German Listening Comprehension

Transkript

1 German Listening Comprehension A1 Leaving Cert Notes Points to Remember Marks: 100 marks Ordinary Level (25%) 80 marks Higher Level (20%) Both Ordinary Level and Higher Level listen to the same tape just the level of detail required differs. There are 4 sections. You will hear each section 3 times. o Section 1 Teil A: Interview o Section 2 Teil B: Telephone Message o Section 3 Teil C: Dialogue o Section 4 Teil D: News Bulletin Before each section read through the questions thoroughly and highlight/ underline key phrases to watch out for. If the question is asked in English answer in English. If the question is asked in German answer in German. Try predict the answer. If the question looks for a time of year guess a month/ date/ day etc. in German. This helps you to pinpoint the correct answer once the tape starts. Give as much detail as possible. Everything you hear that is relevant to the question write down. The marking scheme can look for specific words/ phrases. Don t leave anything out. 1

2 Practise doing listening comprehensions at home. The Leaving Cert papers have a copy of the Aural CD. Otherwise, websites like Deutsch.ie allow you to listen to the comprehensions of past years. Revise numbers, dates, alphabet letter, countries, Important Vocabulary to look over include: German States o Baden-Württemberg o Bayern o Berlin o Brandenburg o Bremen o Hamburg o Hessen o Mecklenburg-Vorpommern o Niedersachsen o Nordrhein-Westfalen o Rheinland-Pfalz o Saarland o Sachsen o Sachsen-Anhalt o Schleswig- Holstein o Thüringen 2

3 Job Professions: Apotheker/Apothekerin Berufsberater/Berufsberaterin Geschäftsmann/Geschäftsfrau Installateur/Installateurin Kellner/Kellnerin Krankenpfleger/ Krankenschwester Psychologe/ Psychologin Schauspieler/ Schauspielerin Tierarzt/ Tierärztin Zahnarzt/ Zahnärztin Arzt/ Ärztin Fotograf/Fotografin Informatiker/ Informatikerin Journalist/Journalistin Kindergärtner/Kindergärtnerin Lehrer/ Lehrerin Rechtsanwalt/ Rechtsanwältin Soldat/ Soldatin Verkäufer/ Verkäuferin Chemist/ Pharmacist Careers advisor Businessman/ Business woman Plumber Waiter/ Waitress Nurse Psychologist Actor/ Actress Vet Dentist Doctor Photographer Computer Scientist Journalist Kindergarten teacher Teacher Lawyer/ Solicitor Soldier Shop Assistant 3

4 Weather Die Wettervorhersage Die Aussichten für den Rest der The Weather forecast The Outlook for the rest of the week Woche Im Ostern/ Westen/ Süden/ Norden Die Richtung Wolkig Stark bewölkt bis bedeck Zunehmende Bewölkerung Überwiegend bedeck Die Bewolkung Tendenz zu Gewittern Mit vereinzelten Schauern Stürmisch im Gebirge Unbeständig Der Regenbogen Der Niesel Der Dunst Der Tau Nebelig Vorläufig Nebel In the East/ West/ South/ North The direction Cloudy Strong cloud to overcast Increasingly cloudy Predominantly overcast The cloud cover Tendency to thunderstorm With isolated showers Stormy in the mountains Unsettled The rainbow The mist The haze The dew Foggy Temporary fog 4

5 Schwache/ Mässige/ Kalte Winde Frischer bis starker Wind Meersluft Heftige Schneefälle Der Hagel Höchsttemperaturen zwichen _ und _ Grad Das Tief Zunehmend sonnig Trocken In der ersten/ zweiten Tageshälfte Es schneit Die Sonne scheint Wolkig Es donnert und blitzt Es blast Es ist mies Herbst/ Sommer/ Winter/ Frühling Wie ist das Wetter? Draußen Es friert Es ist sehr heiß Unveränderlich Weak/ Moderate/ Cold winds Fresh to strong wind Sea breeze Heavy Snow fall Hail Highest temperatures between _ and _ C The low (depression) Increasingly sunny Dry In the first/ second half of the day It snows The sun shines Cloudy Thunder and Lightning It is breezy It is dreary Autumn/ Summer/ Winter/ Spring How is the weather? Outside It is freezing It is very hot Unchangeable 5

6 Niedrigere Temperturen Steigen die Temperaturen wieder Stellenweise Heiter In weiten Teilen Deutschland Ideale Bedingungen Die Hietzewelle Im Schatten Die Sicht bleibt gut Eine Kaltfront Lower temperatures The temperatures rise again Periods brighter In further parts of Germany Ideal conditions The heatwave In the shade The Outlook stays good A coldfront The News Der Unfall Die Verletzung Der Verkehrsunfall Der Autounfall Der Stau Auf der Autobahn Schwer verletzt Ein Lastwagen Überholen The Accident The injury The traffic accident The car crash The traffic jam On the Motorway Seriously injured A truck Overtaking 6

7 die Kontrolle verloren Zusammenstieß Einwanderer Verstecken Die Grenze Der Hang Politiker Raumschiff Die Werbung Verboten Erdbeben Die Richterskala Offiziellen Berichten Beschädigen Chaos auf den Straßen Heftigen Schneefällen Gewalt Klagen Störungen Überfallen Der Einsatz von Grundsätze Regeln Lost the control Collided Immigrant Hidden The boarder The cliff Politicians Spaceship The advertisement Forbidden Earthquakes The Richter-Scale Official reports To be damaged Chaos on the streets Heavy Snowfall Violence To complain Disturbances Assaults The introduction of Principles Rules 7

8 Der Wettbewerb Fordern die Beförderung Aufklärung Der Angriff Der Einbruch Das Feuer Die Entführung The Competition To demand The promotion Explanation The attack The burglary The fire The abduction/ kidnapping 8