Datenblatt Kugelhahn Typ 543

Transkript

1 Datenblatt Kugelhahn Typ 543 Vorteile des Produkts - Kugelstellung auf Handhebel eingeprägt - Integriertes Befestigungssystem mit montierten Gewindebuchsen (horizontal) - Hebel mit integriertem Werkzeug für die Justage der Einschraubteile - Die horizontale Ausführung besitzt drei Kugeldichtungen - 9 Anschlag bei allen horizontalen Versionen beigelegt Dimensionen d16dn 1 d63dn 5, 3/8 2 Werkstoffe Ventilkörper horizontal Ventilkörper vertikal PVC-U, PVC-C, ABS, PP, PVDF PVC-U, ABS Hebel PPGF 3 Anschlüsse Schweiss-/Klebemuffen ISO, ASTM, JIS, BS Schweiss-/Klebestutzen ISO Gewindemuffe Rp, NPT, Rc PE1 Elektroschweiss-Stutzen bzw. Stumpfschweiss-Stutzen in SDR11 Zubehör Multifunktionshebel Hebelanschlag 9, 18 umfangreiche Automatisationsmöglichkeiten mit elektrischen und pneumatischen Antrieben Dichtungswerkstoffe O-Ringe Kugeldichtung EPDM, FPM, FFPM PTFE, PVDF Antriebsvarianten horizontal handbetätigt elektrisch und pneumatisch angetrieben Kugel mit L/T Bohrung 18 Anschlag auf Anfrage Multifunktionshebel optional verwendbar Antriebsvarianten vertical handbetätigt elektrisch und pneumatisch angetrieben (nur mit 3-Bein Kugel) Kugel mit L und 3-Bein Bohrung Multifunktionshebel optional verwendbar Zulassungen DVGW, ACS, ABS, NSF, WRAS, DIBt, TA Luft, RINA, BV, FDA, SEPRO, TSSA

2 kv 1-Werte Typ 543 horizontal: Kugel mit L-Bohrung DN mm DN Zoll d mm Durchströmung B C, C B; A C, C A Cv 1 US gal./min (Δp=1 psi) kv 1 l/min kv 1 m³/h Durchströmung B A kv 1 l/min Cv 1 US gal./min (Δp=1 psi) kv 1 m³/h 1 ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Typ 543 horizontal: Kugel mit T-Bohrung Durchströmung B C DN DN d mm Zoll mm kv 1 l/min Cv 1 US gal./min (Δp=1 psi) kv 1 m³/h Durchströmung C B, C A kv 1 Cv 1 kv 1 l/min US gal./min m³/h (Δp=1 psi) 1 ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Typ 543 horizontal: Kugel mit T-Bohrung Durchströmung B A DN mm DN Zoll d mm kv 1 l/min Cv 1 US gal./min (Δp=1 psi) kv 1 m³/h 1 ⅜ ½ ¾ ¼ ½

3 Typ 543 vertikal: Kugel mit L-Bohrung DN DN mm Zoll d mm kv 1 l/min (Δp = 1 bar) kv 1 m³/h (Δp = 1 bar) 1 ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Ausführungen Die Kugelhähne Typ setzten sich aus dem Kugelhahn Typ 543 d16dn1 bis d63dn5 und dem elektrischen Antrieb EA21 zusammen. Die Typenreihe ist als modular ausbaubarer 3-Weg Kugelhahn für Misch- und Verteilprozesse konzipiert, welche spezielle Prozessanforderungen verlangen. Kugelhahn elektrisch Antrieb elektrisch Kugelhahn handbetätigt Dimensionen Werkstoffe Normen Typ 185 EA 21 Typ 543 horizontal DN 1-DN 5 PVC-U, PVC-C, ABS alle Normen Typ 186 EA 21 Typ 543 horizontal DN 1-DN 5 PROGEF DIN/ISO, ASTM Typ 187 EA 21 Typ 543 horizontal DN 1-DN 5 SYGEF DIN/ISO, ASTM Typ 188 EA 21 Typ 543 vertikal DN 1-DN 5 PVC-U, ABS DIN/ISO, JIS Die Kugelhähne Typ setzten sich aus dem Kugelhahn Typ 543 d16dn1 bis 63DN5 und dem pneumatischen Antrieb PA11 / PA21 zusammen. Die Typenreihe ist als modular ausbaubarer 3-Weg Kugelhahn für Misch- und Verteilprozesse konzipiert, welche spezielle Prozessanforderungen verlangen. Kugelhahn pneumatisch Antrieb pneumatisch Kugelhahn handbetätigt Dimensionen Werkstoffe Normen Typ 285 PA 11 / PA 21 Typ 286 PA 11 / PA 21 Typ 287 PA 11 / PA 21 Typ 288 PA 11 / PA 21 Typ 543 horizontal Typ 543 horizontal Typ 543 horizontal Typ 543 vertikal DN 1-DN 5 PVC-U, PVC-C, ABS alle Normen DN 1-DN 5 PROGEF DIN/ISO, ASTM DN 1-DN 5 SYGEF DIN/ISO, ASTM DN 1-DN 5 PVC-U, ABS DIN/ISO, JIS

4 Aufbau Kugelhahn horizontal Kugelhahn vertikal 1. Gehäuse 2. Einschraubteil 3. Anschlussteil 4. Überwurfmutter 5. Kugel L/T 6. Zapfen 7. Kugeldichtung 8. Hinterlagedichtung 9. Gehäusedichtung 1. Anschlussteildichtung 11. Zapfendichtung 12. Standardhebel 13. Hebelclip 1. Gehäuse 2. Einschraubteil 3. Anschlussteil 4. Überwurfmutter 5. Kugel 6. Zapfen 7. Kugeldichtung 8. Hinterlagedichtung 9. Gehäusedichtung 1. Anschlussteildichtung 11. Zapfendichtung 12. Standardhebel 13. Hebelclip 15. Multifunktionshebel 16. Distanzring P/ T-Diagramme PVC-U P (bar) T ( F) PN1 PVC-U Type T ( C) P (psi) P9376 PVC-C P (bar) T ( F) PN1 PVC-C Type T ( C) P: Zulässiger Druck in bar, psi; T: Temperatur in C, F P: Zulässiger Druck in bar, psi; T: Temperatur in C, F P (psi) P9377 P (bar) ABS T ( F) PN1 ABS Type T ( C) P (psi) P9373 P (bar) T ( F) PN 1 PP Type T ( C) P: Zulässiger Druck in bar, psi; T: Temperatur in C, F P: Zulässiger Druck in bar, psi; T: Temperatur in C, F PP P (psi) P9374

5 PVDF P (bar) T ( F) PN T ( C) P: Zulässiger Druck in bar, psi; T: Temperatur in C, F EPDM-Dichtung bis max. 1 C PVDF Type P (psi) P9375 Die Druck-Temperatur-Diagramme basieren auf einer Lebensdauer von 25 Jahren und gelten für Wasser oder wasserähnliche Medien. Druckverlustdiagramme und Durchfluss-Charakteristik Typ 543 horizontal: Kugel mit L-Bohrung, Durchströmungsrichtung C B Medium: Wasser, 2 C; X Durchflussmenge (l/min, US gal/min); Y Druckverlust Δp (bar, psi)

6 a: Öffnungswinkel ( ); kv: kv-wert(%) Typ 543 horizontal: Kugel mit T-Bohrung, Durchströmungsrichtung B A Medium: Wasser, 2 C; X Durchflussmenge (l/min, US gal/min); Y Druckverlust Δp (bar, psi)

7 Typ 543 horizontal: Kugel mit T-Bohrung, Durchströmungsrichtung B C Medium: Wasser, 2 C; X Durchflussmenge (l/min, US gal/min); Y Druckverlust Δp (bar, psi) a: Öffnungswinkel ( ); kv: kv Wert(%)

8 Typ 543 horizontal: Kugel mit T-Bohrung, Durchströmungsrichtung C B; C A Medium: Wasser, 2 C; X Durchflussmenge (l/min, US gal/min); Y Druckverlust Δp (bar, psi) a: Öffnungswinkel ( ); kv: kv Wert(%)

9 Typ 543 vertikal: Kugel mit L-Bohrung Medium: Wasser, 2 C; X Durchflussmenge (l/min, US gal/min); Y Druckverlust Δp (bar, psi) a: Öffnungswinkel (%); kv: kv Wert(%) Hinweis:Die Kv Werte sind in % aufgetragen, dh. h. zur Ermittlung der absoluten Werte sind diese mit den jeweiligen Tabellenwerten zu multiplizieren.

10 Abmasse des Kugelhahn 543 horizontal mit L-Bohrung Klebemuffe metrisch d D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M z z1 closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Gewindemuffe Rp Rp D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M z z1 Zoll mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Klebestutzen metrisch d D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H H1 H2 M closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Stumpfschweissstutzen lang d D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M e closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ½ ¾ ¼ ½

11 Abmasse des Kugelhahn 543 horizontal mit T-Bohrung Klebemuffe metrisch d D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M z z1 closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Gewindemuffe Rp Rp D L L1 L L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M z z1 Zoll mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Klebestutzen metrisch d D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 H H1 H2 M closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Stumpfschweissstutzen lang d D L L1 L2 L3 L4 L5 L6 H H1 H2 M e closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ½ ¾ ¼ ½

12 Abmasse des Kugelhahn 543 vertikal mit L-Bohrung Klebemuffe metrisch d D L L1 L2 L3 L4 H H1 z closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Gewindemuffe Rp Rp D L L1 L2 L3 L4 H H1 z Zoll mm mm mm mm mm mm mm mm mm ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Klebestutzen metrisch d D L L1 L2 L3 L4 L5 H H1 closest mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch ⅜ ½ ¾ ¼ ½ Systemspezifikationen Sämtliche Kugelhähne in DN 1-5 mm sollen als radial ausbaubare Armatur mit drei Verschraubungen nach EN ISO hergestellt werden. Ein besonderes Merkmal dieser Ausführung ist der Zapfen mit Sollbruchstelle oberhalb des oberen O-Rings, zur Vermeidung von Leckagen nach Aussen im Schadensfall. Das Sägezahngewinde der Überwurfmuttern ermöglicht einen schnellen Ein- und Ausbau der Armatur bei Installation oder Wartung. Die Kugeldichtungen sollen aus PTFE bestehen. Durch die Hinterlagedichtungen wird die Kugel schwimmend gelagert und es entsteht ein konstantes Dichtprinzip durch die daraus resultierende Vorspannung. Zapfen-, Hinterlage, Gehäuse- und Anschlussdichtungen sollen aus EPDM oder FPM bestehen. Die Ausführung des Handhebels soll ein Werkzeug zur Montage des Einschraubteils beinhalten. Einschraubteile sollen linksdrehende Gewinde besitzen, um versehentliches Aufdrehen beim Entfernen der Überwurfmuttern oder Gewindeanschlüssen zu vermeiden.

13 Folgendes Zubehör soll verfügbar sein: Ein Multifunktionsmodul (MFM) aus PPGF, mit eingebauten Endlagenschaltern für eine zuverlässige elektrische Positionserfassung, wird direkt zwischen Ventilkörper und Handgriff montiert. Das MFM wird auch als Schnittstelle für die Montage von Stellantrieben benötigt. Eine Montageplatte aus PPGF für die einfache Montage der Armatur. Ein abschliessbarer Multifunktionshebel Kugelhahn mit elektrischem Stellantrieb Elektrische Stellantriebe sollen eine Stellzeit von 5 s/9 bei einem Nenn-Drehmoment von 1 Nm sowie 25. Stellzyklen bei 2 und einer Einschaltdauer von 1% bei 2 C haben. Ferner sollen sie bei einer Spannung von 1-23V, 5-6 Hz oder 24V=/24V, 5/6 Hz über die Schutzklasse 65 per EN IP67 (bei vertikalem Kabelanschluss und Wanddurchführung) verfügen. Die Stellantriebe sollen nach den Vorgaben der EN 611-1, EC 89/336/EWG-EMV und 73/23/EWG, LVD hergestellt werden. Alle Antriebe sollen mit dem CE Kennzeichen versehen sein. Die Gehäuse sollen aus PPGF (glasfaserverstärktem Polypropylen) bestehen, schwer entflammbar und mit externen Edelstahlschrauben versehen sein. Alle elektrischen Stellantriebe sollen eine Handnotbetätigung besitzen und eine optische Stellungsanzeige. Für die elektrischen Stellantriebtypen soll folgendes Zubehör verfügbar sein: Rückstelleinheit Heizelement Stellzeitverlängerung, Stellzeitüberwachung und Stellzyklenzählung Motorstromüberwachung Positionserfassung Stellungsregler Endschalter-Bausätze AgNi, Au, NPN, PNP, NAMUR AS-Interface Aufsteckmodul Kugelhähne mit pneumatischen Stellantrieben Pneumatische Stellantriebe sollen die Antriebe 1 (für Ventilgrössen DN 1-25 mm) und Antriebe 2 (für Ventilgrössen DN 32-5 mm) sein. Pneumatische Stellantriebe sollen mit den Funktionen Federkraft schliessend, Federkraft öffnend und doppelt wirkend verfügbar sein und eine optische Stellungsanzeige besitzen. Das Gehäuse des Stellantriebs soll aus glasfaserverstärktem Polypropylen (PPGF) bestehen und schwer entflammbar sein. Stellantriebe sollen mit vorgespannten Federpaketen zur sicheren Bedienung und Wartung ausgestattet sein. Stellantriebe sollen zur einfachen Montage von Stellungsreglern, Endschalter und Zubehör eine integrierte Namur Schnittstelle haben. Das Ventil soll mit einem Multifunktionsmodul für eine zuverlässige elektrische Rückmeldung ausgestattet sein, welches zwischen Ventilkörper und Stellantrieb montiert wird. Pneumatische Stellantriebe sollen eine optische Stellungsanzeige besitzen. Für alle pneumatisch angetriebenen Kugelhähne soll folgendes Zubehör verfügbar sein: Vorsteuerventil abgesetzt oder direkt montiert in Spannungen 24VDC/AC, 11VAC und 23VAC Stellungsregler Endschalter-Bausatz AgNi, Au, NPN, PNP Hubbegrenzung Handbetätigung für alle Grössen bis d 11 mm AS-Interface Modul mit integrierter Stellungsrückmeldung und Vorsteuermagnetventil Planungsgrundlagen Über den folgenden Link gelangen Sie zu den Georg Fischer Planungsgrundlagen welche Ihnen als detailliertes Nachschlagewerk bei der Auswahl einer Armatur helfen.