[ bedeutet: Perfekte Fräslösungen für jeden Bedarf.

Transkript

1 [ E[M]CONOMY] bedeutet: Perfekte Fräslösungen für jeden Bedarf.

2 Synergien schaffen und nutzen. Die Emco Gruppe. Die Emco-Gruppe ist ein Verbund von Top-Anbietern aus dem Werkzeugmaschinenbau. Aus diesem Netzwerk, das die Stärken und Kompetenzen verschiedener europäischer Hersteller bündelt, entstehen hocheffiziente Synergien für die zerspanende Industrie. Das Ergebnis: hochwirtschaftliche Fräslösungen von ganz klein bis ganz groß und innovative High-Tech-Maschinen für alle Ansprüche.

3 [ MECOF ] Mecof ist einer der führenden Hersteller von Hochgeschwindigkeits-, Hochgenauigkeits- und Fräs-Bohr-Bearbeitungszentren. Mit langjähriger Erfahrung und großem Know-how gelingt es Mecof für die Anforderungen von kleinen Unternehmen ebenso wie für die großen OEM- Konzerne des Automotive-, Luft- und Raumfahrtsbereichs technologisch perfekte Turnkey-Lösungen zu entwickeln. [ FAMUP ] Famup ist ein renommierter italienischer Hersteller von CNC-Bearbeitungszentren. Das Produktprogramm umfasst CNC-Fräszentren mit einem X-Verfahrweg von 350 bis 2000 mm, mit und ohne Palettenwechsel für die Fertigung langlebig, leistungsstark und kostenoptimiert. [ EMCO ] Emco ist Österreichs größter Werkzeugmaschinenhersteller. Mit innovativen Lösungen in den Bereichen Drehen, Fräsen und Komplettbearbeitung sowie einem weltweit führenden Ausbildungsprogramm hat sich Emco international einen Namen gemacht. Produktionsstandorte sind Österreich, Deutschland und Italien.

4 Qualität aus einer Hand. Hochgeschwindigkeitsfräsmaschinen von Mecof. EMCO Mecof entwickelt und produziert im Gegensatz zu anderen Anbietern die wichtigsten und für die Präzision und Geschwindigkeit entscheidenden Maschinenkomponenten an den eigenen Produktionsstandorten. [ Geschweisster Grundaufbau] Robuster Aufbau aus geschweisstem und spannungsarmen geglühtem Stahl für geringe Masse bei höchster Steifigkeit. [ Ständer] Box-in-box Struktur für die höchste geometrische und thermische Stabilität. [ Linearführungen] Lineare Rollenführungen (Baugröße 55 bzw. 65) für hohe dynamische und statische Tragfähigkeit, um lange Lebensdauer und höchste Präzision zu gewährleisten.

5 [ Führungen ] Querschlitten mit 8 gehärteten und geschliffenen Führungen und einem patentierten System für die Durchbiegungskompensation und für die höchste Präzision. [ Drehplattformen] Verschiedene Drehplattformen mit kontinuierlicher oder indexierter Drehung und Auflösung von einem Tausendstel Grad [ Ritzel-Zahnstangenantrieb ] Hochpräzision Dual-Drive-Antrieb mit Ritzel und Zahnstange. Schleppkette im Inneren der Abdeckungen der Längsachse für maximalen Schutz und geringen Platzbedarf.

6 Maschinen mit Horizontalspindeln Fräsmaschinen mit fahrbarem Ständer, Horizontalschlitten und integrierter Plattform [ Ausführung ] Maschinenständer mit zahlreichen Rippen für die höchste Biege- und Torsionsfestigkeit Box-in Box Struktur für die höchste geometrische und thermische Stabilität [ Anwendungsbereiche ] Werkzeugbau (Stahl, Aluminium, Kunststoff), Prototypen, Styling, allgemeiner Präzisionsmaschinenbau, Werkzeugmaschinen, Druckmaschinen, Erdbewegungsmaschinen, Energietechnik, Luftfahrtindustrie. Achsenbewegungen durch Präzisions-Kugelumlaufspindeln und vorgespannte Mutter oder Genauigkeits-Ritzel-Zahnstangenantrieb Eilgänge bis zu 30 m/min (Linearachsen) Großdimensionierte monolithische Struktur (FEM-optimiert)

7 [ ECOMILL ] Anwendungsbereiche: Allgemeiner Maschinenbau X-Achse 6000 mm und darüber Y-Achse 1300 mm Z-Achse 2500 mm Vorschubgeschwindigkeit 30 m/min Mechanische Fräsköpfe bis: 38 kw / 600 Nm / 6000 min -1 [ MECMILL ] Anwendungsbereiche: Allgemeiner Präzisionsmaschinenbau X-Achse Y-Achse Z-Achse Vorschubgeschwindigkeit Mechanische Fräsköpfe 3+2 Achsen ab 6000 mm und darüber mm 3000 mm 30 m/min bis zu: 38 kw / 1000 Nm / 6000 min -1 [ MASTERMILL ] Anwendungsbereiche: Werkzeug- und Formenbau, Prototypen, Luft- und Raumfahrtindustrie X-Achse Y-Achse Z-Achse Vorschubgeschwindigkeit Mechanische Fräsköpfe 3+2 und/oder 5 Achsen Köpfe mit Elektrospindeln ab 4000 mm und darüber mm mm 30 m/min bis zu: 38 kw / 1000 Nm / 6000 min -1 bis zu: 42 kw / 120 Nm / min -1 [ MECMILL PLUS ] Anwendungsbereiche: Allgemeiner Präzisionsmaschinenbau, Luftund Raumfahrtindustrie, Energietechnik X-Achse Y-Achse Z-Achse Vorschubgeschwindigkeit Mechanische Fräsköpfe 3+2 und/oder 5 Achsen Köpfe mit Elektrospindeln Bohrspindel ab 6000 mm und darüber mm mm 25 m/min bis zu: 38 kw / 1000 Nm / 6000 min -1 bis zu: 25 kw / 120 Nm / min -1 Durchmesser 130 mm W-Achse Verfahrweg 700 mm bis 45 kw 2000 Nm / 2000 min -1

8 Maschinen mit Vertikalspindeln Portal- und Gantryfräsmaschinen [ Ausführung ] Robuster Aufbau aus geschweisstem und spannungsarmen geglühtem Stahl für geringe Masse bei höchster Steifigkeit. [ Anwendungsbereiche ] Luft- und Raumfahrtbereich, Kunststoff- und Metallwerkzeuge, allgemeiner Maschinenbau, Styling Hohe Dynamik und hohe Präzision beim Fräsen dank der Querbalken-Querschlitten Box-in-Box-Struktur Leistungsstarke Spindeln mit mechanischen Universalköpfen bis zu 1200 Nm und 38 kw Großdimensionierte Linear-Rollenumlaufführungen in allen Achsen Eilgänge bis zu 100 m/min Achsenbewegungen durch dual drive System mit elektronischem Spielausgleich, vorgespannte Mutter oder Linearmotoren der letzten Generation Strukturberechnung der Hauptkomponenten FEM-optimiert

9 [ LINEARMILL 2200 ] Anwendungsbereiche: Werkzeug- und Formenbau, Prototypen, Luft- und Raumfahrtindustrie X-Achse Y-Achse Z-Achse Vorschubgeschwindigkeit ab 2500 mm und darüber mm mm 100 m/min Köpfe mit Elektro spindeln bis zu: 40,5 kw / 35,4 Nm / min -1 [ DYNAMILL RP ] Anwendungsbereiche: Werkzeug- und Formenbau, Prototypen, Luft- und Raumfahrtindustrie X-Achse Y-Achse Z-Achse Vorschubgeschwindigkeit Mechanische Fräsköpfe 3+2 und/oder 5 Achsen Köpfe mit Elektrospindeln ab 4550 mm und darüber mm mm 50 m/min bis zu: 38 kw / 600 Nm / 6000 min -1 bis zu: 42 kw / 120 Nm / min -1 [ MEGAMILL ] Anwendungsbereiche: Allgemeiner Präzisionsmaschinenbau, Werkzeugbau, Luft- und Raumfahrtindustrie, Energietechnik X-Achse Y-Achse Z-Achse Vorschubgeschwindigkeit Mechanische Fräsköpfe 3+2 und/oder 5 Achsen Köpfe mit Elektrospindeln ab 7500 mm und darüber mm mm 30 m/min bis zu: 38 kw / 1000 Nm / 6000 min -1 bis zu: 42 kw / 120 Nm / min -1 [ POWERMILL ] Anwendungsbereiche: Allgemeiner Präzisionsmaschinenbau, Werkzeugbau, Luft- und Raumfahrtindustrie, Energietechnik X-Achse Y-Achse Z-Achse Vorschubgeschwindigkeit Mechanische Fräsköpfe 3+2 und/oder 5 Achsen ab 6000 mm und darüber mm mm 25 m/min bis zu: 38 kw / 1000 Nm / 6000 min -1

10 Emco Mecof: kundenspezifische Lösungen und Module. Die Emco Mecof Fräszentren können für die verschiedenen Anwendungssektoren spezifisch personalisiert werden [ Komponenten ] Werkzeugmagazine Automatisches am Ständer befestigtes Werkzeugmagazin mit 120 Plätzen Fräskopfwechselvorrichtung Automatisches Kopfmagazin mit 4 Plätzen Umhausungen Schutzabdeckungen der Bearbeitungszone vor der Maschine bestehend aus modularen Stahlplatten (Höhe ca mm). Bedienerplattform Motorisierte Bedienerplattform mit Vertikal- und Horizontalbewegung Rundtische Dreh-Verschiebetisch mit Belastbarkeit bis zu kg

11 [ Spindeln ] GETRIEBESPINDELN AUTOMATISCHER UNIVERSALKOPF AUTOMATISCHER UNIVERSALKOPF MIT KONTINUIERLICHEN ACHSEN bis: 38 kw / 1000 Nm / 6000 min -1 bis zu: 38 kw / 750 Nm / 6000 min -1 BOHRSPINDEL EXZENTRISCHER ZYLINDRISCHER KOPF ZYLINDRISCHER KOPF 45 kw / bis zu 2000 Nm / 2000 min -1 bis zu: 38 kw / 1300 Nm / 3000 min -1 bis zu: 38 kw / 1000 Nm / 4000 min -1 HOCHGESCHWINDIG- KEITSFRÄSKÖPFE MIT ELEKTROSPINDEL KOPF SPAZIO 13 MIT ELEKTROSPINDEL KOPF SPAZIO 16 MIT ELEKTROSPINDEL bis zu: 40,5 kw / 35,4 Nm / min -1 bis zu: 42 kw / 120 Nm / min -1 VERTIKALKOPF MIT ELEKTROSPINDEL KOPF MIT ELEKTROSPINDEL UND POSITIO- NIERUNG AUF EIN TAUSENDSTEL GRAD SPEZIELLER ELEKTROSPINDEL- TRAGENDER KOPF bis zu: 35 kw / 110 Nm / min -1 bis zu: 42 kw / 120 Nm / min -1 bis zu: 22 kw / 30 Nm / min -1

12 [ Anwendungen ] Luft- und Raumfahrtsektor Bearbeitung einer Titanium-Struktur Luft- und Raumfahrtsektor Bearbeitung eines Rahmens Luft- und Raumfahrtsektor Bearbeitung eines Flugzeugflügels Energiesektor Bearbeitung einer hydraulischen Schaufel Energiesektor Bearbeitung eines Teils von Windkraftturbinen Energiesektor Bearbeitung eines Teils von Windkraftturbinen Allgemeiner Maschinenbau Bearbeitung eines Gehäuses für elektrischen Motor Allgemeiner Maschinenbau Bearbeitung der Struktur einer Maschine für die Papierverarbeitung Allgemeiner Maschinenbau Bearbeitung eines großdimensionierten Werkzeugmaschinenständers Die MECOF Hochgeschwindigkeits-Fräszentren mit Horizontal- und Vertikalspindel erfüllen die Anforderungen der modernen Fertigung und bieten Höchstleistungen zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis.

13 [ Anwendungen ] Automotive-Bereich Spritzgußwerkzeug für Kunststoff-Stoßfänger Automotive-Bereich Bearbeitung einer Schmiedeform Automotive-Bereich Bearbeitung einer Autoform Automotive-Bereich Bearbeitung einer Spritzgußform für Stoßfängermatrizen Automotive-Bereich Bearbeitung eines Spritzgießwerkzeugs für Stoßfängerstempel Automotive-Bereich Bearbeitung einer Druckgiessform Automotive-Bereich Bearbeitung eines Automodells Maßstab 1:1. Automotive-Bereich Konstruktion von Automodellen Automotive-Bereich Bearbeitung eines Rennwagenteils Mit der großen Auswahl an Fräsköpfen sind die Mecof Maschinen in der Lage, die unterschiedlichsten Produktionsanforderungen zu erfüllen. Mit einer einzigen Maschine können sowohl schwere Schrupp-Bearbeitungen als auch präzise Superfinish-Bearbeitungen durchgeführt werden.

14 Langlebig und hocheffizient: Emco Famup Fräszentren Mit einem Emco Famup Fräszentrum verfügen Sie über eine leistungsstarke vertikale Fräslösung, die dank dauerhafter Qualität bei kostenoptimierter Bauweise für besonders hohe Produktivität steht. [ Werkzeugwechsler ] Mit dem Trommelmagazin werden extrem kurze Werkzeugwechselzeiten erreicht Reduzierung der Nebenzeiten. Das Trommelmagazin wird mechanisch gesteuert, damit können herkömmliche Fehlerquellen (z.b. Hydraulik oder elektronische Komponenten) ausgeschlossen werden. [ Maschinenbett aus Hydropol] Es gewährleistet eine hohe Stabilität und hervorragende Dämpfungseigenschaften [ Führungen ] Die Rollenführungen der Baugröße 45 gewährleisten die erforderliche Stabilität in den Maschinenachsen.

15 [ Spindel ] Je nach Anwendungsgebiet stehen zwei Spindelversionen zur Auswahl im niedrigeren Drehzahlbereich von U/min wird eine mechanische Spindel eingesetzt, angetrieben über eine spielfreie Klauenkupplung von einem Asynchronmotor von Siemens. Im höheren Drehzahlbereich bei U/min kommt eine Motorspindel mit hoher Leistung und Drehmoment zum Einsatz, um ein entsprechend hohes Spanvolumen zu erreichen. [ Bedienpult mit neuester Steuerungstechnologie] Das Pult selbst ist als Dreh-Schwenkpult ergonomisch ausgeführt und kann vom Benutzer ideal zum Maschinenraum platziert werden. [ Tisch ] Die Achsen des Dreh-Schwenktisches werden entweder von einem Schneckengetriebe angetrieben oder bei der 5-Achs-Variante von spielfreien Torque-Motoren mit direktem Meß-System für besonders hohe Bearbeitungsgenauigkeit. D. MULINELLO - G. MAPELLI

16 Bearbeitungszentren von EMCO FAMUP [ Highlights ] Stabiler Maschinenaufbau Ergonomisches Design für den Bediener sowie für die Wartung Leistungsstarke Antriebe für hohe Zerspanleistung und großes Zerspanvolumen Zahlreiche Optionen Kundenangepasste Grundausstattung (Basisvarianten) Ideal für kleine bis mittlere Losgrößen aufgrund kurzer Umrüstzeiten Maschinenangebot für kleine bis große Werkstücke Hohe Thermostabilität Hohe Positionier- und Wiederholgenauigkeiten [ Grunddaten ] Maschinenbetten aus Hydropol für hohe Schwingungsdämpfung oder aus stabilisiertem Gusseisen Hohe Thermostabilität Linear- und Rollenführungen Hohe Dynamik in den Achsen vorwiegend durch Kugelumlaufsysteme und direktgetriebene Linearmotoren Kugelumlaufführungen Qualität ISO 3 Automatische Zentralschmierung Auswahlmöglichkeit zwischen mechanischer Spindel für hohe Zerspanungskapazität und Elektrospindel mit sehr hohen Leistungen Hohe Positionier- und Wiederholgenauigkeit CNC-Steuerungen der letzten Generation Siemens, Fanuc und Heidenhain

17 [ EMCO MAXXMILL 500 ] Anwendungsbereiche: 5-Achsbearbeitung für Industriebetriebe (z.b. Automobilindustrie), Werkzeugbau, allgemeiner Maschinenbau Verfahrweg in X / Y / Z mm 650 / 550 / 500 Eilgang in X / Y / Z m/min 30 / 30 / 30 Werkzeugmagazin Plätze 30 (40) Ventilblock Sägeabschnitt Material: Stahl S235JR Abmessung: 60 x 60 x 60 mm Aufspannfläche mm 600 x 600 Tischbelastung kg 250 Drehzahlbereich U/min / Antriebsleistung kw 11 / 34,5 Werkzeugaufnahme ISO40, BT 40, HSK 63 A [ LINEARMILL 600 ] Anwendungsbereiche: 5-Achsbearbeitung für allgemeinen Präzesions - maschinenbau, Werkzeugbau, Luft- und Raumfahrtstechnik, Lohnfertigung Verfahrweg in X / Y / Z mm 600 / 500 / 500 Eilgang in X / Y / Z m/min 60 / 60 / 60 Werkzeugmagazin Plätze 40 Aufspannfläche mm Ø 600 Laufrad Sägeabschnitt Material: Edelstahl ZN 180-B1 Abmessung: 300 x 300 mm Tischbelastung kg 800 Drehzahlbereich U/min Antriebsleistung kw 34,5 Werkzeugaufnahme HSK 63 A [ EMCO MMV 2000 ] Anwendungsbereiche: Industriebetriebe, (z.b. Automobilindustrie), Fertigung für die Luftfahrt, allgemeine mechanische Fertigung Verfahrweg in X / Y / Z mm 2000 / 800 / 750 Eilgang in X / Y / Z m/min 50 / 50 / 50 Aufspannfläche mm 2400 x 950 Tischbelastung kg 2200 Strukturteil Guss Material: Aluminiumlegierung AlMg4,5 Mn Abmessung: 200 x 70 x 1000 mm Drehzahlbereich U/min (15000) Antriebsleistung kw 34 Werkzeugmagazin Plätze 30 (40, 60) Werkzeugaufnahme ISO40 (BT40)

18 [ EMCOMILL E350 ] Anwendungsbereiche: Fertigung von Kleinteilen wie etwa für Uhrenindustrie oder Medizintechnik, allgemeine mechanische Fertigung Verfahrweg in X / Y / Z mm 350 / 250 / 300 Eilgang in X / Y / Z m/min 24 / 24 / 24 Aufspannfläche mm 520 x 300 Fräskopf Drehteil Material: Stahl St37B Abmessung: 40 x 55 mm Tischbelastung kg 100 Drehzahlbereich U/min Antriebsleistung kw 8,5 kw Werkzeugmagazin Plätze 20 Werkzeugaufnahme SK 30 DIN [ EMCOMILL E600 ] Anwendungsbereiche: allgemeine mechanische Fertigung, Maschinenbau, Industriebetriebe Verfahrweg in X / Y / Z mm 600 / 500 / 500 Eilgang in X / Y / Z m/min 24 / 24 / 24 Aufspannfläche mm 700 x 520 Pumpengehäuse Guss Material: Aluminium Abmessung: 200 x 200 x 200 mm Tischbelastung kg 500 Drehzahlbereich U/min Antriebsleistung kw 13 Werkzeugmagazin Plätze 20 (30) Werkzeugaufnahme ISO40 (BT40) [ EMCOMILL E900 ] Anwendungsbereiche: allgemeine mechanische Fertigung, Maschinenbau, Industriebetriebe Verfahrweg in X / Y / Z mm 900 / 500 / 500 Eilgang in X / Y / Z m/min 24 / 24 / 24 Aufspannfläche mm 1000 x 520 Druckverteiler Guss Material: Aluminium Abmessung: 100 x 100 x 80 mm Tischbelastung kg 800 Drehzahlbereich U/min Antriebsleistung kw 13 Werkzeugmagazin Plätze 20 (30) Werkzeugaufnahme ISO40 (BT40) [ EMCOMILL E1200 ] Anwendungsbereiche: allgemeine mechanische Fertigung, Maschinenbau, Industriebetriebe Verfahrweg in X / Y / Z mm 1200 / 550 / 500 Eilgang in X / Y / Z m/min 24 / 24 / 24 Aufspannfläche mm 1300 x 570 Konturbearbeitung Sägeabschnitt Material: Aluminium Abmessung: 400 x 400 x 50 mm Tischbelastung kg 1000 Drehzahlbereich U/min Antriebsleistung kw 13 Werkzeugmagazin Plätze 20 (30) Werkzeugaufnahme ISO40 (BT40)

19 [ Bearbeitung ] 5-Achsbearbeitung mit Schwenkkopf und Rundtisch (MMV 2000) 5-Achsbearbeitung mit auf einer Seite gelagerten Schwenk- Rundtisch, angetrieben durch Schneckengetriebe (Maxxmill 500) 4-Achsbearbeitung mittels aufgesetzten Rundtisch (EMCOMILL E-Serie) Dreiachsbearbeitung auf einer Kreuztischmaschine eines Differentialträgers (EMCOMILL E-Serie) 5-Achs-Simultanbearbeitung eines Gehäuses auf einem einseitig gelagerten Schwenk-Rundtisch mit Torquemotorantrieb an den Rundachsen (Maxxmill 500) 5-Achsbearbeitung eines Lüfterrades mit Schwenk-Rundtisch, doppelseitig gelagerte Schwinge (LM 600)

20 DE /13. Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler. HEADQUARTERS: EMCO MAIER Ges.m.b.H.. Salzburger Str Hallein-Taxach. Austria Telefon Fax EMCO MECOF Deutschland GmbH Gottlieb-Daimler-Str Pleidelsheim Deutschland Telefon Fax EMCO FAMUP S.r.l. Via Maniago San Quirino (PN). Italien Telefon Fax: