Kugelhahn Metall. Schnittbild. * siehe Angaben Betriebsmedium auf Seite PED/97/23/EC Category III Module H TA-LUFT

Transkript

1 Kugelhahn Metall Aufbau GEMÜ ist ein 2/2-Wege Kugelhahn aus Edelstahl mit Topflansch EN ISO 5211 in den Größen DN 15 bis 100. Er besitzt einen wartungsarmen elektrischen Stellantrieb mit einem kräftigen Gleichstrommotor. Das nachgeschaltete Getriebe, bestehend aus Gewindespindel mit Schwenkhebel, bewirkt eine 90 Schwenkbewegung. Der Antrieb verfügt serienmäßig über eine optische Stellungsanzeige und eine Handnotbetätigung. Eigenschaften Geeignet für neutrale, aggressive*, flüssige, gasförmige Medien und Dämpfe Der Kugelhahn erfüllt die Sicherheitsanforderungen des Anhangs I der Europäischen Druckgeräterichtlinie 97/23/EG (DGR) für Fluide der Gruppen 1 und 2 Für Vakuumanwendungen geeignet ATEX-Ausführung auf Anfrage 0035 PED/97/23/EC Category III Module H TA-LUFT * siehe Angaben Betriebsmedium auf Seite 2 Schnittbild

2 Allgemeine technische Daten Betriebsmedium Aggressive, neutrale, gasförmige und flüssige Medien und Dämpfe, die die physikalischen und chemischen Eigenschaften des jeweiligen Gehäuse- und Dichtwerkstoffes nicht negativ beeinflussen. Maximal zulässiger Druck des Betriebsmediums siehe Diagramm (für Wasser und ungefährliche Medien, für die der Ventilkörperwerkstoff beständig ist) Maximal zulässige Betriebstemperatur 180 C Maximal zulässige Umgebungstemperatur 60 C 28 Betriebsdruck - Temperatur Leckrate Leckrate nach ANSI B16.104, Class IV DN NPS Dreh moment Kv-Wert Gewicht [Nm] [m³/h] [kg] 15 1/2 5 12,8 2,3 20 3/4 7 29,1 3, ,8 2, ¼ 18 72,6 8, ½ ,8 9, ,7 10, ½ ,3 16, ,3 24, ,1 30,0 Betriebsdruck [bar] Handnotbetätigung mittels Innensechskantschlüssel SW3 für Antriebsausführung 1015, 2015, 3035 mittels Handkurbel für Antriebsausführung 2070, 4100, Temperatur [ C] Technische Daten - Antrieb Schutzart nach EN IP 65 Gewicht Antriebsausführung 1015 Antriebsausführung 2015 Antriebsausführung 3035 Antriebsausführung 2070 Antriebsausführung 4100, ,0 kg 1,2 kg 2,4 kg 4,6 kg 11,0 kg Antriebswerkstoffe Antriebsausführung / 3035 Gehäuseunterteil PP (30% GF) PP (30% GF) Gehäuseoberteil PPO (10% GF) PP (30% GF) Sichtanzeige PPR natur PPR natur Antriebsausführung , 4200 Gehäuseunterteil ABS Aluminium Gehäuseoberteil ABS Aluminium Sichtanzeige PPR natur PMMA Schwenkbereich Nennschwenkbereich 90 Max. Schwenkbereich 93 Einstellbereich Endschalter Min Einstellbereich Endschalter Max Hinweis: Anschluss- und Verdrahtungspläne für elektromotorische GEMÜ Antriebe siehe Datenblatt Antriebsausführung Code 1006, 1015, 2006, 2015, Datenblatt GEMÜ 9428 Antriebsausführung Code 2070, 4100, 4200, Datenblatt GEMÜ

3 Technische Daten - Antrieb Spannung/Frequenz Antriebsausf. Zuordnung Antriebsausführung-Drehmoment / Spannung-Frequenz B1 12 V DC C1 24 V DC B4 12 V AC C4 24 V AC G4 120 V AC L4 230 V AC O V DC 1015 ( 15 Nm) X X ( 15 Nm) - - X X - - X 3035 ( 35 Nm) - X - X - - X 2070 ( 70 Nm) - X - X X X (100 Nm) - X - X X X (200 Nm) - X - X X X - Antriebsausf. Zuordnung Antriebsausführung-Drehmoment / Funktionsmodul Funktionsmodul A0 AE AP E2 E1 00 0E 1015 ( 15 Nm) X X ( 15 Nm) X X ( 35 Nm) X X ( 70 Nm) X X X X X X X X 4100 (100 Nm) X X X X X X X X 4200 (200 Nm) X X X X X X X X Spannung / Frequenz Funktionsmodul Antriebsausf. B1 12V DC A0,AE,AP A0,AE,AP E1,E2 E1,E2 Leistungsaufnahme C1 B4 C4 24V DC 12V AC 24V AC A0,AE,AP A0,AE,AP E1,E2 E1,E2 [W] G4 120V AC A0,AE,AP E1,E2 L4 230V AC A0,AE,AP E1,E2 O V DC 1015 ( 15 Nm) ( 15 Nm) ( 35 Nm) ( 70 Nm) (100 Nm) (200 Nm) A0,AE Elektrischer Anschluss Antriebsausführung 1015, 2015, , 4100, 4200 Anschlussspannungen 12V / 24V V 24V, 120V, 230V Funktionsmodul A0,AE A0,AE, AP, E1 E2 Steuereingangs V V Motorspannung Motorspannung AC/DC AC/DC spannung V - Steuereingangsstrom - typ. 1 ma typ. 1 ma ma Einschaltdauer 100% ED 40% ED 100% ED Anschlussart Kabelanschluss Hirschmannstecker PG 13,5 Typ N6RFFS11 Flanschstecker Binder 692/693 Kabeldurchmesser 7, ,5 mm mm max. 8 mm Max. Leitungsquerschnitt 1,5 mm² 1,5 mm² 0,75 mm² 1 Steckverbindung Empfohlene Anschlusskabel 5x1 mm² Ölflex (Standard): 7x1 mm² Ölflex 7x1 mm² Ölflex Elektrische Absicherung Integr. Blockier- u. Überlastschutz Kundenseitig über zusätzliche Motorschutzschaltung Überstromsicherung T 1A 5x20 mm Kundenseitig über Motorschutzschaltung 3

4 Kugelhahn DN Flanschtyp SW Zuordnung Antrieb / Kugelhahn Typ Antriebsausführung Adaption erforderlich Nm Nm Nm Nm Nm 15 F04 9 nein X X F04 9 nein X X F05 11 ja - - X F05 11 ja - - X X F07 14 nein - - X X F07 14 nein X F10 17 ja X F10 17 nein X F10 17 nein X Nm Bestelldaten 1 Typ Code Kugelhahn mit elektrischem Antrieb 2 Nennweite Code DN 15 - DN Gehäuseform Code Durchgang (2/2-Wege) 4 Anschlussart Code Flansch EN 1092 / PN16 / Form B 68 5 Ventilkörperwerkstoff Code (316) Feinguss (Gehäuse) (316) Kugel 37 6 Dichtwerkstoff Code PTFE 5 7 Spannung/Frequenz Code 12 V DC B1 12 V AC 50/60Hz B4 24 V DC C1 24 V AC 50/60Hz C4 120 V AC 50/60Hz G V AC 50/60Hz O4 230 V AC 50/60Hz L4 D 8 Funktionsmodul Code AUF/ZU Steuerung mit Relais, nicht reversierbar 00 AUF/ZU Steuerung mit 2 zusätzlichen potentialfreien Endschaltern, mit Relais, nicht reversierbar 0E AUF/ZU Steuerung mit Potentiometerausgang, mit Relais, nicht reversierbar AUF/ZU Steuerung Standard A0 AUF/ZU Steuerung mit 2 zusätzlichen potentialfreien Endschaltern AE AUF/ZU Steuerung mit Potentiometerausgang AP Regelmodul für externen Sollwert 0-10V DC E1 Regelmodul für externen Sollwert 4-20 ma E2 9 Antriebsausführung Code Drehmoment 15 Nm, Stellzeit 11 sec; Planetengetriebe; Anschluss-Spannung B1/C Drehmoment 15 Nm, Stellzeit 11 sec; Planetengetriebe; Anschluss-Spannung B4/C4/O Drehmoment 70 Nm, Stellzeit 15 sec; Anschluss-Spannung C1/C4/G4/L Drehmoment 35 Nm, Stellzeit 15 sec; mit Planetengetriebe; Anschluss-Spannung C1,O Drehmoment 100 Nm, Stellzeit 20 sec; Anschluss-Spannung C1/C4/G4/L Drehmoment 200 Nm, Stellzeit 16 sec; Anschluss-Spannung C1/C4/G4/L Bestellbeispiel Typ 25 D C1 A

5 Körpermaße DN Topfflansch F1 F2 B ØD L Z b d Øe f Øg h h1 Øk 15 F03 36 ø6x4 F04 ø6x M ,0 7, F03 36 ø6x4 F04 ø6x M ,0 8, F04 42 ø6x4 F05 ø7x M ,0 12, F04 42 ø6x4 F05 ø7x M ,0 11, F05 50 ø7x4 F07 ø9x M ,5 15, F05 50 ø7x4 F07 ø9x M ,0 16, F07 70 ø9x4 F10 ø11x M ,7 15, F07 70 ø9x4 F10 ø11x M ,5 16, F07 70 ø9 x 4 F10 ø11x M ,7 17,8 180 Øe Øg h 45 22,5 Ø d x Y L b f Øk ØD A F2 F1 F1 Ct h1 B Topflansch GEMÜ 762 Handhebel 5

6 Antriebsmaße GEMÜ elektromotorisch betätigt Antriebsausführung 1015 / C 62* K B A Antriebsausführung Spannungen ISO 5211 SW 4-kant A B C K V, 24V F04 / F V - 250V * Standard bei Anschlussspannung Code O4 Antriebsausführung B Spannungen B 24V 100,5 100V - 250V 124,5 6

7 K Antriebsmaße GEMÜ elektromotorisch betätigt Antriebsausführung Technisches Datenblatt 83,5 121,5 DN ISO 5211 ohne Konsole SW 4-kant K 40, 50 F mit Konsole 32 F F Antriebsausführung 4100 / ,0 Funktionsmodul ISO 5211 SW 4-kant B 00, 0E, 146 F07 + F10 17 / 22 A0, AE, AP, E2, E ,0 B 277,5 131,0 Änderungen vorbehalten 08/ GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Str. 6-8 D Ingelfingen-Criesbach Telefon +49(0) 7940/123-0 Telefax +49(0) 7940/ info@gemue.de