WAREMA Terrassendach Typ T1. Montageanleitung. Nur für Fachkräfte. Gültig ab 01. März Dokumenten-Nummer [M867084_2] DE

Transkript

1 WAREMA Terrassendach Typ T1 Montageanleitung Nur für Fachkräfte Gültig ab 01. März 2010 Dokumenten-Nummer [M867084_2] DE

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung Hinweise zur Sicherheit Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung Symbol- und Zeichenerklärung Wichtige Sicherheitshinweise Informationen zum Produkt Teilebezeichnung Technische Daten/ Zubehör Bestimmungsgemäßer Gebrauch Schneelastzone Montage Werkzeuge Produkt auspacken Lieferumfang Stahleinlage einschieben Seitendeckel montieren Wandkonsolen montieren Deckenwinkel montieren Pfette montieren Sparren montieren Pfosten montieren Restliche Sparren montieren Sparren überstehend mit Pfette verschrauben Abdeckprofile montieren T-Profil montieren Dichtprofil montieren Nachträgliche Arbeiten Halogen Lichtschiene montieren Heizstrahler montieren Montage abschließen...28 [M867084_2] - DE / Seite 2 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

3 Einleitung 1 Einleitung 1.1 Hinweise zur Sicherheit Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, die Anleitung zu befolgen. Durch Nichtbeachtung der Anleitung können funktionsbedingt bei der Verwendung des Produktes Personen- und/ oder Sachschäden entstehen. Die Nichtbeachtung entbindet WAREMA von der Haftungspflicht. Zulässige Tätigkeiten Außer den in der vorliegenden Montageanleitung zum Produkt beschriebenen Tätigkeiten dürfen keine Veränderungen, An- und Umbauten oder Wartungsarbeiten ohne schriftliche Genehmigung von WAREMA vorgenommen werden. 1.3 Symbol- und Zeichenerklärung Sicherheitshinweise und Symbole sind an entsprechenden Stellen im Text zu finden. Warnhinweise sind mit diesen Symbolen in der Anleitung gekennzeichnet. Anleitungen sorgfältig vor der Montage durchlesen! Alle Warnhinweise lesen und beachten! Alle Sicherheits- und Einstellhinweise beachten! Alle Warnhinweise am Produkt beachten! 1.2 Hinweise zur Zielgruppe und Anwendung der Anleitung Zielgruppe Die Montageanleitung richtet sich an den qualifizierten Monteur. Kenntnisse zum Thema Arbeitsschutz, Unfallverhütungsvorschriften, Umgang mit Leitern und Gerüsten, Handhabung und Transport von langen und schweren Bauteilen, Umgang mit Werkzeugen und Maschinen, Einbringung von Befestigungsmaterial, Beurteilung der Bausubstanz, Inbetriebnahme und Betrieb des Produktes werden vorausgesetzt. Wird über eine dieser Qualifikationen nicht verfügt, muss ein fachkundiges Montageunternehmen beauftragt werden. Inhalt Die vorliegende Montageanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige Hinweise zum Transport, Handling, Montage und Inbetriebnahme. Sie beschreibt die prinzipielle Montage des WAREMA Terrassendaches Typ T1. Abweichende Formen bzw. Sonderlösungen werden nicht betrachtet. Symbol Einsatz/ Erläuterung GEFAHR kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefahr, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG kennzeichnet eine mögliche bevorstehende Gefahr, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT kennzeichnet eine möglicherweise bevorstehende Gefahr, die zu leichter Verletzung oder zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Montageanleitung lesen Nicht auf Glasflächen treten! Hinweis auf wichtige Informationen zum Vorgehen und Inhalt der vorliegenden Anleitung Tätigkeit/ Arbeitsgang Auflistung [M867084_2] - DE / Seite 3 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

4 Einleitung 1.4 Wichtige Sicherheitshinweise Die aufgeführten Sicherheits- und Warnhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Produktes. Die folgenden Punkte müssen sorgfältig durchgelesen werden. Die vorgegebenen Montageschritte und Montageanweisungen sind einzuhalten! Falsches Vorgehen kann zu Verletzungen und/ oder Sachschäden führen. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung dieser Anleitung bzw. Sicherheitshinweise entstehen, unterliegen nicht der Gewährleistung. Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Montagevorbereitung Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung durch falsche Montage! Die vorgegebenen Montageschritte und Montageanweisungen sind einzuhalten. Das Produkt nur in technisch einwandfreiem Zustand montieren! Vor der Montage den Montageuntergrund auf Tragfähigkeit prüfen! Die Montagestelle großräumig absperren! Lebensgefahr durch unzureichend befestigtes Wandprofil bzw. Deckenwinkel des Terrassendaches! Der Monteur ist für die richtige Auswahl des Befestigungsmaterials und für die Einhaltung der Verarbeitungsvorschriften des Befestigungsmaterialherstellers verantwortlich. Das verwendete Befestigungsmaterial muss für den Montageuntergrund und die Gewichtsangaben geeignet sein! Verpackung Transport Verletzungsgefahr durch unzureichend befestigte Pfosten! Zur Befestigung der Bodenplatte auf einer Deckplatte müssen folgende Voraussetzungen gewährleistet sein: Fundament aus mindestens Beton C20/25 (B25) mit einer Mindestabmessung von 600 x 600 x 800 mm. Bei den Fundamenten ist die DIN 1045 zu beachten. Die Randabstände der Dübel sind einzubeziehen. Der Bemessung der Dübel liegen umfangreiche dübelspezifische Kennwerte zugrunde. Bei einem Austausch auch gegen ähnliche Produkte sind neue Bemessungen notwendig. Erstickungsgefahr! Das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegenlassen und Kinder von Kleinteilen fernhalten. Kunststofffolien, Styroporteile, Kleinteile usw. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung durch unsachgemäßen Transport! Die zulässigen Achslasten und das zulässige Gesamtgewicht für das Transportmittel dürfen nicht überschritten werden. Durch Zuladung des Fahrzeugs kann sich das Fahrverhalten ändern. Das Transportgut ist sachgerecht und sicher zu befestigen. Die Verpackung der Markise ist vor Nässe zu schützen. Die aufgeweichte Verpackung kann sich lösen und zu Unfällen führen. Die zum Zwecke der Wareneingangskontrolle geöffnete Verpackung muss für den Weitertransport wieder sachgerecht verschlossen werden. [M867084_2] - DE / Seite 4 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

5 2 Informationen zum Produkt 2.1 Teilebezeichnung 2.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das WAREMA Terrassendach Typ T1 ist eine Terrassenüberdachung (mit oder ohne Glaseinlage) ohne integrierten Sonnenschutz. Am Terrassendach Typ T1 kann eine außen- oder innenliegende WAREMA Wintergarten-Markise montiert werden. Das Terrassendach kann mit Verbundsicherheitsglas (VSG) als Glaseinlage bauseitig nachgerüstet werden. Stegplatten sind nicht berücksichtigt und dürfen nicht eingesetzt werden. Das Produkt ist ganzjährlich der Witterung ausgesetzt. In den Jahreszeiten mit Schneefall ist die Schneelast zu berücksichtigen und bei Überschreitung zu entfernen. Der Neigungswinkel des Terrassendaches aus der Waagerechten muss mindestens 5 bis 20 betragen. Der Wasserablauf bei dem Terrassendach ist erst ab einem Neigungswinkel von 14 gewährleistet. Der maximale Sparrenabstand beträgt mm. Folgende Zusatzausstattungen sind zulässig: 1a Wandprofil 1b Deckenwinkel (bei Deckenmontage) 5 Sparren 6 Pfette 2 Dichtprofil 7 Pfosten 3 T-Profil 8 Bodenplatte 4 Seitendeckel 9 Glas Abb. 1: Teileübersicht Terrassendach Typ T1 dd _1 Halogen Lichtschiene montiert unter der Pfette und/oder der Sparren Heizstrahler montiert unter der Pfette und/oder der Sparren Das Terrassendach ist für die notwendigen Belastungen ausgelegt. Zusätzliche Belastungen des Terrassendaches durch angehängte Gegenstände (wie Blumenampeln, Schaukel, Hängematten o.ä.) oder durch Seilabspannungen, außer der von WAREMA freigegebenen Zusatzausstattung, können zur Beschädigung oder zum Absturz des Produktes führen und sind deshalb nicht zulässig. 2.2 Technische Daten/ Zubehör Gewichtsangaben Bei missbräuchlicher Nutzung kann es zu erheblichen Gefährdungen kommen. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehören auch das Beachten der vorliegenden Anleitung und die Einhaltung der Montagebedingungen. Ausführung Gewicht ohne Glas ohne Glas, mit Stahleinlage mit Glas und Stahleinlage Gesamtgewicht bei 85 kg/m² Schneelast Gesamtgewicht bei 125 kg/m² Schneelast 335 kg 570 kg 1350 kg 3900 kg 5100 kg Tab. 1: Gewichtstabelle (für Abmessung 6 m x 5 m) [M867084_2] - DE / Seite 5 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

6 2.4 Schneelastzone Bei der Schneelast handelt es sich um eine Flächenlast, die von der geografischen Lage und der Höhenlage abhängt. Das Schneeklima wird in der Norm DIN durch eine Schneelastzonenkarte erfasst. In Deutschland unterscheidet man fünf Schneelastzonen: Schneelastzone Zone 1 65 Zone 1a 81 Zone 2 85 Zone 2a 106 Schneelast in kg/m² Zone Tab. 2: Schneelast in Abhängigkeit der Zone Weitere Informationen zur Schneelast des Einbauortes finden Sie unter 3 Montage Montage mit mindestens zwei Personen durchführen. Anwendungstechnische Zeichnungen müssen beachtet werden! WARNUNG Verletzungs- und Absturzgefahr! Aufstiegshilfen müssen einen festen Stand haben, genügend Halt und eine ausreichend hohe Tragkraft bieten! Bei Arbeiten in großen Höhen sind geeignete Absturzsicherungen zu verwenden! Soll das Terrassendach mit einer Verglasung ausgerüstet werden müssen folgende Punkte geklärt werden: Sind die Sparren und die Pfette für die nachträgliche Verglasung mit innenliegenden Stahleinlagen vorgerüstet? Ist der maximale Abstand von mm zwischen den Sparren eingehalten? [M867084_2] - DE / Seite 6 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

7 3.1 Werkzeuge 3.3 Lieferumfang Werkzeug Größe Verwendung Wasserwaage, Richtschnur Maßstab Bleistift/ spitzer Gegenstand Bohrmaschine incl. Bohrer Bohrer für Metall 3er Sparrensicherung Befestigungslöcher (je nach Montageuntergrund) Innensechskantschlüssel Innensechskantschlüssel Kreuzschlitz- Schraubendreher Maulschlüssel/ Ringschlüssel 5er 6er 2er SW 13 Klemmstück Laschen an Pfosten Hochschlagsicherung Deckenwinkel Schraubzwinge Verstrebung an Pfosten Distanzrohr Tab. 3: Werkzeuge und Hilfsmittel Sparrenlichte Wandmontage WARNUNG Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung durch unzureichende Sorgfalt bei der Überprüfung der Lieferung! Vor Beginn der Montage ist zu prüfen, ob die gelieferten Konsolen (bei Deckenmontage) in Art und Anzahl mit der Bestellung übereinstimmen! ob die bei der Bestellung gemachten Angaben über den Befestigungsgrund mit dem tatsächlich vorgefundenen Befestigungsgrund übereinstimmen. ob der Lieferumfang gemäß Lieferschein ist! ob die gelieferten Teile unversehrt sind! Sollten hierbei Abweichungen festgestellt werden, welche die Sicherheit beeinträchtigen, so darf die Montage nicht durchgeführt werden. Deckenmontage 3.2 Produkt auspacken Nach dem Auspacken der Einzelteile das das verwendete Verpackungsmaterial einer neuen Verwendung oder Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen zur Wiederverwertung zuführen. Abb. 2: Bodenplatte mittig Bodenplatte bündig dd Übersicht Montagearten dd Anwendungsbereich Standard dd Nicht bei Sparrenbefestigung an Hauswand möglich! Anwendungsbereich Nur bei Nischenmontage zulässig! Abb. 3: dd Nicht bei seitlich geschlossenen Anlagen zulässig! zulässiger Einsatz der verschiedenen Positionen der Bodenplatte [M867084_2] - DE / Seite 7 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

8 3.4 Stahleinlage einschieben 3.5 Seitendeckel montieren Nur notwendig, wenn in der Pfette keine innenliegenden Stahleinlagen eingeschoben sind! Die Stahleinlagen werden seitlich in die Pfette eingeschoben. WAREMA entfernen! Aufkleber dd _1 Befestigungsschrauben für Seitenteil herausdrehen! 1 Wandprofil 3 Schrauben DIN ,5 x 22 mm 2 Seitendeckel Abb. 4: Seitendeckel montieren Seitendeckel an die Schraubkanäle im Wandprofil anhalten! Seitenteil und Gummidichtung entfernen! Seitendeckel mit Schrauben am Wandprofil befestigen! Eine bzw. zwei Stahleinlagen in Kammern der Pfette komplett einschieben! In umgekehrter Reihenfolge das Seitenteil, die Gummidichtung und den WAREMA Aufkleber wieder befestigen. [M867084_2] - DE / Seite 8 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

9 3.6 Wandprofil montieren WARNUNG Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung durch herunterfallendes Terrassendach! Im montierten Zustand erfüllt das Terrassendach nur die Anforderung, wenn Der notwendige Montageraum nach oben ist davon abhängig, ob nachträglich ein Sonnenschutzprodukt oberhalb des Terrassendaches (z.b. Wintergarten-Markise W6) montiert werden soll. das Terrassendach mit der von WAREMA empfohlenen Art montiert ist und das Terrassendach unter Berücksichtigung der vom Hersteller angegebenen Dübelauszugskräfte montiert ist und bei der Montage die Hinweise des Herstellers der verwendeten Dübel beachtet wurden! Der notwendige Montageraum nach unten ist davon abhängig, ob nachträglich ein Sonnenschutzprodukt unterhalb des Terrassendaches (z.b. Wintergarten-Markise W8) montiert werden soll. 1 z.b. W6 Abb. 6: notwendiger Montageraum nach oben bei Überdachungen (alle Maßangaben in mm) dd _1 dd Hindernis H Bestellhöhe 2 z.b. W8 INMO MH Montagehöhe = Unterkante Konsole Abb. 5: notwendiger Montageraum nach unten und Montagehöhe des Wandprofils (alle Maßangaben in mm) [M867084_2] - DE / Seite 9 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

10 Befestigungspunkte markieren (Wandprofil) Wandprofil befestigen WARNUNG Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung durch falsches Vorgehen bei Distanzmontage! Bei Montage auf nicht druckfestem Untergrund (Isolierung) ist eine vollflächige Unterfütterung notwendig! dd _1 1 Wandprofil 2 Wasserwaage Abb. 7: Befestigungspunkte des Wandprofils markieren (alle Maßangaben in mm) Buchstabe B H MH Tab. 4: Verwendung Bestellbreite Bestellhöhe Montagehöhe = Unterkante Konsole Position Wandprofil 1 Wandprofil 4 z.b. Stehbolzen 2 Scheibe DIN Wasserwaage 10,5 3 Mutter DIN 934 M 10 Abb. 8: Wandprofil befestigen dd _1 Position des Wandprofils (1) ausmessen oder anhalten! Die notwendigen Randabstände für den Montageuntergrund beachten. Befestigungspunkte mittig anzeichnen, damit ein späteres Nachrichten möglich ist! Befestigungslöcher abhängig vom Montageuntergrund bohren! Buchstabe Verwendung L maximaler Überstand für Stehbolzen = 15 mm Tab. 5: max. Überstand für Stehbolzen Wandprofil (1) mit geeignetem Befestigungsmaterial befestigen! Unebenheiten des Untergrundes mit geeignetem Material ausgleichen. Wandprofil (1) mit Wasserwaage (5) ausrichten! Befestigungen des Wandprofils (1) fest anziehen! Die gängige Richtlinie für das Anzugsmoment des Befestigungsmaterials ist einzuhalten. [M867084_2] - DE / Seite 10 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

11 3.7 Deckenwinkel montieren WARNUNG Verletzungsgefahr und Produktbeschädigung durch herunterfallendes Terrassendach! Im montierten Zustand erfüllt das Terrassendach nur die Anforderung, wenn das Terrassendach mit der von WAREMA empfohlenen Art montiert ist und das Terrassendach unter Berücksichtigung der vom Hersteller angegebenen Dübelauszugskräfte montiert ist und bei der Montage die Hinweise des Herstellers der verwendeten Dübel beachtet wurden! Buchstabe B D Tab. 6: Verwendung Bestellbreite Abstand zur Wand Position erste und letzte Deckenwinkel Position der Deckenwinkel (1) ausmessen oder anhalten! Die notwendigen Randabstände für den Montageuntergrund beachten. Befestigungspunkte mittig anzeichnen, damit ein späteres Nachrichten möglich ist! Befestigungslöcher abhängig vom Montageuntergrund bohren! Deckenwinkel befestigen (erster und letzter) Befestigungspunkte markieren (erster und letzter Deckenwinkel) richtige Position bei nachträglicher Montage Sonnenschutz oberhalb falsche Position bei nachträglicher Montage Sonnenschutz oberhalb dd _1 dd _1 Abb. 9: richtige Position des Deckenwinkels bei nachträglicher Montage Sonnenschutz oberhalb dd _1 1 Deckenwinkel 2 Befestigungsmaterial Abb. 11: ersten und letzten Deckenwinkel befestigen Deckenwinkel (1) an Position anhalten! Die Befestigung der Deckenwinkel (1) erst nach dem Ausrichten fest anziehen! Deckenwinkel (1) mit geeignetem Befestigungsmaterial (2) befestigen! Unebenheiten des Untergrundes mit geeignetem Material ausgleichen. Deckenwinkel (1) zueinander fluchtend ausrichten! dd _1 Befestigung der Deckenwinkel (1) fest anziehen! Die gängige Richtlinie für das Anzugsmoment des Befestigungsmaterials ist einzuhalten. 1 Deckenwinkel Abb. 10: Befestigungspunkte des ersten und letzten Deckenwinkels markieren (alle Maßangaben in mm) [M867084_2] - DE / Seite 11 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

12 Deckenwinkel befestigen (restliche) Die Befestigung der Deckenwinkel (1) erst nach dem Ausrichten fest anziehen! Deckenwinkel (1) mit geeignetem Befestigungsmaterial befestigen! Unebenheiten des Untergrundes mit geeignetem Material ausgleichen. Deckenwinkel (1) zueinander fluchtend ausrichten! 1 Deckenwinkel 3 Schraube 5 Richtschnur Abb. 12: restliche Deckenwinkel befestigen dd _1 Befestigung der Deckenwinkel (1) fest anziehen! Die gängige Richtlinie für das Anzugsmoment des Befestigungsmaterials ist einzuhalten. Wandprofil befestigen Bestellbreite bis 775 mm bis mm bis mm bis mm Anzahl Deckenwinkel 3 Stück 4 Stück 5 Stück 6 Stück Tab. 7: Anzahl Deckenwinkel in Abhängigkeit der Bestellbreite Schrauben (3) in ersten und letzen Deckenwinkel (1) eindrehen! Richtschnur (5) an den beiden Schrauben (3) befestigen und spannen! Restliche Deckenwinkel (1) an Position anhalten! Befestigungspunkte mittig anzeichnen, damit ein späteres Nachrichten möglich ist! 1 Wandprofil 4 Sechskantschraube DIN 933 M 10 x 20 2 Scheibe DIN Wasserwaage 10,5 3 Mutter DIN 934 M 10 Abb. 13: Wandprofil befestigen dd _1 Befestigungslöcher abhängig vom Montageuntergrund bohren! Buchstabe Verwendung L maximaler Überstand für Schraube = 15 mm Tab. 8: max. Überstand für Stehbolzen Wandprofil (1) mit Schraube (4), Scheiben (2) und Muttern (3) am Deckenwinkel befestigen! Wandprofil (1) mit Wasserwaage (5) ausrichten! Befestigungen des Wandprofils (1) fest anziehen! Die gängige Richtlinie für das Anzugsmoment des Befestigungsmaterials ist einzuhalten. [M867084_2] - DE / Seite 12 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

13 3.8 Pfette montieren Lasche mit Pfosten verschrauben Bei Ausführung Entwässerung im Pfosten bei Sparren bündig sind die Laschen bearbeitet. Die Öffnung im Pfosten darf nicht durch die Lasche verdeckt werden! Distanzstück (3) und Lasche (1) mit Schrauben (2) auf Pfosten (4) befestigen! Position der Lasche ist Abb. 14 zu entnehmen. Befestigungsarten der Pfosten Besonderheiten der Befestigungsarten beachten und ggf. notwendige Vorarbeiten veranlassen! Lasche links bündig = Pfosten links Lasche mittig = Pfosten mittig Lasche rechts bündig = Pfosten rechts Bodenmontage direkt auf Fundament dd Bodenmontage mit Stehbolzen dd Bodenmontage mit Schraubfundament Bodenplatte (1) wird direkt auf dem Fundament (2) mit geeignetem Befestigungsmaterial (3) befestigen! Druck- und verschiebefeste Lage (4) zwischen Fundament (2) und Bodenplatte (1) einbringen! Abb. 14: Übersicht mögliche Position der Lasche dd _1 Druck- und verschiebefeste Lage (4) zwischen Schraubfundament (6) und Bodenplatte (1) einbringen! dd Bodenplatte 4 Zwischenlage (druckund verschiebefest) 2 Fundament 5 Stehbolzen 3 Befestigungsmaterial 6 Schraubfundament Abb. 16: Befestigungsarten für die Pfosten (alle Maßangaben in mm) 1 Lasche 3 Distanzstück RAL Schraube DIN Pfosten M 8 x 40 Abb. 15: Lasche auf Pfosten montieren (am Beispiel Pfosten links) [M867084_2] - DE / Seite 13 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

14 Pfosten aufstellen Bei Ausführung Sparren bündig in Verbindung mit einer Entwässerung im Pfosten muss zum Ausrichten des Terrassendaches die Pfette zusammen mit den Pfosten verschoben werden. Bei der Positionierung der Pfosten auf dem Montageuntergrund ist dies zu berücksichtigen. 1 Pfosten 3 Verstrebung (z.b. Holzlatten) 2 Schraubzwinge Abb. 18: Pfosten aufstellen dd Pfosten aufstellen! Die Position der Pfosten und die mögliche Entwässerung beachten. Pfosten (4) parallel zum Tragrohr (2) ausrichten! 1 Wandprofil 3 Pfosten 2 Pfette Abb. 17: Position der Pfosten dd Position der Pfosten (4) ausmitteln und die Pfosten zueinander ausrichten! Die maximalen Abstandsmaße (C und D) beachten. Verstrebungen (3) an Pfosten (1) mit Schraubzwingen (2) befestigen! Pfosten sind gegen umfallen gesichert. Buchstabe Verwendung A1/ A2 Abstand zum Montageuntergrund (max mm) C D Tab. 9: max mm max mm maximalen Abstandsmaße [M867084_2] - DE / Seite 14 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

15 Pfette auf Pfosten legen und sichern Pfette so auf die Pfosten legen, dass die Laschen in die Nut der Pfette eintauchen! Klemmplatte in der Nut der Pfette in Richtung Lasche schieben! 1 Pfette 3 Lasche 2 Pfosten 4 Schraube DIN 7991 M 8 x 20 Abb. 19: Pfette auf Pfosten legen und sichern Bei Ausführung Sparren bündig in Verbindung mit einer Entwässerung im Pfosten muss das Abflussrohr in der Pfette in den Pfosten eintauschen! dd _1 Wenn die Bohrungen in beiden Teilen übereinstimmen, ist die richtige Position erreicht! Schraube mit 6er Innensechskantschlüssel in Klemmplatte eindrehen! Pfosten sollen noch verschiebbar sein. Die Schrauben DIN 7991 M 8 x 20 erst nach dem Ausrichten der Diagonalen (Punkt 3.10 / S. 18) fest ziehen! Die gängige Richtlinie für das Anzugsmoment des Befestigungsmaterials ist einzuhalten. [M867084_2] - DE / Seite 15 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

16 3.9 Sparren montieren Hochschlagsicherung montieren VORSICHT Produktbeschädigung durch herunterfallenden Sparren! Nicht gegen den Sparren lehnen! Sparren wird erst nach dem Ausrichten der Diagonalen (Punkt 3.10 / S. 18) gegen herunterfallen gesichert. Sparren in Wandprofil einhängen 1 Wandprofil 4 Gewindestift DIN 916 M 5 x 12 2 Sparren 5 Schraube DIN 965 M 5x 10 3 Hochschlagsicherung Abb. 21: Hochschlagsicherung montieren dd Wandprofil 3 Pfette 2 Sparren 4 Haken Abb. 20: Sparren in Wandprofil einhängen dd Hochschlagsicherung über Gewindestift schieben und an Wandprofil drücken! Haken des Sparrens in Wandprofil einhängen! Hochschlagsicherung mit Schrauben am Wandprofil befestigen! Sparren auf Pfette ablegen! [M867084_2] - DE / Seite 16 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

17 Sparren überstehend auf Pfette sichern Klemmstück Adapter von hinten an Adapter anhalten! A A Schrauben mit 5er Innensechskantschlüssel fest ziehen! 1 Sparren 4 Schraube DIN 912 M 6 x 25 2 Adapter 3 Klemmstück Adapter A Sparrenüberstand maximal 1000 mm Abb. 22: Sparren überstehend auf Pfette sichern dd Ausrichtung der Sparren durch Anhalten einer Wasserwaage prüfen! Sparren im Bereich der Pfette anheben! Adapter an Pfette schieben! Sparren auf Pfette ablegen! Sparrenüberstand A überprüfen. Schrauben mit 5er Innensechskantschlüssel fest ziehen! [M867084_2] - DE / Seite 17 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

18 Sparren bündig auf Pfette sichern 3.10 Pfosten montieren Pfette zum Wandprofil ausrichten 1 Sparren 3 Klemmstück Adapter 2 Adapter 4 Schraube DIN 7991 M 8 x 35 Abb. 23: Sparren bündig auf Pfette sichern dd _1 Klemmstück Adapter von vorn an Adapter anhalten! Schrauben mit 5er Innensechskantschlüssel fest ziehen! 1 Wandprofil 3 Pfosten 2 Sparren außen 4 Pfette Abb. 24: Pfette zum Wandprofil ausrichten Buchstabe Verwendung A1/ A2 Abstand zum Montageuntergrund (max mm) C D Tab. 10: max mm max mm maximale Abstandsmaße Beidseitig Überstand D der Pfette (2) zur Stütze (3) messen (maximalen Überstand von mm beachten) und ggf. angleichen! dd Diagonalen D1 und D2 messen! Sparren sitzen bei der späteren Montage rechtwinklig, wenn: D1 = D2! Pfette (2) und Wandprofil (1) ggf. zueinander ausrichten, unter Berücksichtigung der zulässigen Überstände! [M867084_2] - DE / Seite 18 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

19 Pfosten befestigen 3.11 Restliche Sparren montieren Sparren in Wandprofil einhängen 1 Stehbolzen M 10 3 Mutter DIN 934 M 10 2 Scheibe DIN Pfosten 10,5 Abb. 25: Pfosten befestigen dd _1 Bestellbreite Anzahl Sparren ab mm 3 Stück ab mm 4 Stück ab mm 5 Stück ab mm 6 Stück ab mm 7 Stück Tab. 11: Anzahl Sparren in Abhängigkeit der Bestellbreite Pfosten (4) zueinander fluchtend ausrichten und mit Wasserwaage überprüfen! Befestigungslöcher (abhängig von der Befestigungsart) bohren! Pfosten (4) mit geeignetem Befestigungsmaterial befestigen! Unebenheiten des Untergrundes mit geeignetem Material flächig ausgleichen. Befestigung der Pfosten (4) fest anziehen! Die gängige Richtlinie für das Anzugsmoment des Befestigungsmaterials ist einzuhalten. Schrauben zur Befestigung Pfosten an Pfette fest ziehen (siehe S. 15)! Die restlichen Schrauben DIN 7991 M 8 x 20 in die Klemmplatte (S. 15) festziehen! 1 Wandprofil 3 Pfette 2 Sparren 4 Haken Abb. 26: Sparren in Wandprofil einhängen dd [M867084_2] - DE / Seite 19 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

20 Haken des Sparrens in Wandprofil einhängen! Sparren überstehend auf Pfette sichern Sparren auf Pfette ablegen! Abstandmaß zwischen den Sparren oben und unten mit Distanzrohr überprüfen! 1 Sparren 2 Klemmstück Adapter Abb. 27: Sparren überstehend auf Pfette sichern Sparren im Bereich der Pfette anheben! dd Adapter an Pfette schieben! Sparren auf Pfette ablegen! Sparrenüberstand A überprüfen. Schrauben mit 5er Innensechskantschlüssel fest ziehen! Klemmstück Adapter von hinten an Adapter anhalten! Klemmstück Adapter mit Schrauben am Adapter befestigen! [M867084_2] - DE / Seite 20 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

21 Sparren bündig auf Pfette sichern Hochschlagsicherung montieren 1 Sparren 3 Klemmstück Adapter 2 Adapter 4 Schraube DIN 7991 M 8 x 35 Abb. 28: Sparren bündig auf Pfette sichern dd Klemmstück Adapter von vorn an Adapter anhalten! 1 Wandprofil 4 Gewindestift DIN 916 M 5 x 12 2 Sparren 5 Schraube DIN 965 M 5x 10 3 Hochschlagsicherung Abb. 29: Hochschlagsicherung montieren dd Hochschlagsicherung über Gewindestift schieben und an Wandprofil drücken! Schrauben mit 5er Innensechskantschlüssel fest ziehen! Hochschlagsicherung mit Schrauben am Wandprofil befestigen! [M867084_2] - DE / Seite 21 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

22 3.12 Sparren überstehend mit Pfette verschrauben Befestigungsloch Ø 3 für Schraube vorbohren! 3.13 Abdeckprofile montieren Es besteht die Möglichkeit, dass eine Halogen Lichtschiene zum Einsatz kommt. Die Montageabfolge für die Abdeckprofile verändert sich um das Vorgehen von Seite 25! Abdeckprofil ausmessen Schraube in Klemmstück Adapter eindrehen! Sparren ist jetzt gesichert. L gemessenes Maß L1 gemessenes Maß Abb. 30: Abdeckprofile montieren dd Abdeckprofile zuschneiden! Bei L1 ist Zuschnitt = gemessenes Maß + 5 mm. mit ab- Schnittkanten Seitenschneider schrägen! Abdeckprofile zuschneiden! [M867084_2] - DE / Seite 22 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

23 Abdeckprofile eindrücken 3.14 T-Profil montieren 1 2 Während der Montage das T-Profil nicht knicken! Abdeckprofil 3 Pfette 2 Sparren Abb. 31: Abdeckprofile montieren Abdeckprofile (1) von unten und seitlich in alle Sparren (2) und von unten in Pfette (3) einclipsen! 1 dd _1 1 T-Profil 3 Scheibe Neopren 8,4 2 Sparren 4 Schraube DIN x 20 mm Abb. 32: T-Profil montieren dd T-Profil auf Sparren ablegen und auf Bohrungen ausrichten! T-Profil mit Schrauben und Scheiben an Sparren befestigen! [M867084_2] - DE / Seite 23 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

24 3.15 Abdichtungswinkel montieren dd T-Profil 3 Abdichtungswinkel 2 Dichtprofil Abb. 33: Abdichtungswinkel montieren Dichtprofil auf Abdichtungswinkel schieben! Abdichtungswinkel am Montageuntergrund mit Scheibe und geeignetem Befestigungsmaterial befestigen! Abdichtungswinkel zum Montageuntergrund mit Silikon abdichten! [M867084_2] - DE / Seite 24 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

25 Nachträgliche Arbeiten 4 Nachträgliche Arbeiten Abdeckprofil mit Halogen Lichtschiene einclipsen 4.1 Halogen Lichtschiene montieren Halogen Lichtschiene am Abdeckprofil befestigen 1 Abdeckprofil 4 Halogen Lichtschiene 2 Mutter DIN 934 M 6 5 Vierkantschraube M 6 x 16 3 Scheibe DIN ,4 Abb. 34: Halogen Lichtschiene am Abdeckprofil befestigen Vierkantschrauben (5) durch Bohrungen in Abdeckprofil (1) führen! dd _1 1 Sparren/ Pfette 2 Abdeckprofil mit Halogen Lichtschiene Abb. 35: Abdeckprofil mit Halogen Lichtschiene einclipsen Leitung der Halogen Lichtschiene im Abdeckprofil quetschfrei verlegen! Abdeckprofil mit Halogen Lichtschiene (2) in die Aussparungen der Sparren (1) oder Pfette einclipsen! Leitung darf nicht gequetscht werden. dd Halogen Lichtschiene (4) mit Scheiben (3) und Muttern (2) am Abdeckprofil befestigen! [M867084_2] - DE / Seite 25 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

26 Nachträgliche Arbeiten Leitung der Halogen Lichtschiene verlegen Halogen Lichtschiene anschließen WARNUNG Die elektrische Installation muss nach VDE 0100 bzw. den gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen. Diese hat die beigefügten Montagehinweise der mitgelieferten Elektrogeräte zu beachten 1 Leitung 2 Wandprofil Abb. 36: Leitung der Halogen Lichtschiene verlegen Leitung (1) der Halogen Lichtschiene im Wandprofil (2) verlegen! Halogenstrahler einstecken dd Halogenstrahler (im Zubehör) umwickeln (z.b. weiches Tuch) und in Fassung einstecken! WARNUNG Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht möglich ist, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen bzw. muss es außer Betrieb gesetzt werden. Diese Annahme ist berechtigt, wenn das Gehäuse oder die Zuleitungen Beschädigungen aufweisen. das Gerät nicht mehr arbeitet. Eine bauseitige Schutzeinrichtung (Sicherung) in Form eines Leitungsschutzschalters mit einem max. Haltestrom von 6 A und einer Trenneinrichtung zum Freischalten der Halogen Lichtschiene muss vorhanden sein. VORSICHT Produktbeschädigung durch unzureichende Sorgfalt! Leitung der Halogen Lichtschiene von allen beweglichen Teilen fernhalten! Die Halogen Lichtschiene ist bereits ab Werk elektrisch funktionsfähig und muss nur mit der bauseitigen Spannungsquelle verbunden werden. Standardmäßig ist eine Leitung an der Lichtschiene vorhanden. Die Einzeladern dieser Leitung müssen gemäß Anschlussplan (Abb. 37) mit der bauseitigen Spannungsquelle verbunden werden! [M867084_2] - DE / Seite 26 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

27 Nachträgliche Arbeiten 4.2 Heizstrahler montieren Beigefügte separate Anleitung lesen und Vorgehen beachten! 1 Zuleitung 230Vm, 50HZ, 6A (NYM-J 3x1,5 mm²) 5 Leitung (H05-RR-F 4G0,75 so) 2 Schalter 6 Transformator für Halogenstrahler 3 NYM-J 3x1,5 mm² 7 Halogenstrahler 20 W 4 Abzweigdose 8 Halogen Lichtschiene bauseitig Abb. 37: Halogen Lichtschiene anschließen (elektrischer Anschlussplan) dd _1 Einzeladern gemäß Anschlussplan Abb. 37 anschließen! Die schwarze Einzelader der Leitung (5) muss mit der Phase der Zuleitung (1) verbunden werden. Die braune Einzelader ist nicht belegt! Bedienelement montieren Bedienelement in einer Höhe, die den nationalen Bestimmungen hinsichtlich behinderter Personen entspricht, vorzugsweise weniger als 1,30 m, anbringen! [M867084_2] - DE / Seite 27 von 28 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

28 abschließen 5 Montage abschließen Ggf. Baustelle aufräumen! Verpackung mitnehmen und gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgen! Unterlagen an den Bediener aushändigen! Bediener in die Handhabung des Produktes einweisen! Diese technische Unterlage enthält urheberrechtlich geschützte Eigeninformationen. Alle Rechte sind vorbehalten. Änderungen in dieser Unterlage sowie technische Änderungen sind vorbehalten. Alle aufgeführten Marken oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Text- und Grafikteil dieser Unterlage wurden mit besonderer Sorgfalt erstellt. Für möglicherweise trotzdem vorhandene Fehler und deren Auswirkungen kann keine Haftung übernommen werden. Firmenstempel 2010, WAREMA Renkhoff SE, Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2, Marktheidenfeld info@warema.de