Die Aquaristik - mehr als eine Leidenschaft...

Transkript

1

2 Die Aquaristik - mehr als eine Leidenschaft... Ein Aquarium zu hegen und pflegen macht Spass und kann zu wahrer Leidenschaft werden. Was jedoch auf den ersten Blick einfach erscheint, entpuppt sich schnell als komplexe Tätigkeit. Sie bedarf grosser Geduld, Disziplin sowie einer guten Beobachtungsgabe. Es gilt, sich fachlich weiterzuentwickeln und zu perfektionieren, um die kleinen Ökosysteme richtig handhaben und mit Freude betrachten zu können. Dabei genügt es nicht, Pflanzen und Fische aufmerksam zu beobachten, denn auf diese Weise werden Abweichungen nur allzu oft zu spät erkannt. Um das ökologische Gleichgewicht eines Aquariums zu gewährleisten, ist es ratsam, ja erforderlich, regelmässig die wichtigsten Wasserparameter zu überprüfen. Seit mehr als 25 Jahren entwickelt und stellt HANNA instruments Messgeräte her. Anwenderfreundlich und einfacher Handhabung sind die Produkte auch in der Aquaristik beliebte Hilfsmittel zur Prüfung, Überwachung und Regelung der Wasserwerte. Wir freuen uns deshalb, Ihnen in dieser Broschüre eine Produktauswahl für die Aquaristik und Teichwirtschaft vorzustellen. Didaktisch und einfach in der Bedienung ermöglichen sie, die wichtigsten Parameter der Aquaristik präzise und zuverlässig zu messen: ph, Leitfähigkeit, Wasserhärte, Temperatur, Ammonium-, Nitrat- und Nitrit-Stickstoff, Phosphat, gelöster Sauerstoff usw. Viele nützliche Informationen werden Sie auf Ihrem Streifzug durch unsere Broschüre begleiten. Wir wünschen Ihnen viel Spass dabei! 2

3 Für die tägliche Temperaturmessung HI HI HI Kompakt und genau Mit diesen Thermometern können Sie schnell und einfach Wasser- und Umgebungstemperatur messen. HI hat einen festen Edelstahlfühler, HI einen Edelstahlfühler mit 1 m Kabel. Hervorragend für die Temperaturmessung im Teich eignet sich HI mit einem Fühler mit 3 m Kabel. - Präzise - Cal-Check-Funktion: zur schnellen und einfachen Überprüfung der Messgenauigkeit - Leistungsstarker Preis HI HI HI Messbereich -50,0 bis 150,0 C -20,0 bis 100,0 C Genauigkeit ±0,3 C ±0,5 C (-20 bis 50 C) Fühler Edelstahl, Edelstahl, L 160 mm, Edelstahl, L 105 mm mit 1 m Kabel mit 3 m Kabel Batterien 1 x 1,5 V AAA / ca Betriebsstunden Tägliche Temperaturmessung! Kontrollieren Sie täglich die Temperatur Ihres Aquariums, um bei auftretenden Schwankungen sofort eingreifen zu können. Für ein ausgewogenes ökologisches Gleichgewicht So pflegen Sie Ihr Aquarium richtig... Fische füttern (am besten mehrmals in kleinen Mengen) Temperatur überprüfen ph-wert überprüfen Wasserhärte überprüfen Ammonium-, Nitrat- und Nitrit-Stickstoff überprüfen Wasser wechseln Täglich Wöchentlich Alle 3-4 Wochen 3

4 Für die ph Messung ph-tester: einfach, kompakt und effizient HI Kompakt und leistungsstark - Wasserdichtes Gehäuse - Doppelanzeige von ph-wert und Temperatur - Austauschbare Elektrode - Stabilitätsindikator für sichere Messungen - HOLD-Funktion: ermöglicht einen Messwert in der Anzeige festzuhalten - Automatische - Batterie-Ladeanzeige - Abschaltautomatik - Schutzkappe: auch als Probebehälter verwendbar Simultane Anzeige von ph und Temperatur! HI HI Messbereiche Genauigkeit Temperaturkompensation Batterien/Lebensdauer Einfach und preiswert 0,0 bis 14,0 ph - 0,0 bis 60,0 C ±0,1 ph - ±0,5 C automatisch, 1- oder 2-Punkt, mit 2 gespeicherten Pufferserien automatisch 4 x 1,5V/350 Betriebsstunden Abschaltautomatik nach 8 Min. Messpause Die ideale Alternative zu Lackmuspapier und chemischem Testkit! Und so einfach geht s: einschalten - messen - ablesen. Gönnen Sie sich und anderen eine Freude! HI Messbereich 0,0 bis 14,0 ph Genauigkeit (@20 C/68 F) ±0,1 ph manuell, 2-Punkt Batterien/Lebensdauer 4 x 1,5V/1700 Betriebsstunden ph und Photosynthese Der ph-wert verändert sich im Laufe des Tages. Tagsüber nehmen Wasserpflanzen CO 2 auf, was den ph-wert ansteigen lässt. Nachts hingegen sinkt der ph-wert. 4 Kalibrierlösungen und Zubehör finden Sie auf Seite 15.

5 Professionelles Handmessgerät HI Tragbares ph-meter mit Cal-Check-Funktion Mit diesem ph-meter können Sie schnell und einfach ph und Temperatur Ihres Aquariums messen. Das Gerät ist mit einer Cal-Check-Funktion ausgestattet, welche erlaubt, innerhalb weniger Sekunden und durch einfachen Tastendruck den Elektrodenzustand zu überwachen und mögliche Fehlerursachen während der zu erkennen. Maximale Sicherheit und Genauigkeit der ph-messungen sind somit gewährleistet. Hervorragend eignet sich das Gerät auch zur Messung des Redox-Potentials. Für Redox-Messungen ist eine Redox-Elektrode erforderlich bzw. separat zu bestellen. - Präzise - Robustes Gehäuse - Cal-Check-Funktion - Schnelle, langlebige Elektrode HI Messbereiche ph 0,00 bis 14,00 - Redox ± 1999 mv - C 0,0 bis 100,0 Genauigkeit ±0,01 ph - ±1 mv - ±0,4 C Manuell, 2-Punkt Temperaturkompensation automatisch (0 bis 70 C) Elektrode HI mit integriertem Temperaturfühler und 1 m Kabel (inkl.) Batterien/Lebensdauer 1 x 9 V/100 Betriebsstunden Der ph-wert des Wassers - ein wichtiger Parameter für Fauna und Flora Der ph-wert kann zwischen 0 und 14 liegen: von 0 bis 7 ist ein saurer Messbereich, von 7 bis 14 ein basischer Messbereich vorhanden. Bei 7 ist der ph-wert neutral. Je nach Spezie und natürlichem Lebensraum ist für Fische ein bestimmter ph-wert des Wassers erforderlich. Wird dieser ph- Wert nicht berücksichtigt, so können kurzfristig bei den Fischen Krankheiten auftreten: Atemnot, Unruhe, Übelkeit, Tod. Der ph-wert steht in engem Zusammenhang mit der Wasserhärte: während weiches Wasser einen sauren und schwankenden ph-wert hat, weist mineralisiertes Wasser einen hohen und stabilen ph-wert auf. ph und Wasserhärte haben auch die gleiche Wirkung auf Pflanzen. So ist es ratsam, bei der Wahl von Fischen und Pflanzen sich für solche zu entscheiden, die einen ähnlichen ph-wert erfordern. Zur Stabilisierung des ph-wertes können dem Wasser etwa CO 2 oder Calcium zugeführt werden. Kalibrierlösungen und Zubehör finden Sie auf Seite 15. 5

6 Für die Messung von Leitfähigkeit EC-Tester: leistungsstark und preiswert HI Simultane Anzeige von Leitfähigkeit (EC) oder TDS (Summe der gelösten Feststoffe) und Temperatur - Austauschbare Graphit-Sonde - Stabilitätsindikator für sichere Messungen - HOLD-Funktion: ermöglicht einen Messwert in der Anzeige festzuhalten - Einstellbarer Temperaturkoeffizient und wählbarer TDS-Faktor - Automatische - Batterie-Ladeanzeige - Abschaltautomatik - Schutzkappe: auch als Probebehälter verwendbar Wasserdichter EC/TDS/ C- Tester 1 Gerät, 3 Parameter! HI Messbereich EC 0 bis 3999 μs/cm - TDS 0 bis 2000 mg/l - C 0,0 bis 60,0 C Genauigkeit EC/TDS ±2% des Messbereiches - C ±0,5 C automatisch, 1-Punkt Temperaturkompensation automatisch mit ß einstellbar von 0,0 bis 2,4%/ C EC/TDS-Faktor einstellbar von 0,45 bis 1,00 Batterien/Lebensdauer 4 x 1,5V/100 Betriebsstunden Abschaltautomatik nach 8 Min. Messpause HI Einfach und günstig HI ist leicht und kompakt. Das breite Display ermöglicht ein einfaches Ablesen der Messwerte. Leitfähigkeit kann hier schnell und präzise gemessen werden. Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis! HI Messbereich 0 bis 1999 μs/cm Genauigkeit ±2% des Messbereichs manuell, 1-Punkt Temperaturkompensation automatisch von 0 bis 50 C Batterien/Lebensdauer 4 x 1,5V/150 Betriebsstunden 6 Kalibrierlösungen und Zubehör finden Sie auf Seite 15.

7 Refraktometer: die Lösung für Ihr Meerwasseraquarium RS 100 Handrefraktometer für Salinität Mit diesem Refraktometer können Sie einfach und schnell den Salzgehalt Ihres Aquariums messen. - Leichte Handhabung: ein paar Tropfen auf das Prisma geben, Refraktometer an das Licht halten, Messwert ablesen! - Hohe Messgenauigkeit - Kompakt im kleinen Transportetui - Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis RS 100 Messbereich 0 bis 100 / (g/l) Salinität - 1,000 bis 1,070 sg Genauigkeit ±0,1 / (g/l) - 0,001 sg Temperaturausgleichsbereich 10 bis 30 C Die Leitfähigkeit des Wassers Die elektrische Leitfähigkeit wird bestimmt von Zusammensetzung und Menge der im Wasser gelösten Salze, dem Gesamtsalzgehalt. Sie bietet ein einfaches, schnelles und preiswertes Messverfahren zur Bestimmung der Wasserqualität. Die Leitfähigkeit wird in μs/cm (Mikrosiemens) oder ms/cm (Millisiemens) ausgedrückt (1 ms/cm = 1000 μs). Aus ihrem zur Konzentration der gelösten Salze proportionalen Verhalten ergibt sich folgende Gleichung: 2 μs/cm = 1 ppm (mg/l) gelöster Salze. In der Aquaristik findet die Leitfähigkeitsmessung folgende Verwendung: - Abschätzen der maximalen Gesamthärte: 1 DH = ca μs/cm - Hinweis auf einen nötigen Teilwasserwechsel: im Aquarium finden eine Reihe von Stoffwechselprozessen statt. Fische fressen pflanzliches oder tierisches Futter und scheiden Reste aus. Viele dieser Stoffe - wie Ammonium, Nitrit, Nitrat, Phosphat - verursachen eine erhöhte Leitfähigkeit. Kennt man die Leitfähigkeit des Frischwassers bzw. dessen Härte, vollzieht man einen Teilwasserwechsel, nachdem der Leitwert über einen bestimmten maximalen Wert (Erfahrungswert) gestiegen ist. - Der Gesamtsalzgehalt sollte beim Umsetzen von Fischen berücksichtigt werden. Werden Fische aus Wasser mit geringem Salzgehalt in Wasser mit hohem Salzgehalt umgesetzt, entsteht ein osmotischer Druck auf die Zellen, der den Fischen schaden kann. - Einstellen des Salzgehaltes bzw. der Härte im Osmosewasser, bevor es zum Teilwasserwechsel benutzt wird und Überwachung der Qualität von Osmoseanlagen (Wert sollte nicht über 100 μs/cm steigen). Die Leitfähigkeitsmessung mit Testern ist nur in Süsswasser möglich. Hier hat man üblicherweise eine Leitfähigkeit bis 2000 μs/cm. Für die Leitfähigkeitsmessung in Meerwasser bieten sich Refraktometer an. 7

8 Kombi-Messgeräte für ph, EC, Redox und Temperatur HI Wasserdichter 4-in-1-Tester Hier können Sie ganz einfach mit einem Gerät 4 Parameter messen: ph, EC, TDS und Temperatur! - Simultane Anzeige von ph bzw. EC oder TDS und Temperatur - Automatische und Temperaturkompensation - Einstellbarer Temperaturkoeffizient und wählbarer TDS-Faktor - Austauschbare ph Elektrode - Robuste EC/TDS-Graphitsonde: hochresistent gegen Salze und aggressive Substanzen - HOLD-Funktion: ermöglicht einen Messwert in der Anzeige festzuhalten - Stabilitätsindikator für sichere Messungen - Batterie-Ladeanzeige - Abschaltautomatik - Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis HI Messbereiche ph 0,00 bis 14,00 - EC 0 bis 3999 μs/cm - TDS 0 bis 2000 mg/l - C 0,0 bis 60,0 Genauigkeit ph ±0,05 - EC/TDS ±2% P.E. - C ±0,5 ph/ec/tds automatisch Temperaturkompensation ph automatisch Temperaturkompensation EC/TDS automatisch mit ß = 0,0 bis 2,4% / C EC/TDS Faktor wählbar von 0,45 bis 1,00 Batterien/Lebensdauer 4 x 1,5V/100 Betriebsstunden Abschaltautomatik nach 8 Min. Messpause ph/redox/ C-Tester - Wasserdicht - Simultane Anzeige von ph oder Redox und Temperatur - Automatische und Temperaturkompensation - Austauschbare ph Elektrode - HOLD-Funktion: ermöglicht einen Messwert in der Anzeige festzuhalten - Stabilitätsindikator für sichere Messungen - Batterie-Ladeanzeige HI Exklusiver Multiparameter-Tester! HI Messbereiche ph -2,00 bis 16,00 - Redox ±1000 mv - C -5,0 bis 60,0 Genauigkeit ph ±0,05 - Redox ±2 mv - C ±0,5 automatisch Temperaturkompensation automatisch Batterien/Lebensdauer 4 x 1,5V AAA/300 Betriebsstunden Das Redox-PR edox-potentialotential In der Aquaristik ist Redox ein wenig angewandter jedoch wichtiger Parameter. Redox gibt Aufschluss über Oxidation und Reduktion eines Medium: je mehr Sauerstoff in einer Lösung enthalten ist, je grösser ist die Oxidation. In der Aquaristik gibt das Redox-Potential Aufschluss über die Wasserqualität eines Aquarium. Als Optimum gilt - je nach Fisch- und Pflanzen-Art - ein Redox-Wert zwischen 150 und 450 mv. HANNA instruments bietet eine breite Palette an Redox-Messgeräten für Ihren Bedarf. Fragen Sie Ihren Händler! 8 Kalibrierlösungen und Zubehör finden Sie auf Seite 15.

9 Für die Dauerkontrolle des ph Wertes BL Mini-pH-Einbauregler mit Dosierrelais Kleinen Gehäuses kann dieser Mini-pH-Regler flexibel und platzsparend eingebaut werden. Das Regelgerät besitzt ein einstellbares, zeitgesteuertes Relais zum Anschluss eines Magnetventils zur CO 2 -Steuerung. Per LED werden ph-wert und Kontrollzustand der Messung gut sichtbar dargestellt. Die Elektrode HI 1286 ist separat zu bestellen. BL Messbereich ph 0,0 bis 14,0 Genauigkeit ph ±0,1 manuell, 1-Punkt Regelpunkt 1, wählbar von 0,0 bis 14,0 ph über Trimmer Relais Säure : Relais aktiv bei Grenzwertüberschreitung Lauge : Relais aktiv bei Grenzewertunterschreitung Elektrode HI 1286 Kunststoff-pH-Elektrode, BNC, mit 2 m kabel (exkl.) Stromversorgung 220V oder 12V Adapter BL Mini-Einpunkt-pH-Einbauregler - Kleines Gehäuse: ermöglicht einen flexiblen Einbau und Einsatz des Gerätes - Einfache Handhabung sowie leichter Anschluss - Einpunkt-Regelung: zur Dosierung von Säuren und Basen - Schreiberausgang: zum Anschluss eines Industrieschreibers - Die Elektrode HI 2911 B/5 ist separat erhältlich. BL Messbereich ph 0,00 bis 14,00 Genauigkeit ph ±0,02 manuell über Trimmer Regelung 1-Punkt Schreiberausgang 4 bis 20 ma Elektrode HI 2911 B/5 Kunststoff-pH-Elektrode, BNC, mit 5 m Kabel (exkl.) Stromversorgung 220V oder 12V Adapter Kalibrierlösungen und Zubehör finden Sie auf Seite 15. 9

10 ph-regelung für TeichanlagenT ph-regler (HI 9910) Pumpe (B3) Filter Säure- Behälter ph-elektrode Pt 100 Fühler HI 1002/5 Kunststoff-pH-Elektrode, 5 m Kabel Teich HI 5001/5 Pt 100 Fühler, 5 m Kabel 10

11 Regler und Dosierpumpen HI 9910 ph-regler mit Proportionalregelung HI 9910 verfügt über ein proportionales Regelverhalten sowie über eine Ein-Punkt-Regelung. Eine Pumpe oder ein Elektroventil kann direkt an den Regler angeschlossen werden. Bei Abweichung des gewünschten Grenzwertes alarmiert HI 9910 per Relaiskontakt. Durch Anschluss eines Pt 100 Fühlers kann temperaturkompensiert gemessen werden. Kunststoff-pH-Elektrode HI 1002/5 und Kunststoff-Pt 100 Fühler HI 5001/5, jeweils mit 5 m Kabel, sind separat zu bestellen. HI 9910 Messbereich ph 0,00 bis 14,00 Genauigkeit ph ±0,02 manuell, 2-Punkt Regelpunkt Einstellbar von 0,00 bis 14,00 ph Proportionalregelung Einstellbar: ph-band 0,0 bis 2,0 ph, Dosierzyklus 0-90 Sekunden Schreiberausgang Einstellbar von 0 bis 20mA oder 4 bis 20mA (isoliert) Elektrode HI 1002/5 Kunststoff-Prozess-pH-Elektrode, 5 m Kabel (exkl.) Stromversorgung 220 V B3 Dosierpumpe - Einfache Handhabung: die Bedienung erfolgt über einen Drehschalter auf der Frontseite. Eine LED ermöglicht eine Kontrolle auch auf Distanz. - Leichte Montage - stehend oder liegend - Hochresistente Materialien - Minimale Wartung B3 Max. Förderleistung Gegendruck Gehäuse Pumpenkopf Anschlüsse Ansaughöhe Zubehör INKLUSIVE Stromversorgung 2,9 Liter/Std. 7 Bar Fiberglasverstärktes Polypropylen PVDF-Pumpenkopf, PTFE-Membrane, FPM/FKM-Ventile und O-Ringe* Polyethylenschlauch 5x8 m, 3/8 Leitungsanschluss Max. Selbstansaughöhe 1,5 m BLSK-KIT 458 (Schlauch, Einspritz-, Einlass- und Ansaugventil, Keramikgewicht) 220 V Zubehör finden Sie auf Seite 15 * PVDF: Polyvinylidenfluorid PTFE: Polytetrafluorethylen FPM/FKM: Fluoroelastomer 11

12 Für die Messung von gelöstem Sauerstoff Sauerstoff - ein lebenswichtiger Parameter Im Gegensatz zum Mensch, der lediglich 1 bis 2% Sauerstoff einatmet, verbrauchen Fische zwischen 20 und 40% Sauerstoff. Nachstehende Tabelle zeigt, je kleiner der Fisch, umso mehr Sauerstoff benötigt er. Der Sauerstoffgehalt im Wasser steht in engem Zusammenhang mit der Temperatur: steigt die Temperatur um 10 C, so verbrauchen Fische doppelt soviel Sauerstoff. Deshalb ist es besonders ratsam, im Sommer regelmässig den Sauerstoffgehalt Ihres Fischteiches zu überprüfen. Tragbar - robust - preiswert HI Doppelanzeige von Sauerstoffgehalt (in mg/l oder %) und Temperatur - HOLD-Funktion: zum Festhalten eines Messwertes im Display - Automatische an der Luft ohne zusätzliche Lösung - Komplett im Transportkoffer - 2 Bestell-Varianten: HI mit 4 m Kabel-Sonde HI mit 10 m Kabel-Sonde Sauerstoffverbrauch von Fischen und Säugetieren Gewicht Verbrauch ml O 2 /kg/h Guppy 0.2 g 500 Guppy 1.5 g 200 Hecht 100 g 350 Karpfen 100 g 100 Hase 2.2 kg 470 Mensch 70 kg 200 HI HI Messbereiche O 2 0,00 bis 45,00 mg/l % Sättigung O 2 0,0 bis 300,0% C 0,0 bis 50,0 C Genauigkeit O 2 /Sättigung O 2 ±1,5% des Messbereichs C ±0,5 C automatisch, an der Luft, 100% Temperaturkompensation automatisch, von 0 bis 50 C Höhenkompensation 0 bis 4 km (0,1 km Auflösung) Salzkompensation 0 bis 80 g/l (1 g/l Auflösung) Sonde (inkl.) HI 76407/4F mit 4 m Kabel HI 76407/10F mit 10 m Kabel Batterien/Lebensdauer 4 x 1,5V AA/200 Betriebsstunden/Input für 12VDC Adapter Wasser- O 2 in mg/l Temperatur 5 C C C C C C C 6.9 Parameter Grenzwerte Bemerkungen Ammoniak/Ammonium <0,1-0,5 mg/l NH3-NH4+ Ammoniak <0,02 mg//l Bei Überschreitung des Grenzwertes tödlich NH3 Freies Chlor <0,1 mg/l Eisen <0,2 mg/l Idealer Wert für das Wachstum der Flora: 0,03-0,1 mg/l Härte Karbonat 5-20 TH oder 3-12 KH* Idealer Wert für die Diskuszucht: 12 TH Gesamthärte 7-24 TH oder 4-14 GH* Kupfer <0,03 mg/l Algen/Bakterien <0,08 mg/l Flora <0,1 mg/l Fauna Leitfähigkeit je nach Spezie <200 μs für die Diskuszucht Mangan 0,1 mg/l Nitrat mg/l Nicht 50 mg/l überschreiten Nitrit <0,2 mg/l Diskus <0,05 mg/l ph 6,8-7,2 ph Karpfen und Koi: 7-7,5 maximal 8 Phosphat 0,5 mg/l Nicht schädlich für die Fauna. Beschleunigt die Verbreitung von Algen. Redox mv Sauerstoff > 3 mg/l Optimal: 6-10 mg/l 12 * Härtegrad: 1 dh (deutscher Härtegrad) = 1,716 f (französischer Härtegrad) oder TH KH: Karbonat Härte - GH: Gesamthärte Zubehör finden Sie auf Seite 15.

13 Das Aquarium: ein geschlossenes Ökosystem Die Nitrifikation : Entstehung - Entwicklung - Vorbeugung Fischkot, Futterüberreste sowie abgestorbene Pflanzenteile führen zur Entstehung von Schadstoffen. Zu den wichtigsten Schadstoffen gehört Ammonium (NH3), das für Fische äusserst schädlich, ja tödlich ist. In Filtern vorhandene Bakterien der Gattung Nitrosomas wandeln Ammonium in giftiges Nitrit um, welches für die Atemwege der Fische extrem schädlich ist. Die Aufnahme von Sauerstoff wird dadurch sehr beeinträchtigt. In einem weiteren Schritt wird das Nitrit dann durch Bakterien der Gattung Nitrobacter zu dem relativ harmlosen Nitrat weiteroxidiert, welches teilweise von den Planzen aufgenommen werden kann. Der Nitrifikationskreislauf Aufnahme pflanzlicher Proteine Fische Umwandlung organischer Abfallstoffe in Aminosäuren Ammonium NH3-NH4+ Pflanzen Oxidierung durch Nitrosomas-Bakterien Aufnahme durch Wasserpflanzen Nitrit NO2- Oxidierung durch Nitrobacter-Bakterien Reduzierung durch Bakterien Nicht schädlich, Aufnahme durch Pflanzen Nitrat NO3- - Es ist empfehlenswert Ihrem Aquarium Nutzbakterien zur Beschleunigung des Kreislaufs hinzuzufügen. Fische sollten erst nach Oxidierung des Nitrits zu Nitrat eingesetzt werden. Die Nitrat-Werte sollten sich in einem niedrigen Bereich stabilisieren. Wichtig ist, diese Werte mindestens ein Mal pro Monat zu überprüfen, wenn möglich zur gleichen Tageszeit. Halten Sie Ihre Ergebnisse in einer Tabelle fest - zur Kontrolle! - Bei Störung des ökologischen Gleichgewichts (defekte Filter, Überpopulation) ist es erforderlich, das Wasser schleunigst zu wechseln (zumindest 20% des Gesamtvolumen) und Nutzbakterien einzusetzen. Quelle : Traussel (1972) und Emerson (1975) ph/temp. 5 C 10 C 15 C 20 C 22 C 25 C 30 C 6,5 0,04 0,06 0,09 0,13 0,14 0,18 0,25 6,6 0,05 0,07 0,10 0,16 0,18 0,22 6,7 0,06 0,09 0,14 0,20 0,23 0,28 6,8 0,08 0,12 0,17 0,25 0,29 0,35 6,9 0,10 0,15 0,22 0,32 0,36 0,44 7,0 0,12 0,19 0,27 0,40 0,45 0,55 0,80 7,1 0,16 0,23 0,34 0,50 0,57 0,70 7,2 0,20 0,29 0,43 0,63 0,71 0,88 7,3 0,25 0,37 0,54 0,79 0,90 1,10 7,4 0,31 0,47 0,68 0,99 1,13 1,38 7,5 0,39 0,59 0,85 1,24 1,42 1,73 2,48 7,6 0,49 0,74 1,07 1,56 1,78 2,17 7,7 0,62 0,92 1,35 1,96 2,23 2,72 7,8 0,78 1,16 1,69 2,45 2,79 3,39 7,9 0,98 1,46 2,12 3,06 3,48 4,24 8,0 1,22 1,83 2,65 3,83 4,35 5,28 7,46 8,1 1,54 2,29 3,32 4,77 5,41 6,55 8,2 1,93 2,86 4,14 5,94 6,72 8,11 8,3 2,41 3,58 5,16 7,36 8,31 10,00 8,4 3,02 4,46 6,41 9,09 10,24 12,27 8,5 3,77 5,55 7,98 11,18 12,56 14,97 20,30 Anteil (%) von NH3 in Ammonium-Stickstoff NH3-NH4+ Diese Konzentration steht in engem Zusammenhang mit ph und TemperaturT Optimales Gleichgewicht Ausreichendes Gleichgewicht Ungleichgewicht - Gefahr 13

14 Für den Profi: Multiparameter-Photometer HI Für Aquarien HI Für Aquarien und die Fischzucht Die Extras in Übersicht: - Genaue Analyse aller relevanten Parameter: die Konzentration des jeweiligen Parameters wird in mg/l bzw. μg/l angezeigt. - Einfache Handhabung - Parameter und entsprechende Codes sind auf der Frontseite des Photometers aufgelistet. - Grosses Display: graphische Symbole unterstützen Sie bei der Anwendung. - RS 232-Schnittstelle: für die Datenübertragung auf Ihren PC (Separat zu bestellen: HI Windows Software und HI PC-Verbindungskabel). - Leichtes, kompaktes Gehäuse - Das Gerät kann mit Batterien oder Strom betrieben werden. - Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis 14 Mit diesen Multiparameter-Photometern können Sie alle für die Wasseranalyse wichtigen Parameter messen. Einfacher Handhabung ermöglichen sie schnelle und genaue Messungen. Achtung: Nicht für Meerwasser geeignet! HI und HI werden mit 2 Messküvetten, 2 x 9 V Batterien und 12 V Adapter geliefert. Bitte beachten: die Reagenzien sind unbedingt erforderlich und separat zu bestellen! Parameter Messbereich Reagenzien 100 Tests HI HI (unbedingt erforderlich) Aluminium 0,00-1,00 mg/l HI Ammonium 0,00-3,00 mg/l HI Ammonium 0,00-9,99 mg/l HI Brom 0,00-8,00 mg/l HI Freies Chlor 0,00-2,50 mg/l HI Gesamtchlor 0,00-3,50 mg/l HI Chlordioxid 0,00-2,00 mg/l HI Chrom VI hoch μg/l HI Chrom VI niedrig μg/l HI Kupfer hoch μg/l HI Kupfer niedrig 0,00-5,00 mg/l HI Hydrazin μg/l HI Eisen hoch 0,00-5,00 mg/l HI Eisen niedrig μg/l HI Molybdän 0,0-40,0 mg/l HI Nitrat-Stickstoff 0,0-30,0 mg/l HI Nitrit-Stickstoff 0,00-0,35 mg/l HI Nitrit mg/l HI Gelöster Sauerstoff 0,0-10,0 mg/l HI ph 5,9-8,5 ph HI Phosphat niedrig 0,00-2,50 mg/l HI Phosphat hoch 0,0-30,0 mg/l HI Silikat 0,00-2,00 mg/l HI Zink 0,00-3,00 mg/l HI Zubehör siehe S. 15. Für obige Wasserparameter auch tragbare Einzelparamater-Photometer erhältlich.

15 Erforderliche Lösungen HI 77400P Kalibrierkit ph 4,01 und ph 7,01, je 5 Beutel à 20 ml - für ph-meter HI 70007P Kalibrierlösung ph 7,01, 25 Beutel à 20 ml - für ph-meter HI 70004P Kalibrierlösung ph 4,01, 25 Beutel à 20 ml - für ph-meter HI 7007M Kalibrierlösung ph 7,01, 230 ml-flasche - für ph-meter HI 7004M Kalibrierlösung ph 4,01, 230 ml-flasche - für ph-meter HI 70031P Leitfähigkeitslösung 1413 μs/cm, 25 Beutel à 20 ml - für EC-Meter HI 7031M Leitfähigkeitslösung 1413 μs/cm, 230 ml-flasche - für EC-Meter HI 70030P Leitfähigkeitslösung 12,88 ms/cm, 25 Beutel à 20 ml - für EC-Meter HI 7030M Leitfähigkeitslösung 12,88 ms/cm, 230 ml-flasche - für EC-Meter HI 7091M Reduzierende Redox-Lösung, 230 ml-flasche - für HI HI 7092M Oxidierende Redox-Lösung, 230 ml-flasche - für HI HI 7041S Elektrolytlösung, 30 ml-fläschchen - für HI 9146 HI 70300L Aufbewahrungslösung für Elektroden, 500 ml HI 7061L Reinigungslösung für Elektroden, 500 ml HI P Reinigungslösung für Elektroden, 25 Beutel à 20 ml Zubehör HI Ersatzelektrode für HI 98127, HI und HI HI Schlüssel für Austausch der Elektrode HI HI Ersatzsonde für HI HI Ersatzelektrode für HI HI 3618 D Redox-Elektrode, Platin, für HI HI Gummischutzhülle für HI HI 1286 Kunststoff-pH-Elektrode für BL HI 2911 B/5 Kunststoff-pH-Elektrode für BL HI 1002/5 Kunststoff-pH-Elektrode für HI 9910 HI 5001/5 Pt 100 Fühler für HI 9910 HI 76407/4F Ersatzsonde mit 4 m Kabel für HI 9146 HI 76407/10F Ersatzsonde mit 10 m Kabel für HI 9146 HI 76407A/P Ersatzmembranen für HI 9146 (5 Stück) HI VDC Adapter HI Transportkoffer für HI und HI HI Universeller Transportkoffer für tragbare Messgeräte HI Reinigungstücher für Küvetten (4 Stück) HI Reinigungslösung für Küvetten, 230 ml HI Glasküvetten für HI und HI 83205, 4 Stück HI N Küvettendeckel für HI und HI 83205, 4 Stück HI PC-Kabel (9-Pin) für HI und HI HI Windows kompatible Software für HI und HI HI HI Die in dieser Broschüre enthaltenen Informationen basieren auf Fachliteratur und sind ohne Gewähr. 15

16 HANNA instruments Deutschland GmbH Lazarus-Mannheimer-Str Kehl Tel.: Fax: info@hanna-de.com Internet : Ihr Händler