PORTFOLIO Kristin Klasinski

Transkript

1 PORTFOLIO Kristin Klasinski 1988 in Franken geboren wurde schon zu Schulzeiten jede langweilige Matheaufgabe mit kleinen Skizzen von mir verschönert. Nach der Schule beschloss ich, in Bamberg meiner Leidenschaft für Sprachen nachzugehen. Im Studium fehlten mir jedoch die anwendungsbezogenen Inhalte, was mich dazu bewegte, den Studiengang zu wechseln. In meinen drei Jahren an der Hochschule Trier lernte ich meine Kreativität konzeptionell einzusetzen und auch meine Sensibilität für die Interdependenz verschiedener Fach- und Arbeitsbereiche wurde geschult. Diese Thematik bildet auch einen Hauptbestandteil meiner Bachelorarbeit. Im Laufe des Studiums entwickelte ich eine Leidenschaft für Typografie und Verpackungsdesign und bekam Einblicke in Bereiche wie Charakterdesign und Illustration. Auch meine Leidenschaft bezüglich Sprachen ist mir im Laufe meines Studiums erhalten geblieben und wird weiterhin gepflegt. Den Matheaufgaben hingegen ziehe ich immer noch mein Skizzenbuch vor.

2 PORTFOLIO Kristin Klasinski

3 editorial Design Zeitung curiouser & curouser Die Zeitung behandelt in jeder Ausgabe ein neues Thema. Diese Ausgabe beschäftigt sich mit dem Thema Glück und war ein Projekt im Fach Design/Typografie.

4

5

6

7

8

9

10

11

12 type design Schriftentwicklung Gschaftlhuberin Die Schrift Gschaftlhuberin entstand im dritten Semester aus der Idee heraus, etwas zu kreiren, das neuartig und außergewöhnlich in der Form erscheint. So kam der Beschluss, eine fette Schrift zu entwerfen welche linkskursiv läuft und dem Betrachter somit eine neuartige Leseerfahrung ermöglicht. Inspiration während der Konzeption war meine Heimat Franken - somit ist eine rustikal aber doch modern anmutende Schrift entstanden. Die Schrift kann für kürzere Texte und zum hervorheben einzelner Wörter benutzt werden, hauptsächlich wurde sie jedoch als Headlineschrift konzipiert.

13

14 V.

15

16 abcdefghijklm nopqrstuvwxyz äüö {.,:;!?}

17 type design Schriftentwicklung Deborah Die Schrift DEBORAH ist nach meiner Schwester benannt, auf deren Handschrift er aufgebaut ist. Sie lehnt sich sehr stark an die Formen der originalen Handschrift an. Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Formen ergibt sie ein homogenes Schriftbild, was den Reiz dieser Schrift ausmacht. Der Font wirkt persönlich und trotz der handschriftlichen Anmutung seriös und bodenständig. Die Stricheigenschaften des Schreibgerätes [Kugelschreiber] sind deutlich sichtbar. Der Faltplan als Gestaltungsmittel ergibt sich aus dem Beruf meiner Schwester, welche Innenarchitektin ist.

18

19

20

21

22 corporate Design Terroir Moselle TERROIR MOSELLE ist ein französisch-luxemburgisch-deutsches Projekt zur Förderung von Image und Bekanntheit der Weine des europäischen Tals der Mosel. Das Signet besteht aus einer Kreisform, in der ein M und zwei Wellen angeordnet sind. Das M steht für Moselle und soll mit seinen Serifen und der Wahl der Schriftart Garamond die traditionsreiche Geschichte des Weinanbaus und Verzehrs darstellen. Durch die Kombination mit den Wellen bekommt das Signet die moderne Anmutung eines Piktogramms, welche die Aktualität und Modernität des Terroir Moselle visuell unterstützen soll. Die Kreisform weckt die Assoziation einer Weintraube und lässt das Signet in sich geschlossen wirken. Die Farbwahl soll in erster Linie an Wein erinnern. Zudem ist Rot eine Farbe, mit der Energie verbunden wird. Energie und Herzblut, welche auch der Winzer in seine Weine investieren muss, um das bestmöglichste Resultat zu erzeugen. Ziel war es, eine harmonische Verbindung zu schaffen zwischen Tradition und Moderne welche Terroir Moselle auszeichnen.

23

24 MOSELLE GROUPE D ACTION LOCALE ~ LEADER MISELERLAND ~ 23, ROUTE DE TRÈVES ~ BP 57 ~ L GREVENMACHER Tél: Fax: info@terroirmoselle.eu TERROIR MOSELLE Ségolène Charvet COORDINATRICE Groupe d action locale LEADER Miselerland 23, route de Trèves BP 57 L Grevenmacher Groupe d action locale LEADER Miselerland 23, route de Trèves BP 57, L Grevenmacher Tél: Fax: info@terroirmoselle.eu TERROIR MOSELLE Tél: Fax: info@terroirmoselle.eu WEINLESE BETREFF Sehr geehrter Herr Max Müller, TERROIR MOSELLE Ségolène Charvet COORDINATRICE Groupe d action locale LEADER Miselerland 23, route de Trèves BP 57, L Grevenmacher Tél: Fax: info@terroirmoselle.eu Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et TERROIR MOSELLE ist ein magnis dis parturient montes, französisch-luxemburgisch nascetur ridiculus -hdeutsches eu, pretium Pr ojekt zur quis, För derung sem. Nulla consequat massa mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque von Image und Bekanntheit quis enim. der Weine des eur opäischen Donec pede justo, fringilla vel, aliquet Tals der Mosel. nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet TERROIR a, venenatis MOSELLE est vitae, un projet justo. Nullam dictum felis franco-germano-luxembourgeois eu pede mollis pretium. pour Integer la promotion tincidunt. de l image Cras et de dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean la vulputate notoriété des vins eleifend de la tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, vallée eleifend européennede ac, enim. Aliquam lorem ante, la Moselle. dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Mit freundlichen Grüßen, E. Dupont Emma Dupont DIE MOSEL ein europäischer Fluss LA MOSELLE une rivière européenne

25 bachelor thesis Corporate und Editorialdesign bespoke - fiktive Übersetzungsagentur Im Rahmen meiner Bachelorarbeit habe ich eine eine fiktive Übersetzungsagentur gegründet, die Studenten und junge Unternehmen ansprechen soll und zudem aufklärerische Arbeit leistet. Das Logo symbolisiert die Interdependenz der Ausgangs- und Zielsprache und repräsentiert zugleich den hochgradig komplexen Denkprozess den ein professioneller Übersetzer leisten muss. Da das Übersetzen eines Textes weit über die reine Transkription hinausgeht, gilt es eine Vielzahl von Faktoren zu beachten. Daher muss ein professioneller Übersetzer mit der Kultur, den Gebräuchen und auch dem Milieu vertraut sein. Diverse Schreibstile und Sprachniveaus spielen ebenso eine große Rolle und erfordern ein Höchstmaß an Sprachkompetenz durch den Übersetzer. Zusätzlich zur Geschäftsausstattung ist eine monatlich erscheinende Unternehmenspublikation entstanden, welche Aufklärungsarbeit leisten und das allgemeine Bewusstsein im Bezug auf Übersetzung schärfen soll. Um die Bedeutsamkeit einer professionellen Übersetzung zu betonen, zeigen das Bildmaterial wie auch die Transparentseiten mit den Google Translator Zitaten auf, wie unseriös und oftmals absurd die Ergebnisse einer laienhaften Übersetzung sein können.

26

27 corporatedesign/ editorial ÜBERSETZUNGSAGENTUR

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42 packaging Weihnachten 2012

43

44

45

46 packaging redesign Limited Edition Karl Heinz Karl Heinz der Herbsttee ist schon seit einigen Jahren einer meiner Lieblingstees. Als Thema einer Semesterarbeit im Fach Entwerfen 3D wählte ich somit ein an eine Limited Edition gebundenes Redesign. Der traditionelle Name des Tees machte für mich schon immer einen gewissen Charme aus und somit entwickelte ich drei weitere Tees für Winter, Frühling und Sommer, die zum Namenskonzept von Karl Heinz passen. Als Promotion gestaltete ich eine spezielle Verpackung in Form von Korkdeckelgläsern, welche als Special Edition mit Sammel-und Nachfülloption eingesetzt werden könnten. Die traditionellen Namen und hochwertigen Verpackungen stehen mit der piktogrammartigen Gestaltung in Kontrast, was die Aufmerksamkeit besonders auf die Einzigartigkeit des Namenskozepts lenken soll.

47

48

49

50

51 muesli packaging rise & shine Die Aufgabe bei diesem Projekt bestand darin, ein Verpackungskonzept für ein gesundes Produkt zu entwickeln. Entstanden ist eine Frühstücksserie, die Morgenmuffel dazu animieren soll, gesund in den Tag zu starten. Die Serie besteht aus drei verschiedene Müslisorten (Erdbeer, Apfel, Nuss) mit der Basis: Haferflocken, Roggenflocken, Dinkel. Die Verpackung soll durch die Farbgebung Lust darauf macht, den Tag mit einem gesunden Frühstück zu beginnen. Der Vogel dient als positive Assoziation aufgrund des Gezwitschers in den Morgenstunden mit dem der Tag eingeläutet wird. Das Logotype befindet sich auf einem Klebestreifen der es ermöglicht, die Verpackung wiederzuverschliessen.

52

53

54

55 kontakt Kristin Klasinski Simmelbuch Eckerdorf +49 (0)151 / kristin.klasinski@t-online.de