Kunststoff-Armaturen Plastic valves

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Kunststoff-Armaturen Plastic valves"

Transkript

1 / ECTFE Sonderwerkstoffe Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile PE Kunststoff-Armaturen Plastic valves Artikel Inhaltsverzeichnis Handbetrieb Antrieb bzw. selbsttätig pneumat. elektrisch Zubehör Ersatz- u. Verschleißteile Absperrklappe / Butterfly valve, Typen 56, 57, , , ,336,339, Absperrklappe / Butterfly valve, Typ 57 L ,336,339,340 Belüfter / Filler valve, Typ V Be- und Entlüfter / Filler & breather valves, Typ V Drosselmuffe / Throttle valve, Typ V Druckbegrenzungsventil / Pressure retaining valve, Typ V Druckhalteventil / Pressure retaining valve, Typen V 86, V Druckminderer / Pressure reducing valve, Typen V 82, V 182, V , Durchflussarmatur / Flow through fitting, Typ Durchflussmesser / Flow meter, Typ M , Durchflussmesser / Flow meter, Typ M , Durchflussmesser / Flow meter, Typ M , , 327 Durchflussmesser / Flow meter, Typ M Durchflussmesssystem / Flow rate indicator, Typ DF Fußventil / Ball foot valve, Typ Handregelventil / Hand-operated globe control valve, Typ Kalkmilch-Regelventil / Milk of lime globe control valve, Typ , 339 Keilschieber / Gate valve, Typ C 295 Kugelhahn / Ball valve, Typ , , , 336, , 348 Kugelhahn, 3/2-Wege / 3/2-way ball valve, Typ , 336, Kugelrückschlagventil / Ball check valve, Typen 31, , 301 Laborkugelhahn / Lab cock, Typ Lüftungsdrosselklappe / Butterfly throttle valve, Typ LDK 283 Magnetventil, 2/2-Wege / 2/2-way solenoid valve, Typen 135, , Membrandruckmittler / Gauge guard, Typen Z 700, Z Membrandruckmittler / Gauge guard, Typen Z 800, Z Membranventil / Diaphragm valve, Typen 14, 15, 72, AI 270, , 343 Niveauschaltgerät Nivex / Level switch Nivex, Typ , Profilflanschdichtung / Fullface gasket, Typ Regelventil / Globe control valve, Typ , 339 Regelventil / Globe control valve, Typ , 339 Rückschlagklappe / Swing check valve, Typ Rückschlagklappe, Zwischenbau- / Wafer check valve, Typ , Rückschlagventil, Schrägsitz- / Y-check valve, Typ Schauglas / Inspection glass, Typ Schmutzfänger, Schrägsitz- / Y-strainer, Typen 36, 37, , 304 Sonderausführungen / Special designs 351 Spritzschutzsack / Flange splash guard 295 Überströmventil / Pressure relief valve, Typen V 85, V Überströmventil / Pressure relief valve, Typ Wasserstrahlpumpe / Water jet vacuum pump, Typ P Zubehör / Accessories Armaturen Doppelrohr Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Geothermie Armaturen Januar 2015 Schweißtechnik 257

2 EXNER-Regelventile - aus FRANK-Produktion! 258 Januar 2015 Armaturen

3 / ECTFE Sonderwerkstoffe Lüftung PURAD Geothermie Flansche und Sonderteile Betonschutzplatten Armaturen PKS, Schächte, Sure Inspect RC Doppelrohr Halbzeuge / Wickelrohr PE Überströmventil Typ 620 Pressure relief valve type 620 Rabattgruppen 112 (PVC / ) () alle medienberührten Teile aus Kunststoff PTFE-Faltenbalg austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Bestellnummer = Sub-Nr. A Art.-Grp. Basisventil Typ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 Schweißtechnik , , , , , , , , ,00 Sub-Nr. A Anschluss A DIN-Flansch 1 ANSI-Flansch 2 Armaturen Januar

4 Handregelventil Typ 630 Hand-operated globe control valve type 630 Rabattgruppe 112 alle medienberührten Teile aus Kunststoff PTFE-Faltenbalg austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur k vs -Wert wählbar Kennlinie gleichprozentig oder linear Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Bestellnummer = Sub-Nr. A Sub-Nr. B Sub-Nr. C Basisventil Typ 630 1) 1) Art.-Grp , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 Sub-Nr. A Sub-Nr. C Anschluss A DIN-Flansch 1 ANSI-Flansch 2 Kennlinie C linear 1 gleichprozentig 2 Sub-Nr. B ) k vs / c v 0,20 / 0,23 B ,40 / 0, ,60 / 0, ,00 / 1, ,50 / 1, ,20 / 2, ,50 / 4, ,20 / 6, ,00 / 9, ,00 / 10, ,00 / 16, ,00 / 25, ,00 / 40, ,00 / 46, ,00 / 64, ,00 / 81, ,00 / 93, ) andere Werkstoffe auf Anfrage 2) kvs < 0,2 auf Anfrage 260 Januar 2015 Armaturen

5 / ECTFE Sonderwerkstoffe Lüftung PURAD Geothermie PE Regelventil Typ 640 mit pneumatischem Antrieb Globe control valve type 640 with pneumatic actuator Rabattgruppe 112 alle medienberührten Teile aus Kunststoff PTFE-Faltenbalg austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur k vs -Wert wählbar Kennlinie gleichprozentig oder linear Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 optional mit ATEX-Zulassung Bestellnummer = Flansche und Sonderteile Armaturen Doppelrohr Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Sub-Nr. A Sub-Nr. B Sub-Nr. C Sub-Nr. D Art.-Grp. Basisventil Typ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,15 Anschluss Sub-Nr. A DIN-Flansch 1 A Sub-Nr. C 2) k vs / c v C ,20 / 0,23 01 Sub-Nr. D Kennlinie D linear 1 ANSI-Flansch ,40 / 0,46 02 gleichprozentig 2 Antrieb Sub-Nr. B Federkraft öffnend 1) K220 bis Federkraft schließend K220 bis Federkraft öffnend 1) K bis Federkraft schließend K bis ) Mehrpreis einschl. Luftreduzierstation bis 50: 229,05 ab 65: 376,05 Automatik-Zubehör für Regelventile s. Seite 267 B ,60 / 0, ,00 / 1, ,50 / 1, ,20 / 2, ,50 / 4, ,20 / 6, ,00 / 9, ,00 / 10, ,00 / 16, ,00 / 25, ,00 / 40, ,00 / 46, ,00 / 64, ,00 / 81, ,00 / 93, ) kvs < 0,2 auf Anfrage Schweißtechnik Armaturen Januar

6 Regelventil Typ 640 mit elektrischem Antrieb Globe control valve type 640 with electric actuator Rabattgruppe 112 alle medienberührten Teile aus Kunststoff PTFE-Faltenbalg austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur kvs-wert wählbar Kennlinie gleichprozentig oder linear Stellungsrückmeldung und 2 Grenzwertkontakte integriert Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Bestellnummer = Sub-Nr. A Sub-Nr. B Sub-Nr. C Sub-Nr. D Basisventil Typ 640 Art.-Grp , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 Sub-Nr. A Sub-Nr. C Sub-Nr. D Anschluss DIN-Flansch 1 ANSI-Flansch 2 Antrieb Sub-Nr. B 230 V AC V AC V AC V AC V DC V DC Optionen Antrieb Kommunikationskabel * Schaltraumbeheizung IP 67 Vor-Ort-Steuerung Profibus-DP-Schnittstelle Zubehör A B 154,15 66,75 192,00 430,70 894,35 1) k vs / c v C ,20 / 0, ,40 / 0, ,60 / 0, ,00 / 1, ,50 / 1, ,20 / 2, ,50 / 4, ,20 / 6, ,00 / 9, ,00 / 10, ,00 / 16, ,00 / 25, ,00 / 40, ,00 / 46, ,00 / 64, ,00 / 81, ,00 / 93, ) kvs < 0,2 auf Anfrage * für Antriebe ohne Vor-Ort-Steuerung Kennlinie D linear 1 gleichprozentig Januar 2015 Armaturen

7 / ECTFE Sonderwerkstoffe Geothermie PE Regelventil Typ 650 mit pneumatischem Antrieb Globe control valve type 650 with pneumatic actuator Rabattgruppe 111 alle medienberührten Teile aus Kunststoff PTFE-Faltenbalg austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur k vs -Wert wählbar Kennlinie gleichprozentig oder linear Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 optional mit ATEX-Zulassung Bestellnummer = Sub-Nr. A Sub-Nr. B Sub-Nr. C Sub-Nr. D Art.-Grp. Basisventil Typ 650 PTFE TFM 2) FEP 1) FEP 1) Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Armaturen Doppelrohr Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 1) FEP-O-Ringe mit -Kern 2) PTFE-Körper mit Edelstahlarmierung Anschluss Sub-Nr. A DIN-Flansch 1 A Sub-Nr. C 4) kvs / c v C ,20 / 0,23 01 Sub-Nr. D Kennlinie D linear 1 ANSI-Flansch ,40 / 0,46 02 gleichprozentig 2 Antrieb Sub-Nr. B B ,60 / 0, ,00 / 1, ,50 / 1, ,20 / 2, ,50 / 4,00 07 Federkraft öffnend 3) K220 bis Federkraft schließend K220 bis Federkraft öffnend 3) K bis Federkraft schließend K bis ) Mehrpreis einschl. Luftreduzierstation bis 50: 229,05 ab 65: 376,05 Automatik-Zubehör für Regelventile s. Seite ,20 / 6, ,00 / 10, ,00 / 14, ,00 / 18, ,00 / 29, ,00 / 40, ,00 / 52, ,00 / 70, ,00 / 93, ,00 / 105, ) kvs < 0,2 auf Anfrage Schweißtechnik Armaturen Januar

8 Regelventil Typ 650 mit elektrischem Antrieb Globe control valve type 650 with electric actuator Rabattgruppe 111 alle medienberührten Teile aus Kunststoff PTFE-Faltenbalg austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur k vs -Wert wählbar Kennlinie gleichprozentig oder linear Stellungsrückmeldung und 2 Grenzwertkontakte integriert Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Bestellnummer = Sub-Nr. A Sub-Nr. B Sub-Nr. C Sub-Nr. D Basisventil Typ 650 FEP 1) PTFE TFM 2) FEP 1) Art.-Grp , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 1) FEP-O-Ringe mit -Kern 2) PTFE-Körper mit Edelstahlarmierung Sub-Nr. A Sub-Nr. C Sub-Nr. D Anschluss DIN-Flansch 1 ANSI-Flansch 2 Antrieb Sub-Nr. B 230 V AC V AC V AC V AC V DC V DC Zubehör Optionen Antrieb Kommunikationskabel * Schaltraumbeheizung IP 67 Vor-Ort-Steuerung Profibus-DP-Schnittstelle A B 154,15 66,75 192,00 430,70 894,35 3) k vs / c v C ,20 / 0, ,40 / 0, ,60 / 0, ,00 / 1, ,50 / 1, ,20 / 2, ,50 / 4, ,20 / 6, ,00 / 10, ,00 / 14, ,00 / 18, ,00 / 29, ,00 / 40, ,00 / 52, ,00 / 70, ,00 / 93, ,00 / 105, ) kvs < 0,2 auf Anfrage * für Antriebe ohne Vor-Ort-Steuerung Kennlinie D linear 1 gleichprozentig Januar 2015 Armaturen

9 / ECTFE Sonderwerkstoffe Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Armaturen Doppelrohr Geothermie PE Kalkmilch-Regelventil Typ 680 mit pneumatischem Antrieb Milk of lime globe control valve type 680 with pneumatic actuator Rabattgruppe 111 austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur PTFE-Stopfbuchse, CrN-beschichtete Kegel-Sitz-Garnitur k vs -Wert wählbar Kennlinie gleichprozentig oder linear Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Bestellnummer = Sub-Nr. A Sub-Nr. B Sub-Nr. C Sub-Nr. D Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Basisventil Typ 680 Edelstahl (1.4571) Artikelgruppe Betonschutzplatten 15 * * , , , , , ,00 * auf Anfrage Anschluss Sub-Nr. A A Sub-Nr. C 2) k vs / c v C Sub-Nr. D Kennlinie D DIN-Flansch 1 ANSI-Flansch 2 Antrieb Sub-Nr. B Federkraft öffnend 1) K220 bis Federkraft schließend K220 bis Federkraft öffnend 1) K bis Federkraft schließend K bis ) Mehrpreis einschl. Luftreduzierstation bis 50: 229,05 ab 65: 376,05 B 25 1,00 / 1, ,20 / 2, ,50 / 4, ,20 / 6, ,00 / 10, ,00 / 14, ,00 / 18, ,00 / 29, ,00 / 40, ,00 / 52, ,00 / 70, ) kvs < 1,0 auf Anfrage linear 1 gleichprozentig 2 Automatik-Zubehör für Regelventile s. Seite 267 Schweißtechnik Armaturen Januar

10 Kalkmilch-Regelventil Typ 680 mit elektrischem Antrieb Milk of lime globe control valve type 680 with electric actuator Rabattgruppe 111 austauschbare Kegel-Sitz-Garnitur PTFE-Stopfbuchse, CrN-beschichtete Kegel-Sitz-Garnitur k vs -Wert wählbar Kennlinie gleichprozentig oder linear Stellungsrückmeldung und 2 Grenzwertkontakte integriert Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 / ANSI B 16.5 Class 150 Bestellnummer = Sub-Nr. A Sub-Nr. B Sub-Nr. C Sub-Nr. D Basisventil Typ 680 Edelstahl (1.4571) Artikelgruppe * * , , , , , ,15 * auf Anfrage Sub-Nr. A Sub-Nr. C Sub-Nr. D Anschluss A DIN-Flansch 1 ANSI-Flansch 2 Sub-Nr. B Antrieb B 230 V AC V AC V AC V AC V DC V DC Zubehör 1) k vs / c v C 25 1,00 / 1, ,20 / 2, ,50 / 4, ,20 / 6, ,00 / 10, ,00 / 14, ,00 / 18, ,00 / 29, ,00 / 40, ,00 / 52, ,00 / 70, ) kvs < 1,0 auf Anfrage Kennlinie D linear 1 gleichprozentig 2 Optionen Antrieb Kommunikationskabel * Schaltraumbeheizung IP 67 Vor-Ort-Steuerung Profibus-DP-Schnittstelle ,15 66,75 192,00 430,70 894,35 * für Antriebe ohne Vor-Ort-Steuerung 266 Januar 2015 Armaturen

11 Sonderwerkstoffe / ECTFE PE Automatik-Zubehör für Regelventile Automatic-accessories for globe control valves Rabattgruppe 116 Stellungsregler elektro-pneumatisch SIEMENS / Typ Ausführung Stellungsregler , ,25 SIPART PS2-6DR5010-0NG00-0AA0 einfach wirkend, Eingangssignal 4-20 ma SIPART PS2-6DR5020-0NG00-0AA0 doppelt wirkend, Eingangssignal 4-20 ma ,80 SIPART PS2-6DR5010-0EG00-0AA0 einfach wirkend, Eingangssignal 4-20 ma EEx / ATEX ,90 SIPART PS2-6DR5020-0EG00-0AA0 doppelt wirkend, Eingangssignal 4-20 ma EEx / ATEX Stellungsregler mit HART-Schnittstelle ,20 SIPART PS2-6DR5110-0NG00-0AA0 einfach wirkend, Eingangssignal 4-20 ma , ,95 SIPART PS2-6DR5120-0NG00-0AA0 doppelt wirkend, Eingangssignal 4-20 ma Stellungsregler mit Profibus PA Schnittstelle SIPART PS2-6DR5510-0NG00-0AA0 einfach wirkend, Eingangssignal 4-20 ma Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Zusatzmodule , , , , , , ,95 SIPART PS2-6DR4004-8A SIPART PS2-6DR4004-6A SIPART PS2-6DR4004-8J SIPART PS2-6DR4004-6J SIPART PS2-6DR4004-8G SIPART PS2-6DR4004-6G SIPART PS2-6DR4004-1M Alarmmodul elektronisch mit 3 Ausgängen Alarmmodul elektronisch mit 3 Ausgängen EEx / ATEX IY-Modul für Stellungsrückmeldung 4-20 ma IY-Modul für Stellungsrückmeldung 4-20 ma EEx / ATEX SIA-Modul mit Schlitzinitiatoren, 1 Störmeldeausgang SIA-Modul mit Schlitzinitiatoren, 1 Störmeldeausgang EEx / ATEX ia/ib Manometerblock Manometerblock (Netzdruck 10 bar, Kammerdruck 6 bar) Armaturen Doppelrohr Anbausatz ,95 SIPART PS2-6DR4004-8V für Schubantriebe 3-35 mm Halbzeuge / Wickelrohr SAMSON / Typ ,80 Samson ,10 Samson 4763-ex ,20 Samson ,15 Samson / ,20 Samson ,90 Montage und Einstellen Ausführung Stellungsregler einfach wirkend, Eingangssignal 4-20 ma Stellungsregler einfach wirkend, Eingangss ma EEx / ATEX Stellungsregler einfach wirkend, Eingangssignal 4-20 ma Samson-Anbausätze inkl. Adapterplatte Samson-Anbausatz PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Hinweis: Geothermie Schweißtechnik Jeder Stellungsregler ist nur mit dem dafür vorgesehenen Montagesatz zu verwenden! Armaturen Januar

12 Niveauschaltgerät Nivex Typ 600 Level switch Nivex type 600 Rabattgruppe 113 (PVC / ) ( / ) korrosionssicheres Niveauschaltgerät zur Behälter-Füllstandsüberwachung NBR-Membranschalter, alternativ -Membranschalter Schaltkopf IP 54, alternativ IP Anzahl der Schalter 1 Schalter 2 Schalter 3 Schalter 4 Schalter 5 Schalter ,95 369,55 544,35 856,20 464,45 540,30 639,30 935,80 615,00 737,70 965, ,05 843,95 935, , , , , , ,50 Schaltermembranwerkstoff NBR 1 0,00 0,00 0,00 0, ,15 1) 24,15 1) 24,15 1) 24,15 1) 1) Aufpreis je Schalter IP-Schutzart IP 54 IP ,00 0,00 0,00 0, ,85 33,85 33,85 33,85 Werkstoff des Schaltkopfs 2) PVC-U Edelstahl 3) ) PTFE auf Anfrage 3) Sondenrohrlängen 4) kein Rohr 500 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 3500 mm 4000 mm Sonderlänge ,00 0,00 0,00 0,00 17,25 18,50 47,60 98,90 34,25 36,85 95,10 197,75 51,40 55,20 142,60 296,55 68,40 73,45 190,10 395,45 85,55 91,85 237,55 494,25 102,60 110,25 285,10 593,10 119,65 128,55 332,50 691,95 136,75 146,85 380,05 790,75 auf Anfrage 5) auf Anfrage 5) auf Anfrage 5) auf Anfrage 5) 4) Preis je Rohr, ab S2 für Rohrlängen > 2000 mm ist ein Halter erforderlich 5) Richtpreis = Preis für 500 mm je angefangene 500 mm zzgl. Halter ab Rohrlänge 2000 mm 268 Januar 2015 Armaturen

13 PE Niveauschaltgerät Nivex Typ 600 Level switch Nivex type 600 Rabattgruppe 113 (PVC / ) ( / ) / ECTFE Werkstoff der Sondenrohre 1) PVC-U Edelstahl 2) Sonderwerkstoffe 1) PTFE auf Anfrage 2) Flüssigkeitsvorlage ohne Vorlage 1 0,00 0,00 0,00 0,00 mit Vorlage 2 111,45 3) 115,30 3) 205,45 3) auf Anfrage Anschlussform der Sondenrohre Lüftung PURAD Standard Gewinde 3) Preis je Sondenrohr 1 0,00 0,00 0, ,05 3) 34,25 3) 41,20 3) 57,85 3) Flansche und Sonderteile Anfrage- und Bestellformular: (Formular unter Download Werkstoff des Schaltkopfes: PVC Edelstahl Anzahl der Sondenrohre bzw. Schalter (1-5 Stück): Schutzart des Gerätes: IP 54 IP 65 Armaturen Werkstoff der Sondenrohre: PVC Edelstahl Membranwerkstoff der Druckschalter: NBR Anschluss der Sondenrohre: Gewinde Standard Flüssigkeitsvorlage: ja nein Länge der Sonde(n) in mm: Doppelrohr Halbzeuge / Wickelrohr Zubehör und Sonderausführungen Halter für Sondenrohre 4) Verbinder für Sondenrohre 5) 4) ab S2 für Rohrlängen > 2000 mm erforderlich 5) bei geteilten Sondenrohren Membranschalter-Kit 6) 55,80 68,40 81,05 159,25 34,25 43,20 48,90 100,20 PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Schaltermembranwerkstoff ,70 NBR ,35 6) Membranschalter, Verbindungsschlauch, 2x Corbinklemme, 3x Flachstecker Geothermie Armaturen Januar 2015 Schweißtechnik 269

14 Membranventil Typen 14 / 15 / 72 Diaphragm valve types 14 / 15 / 72 Rabattgruppe 35 Typ 14 ( ) Typ 15 ( 125 und 150) Typ 72 ( 200 und 250) Absperrarmatur mit guter Regeleigenschaft widerstandsfähig gegen feststoffhaltige Medien mit Handrad und optischer Stellungsanzeige einstellbarer Endanschlag zur Schließkraftbegrenzung Flansch = PTFE PVC - C 1) PTFE * CSM PTFE 2) PTFE * EL - EL - PTFE ** Art.-Grp ,20 143,05 139,40 201,10 109,60 110,85 151,15 276,25 460, ,00 144,05 173,65 235,55 121,55 122,70 163,00 310,45 505, ,50 156,95 213,05 277,00 147,85 149,10 192,45 343,85 551, ,50 182,35 264,15 331,70 179,80 181,10 224,35 466,60 712, ,95 237,70 323,45 418,80 225,25 228,95 282,20 519,70 862, ,25 291,75 434,85 554,05 286,45 290,20 354,50 691, , ,70 467,30 646,45 839,30 423,05 450,50 545, , , ,10 565,10 815, ,00 570,95 601,85 697, , , ,10 760, , ,15 804,70 840,65 934, , ,50 Art.-Grp , , , , , , , , , , , ,65 Art.-Grp , , , , , , , , , , , ,40 1) Haube (nicht mediumberührt), Grundkörper PVC-C 2) Haube (nicht mediumberührt) -G, Grundkörper * PTFE Membran mit -Diffusionsstopeinlage, empfohlen für diffundierende Medien ** EL-PTFE Membran mit -Diffusionsstopeinlage, empfohlen für heißes, feuchtes Chlor 270 Januar 2015 Armaturen

15 Betonschutzplatten Armaturen / ECTFE Sonderwerkstoffe PE Membranventil Typ 14 Diaphragm valve type 14 Rabattgruppe 35 Absperrarmatur mit guter Regeleigenschaft widerstandsfähig gegen feststoffhaltige Medien mit Handrad und optischer Stellungsanzeige einstellbarer Endanschlag zur Schließkraftbegrenzung andere Anschlussarten auf Anfrage Klebe- / Schweißmuffe PVC - C 1) PTFE PTFE * = 2) PTFE PTFE * Artikelgruppe Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile ,40 148,60 139,40 180,80 109,60 151,15 281, ,25 149,65 173,65 214,95 121,55 163,00 316, ,95 163,05 213,05 257,65 147,85 192,45 350, ,50 189,40 264,15 308,70 179,80 224,35 475, ,95 246,95 323,45 380,25 225,25 282,20 529, ,05 303,10 434,85 502,85 286,45 354,50 704,40 Doppelrohr Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC PE-Schweißstutzen SDR 11 -Schweißstutzen SDR 11 PTFE PTFE -Schweißstutzen SDR 21 2) PTFE * Artikelgruppe = Geothermie Schweißtechnik ,40 148,60 109,60 151,15 281, ,25 149,65 121,55 163,00 316, ,95 163,05 147,85 192,45 350, ,50 189,40 179,80 224,35 475, ,95 246,95 225,25 282,20 529, ,05 303,10 286,45 354,50 704,40 1) Haube (nicht mediumberührt), Grundkörper PVC-C 2) Haube (nicht mediumberührt) -G, Grundkörper * PTFE Membran mit -Diffusionsstopeinlage, empfohlen für diffundierende Medien Armaturen Januar

16 Membranventil Typ AI mit pneumatischem Antrieb Diaphragm valve type AI with pneumatic actuator Rabattgruppe 40 Typ AI ( 15-50) Absperrarmatur mit guter Regeleigenschaft kompakter Kolbenantrieb aus -G mit verbesserter Lebensdauer NAMUR-Magnetventilanschluss Anbaumöglichkeit für Endschalter oder Stellungsregler Steuerdruck 4 6 bar PN 7 für einseitige und beidseitige Druckbeaufschlagung Magnetventile, Endschalter etc. siehe Zubehör (Seite ) Funktion einfachwirkend Federkraft schließend Klebe- / Schweißmuffe PVC - C PTFE PTFE * PTFE PTFE * Artikelgruppe = ,20 277,05 229,65 330,10 224,85 289,85 341, ,60 279,75 245,35 350,95 238,75 296,90 356, ,90 284,30 258,55 370,45 246,80 307,95 368, ,95 327,10 305,15 432,35 287,85 354,85 457, ,25 411,45 377,25 535,50 358,90 443,20 542, ,70 501,20 475,85 673,20 440,70 543,20 685,85 Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Funktion doppeltwirkend Klebe- / Schweißmuffe PVC - C PTFE PTFE * PTFE PTFE * Artikelgruppe = ,65 213,75 190,80 278,45 177,95 250,10 278, ,55 216,30 207,35 300,50 183,80 267,70 290, ,90 220,50 216,25 314,25 186,65 277,80 300, ,30 255,60 263,45 376,85 225,75 320,95 373, ,55 300,20 304,70 439,15 260,90 405,35 442, ,85 349,90 372,45 535,95 306,35 466,75 559,55 * PTFE-Membran mit -Diffusionsstopeinlage, empfohlen für diffundierende Medien 272 Januar 2015 Armaturen

17 PE Membranventil Typ 14 AN mit pneumatischem Antrieb Diaphragm valve type 14 AN with pneumatic actuator Rabattgruppe 40 Typ 14 AN ( 15-50) Absperrarmatur mit guter Regeleigenschaft Membranantrieb aus -G NAMUR-Magnetventilanschluss Kopfflansch zur Montage von Endschalter oder Stellungsregler Steuerdruck 4 6 bar Magnetventile, Endschalter etc. siehe Zubehör (Seite ) Verschraubung mit anderen Anschlussarten auf Anfrage / ECTFE Sonderwerkstoffe Funktion einfachwirkend Federkraft schließend Flansch PVC - C PTFE PTFE * = PTFE * Artikelgruppe PTFE ,70 396,90 388,55 420,40 368,50 402,55 473, ,55 400,80 415,10 447,00 378,20 412,30 495, ,60 407,40 437,45 471,70 390,95 427,55 513, ,65 468,30 516,30 550,60 455,85 492,55 629, ,35 589,20 638,35 682,05 568,45 615,20 750, ,60 717,65 805,05 857,30 697,85 753,80 944,35 Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Armaturen Doppelrohr Funktion doppeltwirkend Flansch PVC - C PTFE PTFE * PTFE PTFE * Artikelgruppe Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC = ,95 310,10 322,80 354,60 244,75 315,95 386, ,70 342,00 350,90 382,70 291,15 353,45 436, ,20 351,80 365,95 400,20 324,55 372,25 458, ,80 360,15 445,65 479,95 356,05 384,40 520, ,95 461,10 515,60 559,25 451,00 487,15 622, ,40 526,30 630,25 682,45 486,75 562,55 752,90 Betonschutzplatten Geothermie * PTFE-Membran mit -Diffusionsstopeinlage, empfohlen für diffundierende Medien Armaturen Januar 2015 Schweißtechnik 273

18 Membranventil Typen 14 / 15 AV mit pneumatischem Antrieb Diaphragm valve types 14 / 15 AV with pneumatic actuator Rabattgruppe 40 Typ 14 AV ( ) Typ 15 AV ( ) Absperrarmatur mit guter Regeleigenschaft Membranantrieb aus Al-Guss NAMUR-Magnetventilanschluss Kopfflansch zur Montage von Endschalter oder Stellungsregler Steuerdruck 4 6 bar Magnetventile, Endschalter etc. siehe Zubehör (Seite ) Funktion einfachwirkend Federkraft schließend Flansch PVC - C PTFE PTFE * PTFE PTFE * Artikelgruppe = , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Funktion doppeltwirkend Flansch PVC - C PTFE PTFE * PTFE PTFE * Artikelgruppe = ,55 897, , ,80 862,65 958, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,55 * PTFE-Membran mit -Diffusionsstopeinlage, empfohlen für diffundierende Medien 274 Januar 2015 Armaturen

19 / ECTFE Sonderwerkstoffe Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Betonschutzplatten PKS, Schächte, Sure Inspect RC Halbzeuge / Wickelrohr Doppelrohr Armaturen PE Absperrklappe Typ 57 Butterfly valve type 57 Rabattgruppe 35 integrierter DIN- / ISO-Kopfflansch Einklemmarmatur mit durchgezogener Manschette (keine Flanschdichtung erforderlich) nur Scheibe und Manschette mediumberührt arretierbarer Handhebel mit 19 Rasterstellungen (5 -Schritte) nachrüstbar mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 Baulänge nach Werksnorm optional mit Endschalter siehe Zubehör (Seite 335 und 336) Einklemmarmatur mit Handhebel = Art.-Grp CSM / * - F ** Geothermie Schweißtechnik ,90 383,65 403,25 406,75 433,30 486, ,40 405,90 423,90 428,15 458,15 529, ,25 471,60 454,70 461,60 526,95 617, ,55 518,55 503,45 512,35 582,40 671, ,40 572,20 552,95 566,10 640,90 750, ,90 812,80 798,95 812,55 910, , ,60 992,10 899,50 921, , , , , , , , ,50 * Gehäuse (nicht mediumberührt), Scheibe ** -F besonders empfehlenswert bei Gemischen von Salpeter- und Flußsäure Armaturen Januar

20 Absperrklappe Typen 56 / 57 / 75 Butterfly valve types 56 / 57 / 75 Rabattgruppe 35 Typ 56 ( 400), Typ 57 ( ), Typ 75 ( ) integrierter DIN- / ISO-Kopfflansch Einklemmarmatur mit durchgezogener Manschette (keine Flanschdichtung erforderlich) nur Scheibe und Manschette mediumberührt selbsthemmendes Getriebe, stufenlos mit optischer Stellungsanzeige nachrüstbar mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 Baulänge nach Werksnorm optional mit Endschalter siehe Zubehör (Seite 335 und 336) Einklemmarmatur mit Getriebe und Handrad = / * CSM - F ** Art.-Grp Typ ,85 776,05 795,50 799,20 825,50 877, ,20 796,75 813,80 819,00 848,00 915, ,45 860,25 843,30 850,30 915, , ,75 901,85 886,70 895,45 965, , ,80 951,80 932,60 945, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,25 Art.-Grp Typ , , , ,00 Art.-Grp Typ , , , , , , , , , , , ,30 * Gehäuse (nicht mediumberührt), Scheibe ** -F besonders empfehlenswert bei Gemischen von Salpeter- und Flußsäure 276 Januar 2015 Armaturen

21 / ECTFE PE Absperrklappe Typen 56 / 57 mit pneumatischem Antrieb Butterfly valve types 56 / 57 with pneumatic actuator Rabattgruppe 40 Steuerdruck 4-5 bar Typ 56 ( 400), Typ 57 ( ) Antriebsspezifikation: Schnittstellen nach DIN / ISO bzw. NAMUR einstellbare Drehwinkelbegrenzung für Stellung AUF und ZU Magnetventile, Endschalter etc. siehe Zubehör (Seite 336, 339 und 340) Funktion einfachwirkend Federkraft schließend Sonderwerkstoffe = / * - F ** Artikelgruppe Funktion doppeltwirkend ,70 704,80 719,15 741,20 779, ,90 721,10 734,35 759,60 809, ,30 769,30 756,95 809,90 876, ,05 869,85 858,80 916,60 990, ,90 990,75 976, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Armaturen Doppelrohr / * - F ** Artikelgruppe Halbzeuge / Wickelrohr = * Gehäuse (nicht mediumberührt), Scheibe ** -F besonders empfehlenswert bei Gemischen von Salpeter- und Flußsäure ,30 567,30 581,60 603,65 642, ,60 609,85 623,05 648,20 698, ,95 657,95 645,60 697,80 765, ,50 692,30 681,25 739,15 812, ,50 783,70 769,55 833,85 925, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,10 Armaturen Januar 2015 PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Geothermie Schweißtechnik 277

22 Absperrklappe Typen 56 / 57 mit pneumatischem Antrieb Butterfly valve types 56 / 57 with pneumatic actuator Rabattgruppe 40 Steuerdruck 6-8 bar Typ 56 ( 400), Typ 57 ( ) Antriebsspezifikation: Schnittstellen nach DIN / ISO bzw. NAMUR einstellbare Drehwinkelbegrenzung für Stellung AUF und ZU Magnetventile, Endschalter etc. siehe Zubehör (Seite 336, 339 und 340) Funktion einfachwirkend Federkraft schließend / * - F ** Artikelgruppe = ,20 649,20 663,50 685,55 724, ,25 665,45 678,70 703,80 753, ,15 786,05 773,75 826,75 893, ,70 820,40 809,40 867,25 940, ,10 927,30 913,15 977, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,10 Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Funktion doppeltwirkend / * - F ** Artikelgruppe = ,30 567,30 581,60 603,65 642, ,40 583,60 596,80 621,95 672, ,80 631,65 619,40 672,40 739, ,50 692,30 681,25 739,15 812, ,50 783,70 769,55 833,85 925, ,10 980,20 970, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,45 * Gehäuse (nicht mediumberührt), Scheibe ** -F besonders empfehlenswert bei Gemischen von Salpeter- und Flußsäure 278 Januar 2015 Armaturen

23 PE Absperrklappe Typen 56 / 57 mit elektrischem Antrieb Butterfly valve types 56 / 57 with electric actuator Rabattgruppe 40 Typ 56 ( 400), Typ 57 ( ) Antriebsspezifikation: Schutzart IP 67 (Ex-Ausführung möglich) optische Stellungsanzeige Handnotbetätigung Heizung im Schaltwerkraum 2 potentialfreie Endschalter zur Rückmeldung AUF und ZU 2 Drehmomentschalter (ab 200) / ECTFE Sonderwerkstoffe Spannung 230 V / 50 Hz / * - F ** Artikelgruppe = , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Armaturen Spannung 400 V / 50 Hz / * - F ** Doppelrohr Artikelgruppe = * Gehäuse (nicht mediumberührt), Scheibe ** -F besonders empfehlenswert bei Gemischen von Salpeter- und Flußsäure , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,35 Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Geothermie Armaturen Januar 2015 Schweißtechnik 279

24 Absperrklappe Typ 57 L Butterfly valve type 57 L Rabattgruppe 35 Endklappe mit VA-Gewindeeinsätzen Gehäuse aus PDCPD integrierter DIN- / ISO-Kopfflansch nur Scheibe und Manschette mediumberührt Handhebel oder selbsthemmendes Getriebe mit Handrad nachrüstbar mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb Anschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) - PN 10 Baulänge nach Werksnorm optional mit Endschalter siehe Zubehör (Seite 335 und 336) Endklappe mit Handhebel * * - F Artikelgruppe = ,85 630,80 720, ,25 693,85 804, ,65 987, , , , , , , ,45 * Scheibe Endklappe mit Getriebe und Handrad * * - F Artikelgruppe = , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 * Scheibe 280 Januar 2015 Armaturen

25 Sonderwerkstoffe PE Absperrklappe Typ 57 L mit pneumatischem Antrieb Butterfly valve type 57 L with pneumatic actuator Rabattgruppe 40 Antriebsspezifikation: Schnittstellen nach DIN / ISO bzw. NAMUR einstellbare Drehwinkelbegrenzung für Stellung AUF und ZU Magnetventile, Endschalter etc. siehe Zubehör (Seite 336, 339 und 340) / ECTFE Endklappe - Steuerdruck 4-5 bar Endklappe - Steuerdruck 6-8 bar Funktion einfachwirkend Federkraft schließend * * - F Artikelgruppe Funktion einfachwirkend Federkraft schließend * * - F Artikelgruppe Lüftung PURAD = = ,25 965, , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 915,65 989, , , , , , , , , , , , , , , ,95 Flansche und Sonderteile Armaturen Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Doppelrohr Funktion doppeltwirkend Funktion doppeltwirkend Halbzeuge / Wickelrohr Artikelgruppe = * * - F Artikelgruppe = * * - F PKS, Schächte, Sure Inspect RC ,70 787,50 861, ,90 886,80 978, , , , , , , , , , , , , ,70 787,50 861, ,90 886,80 978, , , , , , , , , , , , ,15 Betonschutzplatten Geothermie * Scheibe Schweißtechnik Armaturen Januar

26 Absperrklappe Type 57 L mit elektrischem Antrieb Butterfly valve type 57 L with electric actuator Rabattgruppe 40 Antriebsspezifikation: Schutzart IP 67 (Ex-Ausführung möglich) optische Stellungsanzeige Handnotbetätigung Heizung im Schaltwerkraum 2 potentialfreie Endschalter zur Rückmeldung AUF und ZU 2 Drehmomentschalter (ab 200) Endklappe Spannung 230 V / 50 Hz * * - F Artikelgruppe = , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 Spannung 400 V / 50 Hz * * - F Artikelgruppe = , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 * Scheibe 282 Januar 2015 Armaturen

27 Doppelrohr Armaturen PE Lüftungsdrosselklappe Typ LDK Butterfly throttle valve type LDK Rabattgruppe 105 Leckrate 1,5 Vol. % (geringere Leckrate auf Anfrage) Klappenscheibe mit Verstärkungsrippe aus Gehäusewerkstoff durchgehende VA-Welle, ummantelt mit Rohr aus Gehäusewerkstoff selbsthemmendes Getriebe mit Handrad, stufenlos mit opt. Stellungsanzeige Baulänge nach Werksnorm Flanschanschlussmaße nach gängigen Lüftungsnormen optional Endschalter, pneumatische oder elektrische Antriebe / ECTFE Sonderwerkstoffe Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Flansch mit Handhebel * Artikelgruppe = , , , , , , , , , , , ,00 * Artikelgruppe = , , , , , , , , , ,00 * Artikelgruppe = , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 * PE, s-el, oder mit GFK-verstärktem Gehäuse auf Anfrage Flansch mit Getriebe und Handrad Artikelgruppe = * Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Geothermie Schweißtechnik , , , , , , , , , , auf Anfrage Armaturen Januar

28 Kugelhahn Typ 21 Ball valve type 21 Rabattgruppe 35 integrierter DIN- / ISO-Kopfflansch radial ausbaubar durch beidseitige Verschraubung Flanschanschluss nach DIN EN (ersetzt DIN 2501) PN 10 Baulänge nach DIN EN Reihe FTF 1 nachrüstbar mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb integrierte Halterung mit abschließbarem Handhebel siehe Zubehör (Seite 334) optional mit ATEX-Zulassung Flansch = PVC - C - F Art.-Grp ,95 74,05 80,05 96,95 90,15 109, ,45 76,70 82,60 100,45 92,90 112, ,35 86,20 102,35 122,95 103,60 126, ,15 104,00 123,40 150,20 123,30 153, ,55 128,95 175,45 207,85 154,65 190, ,15 154,30 198,10 235,05 187,95 229, ,25 203,90 295,80 354,80 233,60 299, ,70 320,15 360,80 443,20 377,85 470, ,30 405,20 450,60 543,10 431,00 534, ,70 642,90 790,35 905,90 722,95 852,30 201,80 208,10 249,75 311,35 442,40 581,00 802, , , ,05 Klebe- / Schweißmuffe Art.-Grp ,45 53,20 52,25 69,20 54,00 73, ,10 59,45 52,35 89,75 60,25 81, ,05 68,40 61,80 102,40 71,65 94, ,80 83,40 71,70 126,70 83,60 116, ,05 102,00 104,00 182,30 101,05 140, ,00 127,85 111,75 243,60 132,25 177, ,75 176,20 172,00 323,40 167,45 241, ,80 264,85 209,60 386,70 232,20 337, ,65 360,90 261,60 473,95 284,25 402, ,90 537,65 555,90 773,70 496,30 645,10 112,50 125,50 156,65 200,05 260,25 371,20 520,50 892, , , Januar 2015 Armaturen

29 Geothermie / ECTFE Sonderwerkstoffe Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Armaturen PE Kugelhahn Typ 21 Ball valve type 21 Rabattgruppe 35 integrierter DIN- / ISO-Kopfflansch radial ausbaubar durch beidseitige Verschraubung nachrüstbar mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb integrierte Halterung mit abschließbarem Handhebel siehe Zubehör (Seite 334) optional mit ATEX-Zulassung Gewindemuffe = PVC - C Art.-Grp F ,45 53,20 52,25 69,20 54,00 73,00 112, ,10 59,45 52,35 89,75 60,25 81,65 125, ,05 68,40 61,80 102,40 71,65 94,05 156, ,80 83,40 71,70 126,70 83,60 116,00 200, ,05 102,00 104,00 182,30 101,05 140,25 260, ,00 127,85 111,75 243,60 132,25 177,05 371, ,75 176,20 172,00 323,40 167,45 241,20 520, ,80 264,85 209,60 386,70 232,20 337,90 892, ,65 360,90 261,60 473,95 284,25 402, , ,90 537,65 555,90 773,70 496,30 645, ,55 = PE- Schweißmuffe PE-Schweißstutzen SDR 11 PE-Schweißstutzen SDR 11 lang Doppelrohr Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten PE- Schweißmuffe -Schweißstutzen SDR 21 - F Art.-Grp ,10 59,45 38,10 59,45 38,10 59,45 60,25 81,65 125, ,05 68,40 43,05 68,40 43,05 68,40 71,65 94,05 156, ,80 83,40 50,80 83,40 50,80 83,40 83,60 116,00 200, ,05 102,00 62,05 102,00 62,05 102,00 101,05 140,25 260, ,00 127,85 81,00 127,85 81,00 127,85 132,25 177,05 371, ,75 176,20 101,75 176,20 101,75 176,20 167,45 241,20 520, ,80 264,85 155,80 264,85 155,80 264,85 232,20 337,90 892, ,65 360,90 211,65 360,90 211,65 360,90 284,25 402, , ,90 537,65 373,90 537,65 373,90 537,65 496,30 645, ,55 Schweißtechnik Armaturen Januar

30 Kugelhahn Typ 21 Ball valve type 21 Rabattgruppe 35 integrierter DIN- / ISO-Kopfflansch radial ausbaubar durch beidseitige Verschraubung nachrüstbar mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb integrierte Halterung mit abschließbarem Handhebel siehe Zubehör (Seite 334) optional mit ATEX-Zulassung PE-Schweißstutzen SDR 11 -Schweißstutzen SDR 11 PE-Schweißstutzen SDR 11 lang -Schweißstutzen SDR 11 lang = Art.-Grp ,25 81,65 60,25 81,65 60,25 81,65 60,25 81, ,65 94,05 71,65 94,05 71,65 94,05 71,65 94, ,60 116,00 83,60 116,00 83,60 116,00 83,60 116, ,05 140,25 101,05 140,25 101,05 140,25 101,05 140, ,25 177,05 132,25 177,05 132,25 177,05 132,25 177, ,45 241,20 167,45 241,20 167,45 241,20 167,45 241, ,20 337,90 232,20 337,90 232,20 337,90 232,20 337, ,25 402,15 284,25 402,15 284,25 402,15 284,25 402, ,30 645,10 496,30 645,10 496,30 645,10 496,30 645, Januar 2015 Armaturen

31 PE Kugelhahn Typ 21 mit pneumatischem Antrieb Ball valve type 21 with pneumatic actuator Rabattgruppe 40 Antriebsspezifikation: Schnittstellen nach DIN / ISO bzw. NAMUR einstellbare Drehwinkelbegrenzung für Stellung AUF und ZU Steuerdruck 6-8 bar (andere Steuerdrücke möglich) Magnetventile, Endschalter etc. siehe Zubehör (Seite 336 und 339) optional mit ATEX-Zulassung / ECTFE Sonderwerkstoffe Funktion einfachwirkend Federkraft schließend Flansch PVC - C - F Artikelgruppe = ,95 379,45 383,80 397,70 384,25 397,75 480, ,45 388,35 400,70 416,40 392,95 408,75 513, ,70 401,85 416,70 436,90 406,55 427,10 560, ,90 454,40 489,90 514,40 461,30 486,20 693, ,35 562,55 595,80 624,00 572,85 600,90 888, ,25 600,25 670,45 715,55 603,90 649, , ,35 718,85 750,00 813,00 732,45 795, , ,20 860,00 894,30 965,05 844,10 914, , , , , , , , ,35 Lüftung PURAD Flansche und Sonderteile Armaturen Funktion einfachwirkend Federkraft öffnend Preis wie Federkraft schließend Artikelgruppe Doppelrohr Funktion doppeltwirkend Flansch PVC - C - F Artikelgruppe = ,10 323,75 328,25 342,20 328,55 342,05 424, ,65 332,50 344,95 360,80 337,25 353,15 457, ,90 346,10 361,10 381,30 350,90 371,35 504, ,15 363,75 399,25 423,70 370,60 395,50 602, ,80 390,05 423,45 451,65 400,40 428,45 715, ,70 427,75 498,15 543,20 431,40 476,55 884, ,50 575,20 606,35 669,20 588,80 651, , ,10 698,80 733,35 804,10 683,10 753, , , , , , , , ,55 Halbzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inspect RC Betonschutzplatten Geothermie Armaturen Januar 2015 Schweißtechnik 287

Kunststoff-Armaturen Plastic valves

Kunststoff-Armaturen Plastic valves Kunststoff-Armaturen Plastic valves Artikel Inhaltsverzeichnis Handbetrieb Antrieb bzw. selbsttätig pneumat. elektrisch Zubehör Ersatz- u. Verschleißteile / ECTFE Absperrklappe / Butterfly valve, Typen

Mehr

Ergänzung der Preisliste Kunststoff-Rohrsysteme 2009 appendix to pricelist plastic piping systems Artikel. Inhaltsverzeichnis.

Ergänzung der Preisliste Kunststoff-Rohrsysteme 2009 appendix to pricelist plastic piping systems Artikel. Inhaltsverzeichnis. Ergänzung der Preisliste Kunststoff-Rohrsysteme 2009 appendix to pricelist plastic piping systems 2009 Inhaltsverzeichnis Artikel Membranventil / Diaphragm valve, Typen 14/15 >DN50 membranventil / Hose

Mehr

Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C. -20 C bis 100 C 1) Nennweiten

Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C. -20 C bis 100 C 1) Nennweiten FRANK GmbH * Starkenburgstraße 1 * D-656 Mörfelden-Walldorf Telefon +9 (0) 65 / 085-0 * Telefax +9 (0) 65 / 085-270 * www.frank-gmbh.de Kugelhahn Typ 21 Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C PP PVDF Kugeldichtung

Mehr

I-Energieversorgung I-Power Supply

I-Energieversorgung I-Power Supply F Seite 1 page 1 1) Pneumatisch a. Stellantriebe mit Membrane finden ihren Einsatz da, wo kleine Stellkräfte ausreichen. Der pneumatische Stellantrieb ist direkt in Kompaktbauweise mit dem Stellventil

Mehr

PVC-U Klebesystem - Quellschächte - Wasserspeicher

PVC-U Klebesystem - Quellschächte - Wasserspeicher PVC-U Klebesystem - Quellschächte - Wasserspeicher Seite PVC -U Klebesystem.1 -.30 Quellwasserspeicher.31 -.36 Behältersanierung in PE-HD Niro Seiher, Niro Froschklappen PVC-U Druckrohre glatt, ungemufft

Mehr

4.3 MSK SCHALTKASTEN TYP MSK (GRÖSSE I) ALLGEMEINE HINWEISE

4.3 MSK SCHALTKASTEN TYP MSK (GRÖSSE I) ALLGEMEINE HINWEISE SCHALTKASTEN TYP MSK (GRÖSSE I) ALLGEMEINE HINWEISE - Ein kompakter Schaltkasten zum Aufbau auf pneumatische Schwenkantriebe. - Stellungsrückmeldung durch integrierte Microendschalter. - Klemmleiste im

Mehr

Membranventil T4 mit pneumatischem Stellantrieb

Membranventil T4 mit pneumatischem Stellantrieb Technische Daten Allgemeines: Material: Dichtungswerkstoff: Dimensionen: PVC-U, PP, PVDF EPDM, FPM PTFE / EPDM DN5 DN50 d0 d63 / Anschlussvarianten: Klebemuffe DIN / ISO / ASTM / JIS PVC Klebestutzen DIN

Mehr

Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator

Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl

Mehr

PREISLISTE. Mess- und Regeltechnik. Alte Wiener Straße 54 A-2460 Bruck a.d. Leitha. Tel.: +43 (0) 2162 / 655 03 Fax: +43 (0) 2162 / 655 034

PREISLISTE. Mess- und Regeltechnik. Alte Wiener Straße 54 A-2460 Bruck a.d. Leitha. Tel.: +43 (0) 2162 / 655 03 Fax: +43 (0) 2162 / 655 034 Stand 03/2015 PREISLISTE Mess- und Regeltechnik Alte Wiener Straße 54 A-2460 Bruck a.d. Leitha Fax: +43 (0) 2162 / 655 034 email: Inhaltsverzeichnis Artikel Rabattgruppe Seite Druckhalteventile DHV 712-R,

Mehr

Rohre und Formteile aus PVDF, ECTFE, PFA, FEP / Pipes and fittings made of PVDF, ECTFE, PFA, FEP

Rohre und Formteile aus PVDF, ECTFE, PFA, FEP / Pipes and fittings made of PVDF, ECTFE, PFA, FEP PP PE Rohre un Formteile au PVDF, ECTFE, PFA, FEP / Pipe an fitting mae of PVDF, ECTFE, PFA, FEP PVDF-Rohre / PVDF Pipe Rohre / Pipe Pro.Gruppen 705...172 SDR 33...172 HV-iner...173 PVDF-el...173 PVDF-el

Mehr

RC 200-Ausführungen. www.remotecontrol.se. Rotork Sweden AB Tel +46 (0)23 587 00 Fax +46 (0)23 587 45 www.remotecontrol.se falun.info@rotork.

RC 200-Ausführungen. www.remotecontrol.se. Rotork Sweden AB Tel +46 (0)23 587 00 Fax +46 (0)23 587 45 www.remotecontrol.se falun.info@rotork. Top Quality Valve Actuators Made in Sweden RC-DA/SR Technische Daten RC-DA RC-SR Alle Remote Control Schwenkantriebe sind 0% Dichtheits- und Funktionsgetestet Gekennzeichnet nach internationalem Standard

Mehr

Automatik-Armaturen, Durchflussmesstechnik Katalog Kunststoff-Rohrleitungssysteme von Akatherm FIP.

Automatik-Armaturen, Durchflussmesstechnik Katalog Kunststoff-Rohrleitungssysteme von Akatherm FIP. Automatik-Armaturen, Durchflussmesstechnik Katalog 2018 Kunststoff-Rohrleitungssysteme von Akatherm FI www.akatherm-fip.de LIEFERROGRAMM MEMBRANVENTILE d 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 Bild DN 12 15 20

Mehr

Entlüftungen. Arbeitsblatt AB 07

Entlüftungen. Arbeitsblatt AB 07 Entlüftungen Entlüftungen werden in die Abluftanschlüsse pneumatischer, elektropneumatischer und elektrischer eräte geschraubt, um zu gewährleisten, dass entstehende Abluft nach außen abgegeben werden

Mehr

Rohre und Formteile aus PE / Pipes and fittings made of PE PP

Rohre und Formteile aus PE / Pipes and fittings made of PE PP Rohre Kurze Formteile Lange Formteile Heizwenelformteile Segmentierte Formteile Formteile für Muffenchw. agruair Druckluftytem Rohre / Pipe Rohre un Formteile au / Pipe an fitting mae of PP Seite SureX-Rohre

Mehr

Automatik-Armaturen, Durchflussmesstechnik

Automatik-Armaturen, Durchflussmesstechnik Automatik-Armaturen, Durchflussmesstechnik liste 2015 Automatik-Armaturen und Durchflussmesstechnik Kunststoff-Rohrleitungssysteme von Akatherm FIP www.akatherm-fip.de PRODUKTINFORMATION KUNSTSTOFFMEHRWEGEVENTIL

Mehr

Flansch-Kugelhahn Typ AF90D

Flansch-Kugelhahn Typ AF90D Flansch-Kugelhahn Typ AF90D DIN-Flanschkugelhahn mit Doppeldichtsystem zum Einbau zwischen Flanschen nach DIN EN 1092-1, antistatisch, mit ISO-Kopfflansch zur Direktmontage pneumatischer und elektrischer

Mehr

Rohre und Formteile aus PVDF und ECTFE / Pipes and fittings made of PVDF and ECTFE

Rohre und Formteile aus PVDF und ECTFE / Pipes and fittings made of PVDF and ECTFE PE Rohre un Formteile au PVDF un ECTFE / Pipe an fitting mae of PVDF an ECTFE PP PVDF-Rohre / PVDF Pipe ECTFE-Rohre / ECTFE Pipe Rohre / Pipe Pro.Gruppen 705 SDR 21... 150 SDR 33... 150 PVDF-Formteile

Mehr

TopControl Continuous

TopControl Continuous 860 Elektropneumatischer Stellungsregler für pneumatisch betätigte Stellventile Typ 860 kombinierbar mit... Typ 7 Typ 70 Typen 70/7/7K Typ 800 Kolbengesteuertes Geradsitzventil Kolbengesteuertes Schrägsitzventil

Mehr

Automatisierte Armaturen der Industriefabrik Schneider GmbH Ihr flexibler Partner für automatisierte Lösungen

Automatisierte Armaturen der Industriefabrik Schneider GmbH Ihr flexibler Partner für automatisierte Lösungen Automatisierte Armaturen - Automatische / Automatisierte Kugelhähne, Absperrklappen, Absperrventile mit Antrieb, elektrisch / pneumatisch Automatisierte Armaturen der Industriefabrik Schneider GmbH vielfältige

Mehr

Flansch-Stellventil 7037 DN 15 bis DN 50, PN 40

Flansch-Stellventil 7037 DN 15 bis DN 50, PN 40 15 bis 50, PN 40 Pneumatisch betätigte Stellventile für Regelungen mit neutralen bis hochaggressiven Medien Integrierter Stellungsregler Kompakte Bauform Alle medienberührten Teile aus Edelstahl Für Temperaturen

Mehr

Pneumatischer Antrieb SISTO-LAP. Kolbenantrieb wartungsfrei Typ LAP-SF Typ LAP-ÖF Typ LAP-AZ. Baureihenheft

Pneumatischer Antrieb SISTO-LAP. Kolbenantrieb wartungsfrei Typ LAP-SF Typ LAP-ÖF Typ LAP-AZ. Baureihenheft Pneumatischer Antrieb SISTO-LAP Kolbenantrieb wartungsfrei Typ LAP-SF Typ LAP-ÖF Typ LAP-AZ Baureihenheft Impressum Baureihenheft SISTO-LAP Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung

Mehr

3/2-Wege-Kugelhahn Typ 23

3/2-Wege-Kugelhahn Typ 23 FRANK GmbH * Starkenburgstraße * D-6446 Mörfelden-Walldorf Telefon +49 (0) 6 / 408-0 * Telefax +49 (0) 6 / 408-270 * www.frank-gmbh.de /2-Wege-Kugelhahn Typ 2 Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C PP PVDF Kugeldichtung

Mehr

5 Feldbus-Technik. Ex e Feldgeräte-Koppler Reihe 9411/11

5 Feldbus-Technik. Ex e Feldgeräte-Koppler Reihe 9411/11 5 Feldbus-Technik Ex e 10942E00 Die Ex e dienen zum Ex e Anschluss von 4 oder 8 explosionsgeschützten (Ex d / Ex m) FOUNDATION TM fieldbus H1 oder Profibus PA Feldgeräten an einen nicht eigensicheren /

Mehr

Multiturn-Absolutwertdrehgeber PVM 58. PROFIBUS-Schnittstelle. 25-Bit-Multiturn. Class 1 und 2 gemäß PNO-Profil 3.062

Multiturn-Absolutwertdrehgeber PVM 58. PROFIBUS-Schnittstelle. 25-Bit-Multiturn. Class 1 und 2 gemäß PNO-Profil 3.062 PROFIBUS-Schnittstelle 25-Bit-Multiturn Class 1 und 2 gemäß PNO-Profil 3.062 Adressierung über DIP- Schalter im abnehmbaren Gehäusedeckel Zuschaltbare Abschlusswiderstände Servo- oder Klemmflansch Die

Mehr

2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Edelstahl, DN 10-65

2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Edelstahl, DN 10-65 2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Edelstahl, DN 10-65 Anwendungen für aggressive Medien Hohe Durchflusswerte Antrieb mit einstellbaren Endschaltern Optische Stellungsanzeige

Mehr

Membranventil MV 308. Nennweite DN Nennweite 3/8 1/2 Druck PN 6 bar. Hinweis.

Membranventil MV 308. Nennweite DN Nennweite 3/8 1/2 Druck PN 6 bar. Hinweis. Membranventil MV 308 Nennweite DN 5 Nennweite 3/8 / Druck PN 6 bar Eigenschaften pneumatisches Membranventil DN 5 für Schaltfunktionen in engen Bauräumen kleiner Kolbenantrieb bis 6 bar Mediendruck (PTFE

Mehr

Wasserstrahlpumpe - Injektor - Typ SP 820

Wasserstrahlpumpe - Injektor - Typ SP 820 Wasserstrahlpumpe Injektor Typ SP 80 Die optimale Lösung: zum Mischen, Dosieren und Fördern von Flüssigkeiten zum Evakuieren von Luft in Leitungen und Behältern selbstansaugend Wartungsfrei und hohe Verfügbarkeit:

Mehr

Druckmessumformer für Luft- und Wasseranwendungen MBS 1900

Druckmessumformer für Luft- und Wasseranwendungen MBS 1900 Druckmessumformer für Luft- und Wasseranwendungen MBS 1900 Technische Broschüre Eigenschaften Für den Einsatz in Luft- und Wasseranwendungen konstruiert Druckanschluss aus Edelstahl (AISI 304) Druckbereich

Mehr

filter/sight glasses Filter/Schaulaternen

filter/sight glasses Filter/Schaulaternen pipes Rohre 1 pipe unions Rohrverbindungen 2 fittings Rohrformstücke 3 TC-fittings TC-Verbindungen 4 butterfly valves Scheibenventile 5 cocks/pigging systems Hähne/Molchsysteme 6 seat valves Ventile 7

Mehr

KUGELHAHN - SERIE 340BA Elektrik-Antrieb - El-O-matic

KUGELHAHN - SERIE 340BA Elektrik-Antrieb - El-O-matic FIGUR: ELDIN: Elektrischer Schwenkantrieb Typ EL 220 VAC - 50 Hz KUGELHAHN - SERIE 340BA Elektrik-Antrieb - El-O-matic E C D ABMESSUNGEN: (mm) Ø DN C EL D E Kg 1/4" 8 37,0 EL55 292,0 95,0 6,6 3/8" 10 37,0

Mehr

PREISLISTE. Automatikarmaturen B A Y E R L G E S.M.B.H. Stand 10/2018. Tel.: +43 (0) 2162 / Fax: +43 (0) 2162 /

PREISLISTE. Automatikarmaturen B A Y E R L G E S.M.B.H. Stand 10/2018. Tel.: +43 (0) 2162 / Fax: +43 (0) 2162 / Stand 10/2018 PREISLISTE Alte Wiener Straße 54 A-2460 Bruck a.d. Leitha B A Y E R L G E S.M.B.H. Tel.: +43 (0) 2162 / 655 03 Fax: +43 (0) 2162 / 655 034 email: office@bayerl.at www.bayerl.at Inhaltsverzeichnis

Mehr

Dokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX -

Dokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX - Stand: 02/2008 1. Inhalt 1. Inhalt.............................................................................................................1

Mehr

Digitaler elektropneumatischer Stellungsregler für den integrierten Anbau an Prozessregelventile

Digitaler elektropneumatischer Stellungsregler für den integrierten Anbau an Prozessregelventile Digitaler elektropneumatischer Stellungsregler für den integrierten Anbau an Prozessregelventile Typ 8694 kombinierbar mit Kompaktes Edelstahldesign Integrierte Ventilstellungserfassung Einfachste Inbetriebnahme

Mehr

IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH An-Institut der Technischen Universität Bergakademie Freiberg

IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH An-Institut der Technischen Universität Bergakademie Freiberg An-Institut der Technischen Universität Bergakademie Freiberg BERICHT IB-06-8-074/1 über den Nachweis der IP-Schutzart Druckausgleichselement Einsteck-DAE Freiberg, 18.01.2007 Hi/Diet/Leh Dipl.-Ing. (FH)

Mehr

Schwenkantrieb ACTELEC LEA und LEB (BERNARD)

Schwenkantrieb ACTELEC LEA und LEB (BERNARD) Baureihenheft 8521.16/2 Schwenkantrieb ACTELEC LEA und LEB Schwenkantrieb für Direktaufbau ACTELEC BERNARD LEA und LEB Ausgangsdrehmomente bis 100 Nm Einsatzgebiete Gebäudetechnik Allgemeine Dienste in

Mehr

10 Last- und Motorschaltgeräte

10 Last- und Motorschaltgeräte 10 Last- und Motorschaltgeräte 01941E00 übernehmen bei Reinigungs- und Reparaturarbeiten die zwangsläufige Abtrennung der elektrischen Energiezufuhr von Maschinen und Anlagenteilen. Übliche Vorbereitungsarbeiten,

Mehr

S2-15 min max. Nm G 0 26 160 11 : 1 90 8: 1 125 5,5 : 1 45 F14 G ½ 57 400 8: 1

S2-15 min max. Nm G 0 26 160 11 : 1 90 8: 1 125 5,5 : 1 45 F14 G ½ 57 400 8: 1 Technische Daten AUMA Drehantriebe mit Bremsmotoren für Steuerbetrieb, S2-15 min SA 07.1 SA 40.1 AUMA NORM Typ SA 07.1 SA 07.5 SA 10.1 SA 14.1 SA 14.5 SA 16.1 SA 25.1 SA 30.1 Drehzahl Drehmomentbereich

Mehr

Druckmessumformer mit frontbündiger Membran, MBS 4010

Druckmessumformer mit frontbündiger Membran, MBS 4010 Druckmessumformer mit frontbündiger Membran, MBS 4010 Vorteile Konzipiert für den Einsatz in härtesten industriellen Umgebungen Gehäuse und medienberührte Teile aus säurefestem Edelstahl (AISI 316L) Minimales

Mehr

Druckmessumformer für industrielle Anwendungen Typ MBS 3000

Druckmessumformer für industrielle Anwendungen Typ MBS 3000 Druckmessumformer für industrielle Anwendungen Typ MBS 3000 Technische Broschüre Eigenschaften Für den Einsatz in extremer industrieller Umgebung konstruiert Gehäuse aus Edelstahl (AISI 316L) Messbereich

Mehr

ANTRIEBE & ZUBEHÖR Angetriebene Armaturen

ANTRIEBE & ZUBEHÖR Angetriebene Armaturen ANTRIEBE & ZUBEHÖR 24 25 VALDA Nm VALSR Nm Stellantriebe für pneumatische Antriebe VALBIA Antrieb Art. VALDA VALBIA Antrieb Art. VALSR Luft/Luft oder Luft/Federwirkend ( 0 90 ) Gehäuse: Aluminiumlegierung

Mehr

2/2- und 3/2-Wege Kugelhahn mit pneumatischen Drehantrieb, Gehäuse aus Kunststoff, DN 10-50

2/2- und 3/2-Wege Kugelhahn mit pneumatischen Drehantrieb, Gehäuse aus Kunststoff, DN 10-50 /- und 3/-Wege Kugelhahn mit pneumatischen Drehantrieb, Gehäuse aus Kunststoff, DN -50 Radial ausbaubares Gehäuse Pneumatikantrieb Kompaktbauweise Optische Stellungsanzeige Gesicherte Überwurfmuttern durch

Mehr

PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS

PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN FÜR

Mehr

ANTRIEBE & ZUBEHÖR Angetriebene Armaturen

ANTRIEBE & ZUBEHÖR Angetriebene Armaturen ANTRIEBE & ZUBEHÖR 24 25 INFO & Bestellung: Tel.: ++43(0)724245016 Fax Dw3 office@sonnleitnergmbh.at VALDA Nm VALSR Nm Stellantriebe für pneumatische Antriebe VALBIA Antrieb Art. VALDA VALBIA Antrieb Art.

Mehr

Umsetzer Typ 2313. Bestelldaten. Keine zusätzliche Speisung erforderlich. Zwei Schnittstellen / Kanäle pro Karte. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I

Umsetzer Typ 2313. Bestelldaten. Keine zusätzliche Speisung erforderlich. Zwei Schnittstellen / Kanäle pro Karte. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. Umsetzer 2313 118 306 01 AX Einschubbaustein, Europakarte 100 x 160mm An nicht eigensichere Telefonnetze anschließbar, mit eigensicherem Ausgang Keine zusätzliche

Mehr

Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33

Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen

Mehr

2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Kunststoff, DN 10-50

2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Kunststoff, DN 10-50 2/2-Wege Kugelhahn mit elektromotorischem Drehantrieb, Kugelhahn aus Kunststoff, DN 10-50 Für aggressive Medien geeignet Hohe Durchflusswerte Antrieb mit einstellbaren Endschaltern Optische Stellungsanzeige

Mehr

Steckverbindungen 01/2011. Sicher und zuverlässig verbinden. icher. zuverlässig. verbinden. Lösungen nach Maß

Steckverbindungen 01/2011. Sicher und zuverlässig verbinden. icher. zuverlässig. verbinden. Lösungen nach Maß Steckverbindungen 8 01/2011 Sicher und zuverlässig verbinden icher zuverlässig verbinden Lösungen nach Maß 2 Inhaltsverzeichnis Prinzip der Spannungsuhr (CEE) Seite 3 Vollgummi-Schutzkontakt-Steckvorrichtungen

Mehr

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel

Mehr

Rohrfeder-Glyzerinmanometer EN 837-1

Rohrfeder-Glyzerinmanometer EN 837-1 Manometer mit Glyzerinfüllung bieten folgende Vorteile: Einsetzbar bei starken Vibrationen und hohen dynamischen Druckbelastungen. Längere Lebensdauer durch geringeren Verschleiß und Korrosionsschutz des

Mehr

WERTBAU-Verschlüsse 3 - fach Massivriegel Verriegelung

WERTBAU-Verschlüsse 3 - fach Massivriegel Verriegelung 3 - fach Massivriegel Verriegelung 3-fach Massivriegel Verriegelung * drei schlüsselbetätigte Verriegelungspunkte * zwei Massivriegel mit gehärteter Stahleinlage zweitourig 20mm über PZ ausfahrend, 28mm

Mehr

Schweißkopf UP-Schweißen bis 5 mm KA 2 UP

Schweißkopf UP-Schweißen bis 5 mm KA 2 UP Schweißkopf UP-Schweißen bis 5 mm KA 2 UP Kompletter Schweißkopf für das UP-Eindrahtschweißen bis 5 mm Drahtdurchmesser, besonders geeignet zum Anbau an vorhandene Führungseinrichtungen, wie Schweißportale,

Mehr

Druckschalter SW 24. Öffner oder Schließer, Spannung max. 42 V. Bemessungsstrom (ohmsche Last) Schaltleistung:

Druckschalter SW 24. Öffner oder Schließer, Spannung max. 42 V. Bemessungsstrom (ohmsche Last) Schaltleistung: www.suco.de Druckschalter Öffner oder Schließer, Spannung max. 42 V Preiswerteste Lösung mechanischer Drucküberwachung. Stabiler Schaltpunkt auch nach hoher Inanspruchnahme und langer Belastung. Schaltpunkt

Mehr

ABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP

ABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP Hauptmerkmale - kompakte und robuste Industrieausführung - mikroprozessorgesteuerte Sensoren - Interface: Profibus DP - Code: Binär - Auflösung: bis zu 0,001 - Genauigkeit: bis 0,15 - Viskosität: 2 mpas

Mehr

Kunststoff & Dichtungstechnik. Schnellservice. Hydraulik- und Pneumatik-Dichtungen gedreht Gestanzte oder geschnittene Dichtungen aus Flachmaterialien

Kunststoff & Dichtungstechnik. Schnellservice. Hydraulik- und Pneumatik-Dichtungen gedreht Gestanzte oder geschnittene Dichtungen aus Flachmaterialien D E Kunststoff & Dichtungstechnik Schnellservice Hydraulik- und Pneumatik-Dichtungen gedreht Gestanzte oder geschnittene Dichtungen aus Flachmaterialien Hydraulik und Pneumatik Schnellservice - kleine

Mehr

SoNDERSTECKVoRRICHTUNGEN

SoNDERSTECKVoRRICHTUNGEN 297 SoNDERSTECKVoRRICHTUNGEN TK-Kombi, das Oriinal kompakte Kombination von CEE- und Schutzkontaktsteckdose Absicherun der Schutzkontaktsteckdose mölich Ausrüstun neben der deutschen Schutzkontaktsteckdose

Mehr

Leckanzeigesysteme LDS 3.470.1. Lecküberwachung mit dem Überdruck-Leckanzeiger Typ DLR-G... Lecküberwachung nach dem Überdruckprinzip

Leckanzeigesysteme LDS 3.470.1. Lecküberwachung mit dem Überdruck-Leckanzeiger Typ DLR-G... Lecküberwachung nach dem Überdruckprinzip Lecküberwachung mit dem Überdruck-Leckanzeiger Typ 3.470.1 06.04 Lecküberwachung nach dem Überdruckprinzip Der Überdruck-Leckanzeiger vom Typ: eignet sich gemäß Zulassung zur Überwachung von FLEXWELL-Rohrleitungen,

Mehr

KEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves

KEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves KEYSTONE Inhalt 1 Optionsmodul 4: Bluetooth Modul 1 2 Einbau 2 3 Beschreibung des OM4 Bluetooth Moduls 4 4 OM4 Schaltplan 5 1. Optionsmodul 4: Bluetooth Interface Modul 1.1 OM4 Bluetooth Interface Modul

Mehr

Absperrklappe Typ 56 und Typ 75

Absperrklappe Typ 56 und Typ 75 FRANK GmbH * Starkenburgstraße * D-64546 Mörfelden-Walldorf Telefon +49 (0) 605 / 4085-0 * Telefax +49 (0) 605 / 4085-270 * www.frank-gmbh.de Absperrklappe Typ 56 und Typ 75 Gehäusewerkstoff Dichtelemente

Mehr

Mechanische Schlauchquetschventile Serie OV Mechanical Pinch Valves of OV Series

Mechanische Schlauchquetschventile Serie OV Mechanical Pinch Valves of OV Series Serie OV of OV Series Mechanische Schlauchquetschventile: Armaturenlösung zum Absperren und Regeln Selbst größere Feststoffpartikel werden von der besonders verschleißfesten und korrosionswiderstandsfähigen

Mehr

HYDAC Stickstoffladegeräte ermöglichen ein rasches und kostengünstiges Befüllen oder Ergänzen der erforderlichen Gasvorspanndrücke in Blasen, Membran

HYDAC Stickstoffladegeräte ermöglichen ein rasches und kostengünstiges Befüllen oder Ergänzen der erforderlichen Gasvorspanndrücke in Blasen, Membran HYDAC Stickstoffladegeräte ermöglichen ein rasches und kostengünstiges Befüllen oder Ergänzen der erforderlichen Gasvorspanndrücke in Blasen, Membran und Kolbenspeichern. Sie garantieren eine optimale

Mehr

Datenblatt pneumatische Membranventile Typ Six, Ten, TenPlus und Sixteen

Datenblatt pneumatische Membranventile Typ Six, Ten, TenPlus und Sixteen Datenblatt pneumatische Membranventile Typ Six, Ten, TenPlus und Sixteen Vorteile des Produkts - Antriebsreihen Sixteen für bar, TenPlus für bar beidseitig, Ten für bar und Six für bar Nenndruck - Keine

Mehr

Produktinformation. Baureihe MPN normalansaugende, magnetgekuppelte Kreiselpumpen Werkstoffe: PVDF oder PP

Produktinformation. Baureihe MPN normalansaugende, magnetgekuppelte Kreiselpumpen Werkstoffe: PVDF oder PP Produktinformation normalansaugende, magnetgekuppelte Kreiselpumpen Werkstoffe: oder Beschreibung Normalansaugende, magnetgekuppelte Kreiselpumpen Anwendungen: High Purity Anwendungen Die ist besonders

Mehr

PRODUKTKATALOG. Elektrohydraulische Schwenkantriebe Hochdruck PA Niederdruck PANDA

PRODUKTKATALOG. Elektrohydraulische Schwenkantriebe Hochdruck PA Niederdruck PANDA PRODUKTKATALOG Elektrohydraulische Schwenkantriebe Hochdruck PA Niederdruck PANDA Produktbeschreibung Unsere elektrohydraulischen Kompaktstellantriebe für Schwenkund Lineararmaturen haben wir entwickelt,

Mehr

KUGELHAHN - SERIE 10 Elektrik-Antrieb - El-O-Matic

KUGELHAHN - SERIE 10 Elektrik-Antrieb - El-O-Matic DN B C D KUGELHAHN - SERIE 10 Elektrik-Antrieb - El-O-Matic E L ABMESSUNGEN: (mm) DN Ø L B C EL D E Kg 10 3/8" 36 33 73 55 298 95 7,8 15 1/2" 36 33 73 55 298 95 7,8 20 3/4" 39 36 76 55 301 95 8,3 25 1"

Mehr

Ihr Partner für Kleinstmengen- Durchflussmessgeräte hat Prinzipien!

Ihr Partner für Kleinstmengen- Durchflussmessgeräte hat Prinzipien! Ihr Partner für Kleinstmengen- Durchflussmessgeräte hat Prinzipien! Turbinen- und Schaufelrad Durchflussmessgeräte Ovalrad- und Zahnrad Durchflussmessgeräte Einsatzbereiche der Messprinzipien nieder viskose,

Mehr

Montageanleitung. Klemmfittings Serie 18 Steckfittings Serie 19

Montageanleitung. Klemmfittings Serie 18 Steckfittings Serie 19 Montageanleitung Klemmfittings Serie 18 Steckfittings Serie 19 Montageanleitung Serie 18 und Serie 19 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise Serie 18 und Serie 19 3 1.1 Einsatzbereich 3 1.2 Druckangaben

Mehr

Datenblatt Absperrklappe 567/568

Datenblatt Absperrklappe 567/568 Datenblatt Absperrklappe 567/568 Vorteile des Produkts - Doppelexzentrisches Funktionsprinzip - Bis zu 50% geringeres Betätigungsmoment gegenüber zentrischen Klappen - Abschliessbarer Hebel - Standardmässig

Mehr

DIN ISO Veränderung Austauschbarkeit

DIN ISO Veränderung Austauschbarkeit Vergleich DIN - ISO DIN ISO Veränderung Austauschbarkeit DIN 1 ISO 2339 DIN 7 ISO 2338 DIN 84 ISO 1207 einige Kopfhöhen DIN 85 ISO 1580 einige Kopfhöhen DIN 94 ISO 1234 DIN 125 ISO 7089 DIN 125 ISO 7090

Mehr

hps+130/dd/tc/e/g1 Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand: 2015-10-26

hps+130/dd/tc/e/g1 Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand: 2015-10-26 Auszug aus unserem Online-Katalog: hps+130/dd/tc/e/g1 Stand: 2015-10-26 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de

Mehr

ETF Serie. Tankanbau-Rücklauffilter Max. 175 I/min - 6 bar. Ein wirtschaftlicher Rücklauffilter. Produktmerkmale: Ansprechpartner:

ETF Serie. Tankanbau-Rücklauffilter Max. 175 I/min - 6 bar. Ein wirtschaftlicher Rücklauffilter. Produktmerkmale: Ansprechpartner: TankanbauRücklauffilter Max. 75 I/min 6 bar Ein wirtschaftlicher Rücklauffilter Verbesserter Systemschutz Bei der ETF Serie kot ein verstärkter CoPolymerKopf mit zwei Rücklaufanschlüssen und einem schnell

Mehr

Verzeichnis / Index. Type: KDG DN: (4 80 ) PN: 6 25 (Class ) Temp: -20 C +150 C

Verzeichnis / Index. Type: KDG DN: (4 80 ) PN: 6 25 (Class ) Temp: -20 C +150 C Flansch Absperrklappen / Flanged Butterfly Valves Verzeichnis / Index Zweifach exzentrische Flansch Absperrklappen nach DIN / ISO / EN / ANSI Double offset flange Butterfly Valve acc. to DIN / ISO / EN

Mehr

Rohre und Formteile aus PP / Pipes and fittings made of PP

Rohre und Formteile aus PP / Pipes and fittings made of PP PE Rohre un Formteile au / Pipe an fitting mae of Seite Pro.Gruppen 705 SDR 7,4... 104 SDR 11... 105 SDR 17,6... 106 SDR 26... 107 SDR 33... 108 Seite Verchraubungen Typ 24 / Union type 24 Pro.Gruppe 024...

Mehr

EKS 42 / EKS 50. Elektronischer Schlüsselschalter 8.20. Daten

EKS 42 / EKS 50. Elektronischer Schlüsselschalter 8.20. Daten EKS 4 / EKS 5 Elektronischer Schlüsselschalter Beschreibung Der Elektronische Schlüsselschalter EKS erkennt elektronische Schlüssel (Transponder) aus einigen Zentimetern Entfernung. Durch dieses Gerät

Mehr

Lüftung / Ventilation

Lüftung / Ventilation Geothermie Betonchutplatten PKS, Schächte, Sure Inpect RC Halbeuge / Wickelrohr Doppelrohr PVDF / ECTFE Sonerwerktoffe Lüftung PURAD Flanche un Sonerteile Armaturen Lüftung / Ventilation Lüftung Seite

Mehr

Feldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie

Feldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie Feldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie 1. Verwendung... 1 2. Technische Daten... 2 2.1. LWL-Anschluss-Platine... 2 2.2. Leitungstypen LWL- Anschluss... 2 3. PROFIBUS-Konfiguration...

Mehr

Compact-Druckwächter für Gase und Luft GW A4

Compact-Druckwächter für Gase und Luft GW A4 Compact-Druckwächter für Gase und Luft GW A4 ÜB A4 und NB A4 GW A4 / GW A4 5.02 Printed in Germany Rösler Druck Edition 08.00 Nr. 162 440 1 6 Technik Die Druckwächter GW A4, die ÜB A4 und NB A4 und der

Mehr

Elektrischer Antrieb Typ 3374

Elektrischer Antrieb Typ 3374 Elektrischer Antrieb Typ 3374 Anwendung Elektrischer Antrieb für den Anlagenbau und die Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik Der Antrieb ist ein Hubantrieb mit oder ohne Sicherheitsfunktion als Dreipunkt-Ausführung

Mehr

Hochwasserschutzpumpe CHIEMSEE. Hochwasserschutzpumpe CHIEMSEE. Prüfnummer FT 6/531/01

Hochwasserschutzpumpe CHIEMSEE. Hochwasserschutzpumpe CHIEMSEE. Prüfnummer FT 6/531/01 Prüfnummer FT 6/531/01 (Prüfnummer FT 6/531/01) Die ist mit dem Patentierten Spechtenhauser Laufrad Kühlsystem ausgerüstet und fördert ungesiebtes Schmutz- und Abwasser mit Feststoffen bis zu 70mm Durchmesser

Mehr

SLS-83 - Steuerungsmodul mit RS485-Netzwerk Grundversion

SLS-83 - Steuerungsmodul mit RS485-Netzwerk Grundversion SLS-83 - Steuerungsmodul mit RS485-Netzwerk Grundversion DE - Kurzanleitung SLS-83 mit RS485-Netzwerk A. Technische Daten mit Bild Einsatzbereich B. Zusammenbau C. Optionale Antennen D. Einrichtung der

Mehr

Technisches Handbuch. 3. Werkstoffe. 3. Werkstoffe. 3.1. Schraubenwerkstoffe allgemein. 3.1.1. Festigkeitskennwerte von Schraubenwerkstoffen

Technisches Handbuch. 3. Werkstoffe. 3. Werkstoffe. 3.1. Schraubenwerkstoffe allgemein. 3.1.1. Festigkeitskennwerte von Schraubenwerkstoffen 3.1. Schraubenwerkstoffe allgemein 3.1.1. Festigkeitskennwerte von Schraubenwerkstoffen Zugfestigkeit: Fm = (N/mm 2 ) Ao Fm = maximale Zugkraft (N) Ao = Anfangsquerschnitt (mm 2 ) Streckgrenze: Rel (N/mm

Mehr

NORM für Druckrohrnetze November 2015. Reduzierstücke von Stahl- auf Gussrohre WN 333

NORM für Druckrohrnetze November 2015. Reduzierstücke von Stahl- auf Gussrohre WN 333 NORM für Druckrohrnetze November 2015 Reduzierstücke von ahl- auf Gussrohre WN 333 Klassifikation: Formstücke Schlagwörter: Formstück, R-ück, Rohrverbindung, Rohrkupplung, ahlrohr, Übergangsstück, Gussrohr

Mehr

Kugelhahn C 200. Gehäuse PVC-U PP PVDF. Kugel PVC-U PP PVDF

Kugelhahn C 200. Gehäuse PVC-U PP PVDF. Kugel PVC-U PP PVDF Kugelhahn C 00 Vorteil Hochwertige Industriearmatur Flexibler Baukasten mit breit angelegtem Variantenspektrum Zuverlässige Materialkombinationen für das sichere Handling kritischer Medien Neu konzeptionierter

Mehr

Sonicont USD. Füllstandsensoren. zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion. online. ACS - Online-Shop. www.acs-controlsystem.

Sonicont USD. Füllstandsensoren. zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion. online. ACS - Online-Shop. www.acs-controlsystem. online ACS - Online-Shop Schnell Einfach 24h erreichbar Tolle Angebote www.acs-controlsystem.de Füllstandsensoren zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion USD Kontinuierliche Messung

Mehr

Ihr Partner für Kleinstmengen- Durchflussmessgeräte hat Prinzipien!

Ihr Partner für Kleinstmengen- Durchflussmessgeräte hat Prinzipien! Ihr Partner für Kleinstmengen- Durchflussmessgeräte hat Prinzipien! für die Chemie für neutrale Medien für Petro Chemische Produkte Turbinen- und Schaufelrad Durchflussmessgeräte Oval- und Zahnrad Durchflussmessgeräte

Mehr

Technische Daten ADL-Stromversorgungen

Technische Daten ADL-Stromversorgungen Technische Daten ADL-Stromversorgungen Seite GS 05 - GS 30 2 GS 60 - GS 150 4 GSW 100 - GSW 300 5 GX 50 - GX 150 9 HX 150 - HX 300 11 GP und GPW-Stromversorgungen für Melec-Pulsgenerator 14 ADL-Pulsgenerator

Mehr

Medizinische Trenntransformatoren

Medizinische Trenntransformatoren Medizinische Trenntransformatoren polymit MTT 1000/UL CSA C22.2 No. 601.1-M90 innovativ vielseitig zuverlässig Medizinische Trenntransformatoren Sicherheit für den Patienten Die überarbeiteten Trenntransformatoren-Serien

Mehr

Druck- und Temperaturmessgeräte

Druck- und Temperaturmessgeräte High-Tech mit Historie Die Geschichte der Schmierer GmbH blickt auf eine lange Tradition zurück. Im Jahre 1932 gründeten Anna und Eugen Schmierer das Unternehmen in Frankfurt am Main und begannen zunächst

Mehr

Absperrklappe K 210 für den harten Einsatz in der Chemietechnik

Absperrklappe K 210 für den harten Einsatz in der Chemietechnik Absperrklappe K 20 für den harten Einsatz in der Chemietechnik Vorteil doppelte Spindelabdichtung Gehäuse mit O-Ring, zusätzliche Flanschdichtungen entfallen Einsatz Chemischer Anlagenbau Industrieller

Mehr

Niveausensor aus Edelstahl 1.4404 für Hygieneanwendungen mit variabler Sondenlänge. Abmessungen

Niveausensor aus Edelstahl 1.4404 für Hygieneanwendungen mit variabler Sondenlänge. Abmessungen Optoelektronischer Grenzwertschalter Niveausensor aus Edelstahl 1.4404 für Hygieneanwendungen mit variabler Sondenlänge OPG 06 Merkmale keine beweglichen Bauteile medienberührte Teile aus 1.4404 einfacher

Mehr

Inhaltsverzeichnis NIROFLEX. 2.0 Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis NIROFLEX. 2.0 Inhaltsverzeichnis 2.0 Inhaltsverzeichnis 2.0 Inhaltsverzeichnis 2.100 Systembeschreibung 2.101 Produktbeschreibungen / ieferprogramm, Typ: 2.103 Produktbeschreibungen / ieferprogramm, Typ: 2.200 Systembeschreibung Anschlussverbindung,

Mehr

XMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.

XMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation Keramiksensor Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO Nenndrücke von 0... 160 mbar bis 0... 20 bar Ausgangssignale 2-Leiter:... 20 ma auf

Mehr

Building Technologies HVAC Products

Building Technologies HVAC Products 7 615 Modbus-Schnittstelle Das Gerät dient als Schnittstelle zwischen einem LMV2...- / LMV3 - Feuerungsautomat und einem Modbus-System, wie z.b. einem Gebäudeautomationssystem (GAS). Die Modbus-Schnittstelle

Mehr

switchcontrol Der robuste opto-elektrische Positionsrückmelder

switchcontrol Der robuste opto-elektrische Positionsrückmelder switchcontrol Der robuste opto-elektrische Positionsrückmelder Die Vorteile des switchcontrol auf einen Blick: Beschreibung Nutzen 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Deutlich sichtbare Stellungsanzeige sowohl für die

Mehr

Han Leiterplattenanschluss

Han Leiterplattenanschluss Han Leiterplattenanschluss Inhaltsverzeichnis Seite Han-Fast Lock... 20.11 PCB-Adapter für Han DD... 20.13 PCB-Adapter für Han DDD Modul... 20.16 PCB-Adapter für Han 40 A Axial Modul... 20.18 PCB-Adapter

Mehr

RFH Rheinische Fachhochschule Köln

RFH Rheinische Fachhochschule Köln 4. 8 Meßzangen für Strom und Spannung Für die Messung von hohen Strömen oder Spannungen verwendet man bei stationären Anlagen Wandler. Für die nichtstationäre Messung von Strömen und Spannung, verwendet

Mehr

ABSPERRKLAPPE - SERIE 2234 Elektrik-Antrieb - El-O-matic

ABSPERRKLAPPE - SERIE 2234 Elektrik-Antrieb - El-O-matic B C D ABSPERRKLAPPE - SERIE 2234 Elektrik-Antrieb - El-O-matic E L ABMESSUNGEN: (mm) Ø DN L B EL C D E Kg 1 1/4 32 33 128 EL55 141 396 95 10,1 1 1/2 40 33 128 EL55 141 396 95 10,1 2 50 43 144 EL55 157

Mehr

diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303

diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

NICHTZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG. (2) Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 94/9/EG

NICHTZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG. (2) Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 94/9/EG NICHTZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG (1) EG-BAUMUSTERPRÜFBESCHEINIGUNG (2) Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 94/9/EG (3) EG-Baumusterprüfbescheinigungsnummer

Mehr