Onwani Zusatzinfos zum CityTrip Abu Dhabi 2. Auflage 2015/16. Update Verlagswebsite Reise Know-How Verlag. Stand 1/2016.

Transkript

1 Onwani Zusatzinfos zum CityTrip Abu Dhabi 2. Auflage 2015/16 Update Verlagswebsite Reise Know-How Verlag Stand 1/2016 Kirstin Kabasci Onwani Abu Dhabis smartes Adressystem Derzeit wird im Emirat Abu Dhabi ein neues Geo-Adress- und Navigations-System eingeführt Straßen bekommen einen Namen bzw. einen neuen Namen und 240 Stadtteile werden unterteilt und ggf. umbenannt, auch Hausnummern werden eingeführt. Das Projekt heißt Onwani, was übersetzt Meine Adresse bedeutet, und es betrifft rund Adressen. Modernste Technologien wie QR- Codes, mobile Apps, Anbindungen an Satelliten, GPS-Systeme sowie elektronische Karten wie Google Maps sollen die Orientierung leicht, modern und exakt machen. Jede Adresse soll sich eindeutig nur durch die Angabe der Stadt, des Straßennamens und der Hausnummer finden lassen. Zunächst wird Onwani in Abu Dhabi Stadt realisiert: Anfang 2016 war Onwani in manchen Gebieten in und um das Stadtzentrum weitgehend eingerichtet und das soll nachfolgend auch auf dder gesamten Hauptinsel sowie auf den Nebeninseln und in den anderen Städten des Emirats geschehen. Später sollen Postleitzahlen dazukommen. An jedem Gebäude wird ein blaues Hausnummernschild zur eindeutigen Identifizierung montiert gerade Nummern auf der einen, ungerade auf der anderen Straßenseite. Auch ein Quick Responde (QR) Code mit den geographischen Koordinaten befindet sich auf jedem Hausnummernschild. Auch an jedem Straßenschildmast befindet sich ein QR Code mit Informationen zum Straßennamen oder zu naheliegenden Geschäften bzw. städtischen Einrichtungen. Straßenschilder nennen den Straßennamen (auf englisch und arabisch) und die dortigen Hausnummern, Hauptstraßenschilder zeigen zudem den Stadtteilnamen. Hauptstraßen haben zudem Routen-Nummern - diese sind auf erhöhten Schildern z.b. auf Ampeln, montiert. Diese Hauptstraßen-Routennummerierung entspricht zum Teil - bei ungeraden Ziffern - einer vor-onwani gebräuchlichen Straßennummerierung. Namen der Hauptstraßen auf Abu Dhabis Hauptinsel erinnern an bedeutsame einheimische Personen. Bis Onwani sich etabliert hat wird es vermutlich noch häufig so sein, dass Einheimische weiterhin die alten bzw. die im Volksmund bekannten Straßennamen oder die alten Straßennummern sowie markante Orientierungspunkte (z.b. s, Banken, Einkaufszentren, Verwaltungseinrichtungen) nutzen, um eine Adresse zu beschreiben. - Infos, interaktive Karte und App: - Zusatzinfos: Tel

2 Wichtige, das Buch betreffende Neuerungen: Neuer Stadtteilname Bekannter, alter Stadtteilname Madinat Zayed & Al Markaziyah East Tourist Club Khalifa City Khalifa City A Shakbout City Khalifa City B Zayed City Capital District Neue Routennummer Alte Straßennummer Neuer Hauptstraßenname Bekannter oder alter Name 1 1 Corniche Corniche 3 3 Khalifa Bin Zayed The First St King Abdullah Bin Abdulaziz al Saud St. Khalifa St., Al Istiqal St. Baynounah St. 5 5 Hamdan Bin Mohammed St. Hamdan St., Al Nasr St Al Bateen St. Thirty Second St., Sultan Bin Zayed St. 7 7 Zayed The First St. Electra St Al Khaleej al Arabi St. Musaffah St., Al Khaleej al Arabi St., Arabian Gulf St. 9 9 Al Falah St. Passport Rd, Manhal St Khalifa Bin Shakhbout St. Khalifa Bin Shakhbout St Hazza Bin Zayed The First St. Defence St Mubarak Bin Mohammed St. Twenty Sixth St, King Khalid Bin Abdul Aziz St Delma St. Delma St.

3 14 24 Al Karamah St. Al Karamah St Shaikh Rashid Bin Saeed St. Airport Rd, Old Airport Rd Shakhbout Bin Sultan St. Al Saada St Sultan Bin Zayed The First St. Fourth St., Al Murror St., East St., New Airport Rd., Lulu St., Al Sharqi St Fatima Bint Mubarak St. Sixth St., Najda St., Bani St., Delma St., Umm al Nar St Shaihk Zayed Bin Sultan St. Al Salam St., Eastern Ring Rd St. St. Sehenswürdigkeiten und Points of Interest im CityTrip Abu Dhabi 2. Auflage 2015/16 Stadtteil in Laut Onwani verzeichnete Hausnummer und Straße 49er s The Gold Rush Al Diar Dana Abu Dhabi Art Hub Mussafah Industrial Area Abu Dhabi Central Post Office 444 Sultan Bin Zayed The First St. Abu Dhabi Dental Center Abu Dhabi International Al Reef Airport Abu Dhabi Main Terminal Al Wahda 620 Sultan Bin Zayed The First St. Bus Station Abu Dhabi Mall Abu Dhabi National Theatre Al Etihad Abu Dhabi Plaza 312 Fatima Bint Mubarak St. Apartments Abu Dhabi Taxi Stand Al Wahda Abu Dhabi Tourism & Culture Al Khubeirah 344 Corniche St. Authority Hauptbüro Abu Dhabi Travel Bureau Markaziya West 112 Shaikh Rashid Bin Saeed St. Abu Shakra Markaziya West 114 Khalifa Bin Zayed The First St. ADNEC Al Safarat ADNEC Check In Al Safarat Al Ain Palace Al Arish Restaurant Al Bateen Beach und Ladies Al Bateen Khalifa al Mubarak St. Beach Al Dhafra Dental Center Hadabat al Zaafaran Al Diar Dana Al Diar Mina 105 St. Al Forsan International Sports Khalifa City

4 Resort Al Hosn Fort Al Hosn 319 Khalid Bin al Waleed St. Al Manzel Apartments 1118 Zayed The First St. Al Murjan Splash Park Al Madina al Khalifa Park Al Noor Hospital Al Madina al Al Raha Beach Al Raha Beach Al Raha Mall Al Raha Al Saj Café 401 Fatima Bint Mubarak St. Al Salama Hospital 823 Hamdan Bin Mohammed St. Al Wahda Mall Al Wahda 710 Hazza Bin Zayed The First St. Park Zayed The First St. Aloft Abu Dhabi Al Safarat Arabian Adventures Al Khalidiya Automatic 211 Fatima Bint Mubarak St. Avenue at Etihad Towers Al Ras al Akhdar Etihad Towers 184, 188, 190 King Abdullah Bin Baguette Lake Park 1060 Corniche St. Bawabat Al Sharq Mall Baniyas Belevari Marine Al Khubeirah InterContinent al Brauhaus Beach Rotana Bu Tafish 824 Hamdan Bin Mohammed St. Candelite Capital Garden Sultan Bin Zayed The First St. Ecke Khalifa Bin Zayed The First St. Captain Tony Abra-Bootstour Eastern Diverse s Mangroves Promenade bzw. Al Maqtaa Captain Tony Marina Motorbootstouren Caravan Hamed Centre 830 Zayed The First St. Carpet Market Casttello New Meena Market Centro Al Manhal Al Wahda 619 Shaikh Rashid Bin Saeed St. Centro Capital Centre Al Safarat Centro Island Children s Park Al Khalidiya Al Bateen St. Ecke Zayed The First St. City Terminal Check In Club SO-HI by Relax@12 Al Safarat Aloft Abu Dhabi Corniche Corniche Corniche St. Corniche Public Beach Al Khubeirah, Al Corniche St. Khalidiya Dalma Mall Mussafah Industrial Area Desert Adventures Tourism Al Raha Al Raha Beach du Arena du Forum

5 Eastern Mangroves & Spa by Anantara Eastern Mangroves Promenade Embassy of Switzerland Al Safarat Centro Capital Centre Gebäude Embassy of the Federal Republic of Germany Towers at the Trade Center, West Tower 1637 Shaikh Zayed Bin Sultan St. Embassy of the Republic of Austria Al Reem Sky Tower Emirates Palace Al Ras al Akhdar 173, 199 King Abdullah Bin Abdulaziz al Saud St. Emirates Park Resort Al Bahia Etihad Modern Art Gallery & Al Bateen 15 Al Huwelat St. Etihad Antiques Gallery Etihad Towers Al Ras al Akhdar 184, 188, 190 King Abdullah Bin Ettihad Urgent Care Al Etihad Falcon Aviation Family Park Markaziyah West Corniche St. Ecke Khalid Bin al Waleed St. Ferrari World Finz Beach Rotana Fish Market Folklore Gallery Al Khalidiya 432 Zayed The First St. Foodlands 419 Shaikh Rashid Bin Saeed St. Gems Cristal Golden Fork 315 Khalifa Bin Zayed The First St. Hala Abu Dhabi 437 Sultan Bin Zayed The First St. Hamdan Centre 518, 524 Hamdan Bin Mohammed St. Heritage Village Hilton Abu Dhabi Al Khubeirah 306 Corniche St. Ibis Abu Dhabi Gate Gate City InterContinental Abu Dhabi Al Khubeirah 5, 9, 15 Zayed The First St. Ivory Apartments Jumeirah At Etihad Towers Al Ras al Akhdar Etihad Towers 184, 188, 190 King Abdullah Bin Just Falafel 625 Hamdan Bin Mohammed St. Katia Café and Restaurant 409 Hamdan Bin Mohammed St. Khalidiya Urgent Care Al Khalidiya Khalidiyah Mall Al Khalidiya 340 Mubarak Bin Mohammed St. Khalifa Complex Khalifa Park Al Madina al Kingsgate La Cava Al Maryah Rosewood Abu Dhabi Layali Zaman Lake Park 1060 Corniche St. Le Boulanger Marina Café Le Meridien Abu Dhabi Lifeline Hospital 319 Sultan Bin Zayed The First St.

6 Madinat Zayed Fish & Vegetable Market Madinat Zayed Shopping Centre & Gold Centre Manarat al Saadiyat Saadiyat Marakesh Millennium 415 Khalifa Bin Zayed The First St. Corniche Marco Pierre White Steakhouse & Grill Al Maqtaa Fairmont Bab al Bahr Marina Mall Marroush Markaziya West McGettigan s Al Raha Al Raha Beach Mercure Abu Dhabi Centre 518 Hamdan Bin Mohammed St. Miraj Islamic Centre Modern German Dental Clinic Al Bateen 408 King Abdullah Bin Abdulaziz al Saud St. Mushrif Mall Al Mushrif 1241 Shaikh Rashid Bin Saeed St. New Meena Market Noukhada Adventure Company Eastern Mangroves Promenade bzw- Observation Deck at 300 Al Ras al Akhdar Etihad Towers 184, 188, 190 King Abdullah Bin Orient Tours Al Khalidiya 504 Zayed The First St. PJ O Reilly s Le Royal Meridien 113 Fatima Bint Mubarak St. Polizeihauptquartier (Police Al Etihad 617 Shakhbout Bin Sultan St. General Headquarters) Ponderosa Steak House Hamed Centre 830 Zayed The First St. RESTO! Al Wahda One to One The Village 143 Hameem St. Rock Bottom Al Diar 140 St. Capital Saadiyat Public Beach Saadiyat Sadaf Al Nahyan 854 Sultan Bin Zayed The First St. Sambusek/Smoke Al Maryah Rosewood Abu Dhabi Sea Cruiser Seawings bzw. Al Ras al Akhdar Marina bzw. Emirates Palace Shabby Chic Café Al Nahyan Shaikh Zayed Centre Marina al Bateen Shaikh Zayed Grand Mosque Al Madina al Shakespeare and Co WTC Souq 203 Khalifa Bin Zayed The First St. Shangri-La Qaryat Al Beri Al Maqtaa Sheikh Khalifa Medical City Al Wahda 619, 637, 651, Hazza Bin Zayed The First

7 St., 125, 133, 145, 155 Al Karamah St. Sheraton Abu Dhabi & 117 Shaikh Zayed Bin Sultan St. Resort Stop Relax Spa Stratos Le Royal 113 Fatima Bint Mubarak St. Meridien Tabaq Tarbouche al Basha WTC Souq 203 Khalifa Bin Zayed The First St. The Galleria Al Maryah The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Al Maqtaa Grand Canal The Souk at Qaryat Al Beri Al Maqtaa The St. Regis Saadiyat Island Saadiyat Resort The Village Club Al Wahda One to One 143 Hameem St. The Village Trader Vic s Beach Rotana Traders Qaryat Al Beri Al Maqtaa Travco Travel 113 Fatima Bint Mubarak St. UAE Exchange Marina Mall Vegetable Market Women s Handicraft Al Mushrif &Heritage Centre WTC Mall 405, 407 Hamdan Bin Mohammed St. WTC Souq 203 Khalifa Bin Zayed The First St. Beach Beachclub Gateway Park Mall Marina Marina Circuit Viceroy Abu Dhabi Waterworld Yellow Boats Al Ras al Akhdar Emirates Palace Zayed Sports City Al Madina al