Kaffee Spezialitäten Warm Beverages / Boissons chaudes

Transkript

1 Kaffee Spezialitäten Warm Beverages / Boissons chaudes Tasse Kaffee / Tasse Kaffee koffeinfrei (10) 2,00 Cup of coffee or decaffeinated / tasse de café tasse de café decaféiné Kännchen Kaffee (10) / Kännchen Kaffee koffeinfrei 3,90 2 cups of coffee or decaffeinated / 2 tasses de café 2 tasses de café decaféiné Milchkaffee (10) 2,90 milky coffee/ café au lait Große Tasse Kaffee(10) 3,90 coffee pot cafetière Cappuccino mit Milch oder Sahne (10) 2,90 Cappuccino with milk or whipped cream/cappuccino au lait ou à la crème Chantilly Latte Macchiato (10) 2,90 Latte Macchiato (mit Haselnussaroma oder Vanillearoma) (10) Latte macchiato hazelnut or vanilla flavouring/ Latte macchiato goût de noisette ou vanille 3,00 Espresso (10) 2,00 Doppelter Espresso (10) 3,90 Double espresso/double espresso Heiße Schokolade mit Sahnehaube 2,90 Hot chocolate with whipped cream/chocolat chaud avec crème Chantilly Eisschokolade mit Sahnehaube 3,90 Iced chocolate with whipped cream/chocolate liégeois et crème Chantilly

2 Alkoholfreie Getränke Non-alcoholic drinks / Boissons sans alcool Peterstaler Mineralwasser classic 0,25l 2,00 Mineral Water / Eau minerale gazeuse 0,5l 3,20 Peterstaler Mineralwasser still Gourmet 0,25l 2,00 Mineral Water without gas / Eau minerale plate Hornberger Lebensquell medium 0,33l 2,20 Mineral Water / Eau minerale gazeuse Apfelsaft-/Orangensaftschorle 0,2l 2,20 Apple or orange juice mixed with mineral water 0,4l 3,20 Multivitamin-/Sauerkirsch und 0,2l 2,20 Traubensaftschorle 0,4l 3,20 Multivitamin juice mixed with sour cherry and grape juice Panaché de jus multi-vitamine, griotte, jus de raisin 7 up Zitronenlimonade (2 ) 0,2l 2,20 lemonade/limonade au citron 0,4l 3,20 Pepsi Cola / Cola light (2;10;8) 0,2l 2,20 0,4l 3,20 Mirinda (1;2;3) 0,2l 2,20 0,4l 3,20

3 Alkoholfreie Getränke Non-alcoholic drinks / Boissons sans alcool Apfelsaft oder Orangensaft 0,2l 2,20 Apple or orange Juice / jus de pomme ou jus d orange 0,4l 3,20 Multivitaminsaft 0,2l 2,20 Multivitamin juice/ jus multi-vitamine 0,4l 3,20 Sauerkirschsaft 0,2l 2,20 Sour cherry juice/jus de griotte 0,4l 3,20 Traubensaft rot 0,2l 2,20 Grape juice (red), jus de raisin (rouge) 0,4l 3,20 Eistee von Nestle Zitrone (1;2;8) 0,2l 2,20 Iced tea/thé glacé 0,4l 3,20 Bitter Lemon ( 11) 0,2l 2,20 Spezi (1;2;3;10;8) 0,2l 2,20 coke mixed with lemonade/panaché coca/limonade 0,4l 3,20

4 Biere Beer / Bières Fürstenberg Premium Pilsener vom Faß 0,3l 2,30 Feinherbes und hopfenbetontes Pilsener mit 0,5l 3,00 unvergleichlicher Frische/ Pilsener Beer / Pils pression Fürstenberg Export vom Faß 0,3l 2,30 Vollmundig, feinwürzige Spezialität mit ausgeglichenem Charakter 0,5l 3,00 Draught Beer / Export Fürstenberg Hefeweizen hell vom Faß 0,3l 2,50 Ein prickelnd-frisches Bouquet verschiedener Fruchtaromen 0,5l 3,00 mit üppiger Schaumkrone Wheat Beer / bière de froment Fürstenberg Hefeweizen dunkel 0,5l 3,00 Malzaromatischer, ausbalancierter Geschmack, kräftiger Hefetrübung Dark wheat Beer / bière de froment noire Fürstenberg Weizen Kristall 0,5l 3,00 Im Geschmack prickelnd und mild hopfig Crystal wheat Beer / bière de froment Colaweizen 0,3l 2,40 Wheat Beer mixed with coke/ panaché coca et bière de froment 0,5l 3,00 Radler 0,3l 2,20 Beer mixed with lemonade/ panaché bière et limonade 0,5l 3,00

5 Alpirsbacher Pils alkoholfrei 0,33l 2,20 Non-alcoholic Beer / bière sans alcool Alpirsbacher Schwarz- Bier 0,5l 3,00 Dark Beer / bière noire Paulaner Alkoholfreies Hefeweizen 0,5l 3,00 Non-alcoholic Wheat Beer / bière de froment sans alcool Rothaus Tannenzäpfle, Pils Fläschle 0,33l 2,40 Pilsener Beer / pils pression Ketterer Zwickelpils Fläschle 0,33l 2,20 Pilsener Beer not filtered / pils pression

6 Badischer Wein Wines from the Baden Region / Vins de Baden Trollinger-Lemberger trocken QbA 0,25l 4,20 Trollinger-Lemberger dry QbA Durbacher Riesling, QbA trocken 0,25l 4,80 White Wine dry / vin blanc sec Durbacher Klingelberger Riesling 0,25l 4,80 White Wine dry / vin blanc sec Durbacher Klingelberger Clevner 0,25l 4,80 Oberkirchner Weißherbst Spätburgunder 0,25l 4,80 White Wine dry / vin blanc sec Waldulmer Spätburgunder Trocken 0,25l 4,80 White Wine dry / vin blanc sec Waldulmer Spätburgunder 0,25l 4,80 Weinschorle weiß oder rot 0,25l 2,80 Wine mixed with mineral water / panache vin

7 Aperitif Rotkäppchen-Sekt halbtrocken/trocken 0,1l 2,80 Sparkling wine semi-dry/vin mousseux demi-sec Sherry medium/dry 5cl 2,50 Portwein rot 5cl 2,50 Port wine (red)/ porto (rouge) Digestif Obstler 2 cl 2,50 Fruit brandy/alcool de fruits Schwarzwälder Kirschwasser 2 cl 2,50 Kirsch/kirsch Schwarzwälder Himbeergeist 2 cl 2,50 Rasberry brandy/alcool de framboise Schwarzwälder Williams Birne 2 cl 2,50 Williams Christ Pear Brandy/alcool de poire William Topinambur 2 cl 2,50 Topinambour spirit/alcool topinambour Malteser 2 cl 2,50 Aquavit/aquavit

8 Pure-Tee-Selection Verwöhnen Sie sich mit feinsten Premium-Blatt-Tee im hochwertigen Aufgussbeutel! Classik kräftig-aromatischer Schwarztee 2,40 Darjeeling fein-eleganter-goldgelber Schwarztee 2,40 Masala Chai kräftiger Asam-Tee (Schwarztee) mit einer ausergewöhnlicher Gewürzkomposition 2,40 Earl Grey Asam-u. feinsten Ceylon-Tee, veredelt mit der Bergomotte für einen blumigen Geschmack 2,40 Die Pfefferminze frische Minze aus dem Kräutergarten 2,40

9 Pure-Tee-Selection Verwöhnen Sie sich mit feinsten Premium-Blatt-Tee im hochwertigen Aufgussbeutel! fruchtige Früchte Früchtemischung besticht durch eine betonte Hibiskus -und Himbeernote 2,40 Die Kamille sonnenverwöhnte Kamillenblüten 2,40 Rooibos Orange Karamell Rooibos mit cremig-sahnigen Karamell-Aroma, abgerundet mit der fruchtigen Orange 2,40 Grüner Tee mit Lemonmyrte aromatischer Grüntee verfeinert mit Lemonmyrte 2,40 Kräutertee südafrikanischer Rooibos, Fenchel aus der Türkei, veredelt mit einer Mischung aus Anis, Zitronenverbene, Süßholz, Zimt, Kamille und Sonnenblumenblüten 2,40

10 Seit 1844 Schon 1813 destillierte Sixtus Balthasar Schladerer Obst der Region zur feinen Bränden. Die Erfahrung in der Kunst des Obstbrennen über Fünf Generationen und sorgfältigste Auswahl an erlesener, vollreifer Früchte garantieren Obstbrände besonderer Milde und Reife. Williams-Birne 2cl 2,50 Kirschwasser 2cl 2,50 Himbeergeist 2cl 2,50 Williams-Liqueur 2cl 2,50 Kirsch-Liqueur 2cl 2,50 Himbeer-Liqueur 2cl 2,50 Alle Liqueure sind in der Glashütte erhältlich!

11 100% Frucht ohne Zuckerzusatz Mango 0,2 L 2,50 Tropischer genuss mit einem Schuss Maracuja Multivitamin 0,2 L 2,50 Tropischer Frucht Genuss mit 8 wertvollen Vitaminen Tomate 0,2 L 2,50 Vollmundiger Saft erntefrischer Tomaten Orange 0,2 L 2,50 Milder Orangengenuss mit der Vitamin C-Power Amarena Kirsch 0,2 L 2,50 Mit dem fruchtigen sinnlichen Geschmack reifer Amarena Kirschen Maracuja-Limette 0,2 L 2,50 Erfrischung pur