woche waren die Baumaschinen vor Ort und starteten den Ausbau. Einen herzlichen Dank an Herrn Landesrat Johann Seitinger. Statistik Austria - Agrarstruktur Vollerhebung Aufgrund der Verordnung des Bundesministers für Land- u. Forstwirtschaft (BGBl. II Nr. 122/2010) und den Bundesstatistikgesetz 2000 wird die Agrarstruktur-Vollerhebung mit Stichtag 31. Oktober 2010 durchgeführt, für welche Auskunftspflicht besteht. Die Erhebung wird ausschließlich über einen elektronischen Fragebogen abgewickelt, wobei Sie zur Beantwortung folgende Möglichkeiten haben: Wenn Sie über einen Computer mit Internetzugang verfügen, können Sie sich den Fragebogen unter herunterladen und mit Ihren Zugangsdaten (Benutzerkennung und Passwort) auf den Fragebogen zugreifen. Ihre Zugangsdaten sowie weitere Unterlagen (z.b.: Ausfüllanleitung) haben Sie von der Statistik Austria bereits auf dem Postweg erhalten. Wenn sie über keinen Computer mit Internetzugang verfügen oder aus anderen Gründen die Meldung nicht selbstständig tätigen wollen, kann die Übermittlung des Fragebogens durch die Marktgemeinde Stallhofen erfolgen. Sollten Sie von der Möglichkeit, den Fragebogen über die Gemeinde zu übermitteln, Gebrauch machen, so informieren Sie sich anhand der Ausfüllanleitung im Voraus und nehmen unbedingt folgende Unterlagen mit: das Schreiben von der Statistik Austria mit Ihren Zugangsdaten allfällige für die Beantwortung des Fragebogens vorbereiteten und notwendigen Angaben/Unterlagen Um bei der Übermittlung durch die Marktgemeinde Stallhofen Wartezeiten zu vermeiden wird gebeten, ehest möglich einen Termin telefonisch (unter der Telefonnummer 03142/22038) zu vereinbaren. Die elektronische Übermittlung des Fragebogens an die Statistik Austria hat bis spätestens 31. März 2011 zu erfolgen.

3 Aktuelles Seite 3 Überprüfung der Sanitärinstallationen Trinkwasser ist ein kostbares Gut. Darum sollte es auch nicht verschwendet werden. Aus diesem Grund empfiehlt Ihnen die Marktgemeinde Stallhofen gelegentlich Ihre Sanitärinstallationen zu überprüfen um einen Wasserverlust ausschließen zu können. Folgenden Test können Sie selbst ohne großen Aufwand durchführen. Er zeigt Ihnen sofort, ob Sie einen Wasserverlust haben oder nicht. Vorgehensweise: Vergewissern Sie sich, dass momentan kein Wasser verbraucht wird (alle Wasserhähne sind zu, es läuft keine Waschmaschine und kein Geschirrspüler, der WC- Spülkasten ist gefüllt, usw.) Gehen Sie jetzt zur Wasseruhr und beobachten Sie, ob sich ein Zeiger der Wasseruhr bewegt. Bewegt sich ein Zeiger so überprüfen Sie nochmals ob Sie wirklich nichts übersehen haben, da Sie ansonsten schon einen Wasserverlust haben. Bewegt sich, wie im Regelfall, kein Zeiger, so notieren Sie sich nun den genauen Wasserzählerstand. Dazu lesen Sie zuerst die Anzeige und anschließend die Zeiger von rechts nach links ab. In dem Beispiel von oben beträgt der Wasserzählerstand 15,2856 m³ (15.285,6 Liter). Nach etwa einer Stunde kontrollieren Sie darauf hin erneut den Stand der Wasseruhr. Ist dieser gleich geblieben so sind Ihre Wasserinstallationen in Ordnung. Sollten Sie bedauernswerterweise einen Wasserverlust bemerken, so können Sie in einigen Fällen die Fehlerquelle selbst ermitteln. Eine der häufigsten Fehlerquellen ist das Nachrinnen des WC-Spülkastens oder ein zum Teil undichter Wasserhahn. Diese Fehlerquellen können Sie selbst kontrollieren. Sollten Sie jedoch einen merkbaren Wasserverlust haben und den Mangel nicht selbst beheben können, so raten wir Ihnen umgehend Ihre Installationen überprüfen zu lassen. Dies kann einen wesentlichen Vorteil für die Umwelt und nicht zuletzt für Ihre Wasserrechnung sein. Kinder und Jugendliche gesund bewegen! Tanz und Bewegung können einen unverzichtbaren Beitrag zur Persönlichkeitsentfaltung von Kindern leisten. Genau hier setzt das gesundheitsfördernde Konzept Move_In Bewegung.Sein der Tanzpädagogin MMag.a Beatrice-Maria Covalec-Simbürger an. Das Zentrum für Tanz und Bewegung im Schulzentrum Hitzendorf, Volksschule Stallhofen, Kindergarten Lieboch und Volksschule Söding bietet ein vernünftiges Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche in den Bereichen kreative, ganzheitliche Bewegung und Tanz an. In Kursen und Workshops können sowohl Tanzneulinge als auch Tanzerfahrene vielfältige Richtungen des Tanzes sowie verschiedene Formen von Körperarbeit und Bewegung, die den Tanz und das Leben bereichern, kennen lernen, trainieren und vertiefen. Bei Aufführungen und Festen gibt es außerdem die Möglichkeit, Tanz als Bühnenkunst zu erleben. Wohlbefinden, Kreativität und individueller künstlerischer Ausdruck stehen dabei im Vordergrund. Zuschauer und Interessierte können sich bei der großen Dance Show am Sa, 7. Mai 2011 um 18 Uhr in der Kirschenhalle in Hitzendorf davon überzeugen. Einstieg für tanzbegeisterte Kinder und Jugendliche jeder Zeit möglich! Informationen unter: oder 0699/

4 Seite 4 Schulnachrichten Aktuelles Private Musikschule Stallhofen Projekt Bläserklasse startet im nächsten Schuljahr in der Volksschule Stallhofen Der Schulbeginn in der Musikschule Stallhofen ist gut über die Bühne gegangen. Die organisatorischen Dinge haben sich geklärt und der Unterricht verläuft geregelt. In den letzten Wochen herrschte reges Treiben in der Musikschule. Die Kinder studierten mit viel Eifer Advent- und Weihnachtslieder ein und fieberten aufgeregt ihren Auftritten entgegen. Während es draußen schneit, macht man sich in der Musikschule schon Gedanken über das nächste Schuljahr. Das Projekt BläserKlasse zieht sich im Bereich Musikerziehung seit zehn Jahren erfolgreich quer durch Europa. In Deutschland, der Schweiz, den Niederlanden und auch in Österreich sind in den letzten Jahren immer mehr dieser Klassen entstanden. Eine ganze Schulklasse musiziert gemeinsam. Orchesterblasinstrumente wie Querflöte, Trompete, Posaune, Klarinette, Horn, Saxophon und Tuba erklingen in den Klassenzimmern, ab Herbst 2011 auch in Stallhofen. Die Kinder einer Schulklasse lernen im Musikunterricht oder in Form eines Freigegenstandes unter fachkundiger Anleitung von Grund auf ein Blasinstrument zu spielen. Und musizieren dabei von Anfang an im Klassenverband. Gemeinsame Erfolge begeistern die Schüler. Und diese Begeisterung überträgt sich auch auf andere Bereiche. Die Konzentration, die Ausdauer und die Merkfähigkeit steigen, die schulischen Leistungen werden besser. Das gemeinsame Ziel stärkt die Klassengemeinschaft. Das soziale Lernen geschieht praktisch nebenbei. Das Lernklima in BläserKlassen ist positiv und erstaunlich aggressionsfrei. Teamfähigkeit wird spielerisch erworben: einander zuhören, Rücksicht nehmen und sich gegenseitig unterstützen sind bleibende und prägende Erfahrungen. Wie funktioniert das? In den ersten Wochen werden die Instrumente ausprobiert und danach ausgewählt. Die Wünsche der Kinder werden genauso berücksichtigt wie ihre körperliche Eignung und die Einschätzung der Lehrkräfte. Eine ausgewogene Mischung aus Holzund Blechblasinstrumenten sorgt für ein harmonisches Klangbild. Und gute Stimmung. Wem nutzt das? Den Kindern, denn sie haben viel Spaß, bekommen einen einfachen Zugang zu einem Musikinstrument und entwickeln spielerisch Teamfähigkeit. Den Eltern, denn sie ermöglichen ihrem Kind eine musikalische Grundbildung ohne organisatorischen und finanziellen Aufwand. Den Lehrpersonen, denn sie profitieren von einem besseren Lernklima und lernen ihre Kinder ganz anders kennen. Der Volksschule, denn sie hat eine eigene musikalische Umrahmung von Festen im Haus. Der Musikschule, denn sie bekommt einen guten Kontakt zur Volksschule und neue Schüler/innen mit Orchestererfahrung. Der Marktmusikkapelle, denn sie bekommt Kontakt zum Nachwuchs und profitiert langfristig von neuen Mitgliedern. Der gesamten Gemeinde, denn die BläserKlasse bereichert das kulturelle Leben und die Kinder erleben Musizieren als sinnvolle Freizeitgestaltung. Wer finanziert das? Ein Projekt einer BläserKlasse muss von vielen Schultern getragen werden. Ob Schulleiter oder Administrator, Sponsor oder Förderverein, Eltern oder Musikfachhandel: Alle müssen ins Boot. Kerngedanke ist ein runder Tisch, an dem alle Beteiligten ihren Part einbringen. Die Marktgemeinde Stallhofen hat finanzielle Unterstützung beim Instrumentenkauf zugesagt. Die Musikschule organisiert und führt die BläserKlasse durch. Die Marktmusikkapelle steht mit Notenständern und Leihinstrumenten für Workshops zur Seite. Die Volksschule Stallhofen nimmt die BläserKlasse in den Stundenplan auf und stellt eine Unterrichtseinheit pro Woche zur Verfügung. Die regionalen Musikhäuser kommen uns mit preisgünstigen Angeboten für Instrumente entgegen. Gesucht werden noch Sponsoren, die uns mit dem Kauf eines Instrumentes unterstützen (Kosten zwischen 300,- und 2.500,-). Wie nachhaltig ist die BläserKlasse? Nach einer Laufzeit von ein bis zwei Jahren zeigt sich, ob sich ein Kind auch weiterhin fürs Musizieren interessiert. Es kann Einzelunterricht in der Musikschule besuchen, im Jugendblasorchester der Musikschule mitspielen, mit guten Voraussetzungen in die Musikhauptschule weitergehen, später aktives Mitglied in der Marktmusikkapelle werden. Mag. Elisabeth Hirsch

5 Aktuelles Seite 5 Kriminal Prävention Polizei Stallhofen Einbrecher kommen nur in der Dunkelheit eine leider oft verbreitete Anschauung, die jedoch längst nicht mehr richtig ist. Die Zeit in der sehr viele Einbrüche passieren, ist die Dämmerung Tipps zur Verhinderung von Dämmerungseinbrüchen: Viel Licht, sowohl im Innen- als im Außenbereich. Beim Verlassen des Hauses/der Wohnung in einem Zimmer das Licht eingeschaltet lassen. Bei längerer Abwesenheit Zeitschaltuhren verwenden und unterschiedliche Einschaltzeiten für die Abendstunden programmieren. Im Außenbereich Bewegungsmelder und starke Beleuchtung anbringen. Außensteckdosen ab- oder wegschalten (kann auch vom Täter benutzt werden). Lüften nur, wenn man zu Hause ist, denn ein gekipptes Fenster ist ein offenes Fenster und ganz leicht zu überwinden (trotz versperrter Fenstergriffe) Achtung - Versicherung zahlen nicht, da kein Einbruch sondern eventuell nur ein normaler Diebstahl vorliegt. Mit einem Türspion und ausreichender Beleuchtung können Sie sehen, ob ungebetene Gäste an Ihrer Tür läuten. Bei Gegensprechanlagen: Öffnen Sie nicht sofort die Hauseingangstür, sondern informieren Sie sich zuerst über die Person und den Grund des Besuches. Verriegeln Sie immer sämtliche Fenster und Türen, selbst bei kurzer Abwesenheit. Ein Zusatzschloss an der Eingangstür oder eine Alarmanlage sichern sehr wirksam gegen potenzielle Einbrecher ab. Vermeiden Sie es, Ihren Schlüssel unter dem Fußabtreter oder im Blumenkasten zu verstecken. Bewahren Sie nur wenig Bargeld zu Hause auf. Hinterlegen Sie ihre Wertsachen bei Ihrer Bank im Wertsafe (nicht in den Brieffächern). Nachbarschaftshilfe: Halten Sie regelmäßig Kontakt zu Ihren Nachbarn. So wissen Sie was in Ihrer Nachbarschaft vorgeht und erkennen ungewöhnliche Aktivitäten sofort. Vermeiden Sie zur Einfriedung Ihres Grundstückes Bäume, Sträucher und Büsche - sie bieten Dieben idealen Schutz. Leitern, Gartenmöbel und herumliegendes Werkzeug sind praktische Helfer für Diebe - sie sollten eher versperrt im Inneren des Hauses verwahrt werden. Je massiver der Zaun, desto größer die Sicherheit. Versehen sie den Zaun mit einem Überkletterschutz. Bei verdächtigen Wahrnehmungen sofort die Polizei (Notruf 133) oder ihre PI Stallhofen verständigen. Der Inspektionskommandant: (Hohl) Leutnant Mag. (FH) Kaspar Monika Mit Stolz können wir berichten, dass die Stallhofnerin Monika Kaspar im Oktober 2010 bei der Militärakademie Wiener Neustadt als Leutnant ausgemustert wurde. Sie ist somit eine jener Frauen, die erfolgreich ihren Weg in einer eher durch Männer dominerten Berufswelt eingeschlagen hat. Frau Leutnant Mag. (FH) Kaspar Monika ist jetzt als Kompaniekommandantin in Salzburg (Schwarzenbergkaserne) eingeteilt. Im Führjahr 2010 möchte Frau Kaspar zusätzlich zu ihrer militärischen Laufbahn auch mit einem Studium beginnen. Seitens der Marktgemeinde Stallhofen wünschen wir Frau Leutnant Mag. (FH) Kaspar Monika weiterhin viel Erfolg und gratulieren Ihr zu dem Erreichten.

6 Seite 6 Aktuelles - Schulnachrichten Kindergarten Stallhofen Wie jedes Jahr zum Namenstag des Hl. Nikolaus besuchte ein Nikolaus die Kinder im Kindergarten. Nach einem Lied und einem Gedicht für den Nikolaus teilte er die selbst gebastelten Säckchen an die Kinder aus. Krampusparty Viele kleine Krampusse tummelten sich bei einer Krampusparty im Kindergarten. Erntedank Am Erntedanksonntag zogen die Kindergartenkinder mit einem Leiterwagerl voll Obst und Gemüse in die Kirche ein. Mit einem Erntedanklied wurde für die vielen Gaben gedankt. Laternenfest Unter großer Teilnahme ihrer Eltern und Verwandten zogen die Kindergartenkinder mit ihren leuchtenden Laternen aus dem Kindergarten. Nach einem Laternentanz und dem Martinsspiel setzte sich der lange Laternenzug zu einem Rundgang in Bewegung. Nachdem das Schlusslied verklungen war wurde das Martinsbrot geteilt und wir wärmten uns mit Tee auf. Die vier Elemente Luft Feuer Erde Wasser Da unser Jahresschwerpunkt heuer die vier Elemente Luft-Feuer-Erde- Wasser ist, konnten wir in Zusammenarbeit mit der NMS Stallhofen unter Herrn Direktor Alfred Niehs, die SchülerInnen der 4b Klasse dazu gewinnen, mit unseren Kindergartenkindern Experimente zum jeweiligen Experimente zum Thema Luft Als Höhepunkt unseres Luftthemas bot es sich an, die Gasluftballons, die wir anlässlich des Weltspartages bekommen haben, steigen zu lassen. Aber nicht bevor wir eine Karte mit Namen und Adresse angebracht haben. Es war sehr spannend und aufregend. Element zu machen. Mit dem Element Luft haben wir im Herbst begonnen die SchülerInnen mit Frau Fl Christine Lettner, waren eifrig bei der Sache und konnten die Kindergartenkinder mit ihren Experimenten ins Staunen versetzen. Nikolaus im Kindergarten Nach wenigen Tagen kamen schon die ersten Rückmeldungen von der Pack, aus der Oststeiermark, aus Voitsberg und von der Krampushöhle. Heike Klampfl

7 Aktuelles - Schulnachrichten Seite 7 Das Lehrerteam der VS Stallhofen wünscht allen SchülerInnen und Eltern ein erfolgreiches Schuljahr 2010/11 und möchte sich auf diesem Wege vorstellen: v.l.n.r.: Dipl.Päd.VL Barbara Oswald, Dipl.Päd.VOL Heide-Marie Wipfler, Dipl.Päd.VL Robert Rauch, Dipl.Päd.VL Dagmar Bischof, Dipl.Päd.ROL Elisabeth Reiter, Dipl.Päd.VDn. Ursula Knoll, Dipl.Päd.VOL Edith Fechtig, Dipl.Päd.VOL Renate Schuster, Dipl.Päd.VOL Gertrud Teutschl, Dil.Päd.VL Gertrud Wagner (fehlend: Dipl.Päd.WOL Hermine Jantscher, Dipl.Päd.SOL Wilhelmine Kusek) Unsere tägliche Arbeit entspricht unserem Leitbild: Wir sind eine 8-klassige ganztägige Volksschule in getrennter Abfolge mit Englisch ab der 1. Schulstufe. Unsere Schwerpunkte liegen im Bereich Bewegung und Sport mit zusätzlichen Bewegungsstunden, Schwimmen, Alpinem Schisport, Bewegung im Freien und Musik mit Chor. In den Unterricht eingebaut sind Elemente der Montessorierziehung und Motopädagogik. Es gibt Projektunterricht, auch klassenübergreifend. Offene Lernformen werden bevorzugt angewandt. Der Sportunterricht findet auch oft außerhalb des Turnsaales statt, wie auf der Piste, am Eislaufplatz, im Hallenbad oder im Freizeitzentrum. Unser Deutsch- und Mathematikunterricht erfolgt mit Hilfe modernster Lernsoftware. Jeder Klasse stehen, je nach Schülerzahl, 2 bis 3 Computer zur Verfügung. Am Ende der Volksschulzeit verabschieden sich unsere Schüler im Rahmen einer Schullandwoche von ihrer Schule. K unst R ealität E indrücke A ktivitäten T aten I nspiration V ielfalt In diesem Schuljahr arbeiten alle Klassen am Schwerpunkt: KreativitÄt in K uns T! Als krönenden Abschluss dieses Projektes werden wir am 20. Mai 2011 das Musical Aeralinde im Freizeitzentrum Stallhofen aufführen. Unsere Erstklassler haben sich schon toll eingelebt und sind mit vollem Eifer dabei! 1.a mit VOL Renate Schuster Dipl.Päd.VDn. Ursula Knoll 1.b mit VOL Gertrud Teutschl

8 Seite 8 Im kommenden Schuljahr 2011/12 wird mit dem vierten Jahrgang des Modellversuches Neue Mittelschule in Stallhofen gestartet. Für die Eltern ein paar Informationen zu den Aufnahmeformalitäten: Anmeldefrist: Montag, 28. Februar bis Freitag, 11. März 2011 Eignungsprüfung für die Musikklasse: Dienstag, 15. März 2011 Zur Anmeldung benötigen Sie folgende Dokumente: Geburtsurkunde, Meldezettel, Staatsbürgerschaftsnachweis (sofern schon vorhanden) und die Original-Schulnachricht. Weiters müssen Sie der Schule zu der Kontaktaufnahme Postanschrift, adresse, Telefonnummer, Versicherungsnummer des Kindes und etwaige weitere in Betracht kommende Schulen bekannt geben. Die Anmeldung an der Schule wird auf der Rückseite des Originals der Schulnachricht von der Schule bestätigt (Schulstempel, Datum, Uhrzeit und Unterschrift). Sollten Anmeldungen an mehreren Schulen vorgenommen werden, so ist die nach Datum und Uhrzeit an der ersten Stelle angeführte Schule als Wunschschule anzusehen. Für Anfragen und Auskünfte stehe ich vormittags jederzeit zur Verfügung oder rufen Sie mich unter der Telefonnummer an. Interessierte Eltern können jederzeit nach Voranmeldung dem Unterricht und der Freiarbeit beiwohnen. Bitte vormerken: Tag der offenen Tür am Mittwoch, 19. Januar 2011 HD OSR Alfred Niehs Aktuelles - Schulnachrichten Mitteilung der Direktion der Neuen Mittelschule und Musikhauptschule Stallhofen Adventkranzweihe in der Aula der NMS Stallhofen Bleib einmal steh n und haste nicht, schau in das kleine stille Licht. Hab einmal Zeit für dich allein, Zeit zum unbekümmert sein. Sei wieder Mensch und wie ein Kind und spür wie Kinder glücklich sind. Dann bist du von Hast getrennt, auf dem Weg hin zum Advent. Am Freitag vor dem ersten Adventsonntag durften wir unseren Pfarrer, Herrn Mag. Gerald Krempl in der Neuen Mittelschule Stallhofen begrüßen. Er nahm in einer von Schülerinnen und Schülern der 2m Klasse gestalteten kurzen Feierstunde in Anwesenheit der ganzen Schulgemeinschaft die Segnung der Adventkränze in der Aula vor. Der Adventkranz soll die Kinder und die Lehrpersonen die Adventzeit hindurch als leuchtendes Zeichen der Ankunft Christi auch in unseren Schulklassen begleiten.

9 Aktuelles - Schulnachrichten Seite 9 Neue Mittelschule Stallhofen, innovativ und zukunftsorientiert Unserer Schule wurde eine besondere Ehre zuteil: Das Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur erstellte der Schule ein Schulporträt im Rahmen des NMS elearning- Unterstützungspaketes. Das von Dr. Karin Grinner und Mitgliedern des Schulporträt-Teams erstellte Schulporträt bietet eine Form verstehender und wertschätzender Evaluation, Dokumentation und Reflexion mit Blick auf die gemeinsamen Qualitätskriterien. Das Konzept Schulporträt ist ein Schritt auf dem Bildungspfad des BMUKK für die Weiterentwicklung des Schulwesens. Der Bildungspfad markiert den Weg zu jenen Innovationen im Bildungswesen, die unsere moderne Gesellschaft braucht. BM Claudia Schmied Das Porträt zeichnet nach, wie es gelungen ist, das seit mehr als drei Jahrzehnten bewährte Aushängeschild des Musikschwerpunktes um ein weiteres Flaggschiff zu ergänzen. Das dritte Jahr bilden die Laptopklassen nun schon eine wertvolle Ergänzung des Profils der NMS Stallhofen. Pflichtschullehrerinnen Christine Lettner Die Neue Mittelschule Stallhofen mit der Umsetzung des neuen Lehrens (Teamteaching) und den offenen Lernformen (Freiarbeit, Projektarbeit) erfreut sich eines großen Zuspruchs und platzt aus allen Nähten. Seit diesem Schuljahr werden 225 Kinder in 12 Klassen unterrichtet. Nicht nur Kinder aus dem Södingtal, sondern auch aus Voitsberg, Krottendorf- Gaisfeld, Ligist, St. Johann-Köppling, Söding, Lieboch, Hitzendorf, Rohrbach-Steinberg, St. Bartholomä, St. Oswald/Plankenwart und Gschnaidt besuchen unsere Schule. Dieser Zuspruch (Musikklassen, Laptopklassen) hat natürlich auch zur Folge, dass wir räumlich das Limit erreicht haben und zusätzliche Gruppenräume nicht mehr zur Verfügung stehen. Der einzige Raum, der noch verfügbar wäre, wird von der Nachmittagsbetreuung benötigt nur mehr Klassen des Schultyps Modellversuch Neue Mittelschule geführt. Auch der Name Hauptschule gehört in Stallhofen der Vergangenheit an. Seit September neu in unserem Lehrerteam sind die AHS-Lehrerin Mag. Isabella Erdely (Geschichte, Bewegung/Sport) und die Pflichtschullehrerinnen Christine Lettner (Englisch, Physik, Chemie), Marie- Christine Schitzhofer (Englisch, Biologie, Informatik) und Michaela Teutschl (Mathematik, Bewegung/ Sport, Informatik). Unser Lehrerkollegium ist auf 28 Lehrpersonen angewachsen. Michaela Teutschl Die Nachmittagsbetreuung, derzeit nehmen 17 Buben und Mädchen daran teil, leitet die Hauptschullehrerin Ricarda Wimberger. An vier Tagen steht noch eine zusätzliche Betreuungsperson zur Verfügung. Für weitere interessierte Schülerinnen besteht die Möglichkeit, einen Nachmittag in der Gruppe zu schnuppern. AHS-Lehrerin Mag. Isabella Erdely Marie-Christine Schitzhofer Mit Ende dieses Schuljahres gibt es keine Leistungsgruppen mehr. An unserer Schule werden ab September Hauptschullehrerin Ricarda Wimbergerv

10 Seite 10 Zusammenarbeit Neue Mittelschule Volksschule Aktuelles Aktuelles - Schulnachrichten Zusammenarbeit Neue Mittelschule Kindergarten Sage es mir, und ich vergesse es; zeige es mir, und ich erinnere mich; lass es mich tun, und ich behalte es. (Konfuzius) Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen den Volksschulen und den Neuen Mittelschulen trafen sich unter dem Motto NMS meets VS Mitte November VolksschullehrerInnen und NMS-LehrerInnen. Die Lehrpersonen der vierten Klassen, Frau Heidi Wipfler und Herr Robert Rauch, besuchten mit ihrer Direktorin, Frau Ursula Knoll, den Unterricht an der Neuen Mittelschule in Stallhofen. Zwei Kolleginnen der NMS, Frau Marie-Christine Schitzhofer und Frau Michaela Teutschl, unterrichteten in dieser Zeit für die beiden KollegInnen der vierten Klassen in der Volksschule. Das Jahresthema des Kindergartens Stallhofen lautet: Die 4 Elemente Feuer, Erde, Wasser und Luft. Im Zuge dessen wurde ein Projekt mit der NMS Stallhofen ins Leben gerufen, bei dem 16 Schülerinnen und Schüler der 4B mit ihrer Physiklehrerin, Frau Christine Lettner, vier Mal im Schuljahr 2010/11 den Kindergarten besuchen und jeweils einen Vormittag damit verbringen, zu jedem Thema verschiedene Versuche durchzuführen. Im Stationenbetrieb werden von 2 Schüler/innen den Kindergartenkindern anhand einfacher Versuche physikalische Vorgänge zu den genannten Themenkreisen veranschaulicht. Mit großer Freude führen sie unter Anleitung der Schüler/innen die vorbereiteten Experimente selbst durch und werden von den Großen mit viel Geduld und Einfühlungsvermögen unterstützt. Schon in der ersten Einheit war deutlich erkennbar, dass sowohl GROSS als auch KLEIN mit großer Begeisterung und Freude bei der Sache waren und die nächsten Treffen mit großer Vorfreude erwartet werden. Öffentliches Musizieren aller steirischen Musikhauptschulen (musium) Am 15. Oktober 2010 wurden in allen steirischen Orten, in denen Musikhauptschulen (musium) installiert wurden, öffentliche Konzerte abgehalten. Auch wir in Stallhofen musizierten mit zwei Gruppen und einem Chor vor dem Sparmarkt Pammer Stallhofner Cafe, hatten Instrumentalauftritte im Seniorenheim, in der Volksschule, im Kindergarten und im Gemeindeamt. Den Schülerinnen und Schülern hat es viel Spaß gemacht, der Bevölkerung ihr musisches Können zu präsentieren. Der Gedankenaustausch und die Nahtstellenproblematik standen im Vordergrund dieses Besuches. Unterrichtsbesuche rundeten den Schulvormittag ab. Ebenso konnten wichtige Informationen zum Unterrichtsgeschehen an der Neuen Mittelschule an die VolksschulkollegInnen transportiert werden.

11 Aktuelles - Schulnachrichten Seite 11 Weihnachten naht und das Jahr 2010 neigt sich dem Ende Gottes Sohn kommt in die Welt. In dieser Zeit befahl der Kaiser Augustus, dass alle Bewohner des römischen Reiches namentlich in Listen erfasst werden sollten. Eine solche Volkszählung hatte es noch nie gegeben. Sie wurde durchgeführt, als Quirinius Gouverneur in Syrien war. Jeder musste in die Stadt gehen, aus der er stammte, um sich dort eintragen zu lassen. Weil Joseph ein Nachkomme Davids war, der in Bethlehem geboren wurde, reiste er von Nazareth in Galiläa nach Bethlehem in Judäa. Joseph musste sich dort einschreiben lassen, zusammen mit seiner jungen Frau Maria, die ein Kind erwartete. Als sie in Bethlehem waren, brachte Maria ihr erstes Kind - einen Sohn - zur Welt. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Futterkrippe im Stall, weil sie in dem Gasthaus keinen Platz bekommen hatten Die Hirten auf dem Feld In dieser Nacht bewachten draußen auf dem Feld einige Hirten ihre Herden. Plötzlich trat ein Engel Gottes zu ihnen, und Gottes Licht umstrahlte sie. Die Hirten erschraken sehr, aber der Engel sagte: Fürchtet euch nicht! Ich bringe euch die größte Freude für alle Menschen: Heute ist für euch in der Stadt, in der schon David geboren Die Weihnachtsgeschichte Krippe im Kloster Knechtsteden ( Kurt F. Domnik / PIXELIO ) wurde, der lang ersehnte Retter zur Welt gekommen. Es ist Christus, der Herr. Und daran werdet ihr ihn erkennen: Das Kind liegt, in Windeln gewickelt, in einer Futterkrippe! Auf einmal waren sie von unzähligen Engeln umgeben, die Gott lobten: Gott im Himmel gehört alle Ehre; denn er hat den Frieden auf die Erde gebracht für alle, die bereit sind, seinen Frieden anzunehmen. Nachdem die Engel sie verlassen hatten, beschlossen die Hirten: Kommt, wir gehen nach Bethlehem. Wir wollen sehen, was dort geschehen ist und wovon Gottes Engel gesprochen hat. Sie machten sich sofort auf den Weg und fanden Maria und Joseph und das Kind, das in der Futterkrippe lag. Als sie das Kind sahen, erzählten die Hirten, was ihnen der Engel gesagt hatte. Und alle, die ihren Bericht hörten, waren darüber sehr erstaunt. Maria aber merkte sich jedes Wort und dachte immer wieder darüber nach. Dann kehrten die Hirten zu ihren Herden zurück. Sie lobten und dankten Gott für das, was sie in dieser Nacht erlebt hatten. Alles war genau so, wie der Engel es ihnen gesagt hatte. Die Bibel - Lukas 2, 1-20 Als Leiter der Neuen Mittelschule und Musikhauptschule Stallhofen wünsche ich allen Eltern und Gemeindebürgern von Stallhofen und Umgebung friedliche Festtage und ein erfolgreiches, mit Gesundheit gesegnetes Jahr Alfred Niehs Tag der offenen Tür HTBLA - KAINDORF Wann: Freitag, von 12 bis 17 Uhr Samstag, von 09 bis 12 Uhr Wo: Grazerstraße Kaindorf/Sulm Eibiswalderstraße Arnfels Abteilungen: - Informatik und Organisation - Automatisierungstechnik - Mechatronik Die HTBLA - KAINDORF veranstaltet auch in diesem Schuljahr wieder einen Tag der offenen Tür an beiden Standorten. Zwei Tage lang verschaffen Schüler und Lehrer allen Interessierten einen Einblick in ihren Schulalltag. Die Abteilung Informatik und Organisation stellt ihre Schwerpunkte Netzwerktechnik, Software Entwicklung, Datenbanken, Webdesign und Betriebswirtschaft vor. Zusätzlich können Sie die E++ Klassen, in denen vermehrt auf Englisch unterrichtet wird, kennen lernen. Die Abteilung Automatisierungstechnik zeigt die Konstruktion und Steuerung von Maschinen und Robotern sowie die Lehrwerkstätte. Die Abteilung Mechatronik stellt sich mit Fahrzeugtechnik, Elektronik und Informatik vor. Außerdem präsentiert die HT- BLA - KAINDORF besondere Highlights wie Diplomarbeiten und Projekte mit Firmen. Weitere Informationen finden Sie unter:

12 Veranstaltungskalender 2010/2011 Tag der Veranstaltung: Veranstalter und Art der Veranstaltung : Zeit: Ort: Freitag, 24. Dezember 2010 Feuerwehr, Friedenslichtausgabe 08:30 Rüsthaus Stallhofen Freitag, 24. Dezember 2010 Pfarre, Christmette 22:00 Kirche Montag, 27. Dezember 2010 MGV, Jahreshauptversammlung 19:00 GH Rößl Freitag, 31. Dezember 2010 Alpenverein, Silvesterwanderung Freitag, 31. Dezember 2010 Pfarre, Jahresabschlussmesse 10:00 Kirche Donnerstag, 06. Jänner 2011 Raiffeisenbank Stallhofen, Schitag 06:30 Lachtal Montag, 10. Jänner 2011 Seniorenbund, Seniorentreff 14:00 GH Rößl Freitag, 14. Jänner 2011 Bienenzuchtverein, Monatssprechtag 19:00 GH Rößl Sonntag, 16. Jänner 2011 Alpenverein, Wanderung Stallhofen - St. Bartholomä Freitag, 21. Jänner 2011 GH Rößl, Blutwurstaktion v Jänner Samstag, 22. Jänner 2011 Feuerwehr, Ball 20:30 GH Rößl Sonntag, 23. Jänner 2011 Sparverein Wilma, Eisstockturnier der Sparvereine des Södingtales Berndorf Mittwoch, 02. Februar 2011 Seniorenbund, Seniorentreff 14:00 GH Mühlhuber Samstag, 05. Februar 2011 Alpenverein, Wanderung mit Gmiatlichtour Rein-Kugelberg- Gsollerkogel Freitag, 11. Februar 2011 Bienenzuchtverein, Monatssprechtag 19:00 GH Rößl Samstag, 19. Februar 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 19:30 Freizeitzentrum Freitag, 25. Februar 2011 Jagdverein Södingtal, Vortrophäenschau und Jahreshauptversammlung 18:00 Geistthal, GH Kollmann Freitag, 25. Februar 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 19:30 Freizeitzentrum Freitag, 25. Februar 2011 Brauchtumsverein, Faschingsparade 20:20 GH Rößl Sonntag, 27. Februar 2011 SPÖ Stallhofen, Kindermaskenball 14:00 GH Rößl Mittwoch, 02. März 2011 Seniorenbund, Seniorentreff, Faschingssitzung 14:00 Cafe Wilma Freitag, 04. März 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 19:30 Freizeitzentrum Freitag, 04. März 2011 Alpenverein, Jahreshauptversammlung 20:00 GH Rößl Freitag, 04. März 2011 Brauchtumsverein, Faschingsparade 20:20 GH Rößl Samstag, 05. März 2011 GH Rößl, Heringschmaus v März Samstag, 05. März 2011 Brauchtumsverein, Faschingsparade 16:11 GH Rößl Sonntag, 06. März 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 15:00 Freizeitzentrum Dienstag, 08. März 2011 GH Rößl, Faschingsrummel GH Rößl Dienstag, 08. März 2011 Tourismusverein, Faschingsumzug 14:00 Stallhofner Café Freitag, 11. März 2011 Bienenzuchtverein, Monatssprechtag 19:00 GH Rößl Freitag, 11. März 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 19:30 Freizeitzentrum Samstag, 12. März 2011 Sportverein, Preischnapsen 15:00 GH Dirnberger Samstag, 12. März 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 19:30 Freizeitzentrum Sonntag, 13. März 2011 Alpenverein, Wanderung St. Stefan ob Stainz Sonntag, 13. März 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 15:00 Freizeitzentrum Mittwoch, 16. März 2011 Seniorenbund, 1. Bezirksfahrt Graden Freitag, 18. März 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 19:30 Freizeitzentrum Samstag, 19. März 2011 Theaterszene, Der alte Draufgänger 19:30 Freizeitzentrum Sonntag, 20. März 2011 kfb, Fastensuppe essen 11:00 GH Rößl Freitag, 25. März 2011 Blutspenden 16:00 Neue Mittelschule Freitag, 25. März 2011 ESR Bernau, Hobbyturnier 18:00 Freizeitzentrum Samstag, 26. März 2011 ESR Bernau, Hobbyturnier 07:00 Freizeitzentrum Samstag, 26. März 2011 ESR Bernau, Hobbyturnier 14:00 Freizeitzentrum Sonntag, 27. März 2011 ESR Bernau, Vereinsmeisterschaft 08:00 Freizeitzentrum

13 Ärztliche Notfalls- Aktuelles und Wochenenddienste Seite 13 Ärztliche Wochenend- und Feiertagsdienste DA Dr. Norbert Kroisel 8152 Stallhofen, Stallhofen 138 DA Dr. Peter Steinkellner 8152 Stallhofen, Stallhofen 263 DA Dr. Allan Reimers 8113 St. Oswald bei Plankenwarth Nr. 219 Dr. Irmgard Gradwohl 8113 St. Bartholomä Nr. 97 Dr. Roswitha Hillebrand 8151 Hitzendorf, Hitzendorf (Hl. Abend) DA Dr. Allan Reimers 03123/ (Christtag) DA Dr. Peter Steinkellner 03142/ (Stefanitag) Dr. Irmgard Gradwohl 03123/ (Silvester) DA MR. Dr. Norbert Kroisel 03142/ u Dr. Roswitha Hillebrand 03137/ u DA Dr. Allan Reimers 03123/ u DA MR. Dr. Norbert Kroisel 03142/ u Dr. Irmgard Gradwohl 03123/ u DA Dr. Peter Steinkellner 03142/ u Dr. Roswitha Hillebrand 03137/ u DA Dr. Allan Reimers 03123/ u Dr. Irmgard Gradwohl 03123/ u DA MR. Dr. Norbert Kroisel 03142/ u DA Dr. Peter Steinkellner 03142/ u Dr. Roswitha Hillebrand 03137/ u DA Dr. Allan Reimers 03123/ u Dr. Irmgard Gradwohl 03123/ u DA MR. Dr. Norbert Kroisel 03142/22115 Zahnärztliche Wochenend- und Feiertagsdienste DA Haymo Gruber 8152 Stallhofen Nr. 121 Dr. Johannes Schröttner 8564 Krottendorf Nr. 222 Dr. Johannes Krainz 8562 Mooskirchen, Oberer Markt 1 Dr. Ingrid Kammerer 8562 Mooskirchen, Raiffeisenplatz 1 Dr. Rainer Zmug 8570 Voitsberg, Hauptplatz 43 Mag. DDr. Robert Stadlober 8570 Voitsberg, Conr. v. Hötznd. Str. 17 Dr. Barbara Hiebl 8570 Voitsberg, Rosseggergasse 8 Dr. Ursula Gratzer 8572 Bärnbach, Piberstraße 29 Dr. Gerhard Bäck 8572 Bärnbach, Dr. Niederdorfer Str. 4 Dr. Karl Greinix 8591 Maria Lankowitz, Hauptstr. 48 Dr. Peter Gössler 8580 Rosental, Hauptstr. 85 Dr. Bernhard Wieser 8580 Köflach, Judenburgerstraße 20 Dr. Rudolf Michael Wieser 8580 Köflach, Judenburgerstraße 20 Dr. Gerhard Hunger 8580 Köflach, Hauptplatz 9 Dr. Christian Krempl 8580 Köflach, Judenburgerstraße 2 Dr. Brititte Wendl 8583 Edelschrott, Schulstraße 80 Dr. Brigitte Schultes 8563 Ligist, Steinberg (Hl. Abend) Dr. Brigitte WENDL 03145/ / (Christtag) Mag. DDr. Robert STADLOBER 03142/ (Silvester) Dr. Rudolf Michael WIESER 03144/ / (Neujahr) Dr. Rudolf Michael WIESER 03144/ (Hl.3 Könige) Dr. med. dent. Christian KREMPL 03144/ / Dr. Ursula GRATZER 03142/ u Dr. Gerhard Bäck 03142/ u Dr. Ingrid Kammerer 03137/ u Mag. DDr. Robert STADLOBER 03142/ u Dr. Brigitte WENDL 03145/ u Dr. Karl Greinix 03144/ u Dr. Gerhard Hunger 03144/ u Dr. Johannes Krainz 03137/ u Dr. Ingrid Kammerer 03137/ u Dr. Karl Greinix 03144/ u Mag. DDr. Robert STADLOBER 03142/ u Dr. Brigitte WENDL 03145/630 Das sollten Sie sich notieren! Amtsstunden des Bürgermeisters: Montag bis Freitag von 11:00 bis 12:00 Uhr sowie auch nach telefonischer Vereinbarung. Amtsstunden der Gemeinde: Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Anschrift der Gemeinde: 8152 Stallhofen, Stallhofen 113 Tel. Nr /22038, Fax: DW 9 gde@stallhofen.steiermark.at Homepage: Notrufnummern: Euro Notruf 112 Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Polizei Stallhofen (059) Hauskrankenpflege 03137/61934 Sprechstunde der Notare Die öffentlichen Notare von Voitsberg, Dr. Helmut Lenk und Dr. Herbert Seelig, halten wöchentlich jeweils am Donnerstag von bis Uhr im Marktgemeindeamt Stallhofen einen Amtstag ab. Die Erstauskunft ist kostenlos! Die beiden Notare in 8570 Voitsberg, Hauptplatz 34, sind auch telefonisch unter der Nummer (03142) erreichbar. Sprechstunde Rechtsanwalt Rechtsanwalt Mag. Gerald Leitgeb hält an jedem Montag von 16:30 bis 17:30 Uhr im Marktgemeindeamt Stallhofen eine kostenlose Sprechstunde. Herr Mag. Gerald Leitgeb ist telefonisch unter (03142) erreichbar. Impressum: Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Marktgemeindeamt, 8152 Stallhofen 113 Im Sinne der Offenlegungspflicht wird bekannt gegeben, dass die Marktgemeinde Stallhofen Alleineigentümerin dieses Informationsblattes ist. Hinweis: Für den Inhalt von Artikeln, welche nicht vom Gemeindeamt verfasst worden sind sowie für den Inhalt von angeführten Webseiten übernimmt die Marktgemeinde Stallhofen keine Verantwortung. Ziel des Mediums: Bürgerinformation Redaktion: Bgm. ÖkR. Vinzenz Krobath und Amtsleiter Franz Feirer Text/Layout: Erwin Lesky

14 Seite 14 Jubilarehrungen Frau Theresia Bramreiter vom Bramreiterweg feierte im Oktober ihren 90. Geburtstag. GR P. Propst, Bgm. ÖkR. V. Krobath, GR Dr. H. Reiter Herr Johann Reiter aus Hausdorf feierte im Oktober seinen 80. Geburtstag. Bgm. ÖkR. V. Krobath, GR P. Propst Frau Katharina Benedikt aus Stallhofen feierte im Oktober ihren 92. Geburtstag. GR S. Rath, Bgm. ÖkR. V. Krobath Frau Berta Hojas aus Stallhofen feierte im Oktober ihren 90. Geburtstag. GR S. Rath, Bgm. ÖkR. V. Krobath Herr Peter Steiner aus Raßberg feierte im November seinen 85. Geburtstag. Bgm. ÖkR. V. Krobath, GR K. Hochegger Frau Elisabeth Kogler aus der Seniorenresidenz feierte im November ihren 92. Geburtstag. Bgm. ÖkR. V. Krobath, GR K. Hochegger

15 Jubilarehrungen Seite 15 Frau Maria Dirnberger aus Aichegg feierte im November ihren 90. Geburtstag. Bgm. ÖkR. V. Krobath, GR S. Rath Frau Cäcilia Kainz aus Bernau feierte im November ihren 94. Geburtstag. Bgm. ÖkR. V. Krobath, GR J. Dirnberger Herr Karl Dokter aus Stallhofen feierte im November seinen 85. Geburtstag. GR E. Krienzer, Bgm. ÖkR. V. Krobath Herr Johann Eckhardt aus Stallhofen feierte im November seinen 80. Geburtstag. Vz. Bgm. Kollegger, OBI Preglau, Bgm. ÖkR. Krobath, HBI Pichler, HBM Schmidt Frau Cäcilia Kreuzer aus Kalchberg feierte im November ihren 90. Geburtstag. GR G. Birnstingl, Bgm. ÖkR. V. Krobath Frau Elisabeth Schwaiger aus Stallhofen feierte im November ihren 80. Geburtstag. Chr. Krienzer, Bgm. ÖkR. V. Krobath

16 Seite 16 Jubilarehrungen - Sonstiges Herr Josef Reinprecht aus Hausdorf feierte im November seinen 80. Geburtstag. GR J. Dirnberger, Bgm. ÖkR. V. Krobath Frau Maria Klampfl aus der Seniorenresidenz feierte im Dezember ihren 91. Geburtstag. GR A. Klug, Bgm. ÖkR. V. Krobath Komm in Bewegung mit Wirbelsäulenfunktionsgymnastik mit Osteoporosevorbeugeturnen mit Pilates Pilates ganzheitliches Training von Körper Geist Krafthaus Stabilisierung Atmung Kursangebote im Jahr 2011 Kammer für Land- und Forstwirtschaft, Marktgemeinde Stallhofen Frau Maria Dokter aus Stallhofen feierte im Dezember ihren 80. Geburtstag. GR R. Preglau, Bgm. ÖkR. V. Krobath Beginn: Wirbelsäulen-Fit-Programm mit Elementen aus Pilates zu flotter Musik für Damen und Herren Warm-up für Herz-Kreislauf, KDB, Energie- und Entspannung von Kopf bis Fuß Dienstag, 11. Jänner 2011 um 19 Uhr (10 Einheiten zu 1 Stunde) Für die Generation 50plus, Frauen und Männer sind herzlich eingeladen zu einem schonenden Bewegungsprogramm rund um die Wirbelsäule zu angenehmer Musik. Wirbelsäule Beckenboden Entspannung Tanz Spiele Beginn: Dienstag, 11. Jänner 2011 um 17:45 Uhr (10 Einheiten zu 1 Stunde mit Fortsetzung bis Schulende) Ort für beide Kurse: Volksschule Stallhofen Kursleitung: Anna Kogler, Diplom-Pilatestrainer, Übungsleiter für Wirbelsäule- und Beckenbodengymnastik mit Qualitätssiegel Fit für Österreich

17 Vereinsnachrichten - Sonstiges Seite 17 Arzthaftung ärztliche Aufklärungspflichten Unter Arzthaftung versteht man die Verantwortung eines Arztes gegenüber einem Patienten bei schuldhaftem Handeln, welche infolge der Ausübung seiner ärztlichen Tätigkeit entsteht. Wenn ein Arzt einen Patienten behandelt, so kommt damit rechtlich betrachtet ein Behandlungsvertrag zustande. Die ärztlichen Pflichten und möglichen Verstöße aus solch einem Behandlungsvertrag sind zahlreich. Sie lassen sich im Wesentlichen gruppieren in Behandlungsfehler, Aufklärungsversäumnisse, Dokumentationsfehler und sonstige Pflichtverstöße. In der Praxis kommen Aufklärungsversäumnisse von Ärzten am häufigsten vor, sodass Patienten gestützt auf diesen Pflichtverstoß, sehr oft ihre Schadenersatzansprüche (Schmerzensgeld, Verdienstentgang, Verunstaltungsentschädigung, Unterhaltsansprüche, Trauerschaden etc.) erfolgreich gegenüber dem behandelnden Arzt oder gegenüber dem Träger der Krankenanstalt durchsetzen können. In einer jüngsten Entscheidung mussten sich die Gerichte mit der Frage der ärztlichen Aufklärungspflicht hinsichtlich der Wahlmöglichkeit zwischen ambulanter und stationärer Behandlung auseinandersetzen. Sachverhalt: Der Patient unterzog sich bei einem niedergelassenen Zahnarzt, in dessen Ordination, einer Operation, bei der vier Weisheitszähne entfernt wurden. Die Operation wurde lege artis (nach den Regeln und Gesetzen der Kunst) durchgeführt. Bei der Lokalanästhesie kam es jedoch zu einer Nervenschädigung der Zunge. Über dieses nicht vermeidbare Risiko hatte der Zahnarzt den Patient vor der Operation nicht aufgeklärt. Wäre ein entsprechender Hinweis erfolgt, hätte der Patient die Operation nicht vom Zahnarzt in dessen Ordination, sondern stationär in einem Krankenhaus durchführen lassen. Aufgrund der Nervenschädigung traten Gefühlsempfindungsstörungen und mittelstarke Wundschmerzen im Bereich der Zunge auf. Der Patient begehrte vom Zahnarzt wegen Verletzung seiner Aufklärungspflichten Schmerzensgeld und bekam dieses auch tatsächlich zugesprochen, da festgestellt werden konnte, dass der Patient die Behandlung zwar auch bei vollständiger Aufklärung vornehmen hätte lassen, sich dann aber für eine stationäre Behandlung in einem Krankenhaus entschieden hätte, bei der Komplikationen im Vergleich zu einem ambulanten Eingriff besser beherrschbar sind. Kostenlose Sprechstunden im Gemeindeamt Stallhofen: Jeden Montag in der Zeit von 16:30 bis 17:30 Uhr Rechtsanwaltskanzlei Mag. Leitgeb 8152 Stallhofen, Stallhofen 113 T: F: office@ra-leitgeb.at HUMOR RECHT LUSTIG Auf der Straße trifft der Arzt seinen Patienten: Ich habe ihnen doch strengste Bettruhe verordnet. Wollen Sie sich eine Lungenentzündung holen? Patient: Nein Herr Doktor, nur zwei Flaschen Bier! Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünscht Ihnen Massagepraxis Müller Josef Klassische Massage Bindegewebsmassage Segmentmassage Fußreflexmassage Lymphdrainage Entspannungs-bzw. Wohlfühlmassage Akupunktmassage Narbenentstörung Wirbelsäulenbehandlung nach Dorn-Breuss Reiki Hot-Stone-Massage Aromabehandlung Honigmassage Schenken Sie Ihren Lieben zu Weihnachten Gesundheit, Wohlbefinden und Entspannung in Form von Gutscheinen! Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten! Josef Müller 8152 Stallhofen, Am Sonnengrund 21 Tel.: 0664/

18 Seite 18 Vereinsnachrichten - Sonstiges Neuer Storchenhorst für den Stallhofner Storch Berg- u. Naturwacht - Einsatzstelle Stallhofen-Södingtal Durch Witterungseinflüsse war der alte Storchenhorst bereits sehr in Mitleidenschaft gezogen. Der Zustand des Mastens, vor allem die Substanz der Nestunterlage war derart schlecht, sodass es unbedingt notwendig war eine Erneuerung vorzunehmen. In Zusammenarbeit mit dem BIRD LIFE (Österreichische Gesellschaft für Vogelkunde) wurde mit Bezirksbetreuer Toni Plaschzug ein Plan für die Errichtung eines neuen Horstes ausgearbeitet. Der neue Horst wurde auf einem neuen Mast montiert. Dieser neue Horst besteht aus einem mit Metall verstärktem Wagenrad, das mit Weiden ausgeflochten ist. Am 26. Oktober 2010 wurde der neue Mast mit dem neuen Horstunterbau aufgestellt. Vielen Dank an die Fa. Reicher Mario für die kostenlos durchgeführten Grabarbeiten und das Aufstellen. Vielen Dank dem Grundeigentümer Herrn Pischler, den Anrainern in unmittelbarer Nähe des Storchennestes für ihr Verständnis sowie den Berg- u. Naturwächtern der Ortseinsatzstelle Stallhofen-Södingtal für Ihre Mitarbeit. Wir hoffen, dass Störche sich in Zukunft wieder bei uns niederlassen und dazu beitragen, dass auch der Kindersegen im Gemeindegebiet nicht ausbleibt. Oel. Langmann Robert Hallenbad in der Neuen Mittelschule bzw. Musikhauptschule Stallhofen wieder in Betrieb Badebetrieb läuft Das Schwimmbad der Neuen Mittelschule / Musikhauptschule Stallhofen ist bereits geöffnet. Jeden Freitag (außer in den Ferien) kann das Hallenbad in der Zeit von 17:00 bis 19:00 Uhr benützt werden. Für Erwachsene beträgt der Eintritt, wie im Vorjahr, 2,00 und für Kinder 1,00. Aquafit An jedem Donnerstag (außer in der Ferienzeit) findet von 18:30 bis 19:30 Uhr im Hallenbad der Neuen Mittelschule Stallhofen die Wassergymnastik Aquafit statt. Es sind alle recht herzlich eingeladen, daran teil zu nehmen. Die Kosten für die Teilnahme belaufen sich nur auf den regulären Eintritt von 2,00.

19 Vereinsnachrichten Aktuelles- Sonstiges Seite 19 Sängerkonzert 2010 Am war es wieder soweit. Der Männergesangverein Stallhofen veranstaltete sein schon traditionelles Herbstkonzert im Freizeitzentrum Stallhofen. Das Ambrosi Quartett, die Jagdhorn- und Weisenbläser Södingtal mit dem Stallhofener Dreigesang und auch die Sänger des MGV nahmen auf der wieder wunderschön herbstlich geschmückten Bühne Platz. Die Weisenbläser und der Männergesangverein, unter der Führung des neuen Chorleiters Bernhard Petrischek eröffneten das Konzert musikalisch. Dann gab es den ersten Auftritt unseres neuen Obmannes Dir. Klaus Heise. Die witzige, schwungvolle und kurze Begrüßung kam bei den Gästen sehr gut an und so konnte das Konzert zügig weitergehen. Hohl Pepi als Conferencier hatte natürlich in seiner humorvollen Art und Weise wieder die Lacher auf seiner Seite. Auch die musikalischen Darbietungen unserer (drei) Gastgruppen sowie die Liedauswahl der Sänger fanden großen Anklang bei den Zuhörern. In diesem würdevollen Rahmen ehrte der MGV Stallhofen seinen jahrzehntelangen Chorleiter Ing. Rudi Jud und verlieh ihm den Titel Ehrenchorleiter auf Lebenszeit. Mit dem Lied Die Rose dirigiert von unserem Ehrenchorleiter ging das Konzert schon fast dem Ende zu. Nachdem sich der Stallhofener Dreigesang und das Ambrosi Quartett musikalisch verabschiedet hatten, gab es noch einen letzten Konzerthöhepunkt. Mit von den Sängern vokal interpretierten Dudelsäcken verabschiedeten sich die Gastgeber mit dem Lied Dank an die Freunde. Musikalisch führten die Weisenbläser unsere über 500 Gäste zum schon traditionellen und gut aufbereiteten Bufett (natürlich wieder von den Sängerfrauen gerichtet). Beim anschließenden Gespräch mit den Gästen erhielten die Sänger, unser neuer Chorleiter sowie auch der neue Obmann sehr großes Lob und man war der Auffassung, dass dies eines der bisher schönsten und musikalisch besten Herbstkonzerte der letzten Jahre war. Die letzten Gäste verließen gegen drei Uhr in der Früh zufrieden das Konzert und auch die Mitglieder des Männergesangvereines Stallhofen waren sehr stolz, das alles so gut funktioniert hatte. Obmann Dir. Klaus Heise Schriftführer Ing. Ewald Egger Info für Evang. Gemeindebürger Gottesdienste zu besonderen Anlässen, sowie andere Aktivitäten: 24. Dezember Uhr Heiligabend / Kinderkrippenspiel 24. Dezember Uhr Heiligabend / Christvesper 25. Dezember Uhr Christtag / Weihnachtsgottesdienst 26. Dezember Uhr Sonntagsgottesdienst 31. Dezember Uhr Altjahresandacht 02. Jänner Uhr Neujahrsgottesdienst 19. Jänner Uhr Vortrag und Diskussion zum Altarbild Das Verzeichnis für alle Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Gemeindeboten. Im Jänner 2011 findet keine Sperr- und Sondermüllübernahme am Bauhof statt!

20 Seite 20 Vereinsnachrichten - Sonstiges Singkreis Stallhofen 30 Jahre und kein bisschen leise! Die stimmungsvollen Lieder und Musikstücke der Adventmusik, die wir am 8. Dezember in der Pfarrkirche Stallhofen gehört haben, klingen noch nach und begleiten uns durch die Adventzeit zum Weihnachtsfest heuer wie auch in den letzten 30 Jahren hat Karl Andrich mit dem Singkreis Stallhofen diese Feier gestaltet und dazu den Chor der Musikhauptschule Stallhofen, das Ambrosi Quartett, Instrumentalgruppen der Musikhauptschule und die Stallhofener Volksmusik zum Mitmachen eingeladen. 30 Jahre - dieses Jubiläum konnten wir heuer feiern! Von Karl Andrich 1980 als gemischter Laienchor gegründet und von ihm bis heute geleitet, hat sich der Singkreis Stallhofen als geschätzter Bestandteil des Kulturgeschehens in der Region etabliert. Dem Ausspruch von Lorenz Maierhofer: Das Singen mit anderen in einem Chor ist vielfältig vitalisierend und gesund, körperlich, geistig und seelisch. folgend wollen der Chorleiter und die Sängerinnen und Sänger die Freude und belebende Wirkung, die vom gemeinsamen Singen ausgeht, möglichst vielen Menschen zugänglich machen. Dabei wird auch großer Wert auf Qualität gelegt: mit einem vielfältigen Programm, das geistliche und weltliche Chorwerke aus allen Epochen der Musikgeschichte vom Mittelalter bis hin zur Moderne umfasst, das alpenländische Volkslied ebenso einschließt wie Volkslieder und andere Werke aus aller Welt, gelingt es Karl Andrich bei den wöchentlichen Proben immer wieder, die Kostenlose Kühlfächer zu erwerben Bei der Tiefkühlgemeinschaft Södingberg Süd können kostenlos Kühlfächer erworben werden (Es fällt keine Ablöse sondern lediglich der Mitgliedsbeitrag, welcher sich nach der Fachgröße orientiert, an). Bei Interesse melden Sie sich bitte beim Obmann der Tiefkühlgemeinschaft Herrn Johannes Kraßnigg unter der Telefonnummer 0664/ oder beim Kassier Herrn Franz Vidalli unter Nummer 03142/8247. stimmlichen und rhythmischen Fähigkeiten der derzeit 28 Sängerinnen und Sänger auszubauen. Die Ergebnisse dieser konsequenten und durch humorvolle Einlagen aufgelockerten Arbeit waren heuer insbesondere auch beim Jubiläumskonzert am 25. September in der Neuen Mittelschule Stallhofen zu hören. Dabei wurde dem zahlreich erschienenen begeisterten Publikum ein Querschnitt aus dem umfangreichen, in den drei Jahrzehnten des Bestehens gewachsenen Repertoire geboten. Das Ambrosi Quartett (von dem drei Mitglieder auch dem Chor angehören) und die Sulmtaler Tanzlmusi rundeten das Programm ab. Zur Belohnung für das gelungene Konzert gab es am folgenden Wochenende einen Ausflug nach Izola an die slowenische Adriaküste. Damit wurde die Tradition der Reisen ins In- und Ausland Grado, Pettau, Salzburg, Bayern, Wachau, Jesolo, - fortgesetzt. Bei diesen Reisen - wie auch in der näheren Umgebung - hat der Singkreis Stallhofen immer wieder Messen gesanglich untermalt und verschönert und Kontakte zu den Bewohnern der besuchten Regionen hergestellt. Mit diesen Verbindungen tragen die Sängerinnen und Sänger zu Frieden und Freundschaft unter den Menschen bei und lassen die Zuhörer an ihrer Freude, die ihnen das gemeinsame Singen bereitet, teilhaben. In diesem Sinn freuen wir uns auf die nächsten 30 Jahre! Dr. Leo Popp

21 Seite 21 Vereinsnachrichten Aktuelles- Sonstiges Seite 21 Neues vom Ambrosi Quartett Ambrosi Quartett bei Sepp Forcher In seine Sendung Klingendes Österreich hatte es das Ambrosi Quartett bisher leider noch nicht geschafft, aber im September hatten die Viere die Ehre, an der Gestaltung der Feier zum 80. Geburtstag von Sepp Forcher in Werfenweng (Salzburg) mitzuwirken. Neben viel Politprominenz (u.a. Landeshauptleute Gabi Burgstaller und Erwin Pröll) war auch die ehemalige Olympiasiegerin Annemarie Moser-Pröll bei dem Fest anwesend. Sepp Forcher nahm sich auch nach der offiziellen Veranstaltung noch Zeit für die Lieder des Quartetts, das die nette und bodenständige Art des Jubilars später im privaten Rahmen kennenlernen durfte. Stallhofen meets Barcelona Am Wochenende um den Nationalfeiertag war es so weit: das Ambrosi Quartett unternahm eine Konzertreise nach Barcelona. Über Vermittlung der Wirtschaftskammer Österreich und der Außenhandelsstelle in Barcelona ergab sich ein Kontakt mit dem Club Austria, einem Verein von Österreichern, die in Barcelona leben. Am Abend des organisierte der Club Austria gemeinsam mit dem Club Suizo (dem Verein der Schweizer in Barcelona) einen Konzertabend. Das Publikum genoss einerseits alpenländische Volkslieder, bei denen manche Heimweh-Träne schimmerte, ging aber auch bei den mittlerweile zu Hits des Quartetts gewordenen Songs, wie beispielsweise dem Kinderlieder-Medley oder Barbar Ann, begeistert mit. In den folgenden Tagen konnten die Viere die Schönheit der Stadt genießen. Wunderbare Gebäude des Jugendstil-Architekten Gaudí oder das gotische Viertel waren ebenso Ausflugsziele wie das beeindruckende Camp Nou, das Stadion des FC Barcelona. In den zahlreichen mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnenden Tapas-Bars gab das Quartett manches spontane Konzert. Auf der Flaniermeile Barcelonas, La Rambla, mit ihren vielen Straßenkünstlern gelang es einem Zeichner, die Charakteristik des Quartetts in einer Karikatur festzuhalten. Am Nationalfeiertag hieß es leider unwiderruflich: Hasta la vista, Barcelona! Andreas Thomaschitz

22 Seite 22 Vereinsnachrichten - Sonstiges Raiffeisenbank Stallhofen Für die Stärkung unserer Position am Markt suchen wir zum sofortigen Eintritt einen engagierten Kundenbetreuer (m/w) Ihre Aufgaben: Betreuung der persönlich zugeordneten Kunden Neukundengewinnung Annahme und Bearbeitung von Finanzierungsanträgen Profil: Sie haben die Matura absolviert und verfügen über einschlägige Berufserfahrung im Finanzierungs- und Veranlagungsbereich Sie verfügen über gute PC-Anwenderkenntnisse Motivation und Interesse an laufender Fortbildung im Produktbereich sind Voraussetzung Belastbarkeit und Flexibilität sind für Sie eine Selbstverständlichkeit Wenn Sie an dieser Herausforderung interessiert sind, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung und sichern Ihnen eine streng vertrauliche Behandlung zu. Raiffeisenbank Stallhofen egen zh Dir. Werner Dokter Raiffeisenplatz 1, 8152 Stallhofen werner.dokter@rb raiffeisen.at Gewinner beim Raiffeisen Wohnbauspar- Gewinnspiel Mario Rumpl und Josef Rumpf haben vor kurzem beim Raiffeisen Wohnbauspar-Gewinnspiel mitgespielt und einen tollen Preis gewonnen. Entspannung im Freien kann Herr Josef Rumpf nun genießen, seitdem er eine, von der Raiffeisen Bausparkasse, gewonnene XL-Hängematte überreicht bekam. Herrn Mario Rumpl gratulieren wir zu seinem neuen HP Photosmart Drucker. Gratis Konto mit Bankomatkarte für 2011!!! Andere gehen WIR BLEIBEN! Seit 1899 ist die Raiffeisenbank Stallhofen Nahversorger im Södingtal in allen finanziellen Bereichen. Für Kunden, die ihre Bankverbindung zu uns verlegen, führen wir das Girokonto ein Jahr lang gratis (inkl. Bankomatkarte). Wir freuen uns auf ein Gespräch! Tel.: 03142/ x profitieren und bis zu 326,- kassieren Nur bis bis zu 204,- staatliche Förderung für Zukunftsvorsorge 3 % Ertrag p.a.* Bestzins - Sparplan bis zu 42,- Bausparprämie 80,-** Guthaben Visa - Preload - Card Bei optimaler steuerlich begünstigter Einzahlung auf einen Raiffeisen Bausparvertrag bzw. eine staatlich geförderte Zukunftsvorsorge. Weitere Bedingungen und Konditionen erhalten Sie in allen Raiffeisenbanken in der Steiermark. *bei Abschluss des Raiffeisen- Bestzins-Sparplanes /2. Tranche der Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG **bei Abschluss einer kapitalbildenden Lebensversicherung (inklusive geförderte Lebenspension). Mindesteinzahlung 75,- monatlich.

23 Vereinsnachrichten - Sonstiges Seite 23 Menschenrettung in Stallhofen Schwerer Verkehrsunfall mit eingeklemmten Personen bildeten die Übungsannahme der Feuerwehrabschnittsübung in Stallhofen. Auch galt es, einen Großbrand von brennbaren Flüssigkeiten mit Schaummitteln zu löschen. Fünf Fahrzeuge wurden mit einem Bagger so verformt, dass Personen realitätsnahe aus sehr schwierigen Zwangslagen mit hydraulischen Rettungsgeräten gerettet werden mussten. Durch Losentscheid wurde festgelegt, welche Feuerwehren zusammenarbeiten und an welchem Unfallfahrzeug die Übung durchgeführt wird. Die technisch sehr anspruchsvollen Arbeiten forderten Übungsteilnehmer und Gerätschaften. Durch die großartige Zusammenarbeit der Feuerwehren untereinander und dem Roten Kreuz unter der Leitung von Gerhard Eibinger wurden bestmögliche Ergebnisse erzielt. Als Übungsbeobachter waren Brandrat Engelbert Huber, ABI Alfred Jauk, Bürgermeister Vinzenz Krobath mit Gemeinderat, sowie zahlreiche Gemeindebürger anwesend. Die von HBI Josef Pichler und OBI Preglau Rupert organisierte Übung wurde mit einigen Auszeichnungen für verdiente Feuerwehrmänner erfolgreich abgeschlossen. Die Feuerwehren waren mit 150 Personen und 18 Fahrzeugen im Einsatz. Bei dieser Abschnittsübung ist es den eingesetzten Hilfsorganisationen gelungen, ihre Schlagkraft und ihre gute Zusammenarbeit unter Beweis zu stellen. BI d.f. Ing. Gerhard Pessl Friedenslicht... Das Friedenslicht aus Bethlehem kann auch 2010 am 24. Dezember bei der Freiwilligen Feuerwehr Stallhofen in der Zeit von 08:30 bis 12:00 Uhr abgeholt werden. Die Freiwillige Feuerwehr Stallhofen wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2011.

24 Seite 24 Vereinsnachrichten Aktuelles- Sonstiges ESR-Bernau Am 3. Oktober 2010 veranstaltete der ESR- BERNAU im Freizeitzentrum Stallhofen ein Gemeindeturnier. Es wahren 9 Mannschaften beteiligt, die um den 1. Platz mit vollem Einsatz kämpften. Obmann Stellvertreter Anton Graupner gratulierte der Siegergruppe vom Stallhofner- Cafe und überreichte den Wanderpokal und die Warenpreise. Der ESR-Bernau bedankt sich beim Bürgermeister ÖkR. Vinzenz Krobath für den gespendeten Wanderpokal recht herzlich. Auch bei allen Gemeinderäten möchte sich der ESR BERNAU für die Geld- und Warenpreis-Spenden bedanken. Stock Heil Anton Graupner Toller Beginn der Wintersaison 3 mal aufgestiegen Am standen die SchützenInnen von ESR Bernau, Elfriede Kainz, Waltraud Krisper, Linde und Harald Mirnig sowie Helmut Schwabel bei der ASKÖ Mixed- Landesmeisterschaft in Zeltweg das erste Mal auf dem Eis. Nach dem 2. Platz in der Vorrunde gewannen sie das kleine Finale gegen Großfeistritz und steigen gemeinsam mit dem Landesmeister Diemlach Kapfenberg und dem Zweiten, Strettweg Judenburg zur ASKÖ Bundesmeisterschaft auf, die im April 2011 in Linz stattfindet. Bei der ASKÖ Unterliga Senioren am in Hart bei Graz erreichte der ESR Bernau mit den Schützen Alfred Eberl, Walter Reiter, Franz Felbermaier und Alfred Hausegger den hervorragenden 3. Platz und stiegen zur Landesmeisterschaft auf, die am in Hart stattfand. v.l.n.r.: Helmut Schwabel, Harald Mirnig, Franz Felbermaier und Alfred Eberl Dort erreichten, die Eisschützen Harald Mirnig, Alfred Eberl, Franz Felbermaier und Manfred Wieser den Landesmeistertitel der Senioren. Sie gewannen ganz knapp vor Lichtenstein Judenburg, Teko Plastic Preding und Urscha Gleisdorf. Bei der ASKÖ Unterliga der Herren am in Hart erreichten Harald Mirnig, Helmut Schwabel, Alfred Eberl und Franz Felbermaier hinter Gut Eis Voitsberg den 2. Platz. Mit dem Dritten, ESV Gößnitz steigen diese 3 Mannschaften zur Landesmeisterschaft auf, die am in Frohnleiten stattfindet. Noch eine positive Überraschung vom ESR Bernau Der Einsatz beim Abstiegs Play-off der Bundesmeisterschaft im Juli 2010 in Salzburg machte sich bezahlt und so wurde der hart umkämpfte 22. Platz (erster Absteiger) letztendlich belohnt. Aufgrund der Verwendung eines nicht regelgerechten Materials wurde ein Spieler von SPG Ebensee aus Oberösterreich disqualifiziert und der Verein an die letzte Stelle gereiht. So rutschte der ESR Bernau nach und verbleibt erstmals in der Bundesliga. Somit können sich die Schützen vom ESR Bernau rechtzeitig auf die nächste Bundesmeisterschaft, die am 3. und 4. Juli 2011 in Frohnleiten stattfindet, vorbereiten. Harald Mirnig Wohnung zu vermieten Ab Jänner 2011 steht im Ort von Stallhofen eine Wohnung mit einer Größe von 72m² zur Vermietung frei. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Familie Pastollnigg unter der Telefonnummer 03137/4164.

25 Vereinsnachrichten - Sonstiges Seite 25 Nachrichten vom Sportverein Das Vereinsjahr 2010 geht zu Ende. Wir können auf ein bewegendes Sportjahr zurückblicken. Von der Kampfmannschaft gab es aus sportlicher und kameradschaftlicher Hinsicht, positive Entwicklungen, sowie auch in der Jugend (siehe gesonderten Bericht). In der Meisterschaft konnten wir uns im vorderen Tabellendrittel behaupten. Trotz dieser guten Platzierung, sind einige Ergebnisse etwas enttäuschend verlaufen. Der Abstand zum überragenden Tabellenführer Maria Lankowitz ist einfach zu groß. Das war auch der Grund, dass wir uns vom Trainer der Kampfmannschaft trennen mussten. Wir möchten uns auf diesem Weg, bei Hr. Wolfgang Kiedl, der seit Sommer 2009 die Kampfmannschaft betreute, für die fachliche hervorragende Arbeit sowie die kameradschaftliche Aspekte, recht herzlich bedanken. Leider fehlte ihm das nötige Glück bei einigen Spielen um den Abstand zur Tabellenspitze zu verkleinern. Der Sportverein wünscht dem Wolfi in seiner weiteren Laufbahn als Trainer alles Gute. Auch die Jugendmannschaften des SV-Stallhofen (U8, U9, U10, U12 und U15) blicken auf eine erfolgreiche Herbstsaison zurück. Besonders hervorzuheben ist hier die Leistung unserer U12 Mannschaft, die den Herbstmeistertitel ohne Punkteverlust erlangen konnte. Wir konnten bereits mit einigen Jugendmannschaften gegen Fussballgrossclubs, wie Voitsberg, Köflach usw., beachtliche Erfolge verbuchen. Auf diesem Wege möchten wir auch unseren Trainern Johannes Strommer, Wolfgang Walcher und Manfred Fauland zur bestandenen Trainerprüfung gratulieren. Die Weiterbildungsmaßnahmen für unsere Jugendtrainer sehen wir als wichtige Grundlage für die weitere erfolgreiche Jugendarbeit. Wir, der Vorstand, möchten uns bei allen freiwilligen Helfern für die geopferten Stunden recht herzlich bedanken. Besonders beim Kantinenpersonal und dem Sportplatzpfleger. Wir suchen für das kommende Jahr dringend Kantinenmitarbeiter auf Provisionsbasis, um einen Teil unserer freiwilligen Helferinnen zu entlasten. Es grenzt schon ans Unmögliche, wie viele Stunden unsere Freiwilligen und Vorstandsmitglieder am Sportplatz gewinnbringend für den Verein einsetzen. Vorankündigung Fußballcamp mit Mario Haas ACHTUNG Frühbucherbonus von 8. bis 12. August 2011 in Stallhofen Nähere Infos unter: oder bei Herrn Krienzer Ewald unter der Telefonnummer 0664/ Wir wünschen allen aktiven Spielern mit Familie, allen Trainern unserer Mannschaften, allen treuen Fans, allen unterstützenden Mitgliedern und Gewerbetreibenden, allen freiwilligen Mitarbeitern sowie allen Gemeindebürgern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr Für den Vorstand Franz Höfer, Obmann Markus Vodesek, Jugendleiter

26 Seite 26 Vereinsnachrichten Aktuelles- Sonstiges Steirischer Seniorenbund - Ortsgruppe Stallhofen Großes Rätselraten gab es wieder bei unserer letzten Ausfahrt im heurigen Jahr. Wohin geht die Reise diesmal, der Einladung war nur zu entnehmen, dass es hoch hinaus gehen wird. Wieder ging das Raten los, als die beiden Autobusse Richtung Voitsberg über das Gaberl fuhren. Da wir erst um 8:00 Uhr in Stallhofen abfuhren meinten einige es könnte das Ziel nicht allzu ferne liegen. Vorbei an Maria Buch ging es weiter bis Judenburg, wo es zur allgemeinen Verwunderung hieß: Alles aussteigen, wir waren am ersten Zielpunkt unserer Reise angelangt. Es bewahrheitete sich die Ankündigung, dass wir hoch hinaus wollten, hinauf bis zu den Sternen und in das unendliche Weltall, in die Weiten des Universums. Der Judenburger Stadtturm erbaut, ist mit 75 m der höchste freistehende Turm Österreichs mit einer Aussichtsgalerie in 42m Höhe und beherbergt als Sternenturm das modernste Planetarium Europas. Der Panoramalift brachte uns bis zum Sternensaal mit der frei schwebenden Kuppel mit 9m Durchmesser. Hier nahmen wir in den bequemen Himmelsstühlen Platz und los ging unsere Reise ins All. Wir wurden entführt in die geheimnisvolle Welt der Planeten, Sterne & Galaxien, Unsere Fahrt ins Blaue und in einer aufregenden 3D-Reise von den 7 Weltwundern der Antike zu den 7 sehenswertesten Plätzen im Universum. In einer weiteren Spezialreise in den Nachthimmel lernten wir den aktuellen Sternenhimmel mit seinen faszinierenden Sternbildern im Detail kennen. Der Sternenturm ist keine Sternwarte, er ist vielmehr ein Himmelssimulator mit der modernsten Planetariumstechnologie Europas ausgestattet. Ein weiterer Höhepunkt war der Besuch des Puchmuseums in Judenburg, das sich der Marke Puch und den Menschen die hinter den einzigartigen Entwicklungen standen, widmet. In einer einzigartigen Ausstellung sahen wir Pucherzeugnisse, wie den legendären Puch 500, Haflinger, Pinzgauer, Fahrräder, Motorräder, Mopeds und Puchroller. Auch, wenn die Marke Puch als solche heute nicht mehr existiert, so lebt sie doch in den Ideen und in unseren Herzen weiter, denn kaum jemand von uns hat nicht ein Puchfahrzeug besessen und geliebt. Nach der Sternenreise, wieder auf fester Erde, war für uns in Maria Buch im Gasthaus Zechner-Präsent der Mittagstisch gedeckt. 101 Mitglieder unserer Gemeinschaft waren der Einladung unseres Obmannes Dr. Hans Reiter nachgekommen und erfreuten sich an den hervorragenden riesigen Portionen der 4 Menüs, allesamt von höchster Qualität. Die freundliche und flinke Bedienung des Personals fand unsere vollste Anerkennung. Wir statteten der gotischen Wallfahrtskirche Maria Buch, einen Besuch ab. Der Legende nach, soll Kaiserin Eleonore auf der Jagd ein Gebetbuch mit einem Brieflein eines ritterlichen Verehrers verloren haben. Aus Angst ihre Unschuld könnte angezweifelt werden, habe sie gelobt, eine Kirche zu Ehren der Gottesmutter bauen zu lassen, wenn sie das Buch wieder bekäme. Ein Jagdhund habe das Buch

27 Vereinsnachrichten - Sonstiges Seite 27 durch sein Bellen angezeigt und unversehrt habe sie es wieder bekommen. Die Kaiserin hat ihr Gelübde dankbar erfüllt. Wieder in den Autobussen ging es flott vorbei an der geschichtsträchtigen Burgruine Eppenstein, einst im Besitz des mächtigen Adelsgeschlechts der Eppensteiner, die einige Herzöge von Kärnten stellten und als erstes einheimisches Herzogsgeschlecht gilt. Markwart war erster Markgraf der Mark an der Mur(Steiermark). Auf die rot-weiß-rote Lehensfahne dieses Geschlechts geht der österreichische Bindenschild ursprünglich zurück, denn als 1122 das Geschlecht ausstarb, vererbte es sein Eigentum an die steirischen Traungauer, die es wiederum bei ihrem Aussterben 1192 an die österreichischen Babenberger, Herzöge von Österreich, weitervererbten. Über Obdach, der Heimat unserer Speed Queen Renate Götschl sahen wir bald Bad St. Leonhard mit der schönsten gotischen Kirche Kärntens auf einer Anhöhe. Die Leonhardikirche ist die Pfarrkirche, nach welcher der Ort seinen Namen erhalten hat. Die Kirche ist dem hl. Leonhard dem Schutzpatron der Gefangenen und der Tiere geweiht. Sie hat schöne bemalte gotische Glasfenster und mit 139 erhaltenen Einzelscheiben die umfangsreichste Sammlung mittelalterlicher Glasgemälde in Kärnten. Vom ursprünglich romanischen Bau sind noch die Sakristei und der Karner übrig. Die jetzige dreischiffige gotische Basilika stammt aus dem 14./15. Jahrhundert. Sehenswert ist der prächtige Hochaltar, das Altarbild Maria Himmelfahrt, der Annaaltar (1513), einer der größten und schönsten Flügelaltäre Kärntens und die Kanzel aus dem Spätbarock. Erwähnenswert ist auch, dass die Außenwand der Kirche eine schmiedeeiserne Kette umgibt, die seinerzeit die Kirche zweimal umspannte. Nach der Legende soll ein Sehr geehrte Stallhofner/innen, Liebe Kunden! Ich bedanke mich für das Vertrauen des vergangenen Jahres und wünsche Ihnen im Namen des gesamten Teams des Therapiezentrums Schilling besinnliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Schilling Kunigunde Schmied aus Obersteier in großer Not ein Gelübde gemacht haben, dass nach der Befreiung aus der Not eine Kette, die zweimal um die Leonhardikirche reicht, angefertigt werde. Durch das Lavanttal ging es über die Packautobahn nach Gundersdorf, wo wir im Buschenschank/Gasthaus Windisch bei Schinkenbrot, Wein und Kastanien den Tag in fröhlicher Runde ausklingen ließen. Für alle, die dabei waren brachte dieser Ausflug wunderschöne Stunden, schöne Eindrücke und war sicherlich ein großer Gewinn. Nach dieser letzten Fahrt in diesem Jahr beginnt für uns wieder die ruhigere Zeit, ohne Reisen und Ausflüge, aber die Zeit fröhlicher Zusammenkünfte bei Handarbeit und Spiel, die die Gemeinsamkeit unserer Gemeinschaft und die Zusammengehörigkeit in dieser Jahreszeit fördern. Dr. Hans Reiter Sie erhalten bei uns als besonderes Service bis 24. Dezember mittags Gutscheine für Ihre Lieben. Wir haben uns für Sie ein besonders tolles und günstiges Weihnachtsangebot einfallen lassen. Nähere Informationen unter der Nr.: 03142/28976 oder 0664/ oder auf von links nach rechts: Alfrun Petzsch, Evelyn Higgersberger, Kunigungde Schilling und Gertrude Stiboller

28 Seite 28 Vereinsnachrichten - Sonstiges Toller Erfolg beim Fetzenmarkt und Woarzschöl n des Brauchtumsverein! Am 23. und 24. Oktober 2010 fand im Bauhof der Marktgemeinde Stallhofen der traditionelle Fetzenmarkt des Brauchtumsverein statt. Aus Nah und Fern kamen zahlreiche Besucher um sich besondere Schnäppchen zu ergattern. Als Besonderheit gab es diesmal für die Gäste handwerklich viel zu tun. So gab es am Sonntag ein Woarzschöl n mit originaler Woarzschölermusi. Besonders stolz sind wir auf jene Gemeindebürger, die speziell der Jugend das alte Handwerk des Woarzknüpfn lehrte. Zudem möchte sich der Brauchtumsverein Stallhofen bei allen Mitwirkenden bedanken, sowie auch bei der Fam. Hausegger vlg. Spori, die uns eine Fläche zum Anbau unseres Saatguts kostenlos zur Verfügung stellte bzw. beim Woarzbrock n tatkräftig unterstützte. Nächstes Jahr wird es wieder eine großartige Geschichte im brauchtümlichen Bereich zu erzählen geben Zum Jahresausklang würde es uns freuen, wenn Sie mit uns gemeinsam vom Marktplatz weg mit Laterne zu Fuß die Christmette besuchen. Treffpunkt: 21:30 Uhr! Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2011!