Wesel, Gennep und s'hertogenbosch nach Antwerpen 155 Osnabrück und Minden nach Braunschweig 157 Paderborn nach Kassel 159

Transkript

1 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort XI Gails Augsburger Raißbüchlin" im Rahmen zeitgenössischer Itinerar- und Kartenwerke ( ) 1 Gails Vorrede, die Gesamtanlage des Werkes, das Register und der Beschluß 19 Vergleichende Betrachtung der Gailschen Reiserouten 30 Zur Methode 30 OBERDEUTSCHE STRASSEN Die Augsburger Straßen über Donauwörth und Weißenburg nach Nürnberg.. 31 Neuburg nach Eichstätt 35 Regensburg und Pilsen nach Prag 36 Landshut nach Linz 38 Freising, Burghausen und Straßwalchen nach Gmunden am Traunsee 40 München nach Salzburg 43 München nach Kufstein und Innsbruck 45 Mittenwald und Innsbruck nach Trient 46 Füssen und den Fempaß nach Innsbruck 50 Chur und den Septimer nach Mailand 52 Konstanz und Bern nach Genf 55 die Geislinger Steige nach Speyer, Mainz und Frankfurt a. Main 59 Teilstrecke Augsburg Ulm Cannstatt 59 Streckenkürzung Leipheim Geislingen 61 Streckenkürzung Günzburg und Geislingen-Altenstadt 62 Teilstrecke Cannstatt Heidelberg Frankfurt a. Main 63 Teilstrecke Cannstatt Speyer Mainz Frankfurt a. Main 64 Teilstrecke Dillingen Heidenheim Cannstatt Worms Bingen. 66 Der Postkurs von Augsburg nach Antwerpen 67 Lauingen und Schwäbisch-Gmünd nach Heilbronn 70 Donauwörth und Crailsheim nach Frankfurt a. Main 72 Donauwörth und Rothenburg nach Würzburg 75 Das Augsburger Straßennetz im Überblick Die Nürnberger Straßen über Pilsen und Beraun nach Prag 80 Hemau nach Regensburg 82 Freystadt und Neustadt a. d. Donau nach Landshut 83 Greding und Ingolstadt nach München 85 Nördlingen und Ulm nach Konstanz 86 Dinkelsbühl und Schwäbisch-Gmünd nach Cannstatt 88 V

2 Mergentheim nach Heidelberg, Worms und Speyer 89 Würzburg und Aschaffenburg nach Frankfurt a. Main 91 Bamberg, Meiningen und Berka nach Kassel 93 Bamberg, Coburg und Eisfeld nach Erfurt 96 Bamberg, Coburg und Saalfeld nach Leipzig 99 Hof und Zwickau nach Leipzig und Dresden 101 Eger und Annaberg nach Leipzig 104 Das Nürnberger Straßennetz im Überblick 105 Die Ulmer Straße über Fempaß und Reschen-Scheideck nach Trient 108 OBERRHEINISCHE STRASSEN Die Basler Straßen über Krozingen nach Freiburg 111 Konstanz, Kempten und den Fernpaß nach Innsbruck 112 Zürich und den Walensee nach Chur 114 den St. Gotthard und über Como nach Mailand 116 Solothum und Murten nach Lausanne 117 Die Straßburger Straßen über Weißenburg und Heidelberg nach Frankfurt a. Main 121 Pforzheim und Cannstatt nach Nürnberg 122 Colmar und Breisach nach Freiburg 124 Colmar nach Basel 125 Raon, Nancy und Troyes nach Paris 127 Die Frankfurter und Mainzer Straßen über Schwalbach nach Königstein 131 Gießen, Ziegenhain und Eschwege nach Stolberg im Harz 132 Würzburg und Bamberg nach Eger und Prag 135 Mainz und Speyer nach Straßburg 137 Teilstrecke Frankfurt a. Main Mainz Speyer 138 Teilstrecke von Speyer über Weißenburg bis Straßburg 139 Teilstrecke von Speyer über Rastatt bis Straßburg 139 Koblenz und Aachen nach Antwerpen 141 Die Rheinfahrt von Mainz bis Köln 143 NIEDERRHEINISCH-FLANDRISCH-WESTFÄLISCHE STRASSEN Die Kölner Straßen über Dortmund nach Münster 144 Bonn nach Andernach 146 Jülich und Maastricht nach Antwerpen 148 Die Antwerpener Straßen über Brüssel nach Maastricht 150 Brügge und Calais nach London 152 Die Münsterschen Straßen über Rüthen, Winterberg und Marburg nach Frankfurt a. Main 154 VI

3 Wesel, Gennep und s'hertogenbosch nach Antwerpen 155 Osnabrück und Minden nach Braunschweig 157 Paderborn nach Kassel 159 MITTEL- UND OSTDEUTSCHE STRASSEN Die Erfurter Straßen über Stolberg und Wernigerode nach Braunschweig 161 Mansfeld und Halberstadt nach Braunschweig 163 Hettstedt und Staßfurt nach Magdeburg 164 Die Magdeburger Straßen über Kothen und Zörbig nach Leipzig 166 Wittenberg und Torgau nach Chemnitz und Annaberg 168 Gardelegen und Lüneburg nach Hamburg 170 Die Leipziger Straßen über Wittenberg und Berlin nach Stettin 172 Torgau und Frankfurt a. d. Oder nach Stettin 175 Belgern und Kamenz nach Görlitz und Breslau 176 Chemnitz und Komotau nach Prag 178 Annaberg, Eger, Weiden und Neustadt a. d. Donau nach München 180 Zwickau, Eger und Nabburg nach Regensburg 182 Merseburg und Allstedt nach Stolberg im Harz 183 Halle, Aschersleben und Halberstadt nach Braunschweig 185 Die Görlitzer Straßen über Zittau und Weißwasser nach Prag 186 Bunzlau und Glogau nach Danzig" 188 Die Breslauer Straßen über Trachenberg und Punitz nach Posen 190 Schildberg, Kaiisch und Radziejów nach Thom 191 Oppeln, Wieschówa und Slawków nach Krakau 192 Neiße und Engelsberg nach Olmütz 194 Schweidnitz, Nachod und Königgrätz nach Prag 195 Die Krakauer Straße nach Petrikau in der Wilden" 197 HANSISCH-BALTISCHE STRASSEN Allgemeiner Überblick 198 Die Hamburger Straße über Winsen, Lüneburg und Celle nach Braunschweig 200 Die Lübecker Straßen über Lüneburg und Celle nach Braunschweig 202 Hamburg, Stade, Bremen und Osnabrück bis Münster 204 Das korrupte Lübeck-Danziger Itinerar 206 Die Stettiner Straße über Kolberg, Schlawe und Preußisch-Stargard nach Marienwerder 207 Die Danziger Straßen über Lauenburg, Schlawe und Köslin nach Stettin 209 VII

4 Thorn und Gnesen nach Posen 212 Elbing und Königsberg nach Wilna 213 Die Königsberger Straße über Braunsberg und Preußisch-Mark nach Marienwerder 216 DIE BALTISCH-RUSSISCHE REISEROUTE Die Reise von Königsberg über Riga nach Moskau und über Stockholm und Kopenhagen nach Hamburg 217 Königsberg über Memel und Libau bis Riga 218 Riga über Pleskau und Nowgorod nach Moskau 220 Die drei von Moskau ausgehenden Abstecher 222 Moskau nach Kasan an der Wolga 222 Moskau nach Khafa" auf der Krim 223 Moskau nach Smolensk 223 Moskau über Nowgorod durch Finnland und Schweden nach Kopenhagen Moskau über Nowgorod und Narwa bis Reval 226 Reval über Stockholm und Kopenhagen nach Aarösund in Jütland 228 Aarösund über Schleswig und Neumünster bis Hamburg 230 DIE BÖHMISCHEN STRASSEN UM PRAG Die Prager Straßen über Saaz und Kaaden nach Eger 232 Dresden und Torgau nach Wittenberg 233 Kolin, Trebitsch und Znaim nach Wien 235 ÖSTERREICHISCH- UNGARISCHE STRASSEN Die Innsbrucker Straßen zu Wasser" über Kufstein und Wasserburg nach Passau 237 Postkurs über Salzburg und Vöcklabruck nach Linz 239 Die Salzburger Straßen durch das Salzkammergut und über Wels nach Linz 241 über die Pötschenhöhe, Rottenmann und den Schober-Paß nach Bruck und Graz 242 Die Bozener Straße durch das Pustertal zum Drautal und über Villach und Völkermarkt nach Marburg und Pettau 244 Die Wiener Straßen zu Wasser" über Krems und Linz nach Passau 247 über Traismauer und St. Pölten nach Wels 249 über Stockerau, Krems und Grein nach Linz 250 über den Wald", Tulln und Melk nach Linz 252 Postkurs über Sieghartskirchen nach Linz 254 Postkurs über Zlabings und Tabor nach Prag 255 über Mistelbach und Austerlitz nach Olmütz 256 über den Semmering nach Villach und nach Graz 257 VIII

5 Die Wiener Straßen im ungarisch-türkischen Raum Postkurs über Ödenburg und Limbach nach Warasdin und Sziget 261 über Preßburg und Komorn nach Budapest 262 über Wieselburg und Raab nach Komorn 265 Postkurs über Preßburg, Erlau und Debreczin nach Klausenburg und Hermannstadt 267 Postkurs durch die Tatra nach Kaschau 268 FRANZÖSISCHE STRASSEN Die Pariser Straßen über Montaigis, Nevers und Roanne nach Lyon 271 Pérenne und Valenciennes nach Brüssel und Antwerpen 273 Rouen und Dieppe nach London 276 Pilgerstraße" über Poitiers und Bordeaux bis lrun 277 Die Lyoner Straßen über Bourges und Orléans nach Paris 281 Montluel und Nantua nach Genf 282 Chambéry und den Mont-Cenis nach Turin 287 St. Flour und die Auvergne nach Bayonne und lrun 290 SPANISCHE STRASSEN Die Iraner Straße über Vitoria und Burgos nach Madrid 292 Gails Reiseroute des Jahres 1558: A. Die Anreise über Burgos und Valladolid bis Toledo 293 B. Der Rückweg über Madrid und Zaragoza bis Barcelona 295 Von Barcelona über Perpignan und Nîmes bis Avignon 297 Von Avignon über Sisteron und Barcelonnette bis Cúneo und Mailand 300 ITALIENISCHE STRASSEN Die Mailänder Straßen über Pavia und Alessándria nach Cúneo 303 Novara und Vercelli nach Turin 304 Lodi und Piacenza nach Bologna (Via Aemilia) 306 Pavia und Voghera nach Genua (Via Postumia) 307 Die Trienter Straßen über Feltre und Treviso nach Venedig 310 Rovereto und Ostiglia nach Ferrara 312 Rovereto und Mantua nach Mailand 314 den Gardasee und über Brescia nach Mailand 316 Der Postkurs von Trient über Bozen und den Brenner nach Innsbruck 318 Die Venediger Straßen über Portogruaro per Via Canale" nach Villach 319 durchs Po-Delta über Ravenna nach Ancona 323 IX

6 Padua und Ferrara nach Bologna 325 Padua, Verona und Brescia nach Mailand 326 Die Bologneser Straßen über Brescello und Cremona nach Mailand 328 Imola und Forli nach Rimini (Via Aemilia) 330 Firenzuola und den Il-Giogo-Paß nach Florenz und Poggibonsi 332 Die Genueser Straße über Sarzana und Lucca nach Poggibonsi (Via Aemilia Scauri) 334 Rom im Straßennetz des Gailschen Raißbüchlin" 336 Die Straßen von Rom über Viterbo, Bolsena und Siena bis Poggibonsi 337 Terracina und Fórmia nach Neapel 338 L'Aquila im Straßennetz Mittelitaliens 340 Die Straßen von L'Aquila über Spoleto und Sta. Maria di Loreto nach Ancona 341 Spoleto und Urbino nach Rimini 344 Cittaducale und Nérula nach Rom 347 Sulmona, Venafro und Capua nach Neapel 348 Die Neapeler Straße über Salémo, Lagonegro und Cosenza nach Messina 349 Quellenkundliche Zusammenfassung 353 Faksimile 355 X